protección del cuerpo

Transcripción

protección
del cuerpo
124➜127
NORMATIVA EUROPEA
137
Vestuario antiácido
e ignífugo
128
Ropa para la lluvia
Buzo de protección
química
138➜139
Ropa laboral
de señalización
129
Chalecos de señalización
Parkas de señalización y
protección contra el frío
140➜141
Batas mujer
130
Chalecos de protección
contra el frío
142
Ropa para aplicaciones
especiales
131
Cazadoras y parkas de
protección contra el frío
143
Mandiles
132➜133
Ropa laboral
144
Ropa antiácida
aluminizada
134➜135
Ropa laboral
personalizado
145➜149
Ropa de uso limitado
Complementos de
ropa laboral
150➜151
Artículos para la cabeza,
máscaras, guantes
accesorios de
uso limitado
136
123
normativa europea
de la protección del cuerpo
P R I N C I P A L E S N O R M A T I V A S
C E - E N R O P A L A B O R A L
EN/ISO
340 rev
REQUISITOS GENERALES
Requisitos generales
510
Especificaciones de ropas de protección contra los riesgos de quedar atrapado por piezas de las máquinas en movimiento
1149. 1. 2. 3.5
Propiedades electrostáticas
348-ISO9150
Materiales al impacto de pequeñas salpicaduras de metal fundido.
ISO6942
Materiales y conjuntos de materiales cuando se exponen a una fuente de calor radiante
367
Transmisión del calor durante la exposición de una llama
373 ISO9185
Materiales a las salpicaduras de metal fundido.
469
Ropa de protección en la lucha contra incendios
470-A1 ISO11611
Soldadura y las técnicas conexas
531-A1 ISO11612
Trabajadores expuestos al calor
533 ISO14116
Propagación limitada de llama
702
Transmisión de calor por contacto a través de las ropas de protección o sus materiales
RESISTENCIA AL CALOR Y UNA LLAMA
RESISTENCIAS A LOS PRODUCTOS QUÍMICOS
ISO6529-463 y ISO17491-3
Productos químicos líquidos
464
ISO7491-4 y 468
Productos químicos líquidos y gases
Penetración por pulverizaciones
943/1
Trajes de protección química, ventilados y no ventilados, herméticos a gases (Tipo1) y no herméticos (Tipo2)
943/2
Trajes de protección química, herméticos a gases (Tipo1), destinados a equipos de emergencia (ET)
13034
Ropa de protección química que ofrece protección limitada contra productos químicos líquidos
13982-1-2
R. de protec. quím. que ofrece protec. al cuerpo completo contra partículas sólidas (Ropa de tipo 5)
14605 (465,466)
Ropa con uniones herméticas a los líquidos (tipo 3) o con uniones herméticas a las pulverizaciones (tipo 4)
342 rev
Conjuntos y prendas de protección contra el frío
343 rev
Protección contra la lluvia
381.1 hasta 381.11
ISO13998
Uso de sierras de cadena accionadas a mano
Mandiles, pantalones y chalecos protectores contra los cortes y pinchazos producidos por cuchillos manuales
471 rev-A1
SEÑALIZACIÓN
Ropa de señalización de alta visibilidad
PROTECCIÓN CONTRA INTEMPERIES, EL VIENTO, EL FRÍO
RIESGOS MECÁNICOS
ROPA DE PROTECCIÓN CONTRA LA CONTAMINACIÓN RADIOACTIVA
1073/1 1073/2
124
Ropa de protección ventilada y no ventilada contra la contaminación por partículas radioactivas.
normativas de la protección
del cuerpo
LOS PICTOGRAMAS SEGÚN EL RIESGO
a
b
c
a
b
EN343 - ISO2413
EN342 - ISO2412
PROTECCIÓN CONTRA INTEMPERIES
PROTECCIÓN CONTRA EL FRÍO
DEFINICIÓN
DEFINICIÓN
NIVEL DE PRESTACIÓN
a : Aislamiento térmico con ropa interior
b : Penetración del aire
c : Característica respiratoria
A-B
0 hasta 3
0 hasta 3
a : Estanquidad al agua
b : Característica respiratoria
0 hasta 3
0 hasta 3
a
EN533
PROTECCIÓN CONTRA EL CALOR Y LA LLAMA
PROTECCIÓN CONTRA LOS PRODUCTOS QUÍMICOS
Todas las prendas de protección contra los productos peligrosos, una
radiación ionizante etc... deben satisfacer a uno o varios requisitos
siguientes :
EN943.2 Tipo 1 – Ropas hermética a gases
Trajes de protección química tipo escafandra, herméticos a
Gases (Tipo1), destinados a equipos de emergencia (ET).
