(SPA) 2011 Running the Race.qxd

Correr
la carrera
“…y corramos con perseverancia la
carrera que tenemos por delante.”
Hebreos 12:1
Contenido
Día 1
Soy amado por Dios.
2
Día 2
Soy perdonado por Dios.
4
Día 3
Soy hijo de Dios.
6
Solicitud estudiantil para matricularse de CBI
11
La Santa Biblia, Nueva Versión Internacional (NVI). © 1999 por la Sociedad Bíblica Internacional.
El autor de Correr la Carrera es Chuck Broughton de la organización The Navigators. Este folleto es una versión
breve del estudio bíblico llamado Correr la Carrera, lo cual consiste en 96 páginas.
© 2006 por The Navigators / Prison Fellowship / International Bible Society / Crossroad Bible Institute
OP
ERACIÓN
RE
RA
ESTADO
CÓDIGO POSTAL
Comentarios
 Me gustaría hacer un estudio bíblico personalizado GRATIS con Crossroad Bible Institute.
(Llenaré la solicitud estudiantil para matricularse en la página 11, y la mandaré con este folleto
completado.)
 rededicado mi vida a Cristo.
Hoy he  recibido a Jesucristo como Salvador por primera vez O
Fecha
TARJETA DE RESPUESTA
FAVOR DE LLENAR ESTA TARJETA Y DEVOLVERLA AL VOLUNTARIO DE OPERACIÓN COMENZANDO LA CARRERA O
A SU CAPELLÁN.
2.
1.
CIUDAD
DIRECCIÓN
INSTITUCIÓN
VIVIENDAS
Número de identidad
Nombre
EN
R
ZA
NDO LA CA
M
CO
Crossroad
BIBLE INSTITUTE
Crossroad Bible Institute
Operation Starting Line
P.O. Box 900
Grand Rapids, MI 49509-0900
Ponga
franqueo
aquí
Libre para
correr la
carrera
“Preparados…Listos… ¡Ya!” ¡Ya vas de camino!—a una carrera
emocionante. Es la carrera de su vida como cristiano, y la línea de
meta es las puertas del cielo. Pero la carrera apenas ha comenzado.
Como en cualquier carrera, el corredor necesita poner un pie frente al
otro. Correr una carrera requiere disciplina, entrenamiento y un
entrenador.
Estas ayudas de estudio son escritas para ayudarle a estar “en buena
forma espiritual” para correr su carrera. Descubrirá tres ejercicios
bíblicos y otra información útil para ayudarle a empezar muy bien.
¿Listo? ¡Empecemos! Complete estos primeros tres ejercicios y
devuelva el folleto en su totalidad a Crossroad Bible Institute
(CBI).
CBI corregirá su trabajo y le devolverá este folleto junto con una carta
personal de discipulado para animarle a continuar. Automáticamente
se considerará como un estudiante de CBI. CBI le enviará su paquete
de Bienvenido con la primera lección dentro de dos semanas al recibir
el folleto suyo. Asegúrese de llenar la solicitud estudiantil que se
encuentra en la página 11 para matricularse.
1
El corredor: ¿Quién soy yo en Cristo?
1
Soy amado por Dios.
El amor de Dios para nosotros es mayor que cualquier experiencia de amor
humano que hemos conocido. Dios nos creó para tener una relación íntima
con Él, y envió a Jesús para morir por nosotros para demostrar cuánto nos
ama. Como hijo de Dios, podemos experimentar la aceptación y el amor de
Dios todos los días.
1.
Haga un círculo alrededor de palabras o frases claves en las
siguientes Escrituras.
Jesús dijo: Porque tanto amó Dios al mundo, que dio a su Hijo
unigénito, para que todo el que cree en él no se pierda, sino que
tenga vida eterna (Juan 3:16).
San Pablo escribió: Pero Dios demuestra su amor por nosotros en
esto: en que cuando todavía éramos pecadores, Cristo murió por
nosotros (Romanos 5:8).
San Juan escribió: En esto consiste el amor: no en que nosotros
hayamos amado a Dios, sino en que él nos amó y envió a su Hijo
para que fuera ofrecido como sacrificio por el perdón de nuestros
pecados (1 Juan 4:10).
El Señor responde: ¿Puede una madre olvidar a su niño de pecho, y
dejar de amar al hijo que ha dado a luz? Aun cuando ella lo olvidara,
¡yo no te olvidaré! (Isaías 49:15).
El rey David oró: Acuérdate, Señor, de tu ternura y gran amor, que
siempre me has mostrado; olvida los pecados y transgresiones que
cometí en mi juventud. Acuérdate de mí según tu gran amor, porque
tú, Señor, eres bueno (Salmo 25:6-7).
2.
¿Qué aprendemos de estas cinco Escrituras acerca del amor de
Dios?
