CERTIFICADO DE ANTECEDENTES PENALES

SECCION EXTRANJERÍA
CERTIFICADOS DE ANTECEDENTES PENALES VÁLIDOS –
(SEPTIEMBRE 2012)
Os remitimos información que nos han facilitado desde la Oficina de
Extranjería de Valencia con instrucciones relativas a la obtención y validez de
los Antecedentes Penales de Ecuador, Colombia, Uruguay, Mongolia,
Argentina, Túnez, Rusia y Antigua República Yugoslava de Macedonia:
ECUADOR- El certificado de antecedentes penales es obtenido por los
interesados directamente a través de internet del sitio web del Ministerio del
Interior ecuatoriano, que deberá estar legalizado:
a) Apostilla de la Haya (si solicita el certificado estando en Ecuador)
b) Por el Consulado de Ecuador en España y posteriormente legalizados por el
Ministerio de Asuntos Exteriores ( si el ciudadano extranjero se encuentra en
España). En este caso, constará estampada una diligencia de las autoridades
diplomáticas o consulares ecuatorianas en España asumiendo su contenido,
cuyo literal deberá ser:
“Yo, D………………..., Encargado de los Asuntos Consulares/Cónsul General
de Ecuador en ……………………, por la presente certifico la validez de esta
constancia obtenida del sitio Web del Ministerio del Interior de la República del
Ecuador, así como la veracidad de los datos en él contenidos, a los efectos
oportunos”.
Finalmente deberá aparecer la correspondiente legalización de la firma de la
autoridad ecuatoriana por parte del Ministerio de Asuntos Exteriores y de
Cooperación.
COLOMBIA- los ciudadanos residentes en el extranjero obtendrán el
certificado por vía telemática, y deberán dirigirse a la correspondiente
representación diplomática o consular de Colombia en España, quién tramitará
la solicitud a Bogotá. La Policía emitirá el certificado y lo reenviará al organismo
competente para la apostilla de La Haya. Una vez apostillado, la autoridad
colombiana lo remite al interesado a través de un correo electrónico.
URUGUAY- El certificado se expedirá por la policía nacional si es de
Montevideo y por las Jefaturas de policía si es de otras provincias.
A partir del 15 DE OCTUBRE entra en el Convenio de la Haya y por tanto no
vendrá legalizada por la vía diplomática.
MONGOLIA.- La traducción el consulado de España está en París.
Posteriormente tendrá que ser legalizado por el Ministerio de Asuntos
Exteriores y de Cooperación.
ARGENTINA- Desde el pasado 12 de junio de 2012 la Republica Argentina ha
modificado el sistema de expedición de certificados de antecedentes penales,
de manera que el Ministerio de Justicia y Derechos Humanos ha dispuesto que
los certificados negativos (sin antecedentes) que expide el Registro Nacional
de Reincidencia, dependiente de ese ministerio y único organismo
competente para la expedición de los certificados de antecedentes
penales en todo el territorio argentino, han dejado de emitirse en soporte
papel y solo se expiden en formato electrónico firmado digitalmente y que
irán acompañados de la certificación consular correspondiente, en la que
aparecerá el siguiente texto:
«Se certifica que el presente documento digital Nº …., a nombre del ciudadano
argentino…..Pasaporte Nº …., emitido con fecha …… y firma de …... es el
certificado de antecedentes penales emitido por el Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos-Registro Nacional de Reincidencia, conforme Ley 25.506 y
sus modificatorias que reconoce el empleo de la firma electrónica y firma
digital, Dec. 2628/2002, Dec 263/2003 y disposición D.N.R.N.P. Nº 3/2012 que
sustituye el certificado de antecedentes penales en soporte papel por un
documento electrónico firmado digitalmente con idéntica eficacia jurídica y valor
probatorio. Dicho certificado de antecedentes penales podrá ser consultado en
www.dnrec.jus.gov.ar, por el plazo de 3 meses».
No obstante, los certificados de antecedentes
TUNEZ: El certificado de antecedentes estará expedido en árabe o en francés
por la Dirección de la Policía Técnica y Científica de la Dirección General de la
Seguridad Nacional del Ministerio del Interior y de Desarrollo Local de Túnez,
cuya denominación es “BULLETIN Nº 3 – EXTRAIT DU CASIER JUDICIAIRE
CONCERNANT”.
Cuando se trate de tunecinos residentes en el extranjero o de extranjeros que
hubieran residido en Túnez, la solicitud se realiza en las embajadas o
consulados de Túnez en el exterior, quienes trasladan el expediente a la
Dirección de la Policía Técnica y Científica que expide el certificado.
RUSIA: El Certificado será expedido por:
- La autoridad central en la Federación de Rusia o La Institución Federal
Estatal denominada CENTRO PRINCIPAL DE INFORMACIÓN Y ANÁLISIS
DEL MINISTERIO DEL INTERIOR DE RUSIA.
- A nivel local, las autoridades delegadas expedidoras: Los Centros
Informativos de las Direcciones Generales del Interior y de las Direcciones del
Interior de las Regiones y Territorios, así como de los Ministerios del Interior de
las Repúblicas que forman parte de la Federación de Rusia.
El documento deberá legalizarse con la Apostilla de la Haya.
ANTIGUA REPUBLICA YUGOSLAVA DE MACEDONIA: El Certificado será
expedido por el departamento del MINISTERIO DEL INTERIOR del lugar de
nacimiento de la persona interesada.
Los certificados de antecedentes penales que expiden los Juzgados de Distrito
únicamente recogen las condenas del ámbito del territorio de su jurisdicción y
no pueden considerarse válidos para los procedimientos de autorizaciones y
documentación de extranjeros en España.
Al tratarse de un país signatario del Convenio de la Haya, los certificados de
antecedentes penales deberán venir convenientemente apostillados.
Rebeca Lino Tatnell
Diputada 6ª ICAV