RESULTADO FINAL DE HOMOLOGACIÓN

F-00.05.05.04.00-002
REPORTE DE RESULTADOS DE HOMOLOGACION DE DISPOSITIVOS CELULARES
Marca
Modelo
Software
Hardware
Elaboró: Ing. Eduardo Muñoz G.
TELIT
GE864-QUADAUTOMOTIVE_V2
10.00.033
2
Autorizó: Ing. Mario Oseguera R.
Radiomóvil DIPSA S.A. de C.V.
Revisó: Ing. Héctor E. Pérez D.
FCC
COFETEL
NOM
P
Fecha de elaboración:
26/06/12
Periodo de Evaluación:
15/06/12 – 21/06/12
FOLIO:
GSM_M-0004
RESULTADO FINAL DE HOMOLOGACIÓN
MARCA:
TELIT
MODELO:
GE864-QUAD-AUTOMOTIVE_V2
TECNOLOGÍAS
Y BANDAS DE
OPERACIÓN:
GSM/GPRS 850/900/1800/1900 MHz
SISTEMA
OPERATIVO:
PROPIETARIO
RESULTADO:
ACEPTADO
PRINCIPALES FALLAS CRÍTICAS REPORTADAS
FALLA
DESCRIPCIÓN DE LA FALLA
RESULTADO
CONDICIONES DE ACEPTACIÓN DEL PRODUCTO
1.
2.
3.
NOTA: ESTA SECCIÓN SERA LLENADA ÚNICAMENTE CUANDO APLIQUE UNA ACEPTACIÓN CONDICIONADA
1
LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO ES CONFIDENCIAL Y RESTRINGIDA, EL USO Ó DIVULGACIÓN INDEBIDA IMPLICA RESPONSABILIDAD CÍVICA Ó PENAL POR LO QUE QUEDA PROHIBIDA
SU REPRODUCCIÓN DE FORMA PARCIAL Ó TOTAL. LEY DE PROPIEDAD DE DERECHOS DE AUTOR ART. III, IV Y V.
REV. 5
REPORTE DE RESULTADOS DE HOMOLOGACION DE DISPOSITIVOS CELULARES
Marca
Modelo
Software
Hardware
TELIT
GE864-QUADAUTOMOTIVE_V2
10.00.033
2
Radiomóvil DIPSA S.A. de C.V.
Fecha de elaboración: 26/06/12
Elaboró: Ing. Eduardo Muñoz G.
F-00.05.05.04.00-002
FOLIO:
GSM_M-0004
Revisó: Ing. Héctor E. Pérez D.
PUNTOS HOMOLOGADOS
AUTENTICACIÓN
ACEPTADO
CONECTIVIDAD GPRS
ACEPTADO
CONECTIVIDAD CONTINUA
ACEPTADO
RF LABORATORIO
ACEPTADO
CALIDAD RF CAMPO
ACEPTADO
DESCRIPCIÓN DEL DISPOSITIVO
FUNCIONALIDADES DEL SISTEMA:
CHIPSET: Baud rate from 300 to 115,200bps
SISTEMA OPERATIVO: N/A
FRECUENCIAS: GSM/GPRS 850/900/1800/1900 MHz
CARACTERÍSTICAS FÍSICAS:
DIMENSIONES:
30x30x2.8 mm
CONEXIONES:
Ethernet, USB 2.0
PESO:
4.2 gr
DISPLAY:
N/A
TEMPERATURA:
Temperatura de Operación: -10°C a 50°C
2
LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO ES CONFIDENCIAL Y RESTRINGIDA, EL USO Ó DIVULGACIÓN INDEBIDA IMPLICA RESPONSABILIDAD CÍVICA Ó PENAL POR LO QUE QUEDA PROHIBIDA
SU REPRODUCCIÓN DE FORMA PARCIAL Ó TOTAL. LEY DE PROPIEDAD DE DERECHOS DE AUTOR ART. III, IV Y V.
REV. 5
REPORTE DE RESULTADOS DE HOMOLOGACION DE DISPOSITIVOS CELULARES
Marca
Modelo
Software
Hardware
TELIT
GE864-QUADAUTOMOTIVE_V2
10.00.033
2
Radiomóvil DIPSA S.A. de C.V.
Fecha de elaboración: 25/06/12
Elaboró: Ing. Antonio Pérez
F-00.05.05.04.00-002
FOLIO:
GSM_M-0004
Revisó: Ing. Ricardo Hurtado U.
DEPARTAMENTO DE FRAUDE Y SEGURIDAD EN TARJETAS SIM
PRUEBAS DE AUTENTICACIÓN
RESULTADO
TARJETA SIM
PERFIL 5.0
PRUEBAS OBLIGATORIAS
SIM Lock *(1)
PASA
Cifrado Voz GSM (A5/1)
PASA
Cifrado Datos ( GEA1 en GPRS)
PASA
Cifrado Voz UMTS (UIA1 y UEA1. Aplica para teléfono UMTS)
NO APLICA
PIN1
PASA
PUK1
PASA
PIN2
PASA
PUK2
PASA
Autenticación GSM
PASA
Autenticación UMTS (aplica para teléfono UMTS)
NO APLICA
Eventos STK para aplicaciones (3GPP TS 11.14 V8.17.0 Reléase 1999)
NO APLICA
Auto Pin (aplica para teléfono fijo)
NO APLICA
PERSONALIZACIÓN
Cumple con los requerimientos de personalización por esta área
RESULTADO
PASA
Nota: Consulte el documento de personalización vigente del equipo celular móvil y/o dispositivo inalámbrico.
DICTAMEN:
ACEPTADO
RECHAZADO
COMENTARIOS:
*(1).- El Modem Telit GE864 evaluado no cuenta con SIM lock, sin embargo en la versión de la interfaz para el usuario para el Cellocator el
menú donde se configuran el APN, IP y puertos para Telcel no aparece, de tal forma que el usuario final no puede editarlos. De esta forma
el dispositivo solo funcionará para la red de Telcel. No obstante, Cellocator se comprometió a que en 1 mes tendrá habilitado el SIM lock en
el MODEM tal como lo establecen los requerimientos de Telcel.
Para la Terminal Cellocator CR200B con Modem Telit GE864 Automotive version2 con versión de fireware 31f y software del MODEM
10.00.033 se indica el SVN.
AFECTACION USUARIO/TELCEL:
NINGUNA
3
LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO ES CONFIDENCIAL Y RESTRINGIDA, EL USO Ó DIVULGACIÓN INDEBIDA IMPLICA RESPONSABILIDAD CÍVICA Ó PENAL POR LO QUE QUEDA PROHIBIDA
SU REPRODUCCIÓN DE FORMA PARCIAL Ó TOTAL. LEY DE PROPIEDAD DE DERECHOS DE AUTOR ART. III, IV Y V.
REV. 5
REPORTE DE RESULTADOS DE HOMOLOGACION DE DISPOSITIVOS CELULARES
Marca
Modelo
Software
Hardware
TELIT
GE864-QUADAUTOMOTIVE_V2
10.00.033
2
Radiomóvil DIPSA S.A. de C.V.
Fecha de elaboración: 21/06/12
Elaboró: Ing. Eduardo Muñoz G.
F-00.05.05.04.00-002
FOLIO:
GSM_M-0004
Revisó: Ing. Héctor E. Pérez D.
DEPARTAMENTO DE INGENIERÍA EQUIPO TERMINAL
PRUEBAS DE CONECTIVIDAD GPRS/EDGE/HSDPA
PRUEBAS OBLIGATORIAS
RESULTADO
TARJETA SIM
PERFIL 4.1
GPRS/EDGE/UMTS/HSDPA
RESULTADO
TARJETA SIM
PERFIL 5.0
Conexión Paquete de datos (solo cuando es necesario) *(1)
NO APLICA
NO APLICA
Activación/desactivación del contexto PDP
NO APLICA
NO APLICA
Transferencia de datos (UL/DL)
PASA
PASA
Funcionalidad suspend-resume
NO APLICA
NO APLICA
Funcionalidad DTM
NO APLICA
NO APLICA
Software de conexión para PC
NO APLICA
NO APLICA
RESULTADO
TARJETA SIM
PERFIL 4.1
RESULTADO
TARJETA SIM
PERFIL 5.0
Verificación de PIN (AT Checking PIN)
PASA
PASA
Modo PDU para SMS (AT Checking PDU Mode)
PASA
PASA
Modo Texto para SMS (AT Checking Text Mode)
PASA
PASA
Notificación de SMS (AT Checking New Message Indicator)
PASA
PASA
Lectura del Número de Centro de SMS (AT Checking SMSC)
PASA
PASA
Envío y Recepción de SMS (AT send SMS)
PASA
PASA
Reset de Terminal GSM (AT Reset)
PASA
PASA
Reloj (AT Checking Reloj)
PASA
PASA
Establecer llamada
PASA
PASA
RESULTADO
TARJETA SIM
PERFIL 4.1
RESULTADO
TARJETA SIM
PERFIL 5.0
NO APLICA
NO APLICA
PRUEBAS BASICAS COMANDOS AT
PRUEBAS OPCIONALES
GPRS/EDGE/UMTS/HSDPA
Múltiples contextos PDP
DICTAMEN:
ACEPTADO
RECHAZADO
COMENTARIOS:
La terminal no está configurado para soportar voz, es un dispositivo de datos.
*(1).-El Radio Modem está diseñado para equipos de localización vehicular por lo que siempre está configurado “Attach Always ON”
AFECTACION USUARIO/TELCEL:
NINGUNA.
4
LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO ES CONFIDENCIAL Y RESTRINGIDA, EL USO Ó DIVULGACIÓN INDEBIDA IMPLICA RESPONSABILIDAD CÍVICA Ó PENAL POR LO QUE QUEDA PROHIBIDA
SU REPRODUCCIÓN DE FORMA PARCIAL Ó TOTAL. LEY DE PROPIEDAD DE DERECHOS DE AUTOR ART. III, IV Y V.
REV. 5
F-00.05.05.04.00-002
REPORTE DE RESULTADOS DE HOMOLOGACION DE DISPOSITIVOS CELULARES
Marca
Modelo
Software
Hardware
TELIT
GE864-QUADAUTOMOTIVE_V2
10.00.033
2
Radiomóvil DIPSA S.A. de C.V.
Fecha de elaboración: 21/06/12
FOLIO:
Elaboró: Ing. Eduardo Muñoz G.
GSM_M-0004
Revisó: Ing. Héctor E. Pérez D.
DEPARTAMENTO DE INGENIERIA EQUIPO TERMINAL
PRUEBAS DE CONECTIVIDAD CONTINUA
La prueba realizada al dispositivo X modelo Y, consistió en mantener el equipo enviando una trama de datos a
determinados dominios públicos.
El módem se mantuvo conectado a través de una sesión de DOS realizando pingueo a diversas direcciones IP.
La cadena de ordenes Ping_-l_# de bytes_dir IP_-t fue aplicada a la sesión de envío de datos.
♦
A la dirección 74.125.227.115 utilizando la red GSM de Telcel, se realizó un envío de 64 y 128 bytes y se obtuvieron los
siguientes parámetros.
Ping -l 64XXX.XXX.XX.XX -t
General
Actividad
Estatus
Conectado
Recibidos
Enviados
Perdidos
Duración
17 horas
70836 paquetes
30574 paquetes
2%
Velocidad
362ms
Después de haber sometido el dispositivo a estas pruebas de conectividad continua con una sesión de datos activa, se concluye
que presenta un comportamiento aceptable dentro de la red GSM de Telcel.
DICTAMEN:
ACEPTADO
RECHAZADO
COMENTARIOS:
NINGUNO
AFECTACION USUARIO/TELCEL:
NINGUNA
5
LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO ES CONFIDENCIAL Y RESTRINGIDA, EL USO Ó DIVULGACIÓN INDEBIDA IMPLICA RESPONSABILIDAD CÍVICA Ó PENAL POR LO QUE QUEDA PROHIBIDA
SU REPRODUCCIÓN DE FORMA PARCIAL Ó TOTAL. LEY DE PROPIEDAD DE DERECHOS DE AUTOR ART. III, IV Y V.
REV. 5
REPORTE DE RESULTADOS DE HOMOLOGACION DE DISPOSITIVOS CELULARES
Marca
Modelo
Software
Hardware
TELIT
GE864-QUADAUTOMOTIVE_V2
10.00.033
2
Radiomóvil DIPSA S.A. de C.V.
Fecha de elaboración: 21/06/12
Elaboró: Ing. Eduardo Muñoz G.
F-00.05.05.04.00-002
FOLIO:
GSM_M-0004
Revisó: Ing. Héctor E. Pérez D.
DEPARTAMENTO DE INGENIERÍA EQUIPO TERMINAL
RADIO FRECUENCIA LABORATORIO
PRUEBAS OBLIGATORIAS GSM
PRUEBAS DE RADIO FRECUENCIA 850/1900 MHz
RESULTADO
Llamada Entrante/Saliente/Liberación
NO APLICA
Registro en Red 1900 MHz
NO APLICA
Registro en Red 850 MHz
NO APLICA
Handover en conversación entre Redes GSM 850 / 1900 MHz
NO APLICA
Handover entre Canales GSM
850 MHz
NO APLICA
Handover entre Canales GSM 1900 MHz
NO APLICA
Error en Frecuencia
NO APLICA
Error de fase
NO APLICA
Error de tiempo
NO APLICA
Promedio de potencia del Terminal
NO APLICA
Mascara de Potencia / Tiempo
NO APLICA
Espectro debido al Switcheo
NO APLICA
Espectro debido a la Modulación
NO APLICA
Prueba de eco
NO APLICA
Bit Error Rate
NO APLICA
Calidad de recepción
NO APLICA
Nivel de recepción
NO APLICA
VOCODERS
RESULTADO
AMR FR
NO APLICA
AMR HR
NO APLICA
6
LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO ES CONFIDENCIAL Y RESTRINGIDA, EL USO Ó DIVULGACIÓN INDEBIDA IMPLICA RESPONSABILIDAD CÍVICA Ó PENAL POR LO QUE QUEDA PROHIBIDA
SU REPRODUCCIÓN DE FORMA PARCIAL Ó TOTAL. LEY DE PROPIEDAD DE DERECHOS DE AUTOR ART. III, IV Y V.
REV. 5
REPORTE DE RESULTADOS DE HOMOLOGACION DE DISPOSITIVOS CELULARES
Marca
Modelo
Software
Hardware
TELIT
GE864-QUADAUTOMOTIVE_V2
10.00.033
2
Radiomóvil DIPSA S.A. de C.V.
Fecha de elaboración: 21/06/12
Elaboró: Ing. Eduardo Muñoz G.
F-00.05.05.04.00-002
FOLIO:
GSM_M-0004
Revisó: Ing. Héctor E. Pérez D.
DEPARTAMENTO DE INGENIERÍA EQUIPO TERMINAL
RADIO FRECUENCIA LABORATORIO
PRUEBAS OBLIGATORIAS GSM
PRUEBAS GPRS DE RADIO FRECUENCIA EN 850/1900 MHz.
RESULTADO
Conexión / Desconexión (Attach/Dettach) Red GPRS 1900 MHz
PASA
Conexión / Desconexión (Attach/Dettach) Red GPRS 850 MHz
PASA
Error en Frecuencia
PASA
Error de fase
PASA
Potencia promedio transmitida.
PASA
Error en Tiempo
PASA
Mascara de Potencia / Tiempo.
PASA
Espectro debido al Switcheo.
PASA
Espectro debido a la Modulación (GMSK)
PASA
BLER @ -85 / -90 / -100 dBm
PASA
Transmisión/Recepción Multislot
PASA
Code Scheme GPRS
PASA
Cell Reselection entre Redes GPRS 850 / 1900 MHz
PASA
Cell Reselection entre Canales GPRS 1900 MHz
PASA
PRUEBAS EDGE DE RADIO FRECUENCIA EN 850/1900 MHz.
RESULTADO
Conexión / Desconexión (Attach/Dettach) Red EDGE 1900 MHz
NO APLICA
Conexión / Desconexión (Attach/Dettach) Red EDGE 850 MHz
NO APLICA
Error en Frecuencia
NO APLICA
Error de fase
NO APLICA
Potencia promedio transmitida.
NO APLICA
Error en Tiempo
NO APLICA
Mascara de Potencia / Tiempo
NO APLICA
Espectro debido al Switcheo
NO APLICA
Espectro debido a la Modulación (8PSK)
NO APLICA
8 PSK EVM (Error Vector Magnitud)
NO APLICA
BLER @ -85 / -90/ -100 dBm
NO APLICA
Transmisión Multislot
NO APLICA
Recepción Multislot
NO APLICA
Code Scheme EDGE
NO APLICA
Cell Reselection entre Redes EGPRS 850 / 1900 MHz
NO APLICA
Cell Reselection entre Canales EGPRS 1900 MHz
NO APLICA
Cell Reselection entre Canales EGPRS 850 MHz
NO APLICA
PERSONALIZACION
Cumple con los requerimientos de personalización solicitados por esta área
NO APLICA
Nota: Consulte el documento de personalización vigente de la terminal Celular Móvil y/o Dispositivo inalámbrico.
7
LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO ES CONFIDENCIAL Y RESTRINGIDA, EL USO Ó DIVULGACIÓN INDEBIDA IMPLICA RESPONSABILIDAD CÍVICA Ó PENAL POR LO QUE QUEDA PROHIBIDA
SU REPRODUCCIÓN DE FORMA PARCIAL Ó TOTAL. LEY DE PROPIEDAD DE DERECHOS DE AUTOR ART. III, IV Y V.
REV. 5
REPORTE DE RESULTADOS DE HOMOLOGACION DE DISPOSITIVOS CELULARES
Marca
Modelo
Software
Hardware
TELIT
GE864-QUADAUTOMOTIVE_V2
10.00.033
2
Radiomóvil DIPSA S.A. de C.V.
Fecha de elaboración: 21/06/12
Elaboró: Ing. Eduardo Muñoz G.
F-00.05.05.04.00-002
FOLIO:
GSM_M-0004
Revisó: Ing. Héctor E. Pérez D.
DEPARTAMENTO DE INGENIERÍA EQUIPO TERMINAL
RADIO FRECUENCIA LABORATORIO
PRUEBAS OPCIONALES GSM
PRUEBAS DE LABORATORIO - ROAMING REDES GSM 900/1800 MHz.
RESULTADO
Registro Redes GSM 900 MHz
NO APLICA
Registro Redes GSM 1800 MHz
NO APLICA
Handover en conversación entre Redes GSM 900/1800 MHz
NO APLICA
Handover en conversación entre canales GSM 900 MHz
NO APLICA
Handover en conversación entre canales GSM 1800 MHz
NO APLICA
Nivel de Potencia Promedio
NO APLICA
Nivel de Recepción
NO APLICA
BER (Potencia de estación base -90 dBm)
NO APLICA
PRUEBAS DE LABORATORIO – ROAMING REDES GPRS 900/1800 MHz.
RESULTADO
Conexión / Desconexión (Attach/Dettach) Red GPRS 900 MHz
PASA
Conexión / Desconexión (Attach/Dettach) Red GPRS 1800 MHz
PASA
Error en Frecuencia
PASA
Error de fase
PASA
Potencia promedio transmitida.
PASA
Error en Tiempo
PASA
Mascara de Potencia / Tiempo.
PASA
Espectro debido al Switcheo.
PASA
Espectro debido a la Modulación (GMSK)
PASA
BLER @ -85 / -90 / -100 dBm
PASA
Transmisión/Recepción Multislot
PASA
Code Scheme GPRS
PASA
Cell Reselection entre Redes GPRS 900/ 1800 MHz
PASA
Cell Reselection entre Canales GPRS 1800 MHz
PASA
Cell Reselection r entre Canales GPRS 900 MHz
PASA
8
LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO ES CONFIDENCIAL Y RESTRINGIDA, EL USO Ó DIVULGACIÓN INDEBIDA IMPLICA RESPONSABILIDAD CÍVICA Ó PENAL POR LO QUE QUEDA PROHIBIDA
SU REPRODUCCIÓN DE FORMA PARCIAL Ó TOTAL. LEY DE PROPIEDAD DE DERECHOS DE AUTOR ART. III, IV Y V.
REV. 5
REPORTE DE RESULTADOS DE HOMOLOGACION DE DISPOSITIVOS CELULARES
Marca
Modelo
Software
Hardware
TELIT
GE864-QUADAUTOMOTIVE_V2
10.00.033
2
Radiomóvil DIPSA S.A. de C.V.
Fecha de elaboración: 21/06/12
Elaboró: Ing. Eduardo Muñoz G.
F-00.05.05.04.00-002
FOLIO:
GSM_M-0004
Revisó: Ing. Héctor E. Pérez D.
