Sacred Heart Catholic Church Week of May 31, 2015
Transcripción
Sacred Heart Catholic Church Week of May 31, 2015
Sacred Heart Catholic Church Masses/Misas de Esta Semana Saturday, May30th 5:00pm Bonifacia & Florentino Castillo by the Castillo Family Thomas & Rosa Rodriguez (blessings) by Luis, Ellen & Gloria Rodriguez Sunday May 31st 7:30 am In Thanksgiving & Special Intentions of the Escalón Family 9:30 am Raquel Romero by Esther Castillo 11:30 am Jaime Vega, Lucio Vega, Irene Velasquez & Plaviano Martinez por Familia Vega Week of May 31, 2015 Regular Collection Sunday May 24th $ 4,708.33 Youth Collection $ 122.00 Building Fund $ 165.00 Special Collection for Nepal $ $1,174.97 Thank you for your donation/Gracias por su donación Those donating to the $20 Club Fund, please indicate on your check menu line “$20 Club”. If you are donating cash, please indicate on an envelope your name or weekly contribution envelope number. $20 Club May 24th $ 365.00 Calendar of Events for the week of May 31st 1:30 pm Dorothy Hernandez by her Family Margaret Hernandez by Richard Gonzalez Monday June 1st Bill Jaecks by Tommie Suarez Tuesday, June 2nd NO MASS rd Wednesday June 3 6:00 pm Sixto Lujan (healing) by Mary Louise Guzman Thursday, June 4th 8:00 am Maria Guadalupe Torres por una amiga Birthday blessings for Timmothea Cherry Friday, June 5th 8:00 am Theodore Torres by Lydia Allen Saturday, June 6th 5:00pm Ynocencia Herrera by Beatriz Castillo Feliciano Guzman (birthday blessings) by Mary Louise Guzman Deceased BREAKFAST BY/DESAYUNO POR LAS GUADALUPANAS Altar Server Schedule June 6th 5:00 pm Frank Castillo, Cenovio, Aron & Adriano Vasquez June 7th 7:30 am Omar, Elsa, & Victoria Mendoza June 7th 9:30 am Max & Wyatt Fisher, Israel Martinez, Michael Castillo June 7th 11:30 am Jasmine, Jennifer & Justin Leon June 7th 1:30 pm Noah, Eli, Gabe & Josh Gonzales Email address for Bulletin and Announcements: Webmaster: Lorne Hengst Sunday: 2:30 pm Monday: 6:30 pm Wednesday: 10:00 am 1:00 pm Friday: 8:30 am Saturday: 3:00 pm 3:30-4:45 pm 4:30 pm High School Youth Group Cub Scouts Bible Study Sew & So Adoration in Queen of Peace Chapel ALL DAY Adoration in Queen of Peace Chapel ENDS Confession in the church Rosary (church) Prayer for the Sick Watch, O Lord, with those who wake, or watch, or weep tonight, and give your angels charge over those who sleep. Tend your sick ones, O Lord Christ. Rest your weary ones. Bless your dying ones. Soothe your suffering ones. Pity your afflicted ones. Shield your joyous ones. And for all your love's sake. Amen. Albert Arzola, Jr., Adela Barrientos, Fr. Angelo Bertini, Bibiana Briones, Msgr. Bill Brooks, Jerry Buck, Marcella Chapa, Shannon Conner, Wanda Conner, Wayne Elliot, Timmy Eubanks, David Falcon, Richard Flores, Thomas Gay, Brooklyn and Ryan Gullikson, Pete Garza Hernandez, Msgr. Elmer Holtman, Jim Jurek, Angie Kanak, Sixto Lujan, Miguel Magallanes, Eleanor Maillie, Dorothy Mason, Heather Mays, Elizabeth Molina, Cindy Navejas, Paul Oncken, Jennifer Parker, Ann Pease, David Perez, Janice Perez, Rosa Pickens, Dale Pyeatt, Lydia Rocha, Doris Rodriguez, Johnetta Rolf, Frances Steffek, Pat Steffek, Wayne Strahan, Fr. Everett Trebtoske, Elizabeth Verastegui, Bruce Wentworth, Shirley Wenzel and Leon Whitley [email protected] [email protected] SANCTUARY CANDLE FOR BILL AND SANDY CUTSHALL Bulletin deadline is Wednesday by 800 pm Solemnity of the Most Holy Trinity Solemnidad dela Santísima Trinidad UPCOMING EVENTS PRÓXIMOS EVENTOS