Community Action Early Head Start

Community Action Early Head Start
is now accepting applications for 2014 -2015 for
infants, toddlers and pregnant women
Providing Early Head Start services at no
cost to eligible families with young children
from Salem, Keizer, Dallas, Falls City,
Rickreall, Independence, Woodburn,
Stayton, Aumsville, Turner, Gates, Lyons,
Mill City, Mehama and surrounding areas
This program is available to families with children age birth to three
years of age. Pregnant women may apply for services for themselves
and their infant. Homeless families, foster families, families who meet
federal poverty income guidelines, currently receive Temporary
Assistance to Needy Families, Employment Related Day Care or
Supplemental Social Security Income, or have a child with a diagnosed
disability are eligible to apply. Applications from over income families
may be considered based on the needs of the child and family.
CAHS Early Head Start is a family oriented program, designed to assist
families with young children in all areas including nutrition, health,
family services, mental health, education and healthy parent-child
relationships. Once accepted into the program, the child is guaranteed
continuing placement until they reach pre-school age.
Early Head Start services are available in several models and areas:

Home based - Teachers come to the home each week and group
activities are done twice a month, September - August

Full Day Full Year - For families who are working full time and need
care all day Monday-Friday, September - August

Combination - Children attend school two half days each week and
Teachers come to the home twice a month, September - August

Expectant mothers - Home
visits and family support
until the child is born and
reaches six weeks of age.
Infant then
attends one of
the EHS
programs
above.
Apply Online or By Mail Now!
Community Action Head Start
2475 Center St NE
Salem OR 97301
503-581-1152
www.mycommunityaction.org
Federal Income
Guidelines
Family
Size
Annual
Income
2
$15,730
3
$19,790
4
$23,850
5
$27,910
6
$31,970
7
$36,030
8
$40,090
For each
additional
person add
$4,060
USDA and this
institution are equal
opportunity
providers and
employers
Community Action Head Start de Temprana
Edad
ahora está aceptando aplicaciones para 2014 -2015 para infantes,
niños menores de 3 años y mujeres embarazadas
Proveemos servicios gratuitos de Head Start Temprana a las
familias elegibles con niños de Salem, Keizer, Dallas, Falls City ,
Rickreall, Independence, Woodburn, Stay ton, Aumsville,
Turner, Gates, Ly ons, Mill City , Mehama y áreas alrededor
Este programa está disponible a las familias con niños recién nacidos a
tres años edad. Las mujeres embarazadas pueden aplicar para estos
servicios o para sí mismas y sus bebes. Las familias sin hogar, las
familias con niños de crianza, las familias que cumplan con la guía
federal de ingresos, que están recibiendo TANF (asistencia publica)
ERDC (cuidado de niño pagado por el estado) o SSI (Ingreso
Suplementario del Seguro Social), o que tienen un hijo con una
discapacidad diagnosticada son elegibles para aplicar. Las aplicaciones
de familias que ganan más que las guías de ingresos podrían ser
consideradas dependiendo en las necesidades del niño y de la familia.
Guia Federales
de Ingresos
Familia
De
Ingreso
Anual
2
$15,730
3
$19,790
Community Action Head Start de Temprana Edad es un programa
orientado a la familia, diseñado para ayudar a las familias con niños
pequeños en todas las áreas, incluyendo la nutrición, la salud, los
servicios familiares, la salud mental, la educación y las relaciones
sanas entre padres e hijos. Una vez aceptado en el programa el niño
está garantizada la colocación hasta que alcance la edad preescolar.
4
$23,850
5
$27,910
6
$31,970
7
$36,030
Los servicios de Head Start de Temprana Edad están disponibles en varios
modelos y áreas:
8
$40,090
 Basados en Casa - Los maestros vienen a la casa cada semana y hay
actividades de grupo dos veces al mes, septiembre - agosto
 Día Completo, año Completo - Para las familias que están trabajando
Por cada
persona
adicional
agregue
$4,060
tiempo completo y necesitan cuidado de niño todo el día, lunes a viernes,
septiembre - agosto
 Combinación - Los niños asisten a la
escuela medio día dos veces al
semana y maestros vienen a la casa
dos veces al mes, septiembre agosto
 Mujeres Embarazadas - Hay visitas
de casa y apoyo a la familia hasta
que el/la niño/a nazca y tenga seis
semanas de edad. Después, el
infante asiste a uno de los
programas descritos arriba
¡Aplique en línea o por
correo ahora!
Community Action Head Start
2475 Center St NE
Salem OR 97301
503-581-1152
www.mycommunityaction.org
USDA y esta institución
proporcionan
oportunidades iguales a
proveedores y
empleadores