DEPARTAMENTO DE INGENIERÍA EQUIPO TERMINAL
RADIO FRECUENCIA LABORATORIO
PRUEBAS LABORATORIO –ROAMING REDES EDGE 900/1800 MHz.
RESULTADO
Conexión / Desconexión (Attach/Dettach) Red EDGE 900 MHz
NO APLICA
Conexión / Desconexión (Attach/Dettach) Red EDGE 1800 MHz
NO APLICA
Error en Frecuencia
NO APLICA
Error de fase
NO APLICA
Potencia promedio transmitida.
NO APLICA
Error en Tiempo
NO APLICA
Mascara de Potencia / Tiempo
NO APLICA
Espectro debido al Switcheo
NO APLICA
Espectro debido a la Modulación (8PSK)
NO APLICA
8 PSK EVM (Error Vector Magnitud)
NO APLICA
BLER @ -85 / -90/ -100 dBm
NO APLICA
Transmisión Multislot
NO APLICA
Recepción Multislot
NO APLICA
Code Scheme EDGE
NO APLICA
Cell Reselection entre Redes EGPRS 900/ 1800 MHz
NO APLICA
Cell Reselection entre Canales EGPRS 1800 MHz
NO APLICA
Cell Reselection entre Canales EGPRS 900 MHz
NO APLICA
VOCODERS
RESULTADO
AMR FR
NO APLICA
AMR HR
NO APLICA
DICTAMEN:
ACEPTADO
RECHAZADO
COMENTARIOS:
Las pruebas de Laboratorio RF con los equipos de medición se hacen utilizando una SIM, especial para pruebas.
AFECTACION USUARIO/TELCEL:
NINGUNA
9
LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO ES CONFIDENCIAL Y RESTRINGIDA, EL USO Ó DIVULGACIÓN INDEBIDA IMPLICA RESPONSABILIDAD CÍVICA Ó PENAL POR LO QUE QUEDA PROHIBIDA
SU REPRODUCCIÓN DE FORMA PARCIAL Ó TOTAL. LEY DE PROPIEDAD DE DERECHOS DE AUTOR ART. III, IV Y V.
REV. 5
REPORTE DE RESULTADOS DE HOMOLOGACION DE DISPOSITIVOS CELULARES
Marca
Modelo
Software
Hardware
TELIT
GE864-QUADAUTOMOTIVE_V2
10.00.033
2
Radiomóvil DIPSA S.A. de C.V.
Fecha de elaboración: 11/06/12
Elaboró: Ing. Diego Martínez T.
F-00.05.05.04.00-002
FOLIO:
GSM_M-0004
Revisó: Ing. Ricardo Amaya M.
DEPARTAMENTO DE ANALISIS DE CALIDAD RAN
CALIDAD RF CAMPO (MODEM)
PRUEBAS GSM
PRUEBAS DE RADIOFRECUENCIA
RESULTADO
Intensidad de señal de Recepción
PASA
Intensidad de señal de Transmisión
PASA
Calidad de Recepción
PASA
Calidad de Transmisión
Handover
PASA
NO APLICA
PRUEBAS DE CSD
Navegación en Web
Handover
NO APLICA
NO APLICA
PRUEBAS DE HSCSD
Navegación en Web
Handover
NO APLICA
NO APLICA
PRUEBAS GPRS/EDGE
Asignación de IP
PASA
Ping
PASA
Navegación en WEB
PASA
Transferencia en FTP
PASA
Reselección
PASA
PRUEBAS SMS GSM Y UMTS
Envío de mensajes
Recepción de mensajes
NO APLICA
NO APLICA
10
LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO ES CONFIDENCIAL Y RESTRINGIDA, EL USO Ó DIVULGACIÓN INDEBIDA IMPLICA RESPONSABILIDAD CÍVICA Ó PENAL POR LO QUE QUEDA PROHIBIDA
SU REPRODUCCIÓN DE FORMA PARCIAL Ó TOTAL. LEY DE PROPIEDAD DE DERECHOS DE AUTOR ART. III, IV Y V.
REV. 5
REPORTE DE RESULTADOS DE HOMOLOGACION DE DISPOSITIVOS CELULARES
Marca
Modelo
Software
Hardware
TELIT
GE864-QUADAUTOMOTIVE_V2
10.00.033
2
Radiomóvil DIPSA S.A. de C.V.
Fecha de elaboración: 11/06/12
Elaboró: Ing. Diego Martínez T.
F-00.05.05.04.00-002
FOLIO:
GSM_M-0004
Revisó: Ing. Ricardo Amaya M.
DEPARTAMENTO DE ANALISIS DE CALIDAD RAN
CALIDAD RF CAMPO (MODEM)
PRUEBAS UMTS
RESULTADOS
ERICSSON
PRUEBAS OBLIGATORIAS
RESULTADOS
NOKIA
Calidad de Recepción
NO APLICA
NO APLICA
Calidad de Transmisión
NO APLICA
NO APLICA
Soft / Softer / Hard Handover
NO APLICA
NO APLICA
IRAT (2G-3G, 3G-2G)
NO APLICA
NO APLICA
Multi RAB
NO APLICA
NO APLICA
Selección automática 3G
NO APLICA
NO APLICA
RESULTADOS
ERICSSON
RESULTADOS
NOKIA
Asignación de IP
NO APLICA
NO APLICA
Ping
NO APLICA
NO APLICA
Navegación en WEB
NO APLICA
NO APLICA
Transferencia en FTP
NO APLICA
NO APLICA
Reselección
NO APLICA
NO APLICA
PRUEBAS DE CONECTIVIDAD UMTS
DICTAMEN:
ACEPTADO
RECHAZADO
COMENTARIOS:
NINGUNO
AFECTACION USUARIO/TELCEL:
NINGUNA
11
LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO ES CONFIDENCIAL Y RESTRINGIDA, EL USO Ó DIVULGACIÓN INDEBIDA IMPLICA RESPONSABILIDAD CÍVICA Ó PENAL POR LO QUE QUEDA PROHIBIDA
SU REPRODUCCIÓN DE FORMA PARCIAL Ó TOTAL. LEY DE PROPIEDAD DE DERECHOS DE AUTOR ART. III, IV Y V.
REV. 5
REPORTE DE RESULTADOS DE HOMOLOGACION DE DISPOSITIVOS CELULARES
Marca
Modelo
Software
Hardware
TELIT
GE864-QUADAUTOMOTIVE_V2
10.00.033
2
Radiomóvil DIPSA S.A. de C.V.
Fecha de elaboración: 20/06/12
Elaboró: Ing. Jorge A. Delgado.
F-00.05.05.04.00-002
FOLIO:
GSM_M-0004
Revisó: Ing. Raúl B. López Lena,
Ing. Víctor J. Alcantara Osorno.
DEPARTAMENTO DE CALIDAD BACK OFFICE PACKET SWITCH
PRUEBAS DE CONEXIÓN DATA TERMINALES (SMARTPHONES) Y TABLETS
RESULTADO
PRUEBAS OBLIGATORIAS
Escenario de pruebas: Inactivo (HOSTPOT/MODEM)
Timer GGSN
PASA
Envío de Paquetes no deseados
PASA
Desconexiones
PASA
DHCP >= 2 Hrs
NO APLICA
Escenario de pruebas: Activo
Desconexiones
PASA
Throughput Uplink Average
PASA
Throughput Downlink Average
PASA
Creación de Attach (request and accept)
NO APLICA
Creación de PDP Context (request and accept)
NO APLICA
Request and accept PDP Context deactivation
NO APLICA
Request and accept Dettach
NO APLICA
Correcto envío de transacción
NO APLICA
Pruebas de Always On / Always Attach
Always On / Always Attach: on Demand *(1)
Connection Manager
Modem (conexión
USB)
Tipo de dispositivo
DICTAMEN:
PASA
NO APLICA
ACEPTADO
RECHAZADO
COMENTARIOS:
*(1).-El modem tiene habilitada la característica de “Attach Always On” (siempre esta registrado en la red de datos) por lo que el Cellocator
envío una carta compromiso para incluir la solución en la siguiente versión de software.
AFECTACION USUARIO/TELCEL:
NINGUNA
12
LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO ES CONFIDENCIAL Y RESTRINGIDA, EL USO Ó DIVULGACIÓN INDEBIDA IMPLICA RESPONSABILIDAD CÍVICA Ó PENAL POR LO QUE QUEDA PROHIBIDA
SU REPRODUCCIÓN DE FORMA PARCIAL Ó TOTAL. LEY DE PROPIEDAD DE DERECHOS DE AUTOR ART. III, IV Y V.
REV. 5
REPORTE DE RESULTADOS DE HOMOLOGACION DE DISPOSITIVOS CELULARES
Marca
Modelo
Software
Hardware
TELIT
GE864-QUADAUTOMOTIVE_V2
10.00.033
2
Radiomóvil DIPSA S.A. de C.V.
Fecha de elaboración: 25/06/12
Elaboró: Ing. Edgar I Ortiz Aguilar
F-00.05.05.04.00-002
FOLIO:
GSM_M-0004
Revisó: Ing. Edgar I Ortiz Aguilar
DEPARTAMENTO DE SERVICIO DE PRODUCTIVIDAD
PRUEBAS DE LOCALIZACIÓN EN LBS
PRUEBAS OBLIGATORIAS
RESULTADO
Para cualquier dispositivo
Localización con Ubicación exacta Activa
PASA
Localización con Ubicación exacta desactivada
PASA
DICTAMEN:
ACEPTADO
RECHAZADO
COMENTARIOS:
Pruebas aprobadas exitosamente.
AFECTACION USUARIO/TELCEL:
NINGUNA
13
LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO ES CONFIDENCIAL Y RESTRINGIDA, EL USO Ó DIVULGACIÓN INDEBIDA IMPLICA RESPONSABILIDAD CÍVICA Ó PENAL POR LO QUE QUEDA PROHIBIDA
SU REPRODUCCIÓN DE FORMA PARCIAL Ó TOTAL. LEY DE PROPIEDAD DE DERECHOS DE AUTOR ART. III, IV Y V.
REV. 5
REPORTE DE RESULTADOS DE HOMOLOGACION DE DISPOSITIVOS CELULARES
Marca
Modelo
Software
Hardware
TELIT
GE864-QUADAUTOMOTIVE_V2
10.00.033
2
Radiomóvil DIPSA S.A. de C.V.
Fecha de elaboración: 26/06/12
Elaboró: Ing. Eduardo Muñoz G.
F-00.05.05.04.00-002
FOLIO:
GSM_M-0004
Revisó: Ing. Héctor E. Pérez D.
COMENTARIOS Y OBSERVACIONES
Este resultado corresponde a un conjunto de pruebas básicas las cuales se especifican en cada sección, esto debido al corto tiempo
asignado a la evaluación, por lo que este reporte final solo certifica las pruebas realizadas e indicadas.
Las pruebas fueron realizadas en el Laboratorio con la configuración actual de la red, cualquier comportamiento diferente a los resultados
obtenidos deberá ser objeto de nuevas pruebas.
Debido a que el proveedor entregó el documento de Pre-Homologación para esta Terminal, se realizó el Análisis Técnico de acuerdo al
Nuevo Proceso de Evaluación.
El Departamento de Ingeniería Equipo Terminal, así como también cada uno de los Departamentos de Radiomóvil
DIPSA S.A. de C.V. (Telcel) involucrados en la evaluación de esta Terminal, no se hacen responsables de las fallas que
pueden presentarse, correspondiente a los aspectos técnicos no evaluados y especificados en este documento.
DEPARTAMENTO DE FRAUDE Y SEGURIDAD EN TARJETAS SIM
U.- El Modem Telit GE864 evaluado no cuenta con SIM lock, sin embargo en la versión de la interfaz para el usuario para el Cellocator el
menú donde se configuran el APN, IP y puertos para Telcel no aparece, de tal forma que el usuario final no puede editarlos. De esta forma el
dispositivo solo funcionará para la red de Telcel. No obstante, Cellocator se comprometió a que en 1 mes tendrá habilitado el SIM lock en el
Modem tal como lo establecen los requerimientos de Telcel.
DEPARTAMENTO DE INGENIERIA EQUIPO TERMINAL
U.-La terminal no está configurado para soportar voz, es un dispositivo de datos. El Radio Modem está diseñado para equipos de localización
vehicular por lo que siempre está configurado “Attach Always ON”
DEPARTAMENTO DE CALIDAD BACK OFFICE PACKET SWITCH
U.- EL Modem tiene habilitada la característica “Attach Always ON” CELLOCATOR envío Carta Compromiso para incluir la solución en la
siguiente versión de software.
AFECTACION USUARIO/TELCEL
J.- Es posible que la terminal puede ser utilizada con SIM de otro operador.
J.- La terminal siempre está registrada en la red de datos.
PRUEBAS PENDIENTES POR REALIZAR
1.- Este resultado corresponde a un conjunto de pruebas
básicas (Fast Track) las cuales se especifican por cada
departamento Evaluador, quedando otras pendientes, por lo que
este reporte solo certifica las pruebas realizadas.
PENDIENTES POR ENTREGAR PROVEEDOR
1.- Presentar 3 muestras con la etiqueta correspondiente a la
Norma Oficial Mexicana (NOM/NYCE) y FCC. OBLIGATORIO.
2.- El proveedor debe entregar certificado final COFETEL.
3.- Dar solución a las fallas detectadas de acuerdo a la carta
compromiso que tiene vigencia de 1 mes.
CONCLUSIONES:
Basándose en los resultados obtenidos en las pruebas realizadas por las diferentes áreas de Telcel involucradas, se
concluye que el terminal TELIT GE864-QUAD-AUTOMOTIVE_V2 (Ver 10.00.033) es ACEPTADO, para su integración en
la red celular de Telcel.
14
LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO ES CONFIDENCIAL Y RESTRINGIDA, EL USO Ó DIVULGACIÓN INDEBIDA IMPLICA RESPONSABILIDAD CÍVICA Ó PENAL POR LO QUE QUEDA PROHIBIDA
SU REPRODUCCIÓN DE FORMA PARCIAL Ó TOTAL. LEY DE PROPIEDAD DE DERECHOS DE AUTOR ART. III, IV Y V.
REV. 5
F-00.05.05.04.00-002
REPORTE DE RESULTADOS DE HOMOLOGACION DE DISPOSITIVOS CELULARES
Marca
Modelo
Software
CELLO-F
(01.000)
Modem Interno
CINTERION
BGS3
Hardware
Radiomóvil DIPSA S.A. de C.V.
CELLOCATOR
Periodo de Evaluación:
19/01/12 – 25/01/12
Elaboró: Ing. Eduardo Muñoz G.
Revisó: Ing. Héctor E. Pérez D.
B2.0.1
Fecha de elaboración:
27/01/12
FOLIO:
Autorizó: Ing. Mario Oseguera R.
FCC
GSM_M-0002
NOM
RESULTADO FINAL DE HOMOLOGACIÓN
MARCA:
CELLOCATOR
MODELO:
CELLO-F
TECNOLOGÍAS Y
BANDAS DE
OPERACIÓN:
GSM/GPRS 850/900/1800/1900 MHZ
RESULTADO:
ACEPTADO
PRINCIPALES FALLAS CRÍTICAS REPORTADAS
FALLA
DESCRIPCIÓN DE LA FALLA
RESULTADO
DEPARTAMENTO
CONDICIONES DE ACEPTACIÓN DEL PRODUCTO
1.
2.
3.
NOTA: ESTA SECCIÓN SERA LLENADA ÚNICAMENTE CUANDO APLIQUE UNA ACEPTACIÓN CONDICIONADA
1
LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO ES CONFIDENCIAL Y RESTRINGIDA, EL USO Ó DIVULGACIÓN INDEBIDA IMPLICA RESPONSABILIDAD CÍVICA Ó PENAL POR LO QUE QUEDA PROHIBIDA
SU REPRODUCCIÓN DE FORMA PARCIAL Ó TOTAL. LEY DE PROPIEDAD DE DERECHOS DE AUTOR ART. III, IV Y V.
REV. 2
REPORTE DE RESULTADOS DE HOMOLOGACION DE DISPOSITIVOS CELULARES
Marca
Modelo
Software
Hardware
CELLOCATOR
CELLO-F
(01.000)
Modem Interno
CINTERION
BGS3
B2.0.1
Radiomóvil DIPSA S.A. de C.V.
Fecha de elaboración: 27/01/12
Elaboró: Ing. Eduardo Muñoz G.
F-00.05.05.04.00-002
FOLIO:
GSM_M-0002
Revisó: Ing. Héctor E. Pérez D.
PUNTOS EVALUADOS
AUTENTICACIÓN
ACEPTADO
CALIDAD RF CAMPO
ACEPTADO
CONECTIVIDAD
ACEPTADO
CONECTIVIDAD CONTINUA
ACEPTADO
CONEXIÓN RF LABORATORIO
ACEPTADO
CONECTIVIDAD GPRS
ACEPTADO
DESCRIPCIÓN DEL DISPOSITIVO
FUNCIONALIDADES DEL SISTEMA:
FRECUENCIAS: 850/900/1800/1900MHz
VOZ:
SERVICIOS DE INTERNET:
TCP, UDP, HTTP, FTP, SMTP, POP3.
Codec para HR, FR y EFR
AMR
Cancelación de eco
Reducción de ruido
DATOS:
GPRS Clase 10 (max. 86 kbps DL& 43 kbps UL)
Esquemas de codificación CS1-4
CSD (Uplink 14.4 kbps)
CARACTERÍSTICAS FÍSICAS:
DIMENSIONES: 33.9 x 29.6 x 3.2mm
VOLTAJE DE ALIMENTACIÓN:
3.2 ... 4.5 V
PESO: 5.5 g
INTERFACES:
Conector de antena U.FL-R-SMT 50Ω
2 x interfaces serial
USB 2.0 Full Speed
Alimentación de potencia
Audio: 2 x analogico, 1 x digital
Interface para SIM card 1.8V, 3V
TEMPERATURA: Operación normal (-40°C a +85°C), Apagado
(+85°C)
2
LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO ES CONFIDENCIAL Y RESTRINGIDA, EL USO Ó DIVULGACIÓN INDEBIDA IMPLICA RESPONSABILIDAD CÍVICA Ó PENAL POR LO QUE QUEDA PROHIBIDA
SU REPRODUCCIÓN DE FORMA PARCIAL Ó TOTAL. LEY DE PROPIEDAD DE DERECHOS DE AUTOR ART. III, IV Y V.
REV. 2
REPORTE DE RESULTADOS DE HOMOLOGACION DE DISPOSITIVOS CELULARES
Marca
Modelo
Software
Hardware
CINTERION
BGS3
01.000
B2.0.1
Radiomóvil DIPSA S.A. de C.V.
Fecha de elaboración: 23/03/10
Elaboró: Ing. Antonio Pérez
F-00.05.05.04.00-002
FOLIO:
GSM_M-0002
Revisó: Ing. Ricardo Hurtado U.
DEPARTAMENTO DE AUTENTICACIÓN
PRUEBAS DE AUTENTICACIÓN
RESULTADO
TARJETA SIM
PERFIL 4.1
PRUEBAS OBLIGATORIAS
SIM Lock *(1)
PASA
Cifrado Voz GSM (A5/1) *(1)
NO APLICA
Cifrado Datos ( GEA1 en GPRS)
PASA
Cifrado Voz UMTS (UIA1 y UEA1. Aplica para teléfono UMTS)
NO APLICA
PIN1
PASA
PUK1
PASA
PIN2
PASA
PUK2
PASA
Autenticación GSM
PASA
Autenticación UMTS (aplica para teléfono UMTS)
NO APLICA
Eventos STK para aplicaciones (3GPP TS 11.14 V8.17.0 Release 1999)
NO APLICA
Auto Pin (aplica para teléfono fijo)
NO APLICA
PERSONALIZACIÓN
Cumple con los requerimientos de personalización por esta área.
RESULTADO
PASA
Nota: Consulte el documento de personalización vigente del equipo celular móvil y/o dispositivo inalámbrico.
DICTAMEN:
ACEPTADO
RECHAZADO
COMENTARIOS:
Para el MODEM CELLOCATOR Modelo CELLO-F con versión de software Modem Interno CINTERION BGS3 se indica el SVN 15.
En las funcionalidades sobre las que el área de Autenticación y Seguridad de Tarjetas SIM efectúa pruebas no impacta el tipo de perfil de la
tarjeta SIM que se usa por lo que se continuarán realizando solo con un perfil. Únicamente se utiliza SIM perfil 4.1
El equipo no presenta cambio de Hardware ni de Software desde la última homologación realizada el 23 de marzo del 2010.