Queens and Kings Court Corte de Reyes y Reinas Bake Sale for Cory Mikulin after each Mass this weekend. Venta de Pasteles para Cory Mikulin después de cada misa este fin de semana. Knights of Columbus Caballeros de Colón Hot Dog and Hamburgers will be sold beginning at 10:30am until 2:30pm this weekend for Aliyah Marie Ledesma. Hot Dog y Hamburguesas se venderán a partir de las 10:30am hasta las 2:30pm este fin de semana para Aliyah Marie Ledesma. Father’s Day Small Raffle Pequeña Rifa Para Día del Padre Venta de boletos Domingo, 31 de Mayo, y habrá varios premios por rifarse el 21 de Junio. Tickets available Sunday, May 31st, with several small items being raffled on June 21st. Fiesta Garage Sale, Saturday, July 11th Please start saving items for the Garage Sale. Collection dates are July 8th through July 10th in the Parish Hall. More information soon. Thank you for your continued support. DIACONAL PARISH PRIESTHOOD VOCATION ANNOUNCEMENT With great joy, I wish to inform you that Deacon Darrell Kostiha has petitioned for the Order of the Priesthood in the Diocese of Austin in Texas through the imposition of hands and the invocation of theHoly Spirit by his Bishop on Saturday, June 6th. On behalf of the Church, I want to thank you for your assistance in forming Deacon Darrell during his diaconal year from 2014-15. Please keep Deacon Darrell and all our seminarians in your daily prayers. Very Reverend Father Trung Nguyen Rector of St. Mary’s Seminary, Houston The Religious Education Program would like to thank everyone who generously helped with the Spring Festival. While we are still finalizing our report, we are estimating we made about $13,000. We are very grateful for all the donations. A detailed Spring Festival Financial Report will be coming soon. Thank you. Sanctuary Candle If you would like to donate $12 for a candle (burns 2 weeks) for the church/chapel, please, call or come by the church office. Venta de Garaje Para Nuestra Fiesta Sábado, 11 de Julio Por favor, prepárese con artículos por donar para la Venta de Garaje. Fechas para aceptar donaciones serán del 8 a 10 de Julio en el Salón Parroquial. Más información por venir. Gracias por su continuo apoyo. Help Catholic Charities respond to flooding; donate to the Catholic Charities of Central Texas Disaster Fund, 100% of donations goes directly to families. When donating, write in the comments that your donations is for disaster relief. Ayude a Catholic Charities responder a las inundaciones; done a las Caridades Católicas del Centro de Fondo de Desastres de Texas, 100% de las donaciones van directamente a las familias. Cuando haga su donación, escriba en los comentarios que sus donaciones son para el alivio de desastres. The Guadalupanas will be selling raffle tickets for a RYOBI Weedeater to be raffled on Father’s Day. Tickets are $2.00 each or 3 for $5.00. La Sociedad Guadalupana estará vendiendo boletos para una rifa de una RYOBI Weedeater que se rifará el Dia del Padre. Costo de boletos $2.00 cada uno o 3 por $5.00. El Programa de Educación Religiosa quiere agradecer a todos los que generosamente ayudaron con la Fiesta de la Primavera. Aunque todavía estamos finalizando nuestro reporte, se estima que se hizo alrededor de $13,000. Estamos muy agradecidos por todas las donaciones. Para su informe, el Reporte del Festival de Primavera será finalizado pronto. Gracias. Flowers If you would like to make a donation of flowers in the church, please, call or come by the church office.