3.
Memorice Juan 3:16, o si lo prefiere, uno de los otros versículos.
4.
En la siguiente página, haga un estudio de un versículo de estas
cinco Escrituras.
2
Estudio de versículo
Escoja una Escritura de la página anterior, y complete este formulario para el
estudio de un versículo.
1.
Versículo de referencia:
2.
Escriba dos palabras claves y las defina. (Use un diccionario si es necesario.)
Palabra clave:____________________
Definición:
Palabra clave:____________________
Definición:
3.
¿Qué dice esta Escritura? (Escríbala en sus propias palabras.)
4.
¿Qué me dice esta Escritura? (¿Cómo puedo aplicar la verdad de esta
Escritura a mi vida hoy? ¿Cómo puedo llevarla a la práctica?)
3
El corredor: ¿Quién soy yo en Cristo?
2
Soy perdonado por Dios.
El amor de Dios para nosotros a través de Jesucristo ha provisto algo que
toda persona quiere y necesita—¡el perdón de pecado y la libertad de los
sentimientos de la culpabilidad! Es maravilloso saber que cuando confesamos
nuestros pecados, ¡Dios promete perdonarnos y limpiarnos totalmente! No
tenemos que llevar la carga de pecados que no han sido perdonados.
¡Somos verdaderamente limpios y “libres por dentro”!
1.
Haga un círculo alrededor de palabras o frases claves en las
siguientes Escrituras.
San Juan escribió: Si confesamos nuestros pecados, Dios, que
es fiel y justo, nos los perdonará y nos limpiará de toda maldad
(1 Juan 1:9).
San Pablo escribió: En él tenemos la redención mediante su sangre,
el perdón de nuestros pecados, conforme a las riquezas de la gracia
(Efesios 1:7).
El rey David oró: Pero te confesé mi pecado, y no te oculté mi
maldad. Me dije: «Voy a confesar mis transgresiones al Señor», y tú
perdonaste mi maldad y mi pecado (Salmo 32:5).
El autor de Hebreos escribió: Así que acerquémonos confiadamente
al trono de la gracia para recibir misericordia y hallar la gracia que
nos ayude en el momento que más la necesitemos (Hebreos 4:16).
El rey David escribió: Tan grande es su amor por los que le temen
como alto es el cielo sobre la tierra. Tan lejos de nosotros echó
nuestras transgresiones como lejos del oriente está el occidente
(Salmo 103:11-12).
2.
¿Qué aprendemos de estas cinco Escrituras acerca del perdón de
Dios?
3.
Memorice 1 Juan 1:9, o si lo prefiere, uno de los otros versículos.
4.
En la siguiente página, haga un estudio de un versículo de estas
cinco Escrituras.
4
Estudio de versículo
Escoja una Escritura de la página anterior, y complete este formulario para el
estudio de un versículo.
1.
Versículo de referencia:
2.
Escriba dos palabras claves y las defina. (Use un diccionario si es necesario.)
Palabra clave:____________________
Definición:
Palabra clave:____________________
Definición:
3.
¿Qué dice esta Escritura? (Escríbala en sus propias palabras.)
4.
¿Qué me dice esta Escritura? (¿Cómo puedo aplicar la verdad de esta
Escritura a mi vida hoy? ¿Cómo puedo llevarla a la práctica?)
5
El corredor: ¿Quién soy yo en Cristo?
3
Soy hijo de Dios.
No ganamos nuestra relación con Dios. La recibimos como un don de Él.
San Pablo escribió: Porque por gracia ustedes han sido salvados mediante la
fe; esto no procede de ustedes, sino que es el regalo de Dios, no por obras,
para que nadie se jacte (Efesios 2:8-9). ¡Por su amor y nuestra fe en Jesús,
Él nos acepta como sus hijos!
1.
Haga un círculo alrededor de palabras o frases claves en las
siguientes Escrituras.
San Juan escribió: Mas a cuantos lo recibieron, a los que creen en su
nombre, les dio el derecho de ser hijos de Dios (Juan 1:12).
San Juan escribió: ¡Fíjense qué gran amor nos ha dado el Padre, que
se nos llame hijos de Dios! ¡Y lo somos! El mundo no nos conoce,
precisamente porque no lo conoció a él (1 Juan 3:1).
San Pablo escribió: Porque todos los que son guiados por el Espíritu
de Dios son hijos de Dios (Romanos 8:14).
San Pablo continuó: Y ustedes no recibieron un espíritu que de nuevo
los esclavice al miedo, sino el Espíritu que los adopta como hijos y les
permite clamar: “¡Abba! ¡Padre!” El Espíritu mismo le asegura a
nuestro espíritu que somos hijos de Dios (Romanos 8:15-16).
El rey David escribió: Tan compasivo es el Señor con los que le temen
como lo es un padre con sus hijos (Salmo 103:13).