AFECTACION USUARIO/TELCEL:
NINGUNA
3
LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO ES CONFIDENCIAL Y RESTRINGIDA, EL USO Ó DIVULGACIÓN INDEBIDA IMPLICA RESPONSABILIDAD CÍVICA Ó PENAL POR LO QUE QUEDA PROHIBIDA
SU REPRODUCCIÓN DE FORMA PARCIAL Ó TOTAL. LEY DE PROPIEDAD DE DERECHOS DE AUTOR ART. III, IV Y V.
REV. 2
REPORTE DE RESULTADOS DE HOMOLOGACION DE DISPOSITIVOS CELULARES
Marca
Modelo
Software
Hardware
CELLOCATOR
CELLO-F
(01.000)
Modem Interno
CINTERION
BGS3
B2.0.1
Radiomóvil DIPSA S.A. de C.V.
Fecha de elaboración: 27/01/12
Elaboró: Ing. Eduardo Muñoz G.
F-00.05.05.04.00-002
FOLIO:
GSM_M-0002
Revisó: Ing. Héctor E. Pérez D.
DEPARTAMENTO DE INGENIERÍA EQUIPO TERMINAL
PRUEBAS DE CONECTIVIDAD GPRS
PRUEBAS OBLIGATORIAS
RESULTADO
TARJETA SIM
PERFIL 3.0
GPRS/EDGE/UMTS/HSDPA
RESULTADO
TARJETA SIM
PERFIL 4.1
GPRS Attach
PASA
PASA
GPRS Detach
PASA
PASA
Activación/desactivación del contexto PDP
PASA
PASA
Transferencia de datos (UL/DL)
PASA
PASA
Funcionalidad suspend-resume
NO APLICA
NO APLICA
Software de conexión para PC
NO APLICA
NO APLICA
RESULTADO
TARJETA SIM
PERFIL 3.0
RESULTADO
TARJETA SIM
PERFIL 4.1
Verificación de PIN (AT Checking PIN)
PASA
PASA
Modo PDU para SMS (AT Checking PDU Mode)
PASA
PASA
Modo Texto para SMS (AT Checking Text Mode)
PASA
PASA
Notificación de SMS (AT Checking New Message Indicator)
PASA
PASA
Lectura del Número de Centro de SMS (AT Checking SMSC)
PASA
PASA
Envío y Recepción de SMS (AT send SMS)
PASA
PASA
RS-232 Conexión / Terminal GSM
PASA
PASA
Reset de Terminal GSM (AT Reset)
PASA
PASA
Reloj (AT Checking Reloj)
PASA
PASA
RESULTADO
TARJETA SIM
PERFIL 3.0
RESULTADO
TARJETA SIM
PERFIL 4.1
PASA
PASA
PRUEBAS BASICAS COMANDOS AT
PRUEBAS OPCIONALES
GPRS/EDGE/UMTS/HSDPA
Múltiples contextos PDP
.
DICTAMEN:
ACEPTADO
RECHAZADO
COMENTARIOS:
Las pruebas de perfil 3.0 fueron realizadas con las marcas Gemalto, G&D y Oberthur; para las pruebas de perfil 4.1 se utilizó marca
Gemalto.
AFECTACION USUARIO/TELCEL:
NINGUNA.
4
LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO ES CONFIDENCIAL Y RESTRINGIDA, EL USO Ó DIVULGACIÓN INDEBIDA IMPLICA RESPONSABILIDAD CÍVICA Ó PENAL POR LO QUE QUEDA PROHIBIDA
SU REPRODUCCIÓN DE FORMA PARCIAL Ó TOTAL. LEY DE PROPIEDAD DE DERECHOS DE AUTOR ART. III, IV Y V.
REV. 2
REPORTE DE RESULTADOS DE HOMOLOGACION DE DISPOSITIVOS CELULARES
Marca
Modelo
Software
Hardware
CELLOCATOR
CELLO-F
(01.000)
Modem Interno
CINTERION
BGS3
B2.0.1
Radiomóvil DIPSA S.A. de C.V.
Fecha de elaboración: 27/01/12
Elaboró: Ing. Eduardo Muñoz G.
F-00.05.05.04.00-002
FOLIO:
GSM_M-0002
Revisó: Ing. Héctor E. Pérez D.
DEPARTAMENTO DE INGENIERÍA EQUIPO TERMINAL
RADIO FRECUENCIA LABORATORIO
PRUEBAS OBLIGATORIAS GSM
PRUEBAS DE RADIO FRECUENDIA 850/1900MHz
RESULTADO
Llamada Entrante/Saliente/Liberación
PASA
Registro en Red 1900MHz
PASA
Registro en Red 850MHz
PASA
Handover en conversación entre Redes GSM 850 / 1900MHz
PASA
Handover entre Canales GSM 850MHz
PASA
Handover entre Canales GSM 1900MHz
PASA
Error en Frecuencia
PASA
Error de fase
PASA
Error de tiempo
PASA
Promedio de potencia del Terminal
PASA
Mascara de Potencia / Tiempo
PASA
Espectro debido al Switcheo
PASA
Espectro debido a la Modulación
PASA
Prueba de eco
PASA
Bit Error Rate
PASA
Calidad de recepción
PASA
Nivel de recepción
PASA
VOCODERS
RESULTADO
AMR FR
PASA
AMR HR
PASA
5
LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO ES CONFIDENCIAL Y RESTRINGIDA, EL USO Ó DIVULGACIÓN INDEBIDA IMPLICA RESPONSABILIDAD CÍVICA Ó PENAL POR LO QUE QUEDA PROHIBIDA
SU REPRODUCCIÓN DE FORMA PARCIAL Ó TOTAL. LEY DE PROPIEDAD DE DERECHOS DE AUTOR ART. III, IV Y V.
REV. 2
REPORTE DE RESULTADOS DE HOMOLOGACION DE DISPOSITIVOS CELULARES
Marca
Modelo
Software
Hardware
CELLOCATOR
CELLO-F
(01.000)
Modem Interno
CINTERION
BGS3
B2.0.1
Radiomóvil DIPSA S.A. de C.V.
Fecha de elaboración: 27/01/12
Elaboró: Ing. Eduardo Muñoz G.
F-00.05.05.04.00-002
FOLIO:
GSM_M-0002
Revisó: Ing. Héctor E. Pérez D.
DEPARTAMENTO DE INGENIERÍA EQUIPO TERMINAL
RADIO FRECUENCIA LABORATORIO
PRUEBAS OBLIGATORIAS GSM
PRUEBAS GPRS DE RADIO FRECUENCIA EN 850/1900 MHz.
RESULTADO
Conexión / Desconexión (Attach/Dettach) Red GPRS 1900 MHz
PASA
Conexión / Desconexión (Attach/Dettach) Red GPRS 850 MHz
PASA
Error en Frecuencia
PASA
Error de fase
PASA
Potencia promedio transmitida.
PASA
Error en Tiempo
PASA
Mascara de Potencia / Tiempo.
PASA
Espectro debido al Switcheo.
PASA
Espectro debido a la Modulación (GMSK)
PASA
BLER @ -85 / -90 / -100 dBm
PASA
Transmisión/Recepción Multislot
PASA
Code Scheme GPRS
PASA
Cell Reselection entre Redes GPRS 850 / 1900 MHz
PASA
Cell Reselection entre Canales GPRS 1900 MHz
PASA
PERSONALIZACION
Cumple con los requerimientos de personalización solicitados por esta área
PASA
Nota: Consulte el documento de personalización vigente de la terminal Celular Móvil y/o Dispositivo inalámbrico.
6
LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO ES CONFIDENCIAL Y RESTRINGIDA, EL USO Ó DIVULGACIÓN INDEBIDA IMPLICA RESPONSABILIDAD CÍVICA Ó PENAL POR LO QUE QUEDA PROHIBIDA
SU REPRODUCCIÓN DE FORMA PARCIAL Ó TOTAL. LEY DE PROPIEDAD DE DERECHOS DE AUTOR ART. III, IV Y V.
REV. 2
REPORTE DE RESULTADOS DE HOMOLOGACION DE DISPOSITIVOS CELULARES
Marca
Modelo
Software
Hardware
CELLOCATOR
CELLO-F
(01.000)
Modem Interno
CINTERION
BGS3
B2.0.1
Radiomóvil DIPSA S.A. de C.V.
Fecha de elaboración: 27/01/12
Elaboró: Ing. Eduardo Muñoz G.
F-00.05.05.04.00-002
FOLIO:
GSM_M-0002
Revisó: Ing. Héctor E. Pérez D.
DEPARTAMENTO DE INGENIERÍA EQUIPO TERMINAL
RADIO FRECUENCIA LABORATORIO
PRUEBAS OPCIONALES GSM
PRUEBAS DE LABORATORIO - ROAMING REDES GSM 900/1800 MHz.
RESULTADO
Registro Redes GSM 900MHz
PASA
Registro Redes GSM 1800MHz
PASA
Handover en conversación entre Redes GSM 900/1800MHz
PASA
Handover en conversación entre canales GSM 900MHz
PASA
Handover en conversación entre canales GSM 1800MHz
PASA
Nivel de Potencia Promedio
PASA
Nivel de Recepción
PASA
BER (Potencia de estación base -90 dBm)
PASA
PRUEBAS DE LABORATORIO – ROAMING REDES GPRS 900/1800 MHz.
RESULTADO
Conexión / Desconexión (Attach/Dettach) Red GPRS 900MHz
PASA
Conexión / Desconexión (Attach/Dettach) Red GPRS 1800MHz
PASA
Error en Frecuencia
PASA
Error de fase
PASA
Potencia promedio transmitida.
PASA
Error en Tiempo
PASA
Mascara de Potencia / Tiempo.
PASA
Espectro debido al Switcheo.
PASA
Espectro debido a la Modulación (GMSK)
PASA
BLER @ -85 / -90 / -100 dBm
PASA
Transmisión/Recepción Multislot
PASA
Code Scheme GPRS
PASA
Cell Reselection entre Redes GPRS 900/ 1800 MHz
PASA
Cell Reselection entre Canales GPRS 1800 MHz
PASA
Cell Reselection r entre Canales GPRS 900 MHz
PASA
VOCODERS
RESULTADO
AMR FR
PASA
AMR HR
PASA
DICTAMEN:
ACEPTADO
RECHAZADO
COMENTARIOS:
Debido a que el proveedor entregó el documento de Pre-Homologación para esta Terminal, se realizó el Análisis Técnico de acuerdo al
Nuevo Proceso de Evaluación.
Las pruebas de Laboratorio RF con los equipos de medición se hacen utilizando una SIM, especial para pruebas.
AFECTACION USUARIO/TELCEL:
NINGUNA
7
LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO ES CONFIDENCIAL Y RESTRINGIDA, EL USO Ó DIVULGACIÓN INDEBIDA IMPLICA RESPONSABILIDAD CÍVICA Ó PENAL POR LO QUE QUEDA PROHIBIDA
SU REPRODUCCIÓN DE FORMA PARCIAL Ó TOTAL. LEY DE PROPIEDAD DE DERECHOS DE AUTOR ART. III, IV Y V.
REV. 2
REPORTE DE RESULTADOS DE HOMOLOGACION DE DISPOSITIVOS CELULARES
Marca
Modelo
Software
Hardware
CELLOCATOR
CELLO-F
(01.000)
Modem Interno
CINTERION
BGS3
B2.0.1
Radiomóvil DIPSA S.A. de C.V.
Fecha de elaboración: 27/01/12
Elaboró: Ing. Eduardo Muñoz G.
F-00.05.05.04.00-002
FOLIO:
GSM_M-0002
Revisó: Ing. Héctor E. Pérez D.
DEPARTAMENTO DE INGENIERIA EQUIPO TERMINAL
PRUEBAS DE CONECTIVIDAD
PRUEBAS GSM/UMTS
RESULTADO
TARJETA SIM
PERFIL 3.0
Conectividad a la red UMTS/HSDPA
Conectividad a la red GPRS
Envío y recepción de SMS (Modo texto y PDU)
Establecer llamada
Modo Idle
RESULTADO
TARJETA SIM
PERFIL 4.1
NO APLICA
NO APLICA
PASA
PASA
PASA
PASA
PASA
PASA
PASA
PASA
Nota: Las pruebas de perfil 3.0 fueron realizadas con las marcas Gemalto, G&D y Oberthur; para las pruebas de perfil 4.1 se utilizó marca Gemalto.
DICTAMEN:
ACEPTADO
RECHAZADO
COMENTARIOS:
NINGUNO.
AFECTACION USUARIO/TELCEL:
NINGUNA.
8
LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO ES CONFIDENCIAL Y RESTRINGIDA, EL USO Ó DIVULGACIÓN INDEBIDA IMPLICA RESPONSABILIDAD CÍVICA Ó PENAL POR LO QUE QUEDA PROHIBIDA
SU REPRODUCCIÓN DE FORMA PARCIAL Ó TOTAL. LEY DE PROPIEDAD DE DERECHOS DE AUTOR ART. III, IV Y V.
REV. 2
F-00.05.05.04.00-002
REPORTE DE RESULTADOS DE HOMOLOGACION DE DISPOSITIVOS CELULARES
Marca
Modelo
Software
Hardware
CELLOCATOR
CELLO-F
(01.000)
Modem Interno
CINTERION
BGS3
B2.0.1
Radiomóvil DIPSA S.A. de C.V.
Fecha de elaboración: 27/01/12
FOLIO:
Elaboró: Ing. Eduardo Muñoz G.
GSM_M-0002
Revisó: Ing. Héctor E. Pérez D.
DEPARTAMENTO DE INGENIERIA EQUIPO TERMINAL
PRUEBAS DE CONECTIVIDAD CONTINUA
La prueba realizada al dispositivo CELLOCATOR CELLO-F, consistió en mantener el equipo enviando una trama de datos a
determinados dominios públicos.
El módem se mantuvo conectado a través de una sesión de DOS realizando pingueo a diversas direcciones IP.
La cadena de ordenes Ping_-l_# de bytes_dir IP_-t fue aplicada a la sesión de envío de datos.
♦
A la dirección 68.100.206.184 utilizando la red GSM de Telcel, se realizó un envío de 64 y 128 bytes y se obtuvieron los
siguientes parámetros.
Ping -l 64 209.131.36.158 -t
General
Actividad
Estatus
Conectado
Recibidos
Enviados
Perdidos
Duración
6 horas
14054
14123
69
Velocidad
431ms
Después de haber sometido el dispositivo a estas pruebas de conectividad continua con una sesión de datos activa, se concluye
que presenta un comportamiento aceptable dentro de la red GSM de Telcel.
Nota: Las pruebas de perfil 3.0 fueron realizadas con las marcas Gemalto, G&D y Oberthur; para las pruebas de perfil 4.1 se utilizó marca Gemalto.
DICTAMEN:
ACEPTADO
RECHAZADO
COMENTARIOS:
Las pruebas de GSM fueron realizadas en el Laboratorio con la configuración actual de la red GSM. Cualquier comportamiento diferente a
los obtenidos, deberá ser objeto de nuevas pruebas.
Las pruebas de perfil 3.0 fueron realizadas con las marcas Gemalto, G&D y Oberthur; para las pruebas de perfil 4.1 se utilizó marca
Gemalto.
AFECTACION USUARIO/TELCEL:
NINGUNA
9
LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO ES CONFIDENCIAL Y RESTRINGIDA, EL USO Ó DIVULGACIÓN INDEBIDA IMPLICA RESPONSABILIDAD CÍVICA Ó PENAL POR LO QUE QUEDA PROHIBIDA
SU REPRODUCCIÓN DE FORMA PARCIAL Ó TOTAL. LEY DE PROPIEDAD DE DERECHOS DE AUTOR ART. III, IV Y V.
REV. 2
REPORTE DE RESULTADOS DE HOMOLOGACION DE DISPOSITIVOS CELULARES
Marca
Modelo
Software
Hardwar
e
CELLOCATOR
CELLO-F
(01.000)
Modem Interno
CINTERION
BGS3
B2.0.1
Radiomóvil DIPSA S.A. de C.V.
Fecha de elaboración: 27/09/10
Elaboró: Ing. Diego Martinez Tovar
F-00.05.05.04.00-002
FOLIO:
GSM_M-0002
Revisó: Ing. Ricardo Amaya Méndez
DEPARTAMENTO DE ING COORDINACION DE PROYECTOS Y SOPORTE DE CALIDAD RAN
CALIDAD RF CAMPO (MODEM)
PRUEBAS GSM
RESULTADO
PRUEBAS DE RADIOFRECUENCIA
Intensidad de señal de Recepción
PASA
Intensidad de señal de Transmisión
PASA
Calidad de Recepción
PASA
Calidad de Transmisión
PASA
Handover
PASA
PRUEBAS DE CSD
Navegación en Web
NO APLICA
Handover
NO APLICA
PRUEBAS DE HSCSD
Navegación en Web
NO APLICA
Handover
NO APLICA
PRUEBAS GPRS/EDGE
Asignación de IP
PASA
Ping
PASA
Navegación en WEB
PASA
Transferencia en FTP
PASA
Reselección
PASA
PRUEBAS SMS GSM Y UMTS
Envío de mensajes
Recepción de mensajes
DICTAMEN:
NO APLICA
NO APLICA
ACEPTADO
RECHAZADO
COMENTARIOS:
La Gerencia de Ingeniería Calidad Packet Switch comenta que la terminal Cellocator Cello -F siempre está habilitado el modo “Attach On”
Para conexiones inalámbricas.
De acuerdo a las características de su aplicación de administración no es posible aplicar el protocolo de pruebas.
AFECTACION USUARIO/TELCEL:
NINGUNA.
10
LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO ES CONFIDENCIAL Y RESTRINGIDA, EL USO Ó DIVULGACIÓN INDEBIDA IMPLICA RESPONSABILIDAD CÍVICA Ó PENAL POR LO QUE QUEDA PROHIBIDA
SU REPRODUCCIÓN DE FORMA PARCIAL Ó TOTAL. LEY DE PROPIEDAD DE DERECHOS DE AUTOR ART. III, IV Y V.
REV. 2
F-00.05.05.04.00-002
REPORTE DE RESULTADOS DE HOMOLOGACION DE DISPOSITIVOS CELULARES
Marca
Modelo
Software
Hardware
CELLOCATOR
CELLO-F
(01.000)
Modem Interno
CINTERION
BGS3
B2.0.1
Radiomóvil DIPSA S.A. de C.V.
Fecha de elaboración: 27/01/12
FOLIO:
Elaboró: Ing. Eduardo Muñoz G.
GSM_M-0002
Revisó: Ing. Héctor E. Pérez D.
COMENTARIOS Y OBSERVACIONES
Este resultado corresponde a un conjunto de pruebas básicas las cuales se especifican en cada sección, esto debido al corto tiempo
asignado a la evaluación, por lo que este reporte final solo certifica las pruebas realizadas e indicadas.
Las pruebas fueron realizadas en el Laboratorio con la configuración actual de la red, cualquier comportamiento diferente a los resultados
obtenidos deberá ser objeto de nuevas pruebas.
DEPARTAMENTO DE INGENIERIA EQUIPO TERMINAL
U.-El modem Cinterion BGS3 está basado en el MODEM TC63i; los certificados PTCRB y FCC son del modelo TC63i.
U.-El modem Cellocator Cello-F opera con un modem interno Cinterion BGS3
GERENCIA INGENIERIA CALIDAD PACKET SWITCH.
U.-La terminal Cellocator Cello -F siempre está habilitado el modo “Attach On” para conexiones inalámbricas.
U.-De acuerdo a las características de su aplicación de administración no es posible aplicar el protocolo de pruebas.
Debido a que el proveedor entregó el documento de Pre-Homologación para esta Terminal, se realizó el Análisis Técnico de acuerdo
al Nuevo Proceso de Evaluación.
El Departamento de Ingeniería Equipo Terminal, así como también cada uno de los Departamentos de Radiomóvil DIPSA S.A. de C.V.
(Telcel) involucrados en la evaluación de esta Terminal, no se hacen responsables de las fallas que pueden presentarse,
correspondiente a los aspectos técnicos no evaluados y especificados en este documento.
PRUEBAS PENDIENTES POR REALIZAR
1.- Este resultado corresponde a un conjunto de pruebas básicas (Fast
Track) las cuales se especifican por cada departamento Evaluador,
quedando otras pendientes, por lo que este reporte solo certifica las
pruebas realizadas.
PENDIENTES POR ENTREGAR PROVEEDOR
1.- NINGUNO.
CONCLUSIONES:
Basándose en los resultados obtenidos en las pruebas realizadas por las diferentes áreas de Telcel involucradas, se
concluye que el MODEM CELLOCATOR CELLO-F (Ver 31a) Modem Interno CINTERION BGS3 es ACEPTADO, para su
integración en la red celular de Telcel.
11
LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO ES CONFIDENCIAL Y RESTRINGIDA, EL USO Ó DIVULGACIÓN INDEBIDA IMPLICA RESPONSABILIDAD CÍVICA Ó PENAL POR LO QUE QUEDA PROHIBIDA
SU REPRODUCCIÓN DE FORMA PARCIAL Ó TOTAL. LEY DE PROPIEDAD DE DERECHOS DE AUTOR ART. III, IV Y V.
