DENTURES AND PARTIALS

DENTURES & PARTIALS - SPANISH
DENTADURAS COMPLETAS Y PARCIALES
Mi amigo George consumía drogas malas como heroína. Durante dos años en
lo único que pensaba era en drogas. Se olvidó de mantenerse limpio. Se olvidó
de cepillarse los dientes. Se olvidó de todo. George tuvo que sacarse muchos
dientes porque le dolían. Ahora George dejó de consumir drogas y todos
estamos muy contentos. Somos amigos nuevamente.
George quisiera volver a trabajar pero le faltan muchos dientes. Está
avergonzado y no le gusta sonreír.
George fue al dentista y le preguntó si podía tener dientes “falsos” (dentadura
postiza). El dentista miró sus dientes y dijo que lo mejor era sacarle
todos los dientes superiores que le quedaban y
reemplazarlos con una dentadura superior completa.
Algunos de sus dientes inferiores todavía están bien,
por lo que quieren limpiarlos y rellenar los orificios
(cavidades por caries). Luego harán una “dentadura
parcial” para reemplazar los dientes que faltan.
El dentista le dijo a George que limpiara su dentadura superior completa y la
dentadura inferior parcial todos los días para deshacerse de los alimentos,
manchas, gérmenes pegajosos (placa) y el tártaro (sarro). Si no los limpia:
• Su dentadura puede verse mal
• Puede tener mal aliento
• Puede dolerle la boca
• Puede contraer una enfermedad en la boca
(infección)
George se puso los dientes postizos. Cuida los dientes que le quedan y limpia
sus preciadas dentaduras todos los días. Está tan contento de tener un nuevo
trabajo y una sonrisa brillante nuevamente que dice muchos chistes para poder
reír y mostrar sus nuevos dientes. ¡Todos los amigos de George también están
sonriendo!
COLORADO ORAL
and HEALTH NETWORK
2005. No copyright. Copy and distribute freely.
Thanks to the Colorado Dental Association Charity Fund for supporting this project.