2.
¿Qué aprendemos de estas cinco Escrituras acerca de ser hijo de
Dios?
3.
Memorice Juan 1:12, o si lo prefiere, uno de los otros versículos.
4.
En la siguiente página, haga un estudio de un versículo de estas
cinco Escrituras.
6
Estudio de versículo
Escoja una Escritura de la página anterior, y complete este formulario para el
estudio de un versículo.
1.
Versículo de referencia:
2.
Escriba dos palabras claves y las defina. (Use un diccionario si es necesario.)
Palabra clave:____________________
Definición:
Palabra clave:____________________
Definición:
3.
¿Qué dice esta Escritura? (Escríbala en sus propias palabras.)
4.
¿Qué me dice esta Escritura? (¿Cómo puedo aplicar la verdad de esta
Escritura a mi vida hoy? ¿Cómo puedo llevarla a la práctica?)
7
Felicitaciones!
¡
¡Ha cruzado la línea de salida! Ahora llene
la solicitud estudiantil para matricularse en la
página 11, y devuelva este folleto entero a
CBI. ¡Ha ganado ingreso automático a CBI
para ayudarle a ganar la carrera!
8
Apuntes, peticiones de oración y comentarios
9
10
• Un certificado para cada curso
que completen
• Una carta de felicitaciones del
presidente de CBI
Los graduados reciben:
RESUMEN DE LA BIBLIA
En este curso, descubrirá la armonía de las Escrituras desde Génesis hasta Apocalipsis
al examinar el tema central de la Biblia------el desarrollo del plan de Dios para la
salvación. El estudiar la Palabra de Dios por medio de las 14 lecciones de Resumen de
la Biblia le equipará con 30 Ideas Claves para interpretar las Escrituras mientras crece
en su entendimiento del drama de la redención. Descubrirá que usted es una parte
de este gran drama. En Cristo, ¡la historia de Dios llega a ser nuestra historia!
GRANDES VERDADES DE LA BIBLIA
Este curso demuestra la unidad entre el Antiguo y el Nuevo Testamento, brindando
una presentación clara del plan de Dios para la salvación, mientras que le otorga
dirección para su pensamiento, vida y testimonio cristiano. Grandes Verdades de la
Biblia contiene 12 lecciones con Mapas del Camino Recto, basadas en 12 temas, todos
escogidos cuidadosamente para enfocar 50 verdades de la fe cristiana histórica. Los
Instructores de CBI corrigen cada lección, dando su instrucción personal, cartas de
ánimo y otra ayuda para el crecimiento y testimonio cristiano.
ESTUDIANDO LA PALABRA DE DIOS
Los internos dicen que “¡CBI es lo mejor de los cursos de correspondencia!”
11
BIBLE INSTITUTE
o
Mujer
ESTADO
CÓDIGO POSTAL
Al completar su solicitud, devuélvala a Crossroad Bible Institute.
P.O. Box 900 | Grand Rapids, MI 49509-0900
_El Personal de Crossroad Bible Institute _
Prometemos suministrar este programa oportunamente, darle ánimo, presentar a usted un reto en sus estudios y proveerle de los certificados de finalización.
Además, al terminar le enviaremos una carta para su archivo personal confirmando el esfuerzo hecho por usted al respecto.
COMPROMISO DE CROSSROAD BIBLE INSTITUTE
Firma del estudiante ___________________________________________________ Fecha ______________________
Al firmar este acuerdo, prometo cumplir fielmente con cada curso que comienzo, aplicada y oportunamente. Deseo responsabilizarme con este compromiso
porque quiero crecer espiritualmente.
COMPROMISO DEL ESTUDIANTE
CIUDAD
__________________________________________________
DIRECCIÓN
__________________________________________________ Fecha de liberación más temprana _________________
INSTITUCIÓN
__________________________________________________ Fecha de nacimiento ____________________________
VIVIENDAS
__________________________________________________ Haga un círculo: Hombre
Dirección completa:
 Me gustaría empezar el curso del estudio bíblico de Crossroad Bible Institute.
 I would prefer this course in English.
Nombre y apellido ___________________________________________ # de Identidad_____________________Crossroad
SOLICITUD ESTUDIANTIL PARA MATRICULARSE
CIUDAD
DIRECCIÓN
INSTITUCIÓN
VIVIENDAS
No DE ID
NOMBRE
ESTADO
BIBLE INSTITUTE
Crossroad
CÓDIGO POSTAL
FAVOR DE ESCRIBIR CON LETRA DE IMPRENTA – No quite las portadas
P.O. Box 900
Grand Rapids, MI 49509-0900
OPERACIÓN COMENZANDO LA CARRERA
Crossroad Bible Institute
Aquí
Franqueo
Ponga