REV. 2
F-00.05.05.04.00-002
REPORTE DE RESULTADOS DE HOMOLOGACION DE DISPOSITIVOS CELULARES
Fecha de elaboración:
02/07/12
Periodo de Evaluación:
25/06/12 – 29/06/12
FOLIO:
Marca
Modelo
Software
Hardware
Elaboró: Ing. Alejandra Fuentes
CELLOCATOR
CELLOTRACK II
28y
12
Autorizó: Ing. Mario Oseguera R
Radiomóvil DIPSA S.A. de C.V.
Revisó: Ing. Hector E. Perez D.
GSM_M-0006
COFETEL
PTCRB
NOM
RESULTADO FINAL DE HOMOLOGACIÓN
VIDEO TUTORIAL:
MARCA:
CELLOCATOR
MODELO:
CELLOTRACK II
(Modem Interno Enfora GSM308 v1.1.2)
TECNOLOGÍAS Y BANDAS
DE OPERACIÓN:
GSM/GPRS 850/900/1800/1900 MHZ
SISTEMA OPERATIVO:
PROPIETARIO
RESULTADO:
ACEPTADO
APLICA
NO APLICA
PRINCIPALES FALLAS CRÍTICAS REPORTADAS
FALLA
DESCRIPCIÓN DE LA FALLA
RESULTADO
DEPARTAMENTO
CONDICIONES DE ACEPTACIÓN DEL PRODUCTO
1.
2.
3.
NOTA: ESTA SECCIÓN SERA LLENADA ÚNICAMENTE CUANDO APLIQUE UNA ACEPTACIÓN CONDICIONADA
1
LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO ES CONFIDENCIAL Y RESTRINGIDA, EL USO Ó DIVULGACIÓN INDEBIDA IMPLICA RESPONSABILIDAD CÍVICA Ó PENAL POR LO QUE QUEDA PROHIBIDA
SU REPRODUCCIÓN DE FORMA PARCIAL Ó TOTAL. LEY DE PROPIEDAD DE DERECHOS DE AUTOR ART. III, IV Y V.
REV. 5
REPORTE DE RESULTADOS DE HOMOLOGACION DE DISPOSITIVOS CELULARES
Marca
Modelo
Software
Hardware
CELLOCATOR
CELLOTRACK II
28y
12
Radiomóvil DIPSA S.A. de C.V.
Fecha de elaboración: 25/06/12
Elaboró: Ing. Alejandra Fuentes
F-00.05.05.04.00-002
FOLIO:
GSM_M-0006
Revisó: Ing. Héctor E. Perez D.
PUNTOS HOMOLOGADOS
AUTENTICACIÓN
ACEPTADO
CONECTIVIDAD GPRS
ACEPTADO
CONECTIVIDAD CONTINUA
ACEPTADO
RF LABORATORIO
ACEPTADO
ADMINISTRACIÓN DE CONEXIONES
ACEPTADO
PERSONALIZACION
ACEPTADO
CALIDAD RF CAMPO
ACEPTADO
DESCRIPCIÓN DEL DISPOSITIVO
FUNCIONALIDADES DEL SISTEMA:
CHIPSET:
CELLOCATOR CELLOTRACK II
FRECUENCIAS:
GSM/GPRS 850, 900, 1800, 1900 Mhz
GPRS: Clase 12
CARACTERÍSTICAS FÍSICAS:
DIMENSIONES:
154.5x81.2x44.80 mm
Peso: 200 grms
Rango de temperatura -20 °C a +45 °C
2
LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO ES CONFIDENCIAL Y RESTRINGIDA, EL USO Ó DIVULGACIÓN INDEBIDA IMPLICA RESPONSABILIDAD CÍVICA Ó PENAL POR LO QUE QUEDA PROHIBIDA
SU REPRODUCCIÓN DE FORMA PARCIAL Ó TOTAL. LEY DE PROPIEDAD DE DERECHOS DE AUTOR ART. III, IV Y V.
REV. 5
REPORTE DE RESULTADOS DE HOMOLOGACION DE DISPOSITIVOS CELULARES
Marca
Modelo
Software
Hardware
CELLOCATOR
CELLOTRACK II
28y
12
Radiomóvil DIPSA S.A. de C.V.
Fecha de elaboración: 25/06/12
Elaboró: Ing. Antonio Pérez
F-00.05.05.04.00-002
FOLIO:
GSM_M-0006
Revisó: Ing. Ricardo Hurtado.
DEPARTAMENTO DE FRAUDE Y SEGURIDAD EN TARJETAS SIM
PRUEBAS DE AUTENTICACIÓN
RESULTADO
TARJETA SIM
PERFIL 5.0
PRUEBAS OBLIGATORIAS
SIM Lock*(1)
NO APLICA
Cifrado Voz GSM (A5/1)
PASA
Cifrado Datos ( GEA1 en GPRS)
PASA
Cifrado Voz UMTS (UIA1 y UEA1. Aplica para teléfono UMTS)
NO APLICA
PIN1
PASA
PUK1
PASA
PIN2
PASA
PUK2
PASA
Autenticación GSM
PASA
Autenticación UMTS (aplica para teléfono UMTS)
NO APLICA
Eventos STK para aplicaciones (3GPP TS 11.14 V8.17.0 Release 1999)
NO APLICA
Auto Pin (aplica para teléfono fijo)
NO APLICA
PERSONALIZACIÓN
Cumple con los requerimientos de personalización por esta área
RESULTADO
PASA
Nota: Consulte el documento de personalización vigente del equipo celular móvil y/o dispositivo inalámbrico.
DICTAMEN:
ACEPTADO
RECHAZADO
COMENTARIOS:
*(1).- Se recibió memo por parte del área de Servicios Móviles de Datos informando que este dispositivo no será subsidiado por Telcel por
lo cual no se aplicaron pruebas sobre la funcionalidad de SIMLock.
Para la Terminal Cellocator CelloTrack II (con radio Enfora GSM308 con versión de software 1.1.2) se indica el SVN 07.
AFECTACION USUARIO/TELCEL:
NINGUNA
3
LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO ES CONFIDENCIAL Y RESTRINGIDA, EL USO Ó DIVULGACIÓN INDEBIDA IMPLICA RESPONSABILIDAD CÍVICA Ó PENAL POR LO QUE QUEDA PROHIBIDA
SU REPRODUCCIÓN DE FORMA PARCIAL Ó TOTAL. LEY DE PROPIEDAD DE DERECHOS DE AUTOR ART. III, IV Y V.
REV. 5
REPORTE DE RESULTADOS DE HOMOLOGACION DE DISPOSITIVOS CELULARES
Marca
Modelo
Software
Hardware
CELLOCATOR
CELLOTRACK II
28y
12
Radiomóvil DIPSA S.A. de C.V.
Fecha de elaboración: 25/06/12
Elaboró: Ing. Alejandra Fuentes
F-00.05.05.04.00-002
FOLIO:
GSM_M-0006
Revisó: Ing. Héctor E. Perez D.
DEPARTAMENTO DE INGENIERÍA EQUIPO TERMINAL
PRUEBAS DE CONECTIVIDAD GPRS/EDGE/HSDPA
PRUEBAS OBLIGATORIAS
RESULTADO
TARJETA SIM
PERFIL 4.1
GPRS/EDGE/UMTS/HSDPA
RESULTADO
TARJETA SIM
PERFIL 5.0
Conexión Paquete de datos (solo cuando es necesario)
PASA
PASA
Activación/desactivación del contexto PDP
PASA
PASA
Transferencia de datos (UL/DL)
PASA
PASA
Funcionalidad suspend-resume
NO APLICA
NO APLICA
Funcionalidad DTM
NO APLICA
NO APLICA
Software de conexión para PC
NO APLICA
NO APLICA
RESULTADO
TARJETA SIM
PERFIL 4.1
RESULTADO
TARJETA SIM
PERFIL 5.0
Verificación de PIN (AT Checking PIN)
NO APLICA
NO APLICA
Modo PDU para SMS (AT Checking PDU Mode)
NO APLICA
NO APLICA
Modo Texto para SMS (AT Checking Text Mode)
NO APLICA
NO APLICA
Notificación de SMS (AT Checking New Message Indicator)
NO APLICA
NO APLICA
Lectura del Número de Centro de SMS (AT Checking SMSC)
NO APLICA
NO APLICA
Envío y Recepción de SMS (AT send SMS)
NO APLICA
NO APLICA
Reset de Terminal GSM (AT Reset)
NO APLICA
NO APLICA
Reloj (AT Checking Reloj)
NO APLICA
NO APLICA
Establecer llamada
NO APLICA
NO APLICA
RESULTADO
TARJETA SIM
PERFIL 4.1
RESULTADO
TARJETA SIM
PERFIL 5.0
NO APLICA
NO APLICA
PRUEBAS BASICAS COMANDOS AT*(1)
PRUEBAS OPCIONALES
GPRS/EDGE/UMTS/HSDPA
Múltiples contextos PDP
DICTAMEN:
ACEPTADO
RECHAZADO
COMENTARIOS:
*(1).- El terminal no permite la conexión vía Ethernet, por ser un dispositivo de máxima seguridad, las pruebas se realizan utilizando un
software propietario. Se conecto el equipo un día completo y se observó un comportamiento aceptable.
Debido a que el proveedor entregó el documento de Pre-Homologación para esta Terminal, se realizó el Análisis Técnico de acuerdo al
Nuevo Proceso de Evaluación
AFECTACION USUARIO/TELCEL:
NINGUNA
4
LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO ES CONFIDENCIAL Y RESTRINGIDA, EL USO Ó DIVULGACIÓN INDEBIDA IMPLICA RESPONSABILIDAD CÍVICA Ó PENAL POR LO QUE QUEDA PROHIBIDA
SU REPRODUCCIÓN DE FORMA PARCIAL Ó TOTAL. LEY DE PROPIEDAD DE DERECHOS DE AUTOR ART. III, IV Y V.
REV. 5
REPORTE DE RESULTADOS DE HOMOLOGACION DE DISPOSITIVOS CELULARES
Marca
Modelo
Software
Hardware
CELLOCATOR
CELLOTRACK II
28y
12
Radiomóvil DIPSA S.A. de C.V.
Fecha de elaboración: 25/06/12
Elaboró: Ing. Alejandra Fuentes
F-00.05.05.04.00-002
FOLIO:
GSM_M-0006
Revisó: Ing. Héctor E. Perez D.
DEPARTAMENTO DE INGENIERÍA EQUIPO TERMINAL
RADIO FRECUENCIA LABORATORIO
PRUEBAS OBLIGATORIAS GSM
PRUEBAS DE RADIO FRECUENCIA 850/1900 MHz
RESULTADO
Llamada Entrante/Saliente/Liberación
NO APLICA
Registro en Red 1900 MHz
NO APLICA
Registro en Red 850 MHz
NO APLICA
Handover en conversación entre Redes GSM 850 / 1900 MHz
NO APLICA
Handover entre Canales GSM
850 MHz
NO APLICA
Handover entre Canales GSM 1900 MHz
NO APLICA
Error en Frecuencia
NO APLICA
Error de fase
NO APLICA
Error de tiempo
NO APLICA
Promedio de potencia del Terminal
NO APLICA
Mascara de Potencia / Tiempo
NO APLICA
Espectro debido al Switcheo
NO APLICA
Espectro debido a la Modulación
NO APLICA
Prueba de eco
NO APLICA
Bit Error Rate
NO APLICA
Calidad de recepción
NO APLICA
Nivel de recepción
NO APLICA
VOCODERS
RESULTADO
AMR FR
NO APLICA
AMR HR
NO APLICA
5
LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO ES CONFIDENCIAL Y RESTRINGIDA, EL USO Ó DIVULGACIÓN INDEBIDA IMPLICA RESPONSABILIDAD CÍVICA Ó PENAL POR LO QUE QUEDA PROHIBIDA
SU REPRODUCCIÓN DE FORMA PARCIAL Ó TOTAL. LEY DE PROPIEDAD DE DERECHOS DE AUTOR ART. III, IV Y V.
REV. 5
REPORTE DE RESULTADOS DE HOMOLOGACION DE DISPOSITIVOS CELULARES
Marca
Modelo
Software
Hardware
CELLOCATOR
CELLOTRACK II
28y
12
Radiomóvil DIPSA S.A. de C.V.
Fecha de elaboración: 25/06/12
Elaboró: Ing. Alejandra Fuentes
F-00.05.05.04.00-002
FOLIO:
GSM_M-0006
Revisó: Ing. Héctor E. Perez D.
DEPARTAMENTO DE INGENIERÍA EQUIPO TERMINAL
RADIO FRECUENCIA LABORATORIO
PRUEBAS OBLIGATORIAS GSM
PRUEBAS GPRS DE RADIO FRECUENCIA EN 850/1900 MHz.
RESULTADO
Conexión / Desconexión (Attach/Dettach) Red GPRS 1900 MHz
PASA
Conexión / Desconexión (Attach/Dettach) Red GPRS 850 MHz
PASA
Error en Frecuencia
PASA
Error de fase
PASA
Potencia promedio transmitida.
PASA
Error en Tiempo
PASA
Mascara de Potencia / Tiempo.
PASA
Espectro debido al Switcheo.
PASA
Espectro debido a la Modulación (GMSK)
PASA
BLER @ -85 / -90 / -100 dBm
PASA
Transmisión/Recepción Multislot
PASA
Code Scheme GPRS
PASA
Cell Reselection entre Redes GPRS 850 / 1900 MHz
PASA
Cell Reselection entre Canales GPRS 1900 MHz
PASA
PRUEBAS EDGE DE RADIO FRECUENCIA EN 850/1900 MHz.
RESULTADO
Conexión / Desconexión (Attach/Dettach) Red EDGE 1900 MHz
NO APLICA
Conexión / Desconexión (Attach/Dettach) Red EDGE 850 MHz
NO APLICA
Error en Frecuencia
NO APLICA
Error de fase
NO APLICA
Potencia promedio transmitida.
NO APLICA
Error en Tiempo
NO APLICA
Mascara de Potencia / Tiempo
NO APLICA
Espectro debido al Switcheo
NO APLICA
Espectro debido a la Modulación (8PSK)
NO APLICA
8 PSK EVM (Error Vector Magnitud)
NO APLICA
BLER @ -85 / -90/ -100 dBm
NO APLICA
Transmisión Multislot
NO APLICA
Recepción Multislot
NO APLICA
Code Scheme EDGE
NO APLICA
Cell Reselection entre Redes EGPRS 850 / 1900 MHz
NO APLICA
Cell Reselection entre Canales EGPRS 1900 MHz
NO APLICA
Cell Reselection entre Canales EGPRS 850 MHz
NO APLICA
PERSONALIZACION
Cumple con los requerimientos de personalización solicitados por esta área
PASA
Nota: Consulte el documento de personalización vigente de la terminal Celular Móvil y/o Dispositivo inalámbrico.
6
LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO ES CONFIDENCIAL Y RESTRINGIDA, EL USO Ó DIVULGACIÓN INDEBIDA IMPLICA RESPONSABILIDAD CÍVICA Ó PENAL POR LO QUE QUEDA PROHIBIDA
SU REPRODUCCIÓN DE FORMA PARCIAL Ó TOTAL. LEY DE PROPIEDAD DE DERECHOS DE AUTOR ART. III, IV Y V.
REV. 5
REPORTE DE RESULTADOS DE HOMOLOGACION DE DISPOSITIVOS CELULARES
Marca
Modelo
Software
Hardware
CELLOCATOR
CELLOTRACK II
28y
12
Radiomóvil DIPSA S.A. de C.V.
Fecha de elaboración: 25/06/12
Elaboró: Ing. Alejandra Fuentes
F-00.05.05.04.00-002
FOLIO:
GSM_M-0006
Revisó: Ing. Héctor E. Perez D.
DEPARTAMENTO DE INGENIERÍA EQUIPO TERMINAL
RADIO FRECUENCIA LABORATORIO
PRUEBAS OPCIONALES GSM
PRUEBAS DE LABORATORIO - ROAMING REDES GSM 900/1800 MHz.
RESULTADO
Registro Redes GSM 900 MHz
NO APLICA
Registro Redes GSM 1800 MHz
NO APLICA
Handover en conversación entre Redes GSM 900/1800 MHz
NO APLICA
Handover en conversación entre canales GSM 900 MHz
NO APLICA
Handover en conversación entre canales GSM 1800 MHz
NO APLICA
Nivel de Potencia Promedio
NO APLICA
Nivel de Recepción
NO APLICA
BER (Potencia de estación base -90 dBm)
NO APLICA
PRUEBAS DE LABORATORIO – ROAMING REDES GPRS 900/1800 MHz.
RESULTADO
Conexión / Desconexión (Attach/Dettach) Red GPRS 900 MHz
PASA
Conexión / Desconexión (Attach/Dettach) Red GPRS 1800 MHz
PASA
Error en Frecuencia
PASA
Error de fase
PASA
Potencia promedio transmitida.
PASA
Error en Tiempo
PASA
Mascara de Potencia / Tiempo.
PASA
Espectro debido al Switcheo.
PASA
Espectro debido a la Modulación (GMSK)
PASA
BLER @ -85 / -90 / -100 dBm
PASA
Transmisión/Recepción Multislot
PASA
Code Scheme GPRS
PASA
Cell Reselection entre Redes GPRS 900/ 1800 MHz
PASA
Cell Reselection entre Canales GPRS 1800 MHz
PASA
Cell Reselection r entre Canales GPRS 900 MHz
PASA
7
LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO ES CONFIDENCIAL Y RESTRINGIDA, EL USO Ó DIVULGACIÓN INDEBIDA IMPLICA RESPONSABILIDAD CÍVICA Ó PENAL POR LO QUE QUEDA PROHIBIDA
SU REPRODUCCIÓN DE FORMA PARCIAL Ó TOTAL. LEY DE PROPIEDAD DE DERECHOS DE AUTOR ART. III, IV Y V.
REV. 5
REPORTE DE RESULTADOS DE HOMOLOGACION DE DISPOSITIVOS CELULARES
Marca
Modelo
Software
Hardware
CELLOCATOR
CELLOTRACK II
28y
12
Radiomóvil DIPSA S.A. de C.V.
Fecha de elaboración: 25/06/12
Elaboró: Ing. Alejandra Fuentes
F-00.05.05.04.00-002
FOLIO:
GSM_M-0006
Revisó: Ing. Héctor E. Perez D.
DEPARTAMENTO DE INGENIERÍA EQUIPO TERMINAL
RADIO FRECUENCIA LABORATORIO
PRUEBAS LABORATORIO –ROAMING REDES EDGE 900/1800 MHz.
RESULTADO
Conexión / Desconexión (Attach/Dettach) Red EDGE 900 MHz
NO APLICA
Conexión / Desconexión (Attach/Dettach) Red EDGE 1800 MHz
NO APLICA
Error en Frecuencia
NO APLICA
Error de fase
NO APLICA
Potencia promedio transmitida.
NO APLICA
Error en Tiempo
NO APLICA
Mascara de Potencia / Tiempo
NO APLICA
Espectro debido al Switcheo
NO APLICA
Espectro debido a la Modulación (8PSK)
NO APLICA
8 PSK EVM (Error Vector Magnitud)
NO APLICA
BLER @ -85 / -90/ -100 dBm
NO APLICA
Transmisión Multislot
NO APLICA
Recepción Multislot
NO APLICA
Code Scheme EDGE
NO APLICA
Cell Reselection entre Redes EGPRS 900/ 1800 MHz
NO APLICA
Cell Reselection entre Canales EGPRS 1800 MHz
NO APLICA
Cell Reselection entre Canales EGPRS 900 MHz
NO APLICA
VOCODERS
RESULTADO
AMR FR
NO APLICA
AMR HR
NO APLICA
DICTAMEN:
ACEPTADO
RECHAZADO
COMENTARIOS:
El dispositivo no soporta voz, únicamente transmite datos.
Debido a que el proveedor entregó el documento de Pre-Homologación para esta Terminal, se realizó el Análisis Técnico de acuerdo al
Nuevo Proceso de Evaluación
Las pruebas de Laboratorio RF con los equipos de medición se hacen utilizando una SIM, especial para pruebas.
AFECTACION USUARIO/TELCEL:
NINGUNA
8
LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO ES CONFIDENCIAL Y RESTRINGIDA, EL USO Ó DIVULGACIÓN INDEBIDA IMPLICA RESPONSABILIDAD CÍVICA Ó PENAL POR LO QUE QUEDA PROHIBIDA
SU REPRODUCCIÓN DE FORMA PARCIAL Ó TOTAL. LEY DE PROPIEDAD DE DERECHOS DE AUTOR ART. III, IV Y V.
REV. 5
REPORTE DE RESULTADOS DE HOMOLOGACION DE DISPOSITIVOS CELULARES
Marca
Modelo
Software
Hardware
CELLOCATOR
CELLOTRACK II
28y
12
Radiomóvil DIPSA S.A. de C.V.
Fecha de elaboración: 25/06/12
Elaboró: Ing. Diego Martínez Tovar
F-00.05.05.04.00-002
FOLIO:
GSM_M-0006
Revisó: Ing. Ricardo Amaya M
DEPARTAMENTO DE ANALISIS DE CALIDAD RAN
CALIDAD RF CAMPO (MODEM)
PRUEBAS GSM
PRUEBAS DE RADIOFRECUENCIA
RESULTADO
Intensidad de señal de Recepción
PASA
Intensidad de señal de Transmisión
PASA
Calidad de Recepción
PASA
Calidad de Transmisión
Handover
PASA
NO APLICA
PRUEBAS DE CSD
Navegación en Web
Handover
NO APLICA
NO APLICA
PRUEBAS DE HSCSD
Navegación en Web
Handover
NO APLICA
NO APLICA
PRUEBAS GPRS/EDGE
Asignación de IP
PASA
Ping
PASA
Navegación en WEB
PASA
Transferencia en FTP
PASA
Reselección
PASA
PRUEBAS SMS GSM Y UMTS
Envío de mensajes
Recepción de mensajes
NO APLICA
NO APLICA
9
LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO ES CONFIDENCIAL Y RESTRINGIDA, EL USO Ó DIVULGACIÓN INDEBIDA IMPLICA RESPONSABILIDAD CÍVICA Ó PENAL POR LO QUE QUEDA PROHIBIDA
SU REPRODUCCIÓN DE FORMA PARCIAL Ó TOTAL. LEY DE PROPIEDAD DE DERECHOS DE AUTOR ART. III, IV Y V.
REV. 5
REPORTE DE RESULTADOS DE HOMOLOGACION DE DISPOSITIVOS CELULARES
Marca
Modelo
Software
Hardware
CELLOCATOR
CELLOTRACK II
28y
12
Radiomóvil DIPSA S.A. de C.V.
Fecha de elaboración: 25/06/12
Elaboró: Ing. Diego Martínez Tovar
F-00.05.05.04.00-002
FOLIO:
GSM_M-0006
Revisó: Ing. Ricardo Amaya M
DEPARTAMENTO DE ANALISIS DE CALIDAD RAN
CALIDAD RF CAMPO (MODEM)
PRUEBAS UMTS
RESULTADOS
ERICSSON
PRUEBAS OBLIGATORIAS
RESULTADOS
NOKIA
Calidad de Recepción
NO APLICA
NO APLICA
Calidad de Transmisión
NO APLICA
NO APLICA
Soft / Softer / Hard Handover
NO APLICA
NO APLICA
IRAT (2G-3G, 3G-2G)
NO APLICA
NO APLICA
Multi RAB
NO APLICA
NO APLICA
Selección automática 3G
NO APLICA
NO APLICA
RESULTADOS
ERICSSON
RESULTADOS
NOKIA
Asignación de IP
NO APLICA
NO APLICA
Ping
NO APLICA
NO APLICA
Navegación en WEB
NO APLICA
NO APLICA
Transferencia en FTP
NO APLICA
NO APLICA
Reselección
NO APLICA
NO APLICA
PRUEBAS DE CONECTIVIDAD UMTS
DICTAMEN:
ACEPTADO
RECHAZADO
COMENTARIOS:
El equipo cuenta con un modem interno Enfora GSM308 con SW: v1.1.2 y HW: B
AFECTACION USUARIO/TELCEL:
NINGUNA
10
LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO ES CONFIDENCIAL Y RESTRINGIDA, EL USO Ó DIVULGACIÓN INDEBIDA IMPLICA RESPONSABILIDAD CÍVICA Ó PENAL POR LO QUE QUEDA PROHIBIDA
SU REPRODUCCIÓN DE FORMA PARCIAL Ó TOTAL. LEY DE PROPIEDAD DE DERECHOS DE AUTOR ART. III, IV Y V.
REV. 5
REPORTE DE RESULTADOS DE HOMOLOGACION DE DISPOSITIVOS CELULARES
Marca
Modelo
Software
Hardware
CELLOCATOR
CELLOTRACK II
28y
12
Radiomóvil DIPSA S.A. de C.V.
Fecha de elaboración: 02/07/12
Elaboró: Ing. Jorge Alberto D.
F-00.05.05.04.00-002
FOLIO:
GSM_M-0006
Revisó: Ing. Victor Javier Alcantara
DEPARTAMENTO DE CALIDAD BACK OFFICE PACKET SWITCH
PRUEBAS DE CONEXIÓN DATA CARDS, NETBOOKS, MODEM, ROUTERS y TPVs
RESULTADO
PRUEBAS OBLIGATORIAS
Escenario de pruebas: Inactivo
Timer GGSN
NO APLICA
Envío de Paquetes no deseados (ej. NBNS)
NO APLICA
Desconexiones
NO APLICA
DHCP >= 2 Hrs
NO APLICA
Escenario de pruebas: Activo
Desconexiones
NO APLICA
Throughput Uplink Average
NO APLICA
Throughput Downlink Average
NO APLICA
Creación de Attach (request and accept)
NO APLICA
Creación de PDP Context (request and accept)
NO APLICA
Request and accept PDP Context deactivation
NO APLICA
Request and accept Dettach
NO APLICA
Correcto envío de transacción
NO APLICA
Pruebas de Always On / Always Attach
Always On / Always Attach: on Demand
NO APLICA
Connection Manager
NO APLICA
Tipo de dispositivo
Modem AVL
DICTAMEN:
ACEPTADO
RECHAZADO
COMENTARIOS:
*(1).- (Aceptado Condicionado) Dado que la terminal no aplica para ninguna de las pruebas requeridas en el protocolo de homologación, se
realizaron un par de pruebas obteniendo como resultado lo siguiente:
Caso 1, el equipo no tiene el servicio requerido para AVL, aunque el equipo no cuenta con el servicio (no se tiene el APN aprovisionado) de
AVL éste solicita el attach y PDP context activation pero es rechazado al pasar un minuto esta solicitud es requerida nuevamente por la
terminal de forma infinita por lo que se genera un gran aumento de señalización (14078 mensajes / 1.4 Mbytes) cada 24 horas.
Caso 2, el equipo no tiene el servicio requerido para AVL pero solo realiza 4 intentos cada hora, cuando la terminal recibe 4 solicitudes
rechazadas éste entra en un estado de reposo durante una hora y vuelve a solicitar la conexión al servicio por lo que se genera menos
señalización (368 mensajes / 41 Kbytes) cada 24 horas.
Por lo que se recomienda para este dispositivo y se requiere para dispositivos futuros de las mismas características cumplir con el caso 2.
AFECTACION USUARIO/TELCEL:
NINGUNA
11
LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO ES CONFIDENCIAL Y RESTRINGIDA, EL USO Ó DIVULGACIÓN INDEBIDA IMPLICA RESPONSABILIDAD CÍVICA Ó PENAL POR LO QUE QUEDA PROHIBIDA
SU REPRODUCCIÓN DE FORMA PARCIAL Ó TOTAL. LEY DE PROPIEDAD DE DERECHOS DE AUTOR ART. III, IV Y V.
REV. 5
REPORTE DE RESULTADOS DE HOMOLOGACION DE DISPOSITIVOS CELULARES
Marca
Modelo
Software
Hardware
CELLOCATOR
CELLOTRACK II
28y
12
Radiomóvil DIPSA S.A. de C.V.
Fecha de elaboración: 02/07/12
Elaboró: Edgar Iván Ortiz Aguilar
F-00.05.05.04.00-002
FOLIO:
GSM_M-0006
Revisó: Edgar Iván Ortiz Aguilar
DEPARTAMENTO DE SERVICIO DE PRODUCTIVIDAD
PRUEBAS DE LOCALIZACIÓN EN LBS
PRUEBAS OBLIGATORIAS
RESULTADO
Para cualquier dispositivo
Localización con Ubicación exacta Activa
PASA
Localización con Ubicación exacta desactivada
PASA
DICTAMEN:
ACEPTADO
RECHAZADO
COMENTARIOS:
Pruebas aprobadas exitosamente.
AFECTACION USUARIO/TELCEL:
NINGUNA
12
LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO ES CONFIDENCIAL Y RESTRINGIDA, EL USO Ó DIVULGACIÓN INDEBIDA IMPLICA RESPONSABILIDAD CÍVICA Ó PENAL POR LO QUE QUEDA PROHIBIDA
SU REPRODUCCIÓN DE FORMA PARCIAL Ó TOTAL. LEY DE PROPIEDAD DE DERECHOS DE AUTOR ART. III, IV Y V.
REV. 5
REPORTE DE RESULTADOS DE HOMOLOGACION DE DISPOSITIVOS CELULARES
Marca
Modelo
Software
Hardware
CELLOCATOR
CELLOTRACK II
28y
12
Radiomóvil DIPSA S.A. de C.V.
Fecha de elaboración: 02/07/12
Elaboró: Ing. Alejandra Fuentes
F-00.05.05.04.00-002
FOLIO:
GSM_M-0006
Revisó: Ing. Héctor E. Perez D.
COMENTARIOS Y OBSERVACIONES
Este resultado corresponde a un conjunto de pruebas básicas las cuales se especifican en cada sección, esto debido al corto tiempo
asignado a la evaluación, por lo que este reporte final solo certifica las pruebas realizadas e indicadas.
Las pruebas fueron realizadas en el Laboratorio con la configuración actual de la red, cualquier comportamiento diferente a los resultados
obtenidos deberá ser objeto de nuevas pruebas.
Debido a que el proveedor entregó el documento de Pre-Homologación para esta Terminal, se realizó el Análisis Técnico de acuerdo al
Nuevo Proceso de Evaluación.
DEPARTAMENTO DE INGENIERIA EQUIPO TERMINAL
U.- El terminal no permite la conexión vía Ethernet, por ser un dispositivo de máxima seguridad, las pruebas se realizan utilizando un software
propietario. Se conecto el equipo un día completo y se observó un comportamiento aceptable.
GERENCIA INGENIERIA CALIDAD PACKET SWITCH.
U.- Dado que la terminal no aplica para ninguna de las pruebas requeridas en el protocolo de homologación, se realizaron un par de pruebas
obteniendo como resultado lo siguiente:
Caso 1, el equipo no tiene el servicio requerido para AVL, aunque el equipo no cuenta con el servicio (no se tiene el APN aprovisionado) de
AVL éste solicita el attach y PDP context activation pero es rechazado al pasar un minuto esta solicitud es requerida nuevamente por la
terminal de forma infinita por lo que se genera un gran aumento de señalización (14078 mensajes / 1.4 Mbytes) cada 24 horas.
Caso 2, el equipo no tiene el servicio requerido para AVL pero solo realiza 4 intentos cada hora, cuando la terminal recibe 4 solicitudes
rechazadas éste entra en un estado de reposo durante una hora y vuelve a solicitar la conexión al servicio por lo que se genera menos
señalización (368 mensajes / 41 Kbytes) cada 24 horas. Por lo que se recomienda para este dispositivo y se requiere para dispositivos futuros
de las mismas características cumplir con el caso 2.
El Departamento de Ingeniería Equipo Terminal, así como también cada uno de los Departamentos de Radiomóvil
DIPSA S.A. de C.V. (Telcel) involucrados en la evaluación de esta Terminal, no se hacen responsables de las fallas que
pueden presentarse, correspondiente a los aspectos técnicos no evaluados y especificados en este documento.
PRUEBAS PENDIENTES POR REALIZAR
1.- Este resultado corresponde a un conjunto de pruebas
básicas (Fast Track) las cuales se especifican por cada
departamento Evaluador, quedando otras pendientes, por lo que
este reporte solo certifica las pruebas realizadas.
PENDIENTES POR ENTREGAR PROVEEDOR
1.- Presentar 3 muestras con la etiqueta correspondiente a la
Norma Oficial Mexicana (NOM/NYCE) y FCC. OBLIGATORIO.
2.- El proveedor debe entregar certificado final COFETEL.
CONCLUSIONES:
Basándose en los resultados obtenidos en las pruebas realizadas por las diferentes áreas de Telcel involucradas, se
concluye que el terminal CELLOCATOR CELLOTRACK II (Ver Sw. 28y) (Modem Interno Enfora GSM308 v1.1.2) es
ACEPTADO, para su integración en la red celular de Telcel.
13
LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO ES CONFIDENCIAL Y RESTRINGIDA, EL USO Ó DIVULGACIÓN INDEBIDA IMPLICA RESPONSABILIDAD CÍVICA Ó PENAL POR LO QUE QUEDA PROHIBIDA
SU REPRODUCCIÓN DE FORMA PARCIAL Ó TOTAL. LEY DE PROPIEDAD DE DERECHOS DE AUTOR ART. III, IV Y V.
REV. 5
F-00.05.05.04.00-002
REPORTE DE RESULTADOS DE HOMOLOGACION DE DISPOSITIVOS CELULARES
Marca
Modelo
Software
Hardware
Elaboró: Ing. Eduardo Muñoz G.
CR200B
31f
Modem Interno
Telit GE864QUADAUTOMOTIVE_V2
30
Autorizó: Ing. Mario Oseguera R.
Radiomóvil DIPSA S.A. de C.V.
CELLOCATOR
Revisó: Ing. Héctor E. Pérez D.
FCC
COFETEL
NOM
P
Fecha de elaboración:
26/06/12
Periodo de Evaluación:
21/06/12 – 25/06/12
FOLIO:
GSM_M-0005
RESULTADO FINAL DE HOMOLOGACIÓN
MARCA:
CELLOCATOR
MODELO:
CR200B
TECNOLOGÍAS
Y BANDAS DE
OPERACIÓN:
GSM/GPRS 850/900/1800/1900 MHz
SISTEMA
OPERATIVO:
PROPIETARIO
RESULTADO:
ACEPTADO
PRINCIPALES FALLAS CRÍTICAS REPORTADAS
FALLA
DESCRIPCIÓN DE LA FALLA
RESULTADO
CONDICIONES DE ACEPTACIÓN DEL PRODUCTO
1.
2.
3.
NOTA: ESTA SECCIÓN SERA LLENADA ÚNICAMENTE CUANDO APLIQUE UNA ACEPTACIÓN CONDICIONADA
1
LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO ES CONFIDENCIAL Y RESTRINGIDA, EL USO Ó DIVULGACIÓN INDEBIDA IMPLICA RESPONSABILIDAD CÍVICA Ó PENAL POR LO QUE QUEDA PROHIBIDA
SU REPRODUCCIÓN DE FORMA PARCIAL Ó TOTAL. LEY DE PROPIEDAD DE DERECHOS DE AUTOR ART. III, IV Y V.
REV. 5
REPORTE DE RESULTADOS DE HOMOLOGACION DE DISPOSITIVOS CELULARES
Marca
Modelo
Software
Hardware
CELLOCATOR
CR200B
31f
Modem Interno
Telit GE864-QUADAUTOMOTIVE_V2
30
Radiomóvil DIPSA S.A. de C.V.
Fecha de elaboración: 21/06/12
Elaboró: Ing. Eduardo Muñoz G.
F-00.05.05.04.00-002
FOLIO:
GSM_M-0005
Revisó: Ing. Héctor E. Pérez D.
PUNTOS HOMOLOGADOS
AUTENTICACIÓN
ACEPTADO
CONECTIVIDAD GPRS
ACEPTADO
CONECTIVIDAD CONTINUA
ACEPTADO
RF LABORATORIO
ACEPTADO
CALIDAD RF CAMPO
ACEPTADO
DESCRIPCIÓN DEL DISPOSITIVO
FUNCIONALIDADES DEL SISTEMA:
CHIPSET:
Telit GE864-QUAD-Automotive-V2
Baud rate from 300 to 115,200bps
SISTEMA OPERATIVO: N/A
FRECUENCIAS: GSM/GPRS 850/900/1800/1900 MHz
CARACTERÍSTICAS FÍSICAS:
DIMENSIONES:
91 x 71 x 23 mm
CONEXIONES:
Ethernet, USB 2.0
PESO:
100 Gr.
DISPLAY:
N/A
TEMPERATURA:
Temperatura de Operación: -10°C a 50°C
2
LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO ES CONFIDENCIAL Y RESTRINGIDA, EL USO Ó DIVULGACIÓN INDEBIDA IMPLICA RESPONSABILIDAD CÍVICA Ó PENAL POR LO QUE QUEDA PROHIBIDA
SU REPRODUCCIÓN DE FORMA PARCIAL Ó TOTAL. LEY DE PROPIEDAD DE DERECHOS DE AUTOR ART. III, IV Y V.
REV. 5
REPORTE DE RESULTADOS DE HOMOLOGACION DE DISPOSITIVOS CELULARES
Marca
Modelo
Software
Hardware
CELLOCATOR
CR200B
31f
Modem Interno
Telit GE864-QUADAUTOMOTIVE_V2
30
Radiomóvil DIPSA S.A. de C.V.
Fecha de elaboración: 26/06/12
Elaboró: Ing. Antonio Pérez
F-00.05.05.04.00-002
FOLIO:
GSM_M-0005
Revisó: Ing. Ricardo Hurtado U.
DEPARTAMENTO DE FRAUDE Y SEGURIDAD EN TARJETAS SIM
PRUEBAS DE AUTENTICACIÓN
RESULTADO
TARJETA SIM
PERFIL 5.0
PRUEBAS OBLIGATORIAS
SIM Lock *(1)
PASA
Cifrado Voz GSM (A5/1)
PASA
Cifrado Datos ( GEA1 en GPRS)
PASA
Cifrado Voz UMTS (UIA1 y UEA1. Aplica para teléfono UMTS)
NO APLICA
PIN1
PASA
PUK1
PASA
PIN2
PASA
PUK2
PASA
Autenticación GSM
PASA
Autenticación UMTS (aplica para teléfono UMTS)
NO APLICA
Eventos STK para aplicaciones (3GPP TS 11.14 V8.17.0 Reléase 1999)
NO APLICA
Auto Pin (aplica para teléfono fijo)
NO APLICA
PERSONALIZACIÓN
Cumple con los requerimientos de personalización por esta área
RESULTADO
PASA
Nota: Consulte el documento de personalización vigente del equipo celular móvil y/o dispositivo inalámbrico.
DICTAMEN:
ACEPTADO
RECHAZADO
COMENTARIOS:
*(1).- El Modem Telit GE864 evaluado no cuenta con SIM lock, sin embargo en la versión de la interfaz para el usuario para el Cellocator el
menú donde se configuran el APN, IP y puertos para Telcel no aparece, de tal forma que el usuario final no puede editarlos. De esta forma
el dispositivo solo funcionará para la red de Telcel. No obstante, Cellocator se comprometió a que en 1 mes tendrá habilitado el SIM lock en
el Modem tal como lo establecen los requerimientos de Telcel.
Para la Terminal Cellocator CR200B con MODEM Telit GE864 Automotive version2 con versión de fireware 31f y software del MODEM
10.00.033 se indica el SVN.
AFECTACION USUARIO/TELCEL:
NINGUNA
3
LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO ES CONFIDENCIAL Y RESTRINGIDA, EL USO Ó DIVULGACIÓN INDEBIDA IMPLICA RESPONSABILIDAD CÍVICA Ó PENAL POR LO QUE QUEDA PROHIBIDA
SU REPRODUCCIÓN DE FORMA PARCIAL Ó TOTAL. LEY DE PROPIEDAD DE DERECHOS DE AUTOR ART. III, IV Y V.
REV. 5
REPORTE DE RESULTADOS DE HOMOLOGACION DE DISPOSITIVOS CELULARES
Marca
Modelo
Software
Hardware
CELLOCATOR
CR200B
31f
Modem Interno
Telit GE864-QUADAUTOMOTIVE_V2
30
Radiomóvil DIPSA S.A. de C.V.
Fecha de elaboración: 21/06/12
Elaboró: Ing. Eduardo Muñoz G.
F-00.05.05.04.00-002
FOLIO:
GSM_M-0005
Revisó: Ing. Héctor E. Pérez D.
DEPARTAMENTO DE INGENIERÍA EQUIPO TERMINAL
PRUEBAS DE CONECTIVIDAD GPRS/EDGE/HSDPA
PRUEBAS OBLIGATORIAS
RESULTADO
TARJETA SIM
PERFIL 4.1
GPRS/EDGE/UMTS/HSDPA
RESULTADO
TARJETA SIM
PERFIL 5.0
Conexión Paquete de datos (solo cuando es necesario) *(1)
NO APLICA
NO APLICA
Activación/desactivación del contexto PDP
NO APLICA
NO APLICA
Transferencia de datos (UL/DL)
PASA
PASA
Funcionalidad suspend-resume
NO APLICA
NO APLICA
Funcionalidad DTM
NO APLICA
NO APLICA
Software de conexión para PC
NO APLICA
NO APLICA
RESULTADO
TARJETA SIM
PERFIL 4.1
RESULTADO
TARJETA SIM
PERFIL 5.0
Verificación de PIN (AT Checking PIN)
PASA
PASA
Modo PDU para SMS (AT Checking PDU Mode)
PASA
PASA
Modo Texto para SMS (AT Checking Text Mode)
PASA
PASA
Notificación de SMS (AT Checking New Message Indicator)
PASA
PASA
Lectura del Número de Centro de SMS (AT Checking SMSC)
PASA
PASA
Envío y Recepción de SMS (AT send SMS)
PASA
PASA
Reset de Terminal GSM (AT Reset)
PASA
PASA
Reloj (AT Checking Reloj)
PASA
PASA
Establecer llamada
PASA
PASA
RESULTADO
TARJETA SIM
PERFIL 4.1
RESULTADO
TARJETA SIM
PERFIL 5.0
NO APLICA
NO APLICA
PRUEBAS BASICAS COMANDOS AT
PRUEBAS OPCIONALES
GPRS/EDGE/UMTS/HSDPA
Múltiples contextos PDP
DICTAMEN:
ACEPTADO
RECHAZADO
COMENTARIOS:
La terminal no está configurado para soportar voz, es un dispositivo de datos.
*(1).-El Radio Modem está diseñado para equipos de localización vehicular por lo que siempre está configurado “Attach Always ON”
AFECTACION USUARIO/TELCEL:
NINGUNA.
4
LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO ES CONFIDENCIAL Y RESTRINGIDA, EL USO Ó DIVULGACIÓN INDEBIDA IMPLICA RESPONSABILIDAD CÍVICA Ó PENAL POR LO QUE QUEDA PROHIBIDA
SU REPRODUCCIÓN DE FORMA PARCIAL Ó TOTAL. LEY DE PROPIEDAD DE DERECHOS DE AUTOR ART. III, IV Y V.
REV. 5
REPORTE DE RESULTADOS DE HOMOLOGACION DE DISPOSITIVOS CELULARES
Marca
Modelo
Software
Hardware
CELLOCATOR
CR200B
31f
Modem Interno
Telit GE864-QUADAUTOMOTIVE_V2
30
Radiomóvil DIPSA S.A. de C.V.
Fecha de elaboración: 21/06/12
Elaboró: Ing. Eduardo Muñoz G.
F-00.05.05.04.00-002
FOLIO:
GSM_M-0005
Revisó: Ing. Héctor E. Pérez D.
DEPARTAMENTO DE INGENIERIA EQUIPO TERMINAL
PRUEBAS DE CONECTIVIDAD CONTINUA
La prueba realizada al dispositivo X modelo Y, consistió en mantener el equipo enviando una trama de datos a
determinados dominios públicos.
El módem se mantuvo conectado a través de una sesión de DOS realizando pingueo a diversas direcciones IP.
La cadena de ordenes Ping_-l_# de bytes_dir IP_-t fue aplicada a la sesión de envío de datos.
♦
A la dirección 74.125.227.115 utilizando la red GSM de Telcel, se realizó un envío de 64 y 128 bytes y se obtuvieron los
siguientes parámetros.
Ping -l 64XXX.XXX.XX.XX -t
General
Actividad
Estatus
Conectado
Recibidos
Enviados
Perdidos
Duración
17 horas
70836 paquetes
30574 paquetes
2%
Velocidad
362ms
Después de haber sometido el dispositivo a estas pruebas de conectividad continua con una sesión de datos activa, se concluye
que presenta un comportamiento aceptable dentro de la red GSM de Telcel.
DICTAMEN:
ACEPTADO
RECHAZADO
COMENTARIOS:
NINGUNO
AFECTACION USUARIO/TELCEL:
NINGUNA
5
LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO ES CONFIDENCIAL Y RESTRINGIDA, EL USO Ó DIVULGACIÓN INDEBIDA IMPLICA RESPONSABILIDAD CÍVICA Ó PENAL POR LO QUE QUEDA PROHIBIDA
SU REPRODUCCIÓN DE FORMA PARCIAL Ó TOTAL. LEY DE PROPIEDAD DE DERECHOS DE AUTOR ART. III, IV Y V.
REV. 5
REPORTE DE RESULTADOS DE HOMOLOGACION DE DISPOSITIVOS CELULARES
Marca
Modelo
Software
Hardware
CELLOCATOR
CR200B
31f
Modem Interno
Telit GE864-QUADAUTOMOTIVE_V2
30
Radiomóvil DIPSA S.A. de C.V.
Fecha de elaboración: 21/06/12
Elaboró: Ing. Eduardo Muñoz G.
F-00.05.05.04.00-002
FOLIO:
GSM_M-0005
Revisó: Ing. Héctor E. Pérez D.
DEPARTAMENTO DE INGENIERÍA EQUIPO TERMINAL
RADIO FRECUENCIA LABORATORIO
PRUEBAS OBLIGATORIAS GSM
PRUEBAS DE RADIO FRECUENCIA 850/1900 MHz
RESULTADO
Llamada Entrante/Saliente/Liberación
NO APLICA
Registro en Red 1900 MHz
NO APLICA
Registro en Red 850 MHz
NO APLICA
Handover en conversación entre Redes GSM 850 / 1900 MHz
NO APLICA
Handover entre Canales GSM
850 MHz
NO APLICA
Handover entre Canales GSM 1900 MHz
NO APLICA
Error en Frecuencia
NO APLICA
Error de fase
NO APLICA
Error de tiempo
NO APLICA
Promedio de potencia del Terminal
NO APLICA
Mascara de Potencia / Tiempo
NO APLICA
Espectro debido al Switcheo
NO APLICA
Espectro debido a la Modulación
NO APLICA
Prueba de eco
NO APLICA
Bit Error Rate
NO APLICA
Calidad de recepción
NO APLICA
Nivel de recepción
NO APLICA
VOCODERS
RESULTADO
AMR FR
NO APLICA
AMR HR
NO APLICA
6
LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO ES CONFIDENCIAL Y RESTRINGIDA, EL USO Ó DIVULGACIÓN INDEBIDA IMPLICA RESPONSABILIDAD CÍVICA Ó PENAL POR LO QUE QUEDA PROHIBIDA
SU REPRODUCCIÓN DE FORMA PARCIAL Ó TOTAL. LEY DE PROPIEDAD DE DERECHOS DE AUTOR ART. III, IV Y V.
REV. 5
REPORTE DE RESULTADOS DE HOMOLOGACION DE DISPOSITIVOS CELULARES
Marca
Modelo
Software
Hardware
CELLOCATOR
CR200B
31f
Modem Interno
Telit GE864-QUADAUTOMOTIVE_V2
30
Radiomóvil DIPSA S.A. de C.V.
Fecha de elaboración: 21/06/12
Elaboró: Ing. Eduardo Muñoz G.
F-00.05.05.04.00-002
FOLIO:
GSM_M-0005
Revisó: Ing. Héctor E. Pérez D.
DEPARTAMENTO DE INGENIERÍA EQUIPO TERMINAL
RADIO FRECUENCIA LABORATORIO
PRUEBAS OBLIGATORIAS GSM
PRUEBAS GPRS DE RADIO FRECUENCIA EN 850/1900 MHz.
RESULTADO
Conexión / Desconexión (Attach/Dettach) Red GPRS 1900 MHz
PASA
Conexión / Desconexión (Attach/Dettach) Red GPRS 850 MHz
PASA
Error en Frecuencia
PASA
Error de fase
PASA
Potencia promedio transmitida.
PASA
Error en Tiempo
PASA
Mascara de Potencia / Tiempo.
PASA
Espectro debido al Switcheo.
PASA
Espectro debido a la Modulación (GMSK)
PASA
BLER @ -85 / -90 / -100 dBm
PASA
Transmisión/Recepción Multislot
PASA
Code Scheme GPRS
PASA
Cell Reselection entre Redes GPRS 850 / 1900 MHz
PASA
Cell Reselection entre Canales GPRS 1900 MHz
PASA
PRUEBAS EDGE DE RADIO FRECUENCIA EN 850/1900 MHz.
RESULTADO
Conexión / Desconexión (Attach/Dettach) Red EDGE 1900 MHz
NO APLICA
Conexión / Desconexión (Attach/Dettach) Red EDGE 850 MHz
NO APLICA
Error en Frecuencia
NO APLICA
Error de fase
NO APLICA
Potencia promedio transmitida.
NO APLICA
Error en Tiempo
NO APLICA
Mascara de Potencia / Tiempo
NO APLICA
Espectro debido al Switcheo
NO APLICA
Espectro debido a la Modulación (8PSK)
NO APLICA
8 PSK EVM (Error Vector Magnitud)
NO APLICA
BLER @ -85 / -90/ -100 dBm
NO APLICA
Transmisión Multislot
NO APLICA
Recepción Multislot
NO APLICA
Code Scheme EDGE
NO APLICA
Cell Reselection entre Redes EGPRS 850 / 1900 MHz
NO APLICA
Cell Reselection entre Canales EGPRS 1900 MHz
NO APLICA
Cell Reselection entre Canales EGPRS 850 MHz
NO APLICA
PERSONALIZACION
Cumple con los requerimientos de personalización solicitados por esta área
NO APLICA
Nota: Consulte el documento de personalización vigente de la terminal Celular Móvil y/o Dispositivo inalámbrico.
7
LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO ES CONFIDENCIAL Y RESTRINGIDA, EL USO Ó DIVULGACIÓN INDEBIDA IMPLICA RESPONSABILIDAD CÍVICA Ó PENAL POR LO QUE QUEDA PROHIBIDA
SU REPRODUCCIÓN DE FORMA PARCIAL Ó TOTAL. LEY DE PROPIEDAD DE DERECHOS DE AUTOR ART. III, IV Y V.
REV. 5
REPORTE DE RESULTADOS DE HOMOLOGACION DE DISPOSITIVOS CELULARES
Marca
Modelo
Software
Hardware
CELLOCATOR
CR200B
31f
Modem Interno
Telit GE864-QUADAUTOMOTIVE_V2
30
Radiomóvil DIPSA S.A. de C.V.
Fecha de elaboración: 21/06/12
Elaboró: Ing. Eduardo Muñoz G.
F-00.05.05.04.00-002
FOLIO:
GSM_M-0005
Revisó: Ing. Héctor E. Pérez D.
DEPARTAMENTO DE INGENIERÍA EQUIPO TERMINAL
RADIO FRECUENCIA LABORATORIO
PRUEBAS OPCIONALES GSM
PRUEBAS DE LABORATORIO - ROAMING REDES GSM 900/1800 MHz.
RESULTADO
Registro Redes GSM 900 MHz
NO APLICA
Registro Redes GSM 1800 MHz
NO APLICA
Handover en conversación entre Redes GSM 900/1800 MHz
NO APLICA
Handover en conversación entre canales GSM 900 MHz
NO APLICA
Handover en conversación entre canales GSM 1800 MHz
NO APLICA
Nivel de Potencia Promedio
NO APLICA
Nivel de Recepción
NO APLICA
BER (Potencia de estación base -90 dBm)
NO APLICA
PRUEBAS DE LABORATORIO – ROAMING REDES GPRS 900/1800 MHz.
RESULTADO
Conexión / Desconexión (Attach/Dettach) Red GPRS 900 MHz
PASA
Conexión / Desconexión (Attach/Dettach) Red GPRS 1800 MHz
PASA
Error en Frecuencia
PASA
Error de fase
PASA
Potencia promedio transmitida.
PASA
Error en Tiempo
PASA
Mascara de Potencia / Tiempo.
PASA
Espectro debido al Switcheo.
PASA
Espectro debido a la Modulación (GMSK)
PASA
BLER @ -85 / -90 / -100 dBm
PASA
Transmisión/Recepción Multislot
PASA
Code Scheme GPRS
PASA
Cell Reselection entre Redes GPRS 900/ 1800 MHz
PASA
Cell Reselection entre Canales GPRS 1800 MHz
PASA
Cell Reselection r entre Canales GPRS 900 MHz
PASA
8
LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO ES CONFIDENCIAL Y RESTRINGIDA, EL USO Ó DIVULGACIÓN INDEBIDA IMPLICA RESPONSABILIDAD CÍVICA Ó PENAL POR LO QUE QUEDA PROHIBIDA
SU REPRODUCCIÓN DE FORMA PARCIAL Ó TOTAL. LEY DE PROPIEDAD DE DERECHOS DE AUTOR ART. III, IV Y V.
REV. 5
REPORTE DE RESULTADOS DE HOMOLOGACION DE DISPOSITIVOS CELULARES
Marca
Modelo
Software
Hardware
CELLOCATOR
CR200B
31f
Modem Interno
Telit GE864-QUADAUTOMOTIVE_V2
30
Radiomóvil DIPSA S.A. de C.V.
Fecha de elaboración: 21/06/12
Elaboró: Ing. Eduardo Muñoz G.
F-00.05.05.04.00-002
FOLIO:
GSM_M-0005
Revisó: Ing. Héctor E. Pérez D.
DEPARTAMENTO DE INGENIERÍA EQUIPO TERMINAL
RADIO FRECUENCIA LABORATORIO
PRUEBAS LABORATORIO –ROAMING REDES EDGE 900/1800 MHz.
RESULTADO
Conexión / Desconexión (Attach/Dettach) Red EDGE 900 MHz
NO APLICA
Conexión / Desconexión (Attach/Dettach) Red EDGE 1800 MHz
NO APLICA
Error en Frecuencia
NO APLICA
Error de fase
NO APLICA
Potencia promedio transmitida.
NO APLICA
Error en Tiempo
NO APLICA
Mascara de Potencia / Tiempo
NO APLICA
Espectro debido al Switcheo
NO APLICA
Espectro debido a la Modulación (8PSK)
NO APLICA
8 PSK EVM (Error Vector Magnitud)
NO APLICA
BLER @ -85 / -90/ -100 dBm
NO APLICA
Transmisión Multislot
NO APLICA
Recepción Multislot
NO APLICA
Code Scheme EDGE
NO APLICA
Cell Reselection entre Redes EGPRS 900/ 1800 MHz
NO APLICA
Cell Reselection entre Canales EGPRS 1800 MHz
NO APLICA
Cell Reselection entre Canales EGPRS 900 MHz
NO APLICA
VOCODERS
RESULTADO
AMR FR
NO APLICA
AMR HR
NO APLICA
DICTAMEN:
ACEPTADO
RECHAZADO
COMENTARIOS:
Las pruebas de Laboratorio RF con los equipos de medición se hacen utilizando una SIM, especial para pruebas.
AFECTACION USUARIO/TELCEL:
NINGUNA
9
LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO ES CONFIDENCIAL Y RESTRINGIDA, EL USO Ó DIVULGACIÓN INDEBIDA IMPLICA RESPONSABILIDAD CÍVICA Ó PENAL POR LO QUE QUEDA PROHIBIDA
SU REPRODUCCIÓN DE FORMA PARCIAL Ó TOTAL. LEY DE PROPIEDAD DE DERECHOS DE AUTOR ART. III, IV Y V.
REV. 5
REPORTE DE RESULTADOS DE HOMOLOGACION DE DISPOSITIVOS CELULARES
Marca
Modelo
Software
Hardware
CELLOCATOR
CR200B
31f
Modem Interno
Telit GE864-QUADAUTOMOTIVE_V2
30
Radiomóvil DIPSA S.A. de C.V.
Fecha de elaboración: 11/06/12
Elaboró: Ing. Diego Martínez T.
F-00.05.05.04.00-002
FOLIO:
GSM_M-0005
Revisó: Ing. Ricardo Amaya M.
DEPARTAMENTO DE ANALISIS DE CALIDAD RAN
CALIDAD RF CAMPO (MODEM)
PRUEBAS GSM
PRUEBAS DE RADIOFRECUENCIA
RESULTADO
Intensidad de señal de Recepción
PASA
Intensidad de señal de Transmisión
PASA
Calidad de Recepción
PASA
Calidad de Transmisión
Handover
PASA
NO APLICA
PRUEBAS DE CSD
Navegación en Web
Handover
NO APLICA
NO APLICA
PRUEBAS DE HSCSD
Navegación en Web
Handover
NO APLICA
NO APLICA
PRUEBAS GPRS/EDGE
Asignación de IP
PASA
Ping
PASA
Navegación en WEB
PASA
Transferencia en FTP
PASA
Reselección
PASA
PRUEBAS SMS GSM Y UMTS
Envío de mensajes
Recepción de mensajes
NO APLICA
NO APLICA
10
LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO ES CONFIDENCIAL Y RESTRINGIDA, EL USO Ó DIVULGACIÓN INDEBIDA IMPLICA RESPONSABILIDAD CÍVICA Ó PENAL POR LO QUE QUEDA PROHIBIDA
SU REPRODUCCIÓN DE FORMA PARCIAL Ó TOTAL. LEY DE PROPIEDAD DE DERECHOS DE AUTOR ART. III, IV Y V.
REV. 5
REPORTE DE RESULTADOS DE HOMOLOGACION DE DISPOSITIVOS CELULARES
Marca
Modelo
Software
Hardware
CELLOCATOR
CR200B
31f
Modem Interno
Telit GE864-QUADAUTOMOTIVE_V2
30
Radiomóvil DIPSA S.A. de C.V.
Fecha de elaboración: 11/06/12
Elaboró: Ing. Diego Martínez T.
F-00.05.05.04.00-002
FOLIO:
GSM_M-0005
Revisó: Ing. Ricardo Amaya M.
DEPARTAMENTO DE ANALISIS DE CALIDAD RAN
CALIDAD RF CAMPO (MODEM)
PRUEBAS UMTS
PRUEBAS OBLIGATORIAS
RESULTADOS
ERICSSON
RESULTADOS
NOKIA
Calidad de Recepción
NO APLICA
NO APLICA
Calidad de Transmisión
NO APLICA
NO APLICA
Soft / Softer / Hard Handover
NO APLICA
NO APLICA
IRAT (2G-3G, 3G-2G)
NO APLICA
NO APLICA
Multi RAB
NO APLICA
NO APLICA
Selección automática 3G
NO APLICA
NO APLICA
RESULTADOS
ERICSSON
RESULTADOS
NOKIA
Asignación de IP
NO APLICA
NO APLICA
Ping
NO APLICA
NO APLICA
Navegación en WEB
NO APLICA
NO APLICA
Transferencia en FTP
NO APLICA
NO APLICA
Reselección
NO APLICA
NO APLICA
PRUEBAS DE CONECTIVIDAD UMTS
DICTAMEN:
ACEPTADO
RECHAZADO
COMENTARIOS:
NINGUNO
AFECTACION USUARIO/TELCEL:
NINGUNA
11
LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO ES CONFIDENCIAL Y RESTRINGIDA, EL USO Ó DIVULGACIÓN INDEBIDA IMPLICA RESPONSABILIDAD CÍVICA Ó PENAL POR LO QUE QUEDA PROHIBIDA
SU REPRODUCCIÓN DE FORMA PARCIAL Ó TOTAL. LEY DE PROPIEDAD DE DERECHOS DE AUTOR ART. III, IV Y V.
REV. 5
REPORTE DE RESULTADOS DE HOMOLOGACION DE DISPOSITIVOS CELULARES
Marca
Modelo
Software
Hardware
CELLOCATOR
CR200B
31f
Modem Interno
Telit GE864-QUADAUTOMOTIVE_V2
30
Radiomóvil DIPSA S.A. de C.V.
Fecha de elaboración: 20/06/12
Elaboró: Ing. Jorge A. Delgado.
F-00.05.05.04.00-002
FOLIO:
GSM_M-0005
Revisó: Ing. Raúl B. López Lena
Ing. Víctor J. Alcantara Osorno.
DEPARTAMENTO DE CALIDAD BACK OFFICE PACKET SWITCH
PRUEBAS DE CONEXIÓN DATA TERMINALES (SMARTPHONES) Y TABLETS
RESULTADO
PRUEBAS OBLIGATORIAS
Escenario de pruebas: Inactivo (HOSTPOT/MODEM)
Timer GGSN
PASA
Envío de Paquetes no deseados
PASA
Desconexiones
PASA
DHCP >= 2 Hrs
NO APLICA
Escenario de pruebas: Activo
Desconexiones
PASA
Throughput Uplink Average
PASA
Throughput Downlink Average
PASA
Creación de Attach (request and accept)
NO APLICA
Creación de PDP Context (request and accept)
NO APLICA
Request and accept PDP Context deactivation
NO APLICA
Request and accept Dettach
NO APLICA
Correcto envío de transacción
NO APLICA
Pruebas de Always On / Always Attach
Always On / Always Attach: on Demand *(1)
Connection Manager
NO APLICA
Modem (conexión
USB)
Tipo de dispositivo
DICTAMEN:
PASA
ACEPTADO
RECHAZADO
COMENTARIOS:
*(1).-El modem tiene habilitada la característica de “Attach Always On” (siempre esta registrado en la red de datos) por lo que el Cellocator
envío una carta compromiso para incluir la solución en la siguiente versión de software.
AFECTACION USUARIO/TELCEL:
NINGUNA
12
LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO ES CONFIDENCIAL Y RESTRINGIDA, EL USO Ó DIVULGACIÓN INDEBIDA IMPLICA RESPONSABILIDAD CÍVICA Ó PENAL POR LO QUE QUEDA PROHIBIDA
SU REPRODUCCIÓN DE FORMA PARCIAL Ó TOTAL. LEY DE PROPIEDAD DE DERECHOS DE AUTOR ART. III, IV Y V.
REV. 5
REPORTE DE RESULTADOS DE HOMOLOGACION DE DISPOSITIVOS CELULARES
Marca
Modelo
Software
Hardware
CELLOCATOR
CR200B
31f
Modem Interno
Telit GE864-QUADAUTOMOTIVE_V2
30
Radiomóvil DIPSA S.A. de C.V.
Fecha de elaboración: 25/06/12
Elaboró: Ing. Edgar I Ortiz Aguilar
F-00.05.05.04.00-002
FOLIO:
GSM_M-0005
Revisó: Ing. Edgar I Ortiz Aguilar
DEPARTAMENTO DE SERVICIO DE PRODUCTIVIDAD
PRUEBAS DE LOCALIZACIÓN EN LBS
PRUEBAS OBLIGATORIAS
RESULTADO
Para cualquier dispositivo
Localización con Ubicación exacta Activa
PASA
Localización con Ubicación exacta desactivada
PASA
DICTAMEN:
ACEPTADO
RECHAZADO
COMENTARIOS:
Pruebas aprobadas exitosamente.
AFECTACION USUARIO/TELCEL:
NINGUNA
13
LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO ES CONFIDENCIAL Y RESTRINGIDA, EL USO Ó DIVULGACIÓN INDEBIDA IMPLICA RESPONSABILIDAD CÍVICA Ó PENAL POR LO QUE QUEDA PROHIBIDA
SU REPRODUCCIÓN DE FORMA PARCIAL Ó TOTAL. LEY DE PROPIEDAD DE DERECHOS DE AUTOR ART. III, IV Y V.
REV. 5
REPORTE DE RESULTADOS DE HOMOLOGACION DE DISPOSITIVOS CELULARES
Marca
Modelo
Software
Hardware
CELLOCATOR
CR200B
31f
Modem Interno
Telit GE864-QUADAUTOMOTIVE_V2
30
Radiomóvil DIPSA S.A. de C.V.
Fecha de elaboración: 26/06/12
Elaboró: Ing. Eduardo Muñoz G.
F-00.05.05.04.00-002
FOLIO:
GSM_M-0005
Revisó: Ing. Héctor E. Pérez D.
COMENTARIOS Y OBSERVACIONES
Este resultado corresponde a un conjunto de pruebas básicas las cuales se especifican en cada sección, esto debido al corto tiempo
asignado a la evaluación, por lo que este reporte final solo certifica las pruebas realizadas e indicadas.
Las pruebas fueron realizadas en el Laboratorio con la configuración actual de la red, cualquier comportamiento diferente a los resultados
obtenidos deberá ser objeto de nuevas pruebas.
Debido a que el proveedor entregó el documento de Pre-Homologación para esta Terminal, se realizó el Análisis Técnico de acuerdo al
Nuevo Proceso de Evaluación.
El Departamento de Ingeniería Equipo Terminal, así como también cada uno de los Departamentos de Radiomóvil
DIPSA S.A. de C.V. (Telcel) involucrados en la evaluación de esta Terminal, no se hacen responsables de las fallas que
pueden presentarse, correspondiente a los aspectos técnicos no evaluados y especificados en este documento.
DEPARTAMENTO DE FRAUDE Y SEGURIDAD EN TARJETAS SIM
U.- El Modem Telit GE864 evaluado no cuenta con SIM lock, sin embargo en la versión de la interfaz para el usuario para el Cellocator el
menú donde se configuran el APN, IP y puertos para Telcel no aparece, de tal forma que el usuario final no puede editarlos. De esta forma el
dispositivo solo funcionará para la red de Telcel. No obstante, Cellocator se comprometió a que en 1 mes tendrá habilitado el SIM lock en el
Modem tal como lo establecen los requerimientos de Telcel.
DEPARTAMENTO DE INGENIERIA EQUIPO TERMINAL
U.-La terminal no está configurado para soportar voz, es un dispositivo de datos. El Radio Modem está diseñado para equipos de localización
vehicular por lo que siempre está configurado “Attach Always ON”
DEPARTAMENTO DE CALIDAD BACK OFFICE PACKET SWITCH
U.- EL Modem tiene habilitada la característica “Attach Always ON” CELLOCATOR envío Carta Compromiso para incluir la solución en la
siguiente versión de software.
AFECTACION USUARIO/TELCEL
J.- Es posible que la terminal puede ser utilizada con SIM de otro operador.
J.- La terminal siempre está registrada en la red de datos.
PRUEBAS PENDIENTES POR REALIZAR
1.- Este resultado corresponde a un conjunto de pruebas
básicas (Fast Track) las cuales se especifican por cada
departamento Evaluador, quedando otras pendientes, por lo que
este reporte solo certifica las pruebas realizadas.
PENDIENTES POR ENTREGAR PROVEEDOR
1.- Presentar 3 muestras con la etiqueta correspondiente a la
Norma Oficial Mexicana (NOM/NYCE) y FCC. OBLIGATORIO.
2.- El proveedor debe entregar certificado final COFETEL.
3.- Dar solución a las fallas detectadas de acuerdo a la carta
compromiso que tiene vigencia de 1 mes.
CONCLUSIONES:
Basándose en los resultados obtenidos en las pruebas realizadas por las diferentes áreas de Telcel involucradas, se
concluye que el terminal CELLOCATOR CR200B (Ver 31f Modem Interno Telit GE864-QUAD-AUTOMOTIVE_V2) es
ACEPTADO, para su integración en la red celular de Telcel.
14
LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO ES CONFIDENCIAL Y RESTRINGIDA, EL USO Ó DIVULGACIÓN INDEBIDA IMPLICA RESPONSABILIDAD CÍVICA Ó PENAL POR LO QUE QUEDA PROHIBIDA
SU REPRODUCCIÓN DE FORMA PARCIAL Ó TOTAL. LEY DE PROPIEDAD DE DERECHOS DE AUTOR ART. III, IV Y V.
REV. 5
F-00.05.05.04.00-002
REPORTE DE RESULTADOS DE HOMOLOGACION DE DISPOSITIVOS CELULARES
Marca
Modelo
Software
Hardware
Elaboró: Ing. Eduardo Muñoz G.
TELIT
GE864-QUADAUTOMOTIVE_V2
10.00.033
2
Autorizó: Ing. Mario Oseguera R.
Radiomóvil DIPSA S.A. de C.V.
Revisó: Ing. Héctor E. Pérez D.
FCC
COFETEL
NOM
P
Fecha de elaboración:
26/06/12
Periodo de Evaluación:
15/06/12 – 21/06/12
FOLIO:
GSM_M-0004
RESULTADO FINAL DE HOMOLOGACIÓN
MARCA:
TELIT
MODELO:
GE864-QUAD-AUTOMOTIVE_V2
TECNOLOGÍAS
Y BANDAS DE
OPERACIÓN:
GSM/GPRS 850/900/1800/1900 MHz
SISTEMA
OPERATIVO:
PROPIETARIO
RESULTADO:
ACEPTADO
PRINCIPALES FALLAS CRÍTICAS REPORTADAS
FALLA
DESCRIPCIÓN DE LA FALLA
RESULTADO
CONDICIONES DE ACEPTACIÓN DEL PRODUCTO
1.
2.
3.
NOTA: ESTA SECCIÓN SERA LLENADA ÚNICAMENTE CUANDO APLIQUE UNA ACEPTACIÓN CONDICIONADA
1
LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO ES CONFIDENCIAL Y RESTRINGIDA, EL USO Ó DIVULGACIÓN INDEBIDA IMPLICA RESPONSABILIDAD CÍVICA Ó PENAL POR LO QUE QUEDA PROHIBIDA
SU REPRODUCCIÓN DE FORMA PARCIAL Ó TOTAL. LEY DE PROPIEDAD DE DERECHOS DE AUTOR ART. III, IV Y V.
REV. 5
REPORTE DE RESULTADOS DE HOMOLOGACION DE DISPOSITIVOS CELULARES
Marca
Modelo
Software
Hardware
TELIT
GE864-QUADAUTOMOTIVE_V2
10.00.033
2
Radiomóvil DIPSA S.A. de C.V.
Fecha de elaboración: 26/06/12
Elaboró: Ing. Eduardo Muñoz G.
F-00.05.05.04.00-002
FOLIO:
GSM_M-0004
Revisó: Ing. Héctor E. Pérez D.
PUNTOS HOMOLOGADOS
AUTENTICACIÓN
ACEPTADO
CONECTIVIDAD GPRS
ACEPTADO
CONECTIVIDAD CONTINUA
ACEPTADO
RF LABORATORIO
ACEPTADO
CALIDAD RF CAMPO
ACEPTADO
DESCRIPCIÓN DEL DISPOSITIVO
FUNCIONALIDADES DEL SISTEMA:
CHIPSET: Baud rate from 300 to 115,200bps
SISTEMA OPERATIVO: N/A
FRECUENCIAS: GSM/GPRS 850/900/1800/1900 MHz
CARACTERÍSTICAS FÍSICAS:
DIMENSIONES:
30x30x2.8 mm
CONEXIONES:
Ethernet, USB 2.0
PESO:
4.2 gr
DISPLAY:
N/A
TEMPERATURA:
Temperatura de Operación: -10°C a 50°C
2
LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO ES CONFIDENCIAL Y RESTRINGIDA, EL USO Ó DIVULGACIÓN INDEBIDA IMPLICA RESPONSABILIDAD CÍVICA Ó PENAL POR LO QUE QUEDA PROHIBIDA
SU REPRODUCCIÓN DE FORMA PARCIAL Ó TOTAL. LEY DE PROPIEDAD DE DERECHOS DE AUTOR ART. III, IV Y V.
REV. 5
REPORTE DE RESULTADOS DE HOMOLOGACION DE DISPOSITIVOS CELULARES
Marca
Modelo
Software
Hardware
TELIT
GE864-QUADAUTOMOTIVE_V2
10.00.033
2
Radiomóvil DIPSA S.A. de C.V.
Fecha de elaboración: 25/06/12
Elaboró: Ing. Antonio Pérez
F-00.05.05.04.00-002
FOLIO:
GSM_M-0004
Revisó: Ing. Ricardo Hurtado U.
DEPARTAMENTO DE FRAUDE Y SEGURIDAD EN TARJETAS SIM
PRUEBAS DE AUTENTICACIÓN
RESULTADO
TARJETA SIM
PERFIL 5.0
PRUEBAS OBLIGATORIAS
SIM Lock *(1)
PASA
Cifrado Voz GSM (A5/1)
PASA
Cifrado Datos ( GEA1 en GPRS)
PASA
Cifrado Voz UMTS (UIA1 y UEA1. Aplica para teléfono UMTS)
NO APLICA
PIN1
PASA
PUK1
PASA
PIN2
PASA
PUK2
PASA
Autenticación GSM
PASA
Autenticación UMTS (aplica para teléfono UMTS)
NO APLICA
Eventos STK para aplicaciones (3GPP TS 11.14 V8.17.0 Reléase 1999)
NO APLICA
Auto Pin (aplica para teléfono fijo)
NO APLICA
PERSONALIZACIÓN
Cumple con los requerimientos de personalización por esta área
RESULTADO
PASA
Nota: Consulte el documento de personalización vigente del equipo celular móvil y/o dispositivo inalámbrico.
DICTAMEN:
ACEPTADO
RECHAZADO
COMENTARIOS:
*(1).- El Modem Telit GE864 evaluado no cuenta con SIM lock, sin embargo en la versión de la interfaz para el usuario para el Cellocator el
menú donde se configuran el APN, IP y puertos para Telcel no aparece, de tal forma que el usuario final no puede editarlos. De esta forma
el dispositivo solo funcionará para la red de Telcel. No obstante, Cellocator se comprometió a que en 1 mes tendrá habilitado el SIM lock en
el MODEM tal como lo establecen los requerimientos de Telcel.
Para la Terminal Cellocator CR200B con Modem Telit GE864 Automotive version2 con versión de fireware 31f y software del MODEM
10.00.033 se indica el SVN.
AFECTACION USUARIO/TELCEL:
NINGUNA
3
LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO ES CONFIDENCIAL Y RESTRINGIDA, EL USO Ó DIVULGACIÓN INDEBIDA IMPLICA RESPONSABILIDAD CÍVICA Ó PENAL POR LO QUE QUEDA PROHIBIDA
SU REPRODUCCIÓN DE FORMA PARCIAL Ó TOTAL. LEY DE PROPIEDAD DE DERECHOS DE AUTOR ART. III, IV Y V.
REV. 5
REPORTE DE RESULTADOS DE HOMOLOGACION DE DISPOSITIVOS CELULARES
Marca
Modelo
Software
Hardware
TELIT
GE864-QUADAUTOMOTIVE_V2
10.00.033
2
Radiomóvil DIPSA S.A. de C.V.
Fecha de elaboración: 21/06/12
Elaboró: Ing. Eduardo Muñoz G.
F-00.05.05.04.00-002
FOLIO:
GSM_M-0004
Revisó: Ing. Héctor E. Pérez D.
DEPARTAMENTO DE INGENIERÍA EQUIPO TERMINAL
PRUEBAS DE CONECTIVIDAD GPRS/EDGE/HSDPA
PRUEBAS OBLIGATORIAS
RESULTADO
TARJETA SIM
PERFIL 4.1
GPRS/EDGE/UMTS/HSDPA
RESULTADO
TARJETA SIM
PERFIL 5.0
Conexión Paquete de datos (solo cuando es necesario) *(1)
NO APLICA
NO APLICA
Activación/desactivación del contexto PDP
NO APLICA
NO APLICA
Transferencia de datos (UL/DL)
PASA
PASA
Funcionalidad suspend-resume
NO APLICA
NO APLICA
Funcionalidad DTM
NO APLICA
NO APLICA
Software de conexión para PC
NO APLICA
NO APLICA
RESULTADO
TARJETA SIM
PERFIL 4.1
RESULTADO
TARJETA SIM
PERFIL 5.0
Verificación de PIN (AT Checking PIN)
PASA
PASA
Modo PDU para SMS (AT Checking PDU Mode)
PASA
PASA
Modo Texto para SMS (AT Checking Text Mode)
PASA
PASA
Notificación de SMS (AT Checking New Message Indicator)
PASA
PASA
Lectura del Número de Centro de SMS (AT Checking SMSC)
PASA
PASA
Envío y Recepción de SMS (AT send SMS)
PASA
PASA
Reset de Terminal GSM (AT Reset)
PASA
PASA
Reloj (AT Checking Reloj)
PASA
PASA
Establecer llamada
PASA
PASA
RESULTADO
TARJETA SIM
PERFIL 4.1
RESULTADO
TARJETA SIM
PERFIL 5.0
NO APLICA
NO APLICA
PRUEBAS BASICAS COMANDOS AT
PRUEBAS OPCIONALES
GPRS/EDGE/UMTS/HSDPA
Múltiples contextos PDP
DICTAMEN:
ACEPTADO
RECHAZADO
COMENTARIOS:
La terminal no está configurado para soportar voz, es un dispositivo de datos.
*(1).-El Radio Modem está diseñado para equipos de localización vehicular por lo que siempre está configurado “Attach Always ON”
AFECTACION USUARIO/TELCEL:
NINGUNA.
4
LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO ES CONFIDENCIAL Y RESTRINGIDA, EL USO Ó DIVULGACIÓN INDEBIDA IMPLICA RESPONSABILIDAD CÍVICA Ó PENAL POR LO QUE QUEDA PROHIBIDA
SU REPRODUCCIÓN DE FORMA PARCIAL Ó TOTAL. LEY DE PROPIEDAD DE DERECHOS DE AUTOR ART. III, IV Y V.
REV. 5
F-00.05.05.04.00-002
REPORTE DE RESULTADOS DE HOMOLOGACION DE DISPOSITIVOS CELULARES
Marca
Modelo
Software
Hardware
TELIT
GE864-QUADAUTOMOTIVE_V2
10.00.033
2
Radiomóvil DIPSA S.A. de C.V.
Fecha de elaboración: 21/06/12
FOLIO:
Elaboró: Ing. Eduardo Muñoz G.
GSM_M-0004
Revisó: Ing. Héctor E. Pérez D.
DEPARTAMENTO DE INGENIERIA EQUIPO TERMINAL
PRUEBAS DE CONECTIVIDAD CONTINUA
La prueba realizada al dispositivo X modelo Y, consistió en mantener el equipo enviando una trama de datos a
determinados dominios públicos.
El módem se mantuvo conectado a través de una sesión de DOS realizando pingueo a diversas direcciones IP.
La cadena de ordenes Ping_-l_# de bytes_dir IP_-t fue aplicada a la sesión de envío de datos.
♦
A la dirección 74.125.227.115 utilizando la red GSM de Telcel, se realizó un envío de 64 y 128 bytes y se obtuvieron los
siguientes parámetros.
Ping -l 64XXX.XXX.XX.XX -t
General
Actividad
Estatus
Conectado
Recibidos
Enviados
Perdidos
Duración
17 horas
70836 paquetes
30574 paquetes
2%
Velocidad
362ms
Después de haber sometido el dispositivo a estas pruebas de conectividad continua con una sesión de datos activa, se concluye
que presenta un comportamiento aceptable dentro de la red GSM de Telcel.
DICTAMEN:
ACEPTADO
RECHAZADO
COMENTARIOS:
NINGUNO
AFECTACION USUARIO/TELCEL:
NINGUNA
5
LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO ES CONFIDENCIAL Y RESTRINGIDA, EL USO Ó DIVULGACIÓN INDEBIDA IMPLICA RESPONSABILIDAD CÍVICA Ó PENAL POR LO QUE QUEDA PROHIBIDA
SU REPRODUCCIÓN DE FORMA PARCIAL Ó TOTAL. LEY DE PROPIEDAD DE DERECHOS DE AUTOR ART. III, IV Y V.
REV. 5
REPORTE DE RESULTADOS DE HOMOLOGACION DE DISPOSITIVOS CELULARES
Marca
Modelo
Software
Hardware
TELIT
GE864-QUADAUTOMOTIVE_V2
10.00.033
2
Radiomóvil DIPSA S.A. de C.V.
Fecha de elaboración: 21/06/12
Elaboró: Ing. Eduardo Muñoz G.
F-00.05.05.04.00-002
FOLIO:
GSM_M-0004
Revisó: Ing. Héctor E. Pérez D.
DEPARTAMENTO DE INGENIERÍA EQUIPO TERMINAL
RADIO FRECUENCIA LABORATORIO
PRUEBAS OBLIGATORIAS GSM
PRUEBAS DE RADIO FRECUENCIA 850/1900 MHz
RESULTADO
Llamada Entrante/Saliente/Liberación
NO APLICA
Registro en Red 1900 MHz
NO APLICA
Registro en Red 850 MHz
NO APLICA
Handover en conversación entre Redes GSM 850 / 1900 MHz
NO APLICA
Handover entre Canales GSM
850 MHz
NO APLICA
Handover entre Canales GSM 1900 MHz
NO APLICA
Error en Frecuencia
NO APLICA
Error de fase
NO APLICA
Error de tiempo
NO APLICA
Promedio de potencia del Terminal
NO APLICA
Mascara de Potencia / Tiempo
NO APLICA
Espectro debido al Switcheo
NO APLICA
Espectro debido a la Modulación
NO APLICA
Prueba de eco
NO APLICA
Bit Error Rate
NO APLICA
Calidad de recepción
NO APLICA
Nivel de recepción
NO APLICA
VOCODERS
RESULTADO
AMR FR
NO APLICA
AMR HR
NO APLICA
6
LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO ES CONFIDENCIAL Y RESTRINGIDA, EL USO Ó DIVULGACIÓN INDEBIDA IMPLICA RESPONSABILIDAD CÍVICA Ó PENAL POR LO QUE QUEDA PROHIBIDA
SU REPRODUCCIÓN DE FORMA PARCIAL Ó TOTAL. LEY DE PROPIEDAD DE DERECHOS DE AUTOR ART. III, IV Y V.
REV. 5
REPORTE DE RESULTADOS DE HOMOLOGACION DE DISPOSITIVOS CELULARES
Marca
Modelo
Software
Hardware
TELIT
GE864-QUADAUTOMOTIVE_V2
10.00.033
2
Radiomóvil DIPSA S.A. de C.V.
Fecha de elaboración: 21/06/12
Elaboró: Ing. Eduardo Muñoz G.
F-00.05.05.04.00-002
FOLIO:
GSM_M-0004
Revisó: Ing. Héctor E. Pérez D.
DEPARTAMENTO DE INGENIERÍA EQUIPO TERMINAL
RADIO FRECUENCIA LABORATORIO
PRUEBAS OBLIGATORIAS GSM
PRUEBAS GPRS DE RADIO FRECUENCIA EN 850/1900 MHz.
RESULTADO
Conexión / Desconexión (Attach/Dettach) Red GPRS 1900 MHz
PASA
Conexión / Desconexión (Attach/Dettach) Red GPRS 850 MHz
PASA
Error en Frecuencia
PASA
Error de fase
PASA
Potencia promedio transmitida.
PASA
Error en Tiempo
PASA
Mascara de Potencia / Tiempo.
PASA
Espectro debido al Switcheo.
PASA
Espectro debido a la Modulación (GMSK)
PASA
BLER @ -85 / -90 / -100 dBm
PASA
Transmisión/Recepción Multislot
PASA
Code Scheme GPRS
PASA
Cell Reselection entre Redes GPRS 850 / 1900 MHz
PASA
Cell Reselection entre Canales GPRS 1900 MHz
PASA
PRUEBAS EDGE DE RADIO FRECUENCIA EN 850/1900 MHz.
RESULTADO
Conexión / Desconexión (Attach/Dettach) Red EDGE 1900 MHz
NO APLICA
Conexión / Desconexión (Attach/Dettach) Red EDGE 850 MHz
NO APLICA
Error en Frecuencia
NO APLICA
Error de fase
NO APLICA
Potencia promedio transmitida.
NO APLICA
Error en Tiempo
NO APLICA
Mascara de Potencia / Tiempo
NO APLICA
Espectro debido al Switcheo
NO APLICA
Espectro debido a la Modulación (8PSK)
NO APLICA
8 PSK EVM (Error Vector Magnitud)
NO APLICA
BLER @ -85 / -90/ -100 dBm
NO APLICA
Transmisión Multislot
NO APLICA
Recepción Multislot
NO APLICA
Code Scheme EDGE
NO APLICA
Cell Reselection entre Redes EGPRS 850 / 1900 MHz
NO APLICA
Cell Reselection entre Canales EGPRS 1900 MHz
NO APLICA
Cell Reselection entre Canales EGPRS 850 MHz
NO APLICA
PERSONALIZACION
Cumple con los requerimientos de personalización solicitados por esta área
NO APLICA
Nota: Consulte el documento de personalización vigente de la terminal Celular Móvil y/o Dispositivo inalámbrico.
7
LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO ES CONFIDENCIAL Y RESTRINGIDA, EL USO Ó DIVULGACIÓN INDEBIDA IMPLICA RESPONSABILIDAD CÍVICA Ó PENAL POR LO QUE QUEDA PROHIBIDA
SU REPRODUCCIÓN DE FORMA PARCIAL Ó TOTAL. LEY DE PROPIEDAD DE DERECHOS DE AUTOR ART. III, IV Y V.
REV. 5
REPORTE DE RESULTADOS DE HOMOLOGACION DE DISPOSITIVOS CELULARES
Marca
Modelo
Software
Hardware
TELIT
GE864-QUADAUTOMOTIVE_V2
10.00.033
2
Radiomóvil DIPSA S.A. de C.V.
Fecha de elaboración: 21/06/12
Elaboró: Ing. Eduardo Muñoz G.
F-00.05.05.04.00-002
FOLIO:
GSM_M-0004
Revisó: Ing. Héctor E. Pérez D.
DEPARTAMENTO DE INGENIERÍA EQUIPO TERMINAL
RADIO FRECUENCIA LABORATORIO
PRUEBAS OPCIONALES GSM
PRUEBAS DE LABORATORIO - ROAMING REDES GSM 900/1800 MHz.
RESULTADO
Registro Redes GSM 900 MHz
NO APLICA
Registro Redes GSM 1800 MHz
NO APLICA
Handover en conversación entre Redes GSM 900/1800 MHz
NO APLICA
Handover en conversación entre canales GSM 900 MHz
NO APLICA
Handover en conversación entre canales GSM 1800 MHz
NO APLICA
Nivel de Potencia Promedio
NO APLICA
Nivel de Recepción
NO APLICA
BER (Potencia de estación base -90 dBm)
NO APLICA
PRUEBAS DE LABORATORIO – ROAMING REDES GPRS 900/1800 MHz.
RESULTADO
Conexión / Desconexión (Attach/Dettach) Red GPRS 900 MHz
PASA
Conexión / Desconexión (Attach/Dettach) Red GPRS 1800 MHz
PASA
Error en Frecuencia
PASA
Error de fase
PASA
Potencia promedio transmitida.
PASA
Error en Tiempo
PASA
Mascara de Potencia / Tiempo.
PASA
Espectro debido al Switcheo.
PASA
Espectro debido a la Modulación (GMSK)
PASA
BLER @ -85 / -90 / -100 dBm
PASA
Transmisión/Recepción Multislot
PASA
Code Scheme GPRS
PASA
Cell Reselection entre Redes GPRS 900/ 1800 MHz
PASA
Cell Reselection entre Canales GPRS 1800 MHz
PASA
Cell Reselection r entre Canales GPRS 900 MHz
PASA
8
LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO ES CONFIDENCIAL Y RESTRINGIDA, EL USO Ó DIVULGACIÓN INDEBIDA IMPLICA RESPONSABILIDAD CÍVICA Ó PENAL POR LO QUE QUEDA PROHIBIDA
SU REPRODUCCIÓN DE FORMA PARCIAL Ó TOTAL. LEY DE PROPIEDAD DE DERECHOS DE AUTOR ART. III, IV Y V.
REV. 5
REPORTE DE RESULTADOS DE HOMOLOGACION DE DISPOSITIVOS CELULARES
Marca
Modelo
Software
Hardware
TELIT
GE864-QUADAUTOMOTIVE_V2
10.00.033
2
Radiomóvil DIPSA S.A. de C.V.
Fecha de elaboración: 21/06/12
Elaboró: Ing. Eduardo Muñoz G.
F-00.05.05.04.00-002
FOLIO:
GSM_M-0004
Revisó: Ing. Héctor E. Pérez D.
DEPARTAMENTO DE INGENIERÍA EQUIPO TERMINAL
RADIO FRECUENCIA LABORATORIO
PRUEBAS LABORATORIO –ROAMING REDES EDGE 900/1800 MHz.
RESULTADO
Conexión / Desconexión (Attach/Dettach) Red EDGE 900 MHz
NO APLICA
Conexión / Desconexión (Attach/Dettach) Red EDGE 1800 MHz
NO APLICA
Error en Frecuencia
NO APLICA
Error de fase
NO APLICA
Potencia promedio transmitida.
NO APLICA
Error en Tiempo
NO APLICA
Mascara de Potencia / Tiempo
NO APLICA
Espectro debido al Switcheo
NO APLICA
Espectro debido a la Modulación (8PSK)
NO APLICA
8 PSK EVM (Error Vector Magnitud)
NO APLICA
BLER @ -85 / -90/ -100 dBm
NO APLICA
Transmisión Multislot
NO APLICA
Recepción Multislot
NO APLICA
Code Scheme EDGE
NO APLICA
Cell Reselection entre Redes EGPRS 900/ 1800 MHz
NO APLICA
Cell Reselection entre Canales EGPRS 1800 MHz
NO APLICA
Cell Reselection entre Canales EGPRS 900 MHz
NO APLICA
VOCODERS
RESULTADO
AMR FR
NO APLICA
AMR HR
NO APLICA
DICTAMEN:
ACEPTADO
RECHAZADO
COMENTARIOS:
Las pruebas de Laboratorio RF con los equipos de medición se hacen utilizando una SIM, especial para pruebas.
AFECTACION USUARIO/TELCEL:
NINGUNA
9
LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO ES CONFIDENCIAL Y RESTRINGIDA, EL USO Ó DIVULGACIÓN INDEBIDA IMPLICA RESPONSABILIDAD CÍVICA Ó PENAL POR LO QUE QUEDA PROHIBIDA
SU REPRODUCCIÓN DE FORMA PARCIAL Ó TOTAL. LEY DE PROPIEDAD DE DERECHOS DE AUTOR ART. III, IV Y V.
REV. 5
REPORTE DE RESULTADOS DE HOMOLOGACION DE DISPOSITIVOS CELULARES
Marca
Modelo
Software
Hardware
TELIT
GE864-QUADAUTOMOTIVE_V2
10.00.033
2
Radiomóvil DIPSA S.A. de C.V.
Fecha de elaboración: 11/06/12
Elaboró: Ing. Diego Martínez T.
F-00.05.05.04.00-002
FOLIO:
GSM_M-0004
Revisó: Ing. Ricardo Amaya M.
DEPARTAMENTO DE ANALISIS DE CALIDAD RAN
CALIDAD RF CAMPO (MODEM)
PRUEBAS GSM
PRUEBAS DE RADIOFRECUENCIA
RESULTADO
Intensidad de señal de Recepción
PASA
Intensidad de señal de Transmisión
PASA
Calidad de Recepción
PASA
Calidad de Transmisión
Handover
PASA
NO APLICA
PRUEBAS DE CSD
Navegación en Web
Handover
NO APLICA
NO APLICA
PRUEBAS DE HSCSD
Navegación en Web
Handover
NO APLICA
NO APLICA
PRUEBAS GPRS/EDGE
Asignación de IP
PASA
Ping
PASA
Navegación en WEB
PASA
Transferencia en FTP
PASA
Reselección
PASA
PRUEBAS SMS GSM Y UMTS
Envío de mensajes
Recepción de mensajes
NO APLICA
NO APLICA
10
LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO ES CONFIDENCIAL Y RESTRINGIDA, EL USO Ó DIVULGACIÓN INDEBIDA IMPLICA RESPONSABILIDAD CÍVICA Ó PENAL POR LO QUE QUEDA PROHIBIDA
SU REPRODUCCIÓN DE FORMA PARCIAL Ó TOTAL. LEY DE PROPIEDAD DE DERECHOS DE AUTOR ART. III, IV Y V.
REV. 5
REPORTE DE RESULTADOS DE HOMOLOGACION DE DISPOSITIVOS CELULARES
Marca
Modelo
Software
Hardware
TELIT
GE864-QUADAUTOMOTIVE_V2
10.00.033
2
Radiomóvil DIPSA S.A. de C.V.
Fecha de elaboración: 11/06/12
Elaboró: Ing. Diego Martínez T.
F-00.05.05.04.00-002
FOLIO:
GSM_M-0004
Revisó: Ing. Ricardo Amaya M.
DEPARTAMENTO DE ANALISIS DE CALIDAD RAN
CALIDAD RF CAMPO (MODEM)
PRUEBAS UMTS
RESULTADOS
ERICSSON
PRUEBAS OBLIGATORIAS
RESULTADOS
NOKIA
Calidad de Recepción
NO APLICA
NO APLICA
Calidad de Transmisión
NO APLICA
NO APLICA
Soft / Softer / Hard Handover
NO APLICA
NO APLICA
IRAT (2G-3G, 3G-2G)
NO APLICA
NO APLICA
Multi RAB
NO APLICA
NO APLICA
Selección automática 3G
NO APLICA
NO APLICA
RESULTADOS
ERICSSON
RESULTADOS
NOKIA
Asignación de IP
NO APLICA
NO APLICA
Ping
NO APLICA
NO APLICA
Navegación en WEB
NO APLICA
NO APLICA
Transferencia en FTP
NO APLICA
NO APLICA
Reselección
NO APLICA
NO APLICA
PRUEBAS DE CONECTIVIDAD UMTS
DICTAMEN:
ACEPTADO
RECHAZADO
COMENTARIOS:
NINGUNO
AFECTACION USUARIO/TELCEL:
NINGUNA
11
LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO ES CONFIDENCIAL Y RESTRINGIDA, EL USO Ó DIVULGACIÓN INDEBIDA IMPLICA RESPONSABILIDAD CÍVICA Ó PENAL POR LO QUE QUEDA PROHIBIDA
SU REPRODUCCIÓN DE FORMA PARCIAL Ó TOTAL. LEY DE PROPIEDAD DE DERECHOS DE AUTOR ART. III, IV Y V.
REV. 5
REPORTE DE RESULTADOS DE HOMOLOGACION DE DISPOSITIVOS CELULARES
Marca
Modelo
Software
Hardware
TELIT
GE864-QUADAUTOMOTIVE_V2
10.00.033
2
Radiomóvil DIPSA S.A. de C.V.
Fecha de elaboración: 20/06/12
Elaboró: Ing. Jorge A. Delgado.
F-00.05.05.04.00-002
FOLIO:
GSM_M-0004
Revisó: Ing. Raúl B. López Lena,
Ing. Víctor J. Alcantara Osorno.
DEPARTAMENTO DE CALIDAD BACK OFFICE PACKET SWITCH
PRUEBAS DE CONEXIÓN DATA TERMINALES (SMARTPHONES) Y TABLETS
RESULTADO
PRUEBAS OBLIGATORIAS
Escenario de pruebas: Inactivo (HOSTPOT/MODEM)
Timer GGSN
PASA
Envío de Paquetes no deseados
PASA
Desconexiones
PASA
DHCP >= 2 Hrs
NO APLICA
Escenario de pruebas: Activo
Desconexiones
PASA
Throughput Uplink Average
PASA
Throughput Downlink Average
PASA
Creación de Attach (request and accept)
NO APLICA
Creación de PDP Context (request and accept)
NO APLICA
Request and accept PDP Context deactivation
NO APLICA
Request and accept Dettach
NO APLICA
Correcto envío de transacción
NO APLICA
Pruebas de Always On / Always Attach
Always On / Always Attach: on Demand *(1)
Connection Manager
Modem (conexión
USB)
Tipo de dispositivo
DICTAMEN:
PASA
NO APLICA
ACEPTADO
RECHAZADO
COMENTARIOS:
*(1).-El modem tiene habilitada la característica de “Attach Always On” (siempre esta registrado en la red de datos) por lo que el Cellocator
envío una carta compromiso para incluir la solución en la siguiente versión de software.
AFECTACION USUARIO/TELCEL:
NINGUNA
12
LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO ES CONFIDENCIAL Y RESTRINGIDA, EL USO Ó DIVULGACIÓN INDEBIDA IMPLICA RESPONSABILIDAD CÍVICA Ó PENAL POR LO QUE QUEDA PROHIBIDA
SU REPRODUCCIÓN DE FORMA PARCIAL Ó TOTAL. LEY DE PROPIEDAD DE DERECHOS DE AUTOR ART. III, IV Y V.
REV. 5
REPORTE DE RESULTADOS DE HOMOLOGACION DE DISPOSITIVOS CELULARES
Marca
Modelo
Software
Hardware
TELIT
GE864-QUADAUTOMOTIVE_V2
10.00.033
2
Radiomóvil DIPSA S.A. de C.V.
Fecha de elaboración: 25/06/12
Elaboró: Ing. Edgar I Ortiz Aguilar
F-00.05.05.04.00-002
FOLIO:
GSM_M-0004
Revisó: Ing. Edgar I Ortiz Aguilar
DEPARTAMENTO DE SERVICIO DE PRODUCTIVIDAD
PRUEBAS DE LOCALIZACIÓN EN LBS
PRUEBAS OBLIGATORIAS
RESULTADO
Para cualquier dispositivo
Localización con Ubicación exacta Activa
PASA
Localización con Ubicación exacta desactivada
PASA
DICTAMEN:
ACEPTADO
RECHAZADO
COMENTARIOS:
Pruebas aprobadas exitosamente.
AFECTACION USUARIO/TELCEL:
NINGUNA
13
LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO ES CONFIDENCIAL Y RESTRINGIDA, EL USO Ó DIVULGACIÓN INDEBIDA IMPLICA RESPONSABILIDAD CÍVICA Ó PENAL POR LO QUE QUEDA PROHIBIDA
SU REPRODUCCIÓN DE FORMA PARCIAL Ó TOTAL. LEY DE PROPIEDAD DE DERECHOS DE AUTOR ART. III, IV Y V.
REV. 5
REPORTE DE RESULTADOS DE HOMOLOGACION DE DISPOSITIVOS CELULARES
Marca
Modelo
Software
Hardware
TELIT
GE864-QUADAUTOMOTIVE_V2
10.00.033
2
Radiomóvil DIPSA S.A. de C.V.
Fecha de elaboración: 26/06/12
Elaboró: Ing. Eduardo Muñoz G.
F-00.05.05.04.00-002
FOLIO:
GSM_M-0004
Revisó: Ing. Héctor E. Pérez D.
COMENTARIOS Y OBSERVACIONES
Este resultado corresponde a un conjunto de pruebas básicas las cuales se especifican en cada sección, esto debido al corto tiempo
asignado a la evaluación, por lo que este reporte final solo certifica las pruebas realizadas e indicadas.
Las pruebas fueron realizadas en el Laboratorio con la configuración actual de la red, cualquier comportamiento diferente a los resultados
obtenidos deberá ser objeto de nuevas pruebas.
Debido a que el proveedor entregó el documento de Pre-Homologación para esta Terminal, se realizó el Análisis Técnico de acuerdo al
Nuevo Proceso de Evaluación.
El Departamento de Ingeniería Equipo Terminal, así como también cada uno de los Departamentos de Radiomóvil
DIPSA S.A. de C.V. (Telcel) involucrados en la evaluación de esta Terminal, no se hacen responsables de las fallas que
pueden presentarse, correspondiente a los aspectos técnicos no evaluados y especificados en este documento.
DEPARTAMENTO DE FRAUDE Y SEGURIDAD EN TARJETAS SIM
U.- El Modem Telit GE864 evaluado no cuenta con SIM lock, sin embargo en la versión de la interfaz para el usuario para el Cellocator el
menú donde se configuran el APN, IP y puertos para Telcel no aparece, de tal forma que el usuario final no puede editarlos. De esta forma el
dispositivo solo funcionará para la red de Telcel. No obstante, Cellocator se comprometió a que en 1 mes tendrá habilitado el SIM lock en el
Modem tal como lo establecen los requerimientos de Telcel.
DEPARTAMENTO DE INGENIERIA EQUIPO TERMINAL
U.-La terminal no está configurado para soportar voz, es un dispositivo de datos. El Radio Modem está diseñado para equipos de localización
vehicular por lo que siempre está configurado “Attach Always ON”
DEPARTAMENTO DE CALIDAD BACK OFFICE PACKET SWITCH
U.- EL Modem tiene habilitada la característica “Attach Always ON” CELLOCATOR envío Carta Compromiso para incluir la solución en la
siguiente versión de software.
AFECTACION USUARIO/TELCEL
J.- Es posible que la terminal puede ser utilizada con SIM de otro operador.
J.- La terminal siempre está registrada en la red de datos.
PRUEBAS PENDIENTES POR REALIZAR
1.- Este resultado corresponde a un conjunto de pruebas
básicas (Fast Track) las cuales se especifican por cada
departamento Evaluador, quedando otras pendientes, por lo que
este reporte solo certifica las pruebas realizadas.
PENDIENTES POR ENTREGAR PROVEEDOR
1.- Presentar 3 muestras con la etiqueta correspondiente a la
Norma Oficial Mexicana (NOM/NYCE) y FCC. OBLIGATORIO.
2.- El proveedor debe entregar certificado final COFETEL.
3.- Dar solución a las fallas detectadas de acuerdo a la carta
compromiso que tiene vigencia de 1 mes.
CONCLUSIONES:
Basándose en los resultados obtenidos en las pruebas realizadas por las diferentes áreas de Telcel involucradas, se
concluye que el terminal TELIT GE864-QUAD-AUTOMOTIVE_V2 (Ver 10.00.033) es ACEPTADO, para su integración en
la red celular de Telcel.
14
LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO ES CONFIDENCIAL Y RESTRINGIDA, EL USO Ó DIVULGACIÓN INDEBIDA IMPLICA RESPONSABILIDAD CÍVICA Ó PENAL POR LO QUE QUEDA PROHIBIDA
SU REPRODUCCIÓN DE FORMA PARCIAL Ó TOTAL. LEY DE PROPIEDAD DE DERECHOS DE AUTOR ART. III, IV Y V.
REV. 5