EN943.1 Tipo 2 – Ropa no hermética a gases
Trajes de protección química tipo escafandra, ventilados
y no ventilados, herméticos a gases (Tipo1)
y no herméticos (Tipo2)
14605
(466)
Tipo 3 - Ropa de protección hermética a los líquidos
y a la dispersión
Ropa con uniones herméticas a los líquidos o con
uniones herméticas a las pulverizaciones. Las costuras
y cierres deben ser herméticos para cumplir con
la normativa EM 468 (ensayo del atomizador)
14605
(465)
Tipo 4 - Ropa de protección hermética
a la pulverización
Ropa con uniones herméticas a los líquidos o con
uniones herméticas a las pulverizaciones. Las costuras y
y cierres deben ser herméticos para cumplir con
la normativa EM 468 (ensayo del pulverizador)
DEFINICIÓN
a : Índice de propagación de las llamas
0 hasta 3
EN531
PROTECCIÓN CONTRA EL CALOR
BOMBEROS Y SOLDADURAS
DEFINICIÓN
a : Tejido que cumple la normativa EN533 indice 33 (obligatorio)
b : calor conectiva
0 hasta 5
c : Calor por rayos
0 hasta 4
d : Proyección de aluminio fundido
0 hasta 3
e : Proyección de fundición en fusión
0 hasta 3
EN1149 (1 HASTA 3)
PROTECCIÓN CONTRA ELECTRICIDAD ESTÁTICA
EN381 (1 HASTA 11)
USO DE SIERRAS DE CADENA ACCIONADAS A MANO
1082-1.2.3 - 13997 - 13998
MANDILES PARA USO DE CUCHILLOS MANUALES
Tipo 5 - Ropa de protección hermética a partículas
químicas
13982-1-2Ropa de protección hermética para uso en entorno
de partículas sólidas. El ensayo sobre la ropa debe
cumplir los requisitos máximos de penetración interna
satisfaire aux normes maximales de pénétration
de partículas químicas
ISO
13034
13034
Tipo 6 – Ropa de protección hermética a salpicaduras
limitadas
Ropa de protección química hermética que
ofrece protección limitada contra productos
químicos líquidos
Tipo 6 – Protección parcial del cuerpo
Toda ropa que no protege el cuerpo de forma hermética,
salvo polaina, sobre botas o manguitos, deben cumplir los
requisitos del tipo 6, como protección parcial del cuerpo
N.B. Para considerar una ropa “hermética”, tiene que tener una capucha,
integrada, o añadida a una ropa sin capucha cumpliendo la normativa
de la protección.
1073/11073/2
PROTECCIÓN CONTRA LA CONTAMINACIÓN RADIOACTIVA
a
b
EN471 REV
SEÑALIZACIÓN
DEFINICIÓN
x : Índice que indica la clase según superficies 1 hasta 3
de los materiales fluorescentes o retroreflectante
y : Índice que determina las prestaciones de los
1y2
materiales retroreflectante
Determinación del índice: superficies minimum de los materiales visibles en m2
Materia fluorescente
Materia retroreflectante
CLASE 3
CLASE 2
CLASE 1
0,80
0,20
0,50
0,13
0,14
0,10
INFORMACIÓN
125
normativa europea : tallas y medidas
ROPA LABORAL
CHAQUETA
TALLAS
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
56
58
60
62
Contorno de pecho
76
80
84
88
92
96
100 104 108 112 116 120 124 128
Debajo de los brazos
hasta hasta hasta hasta hasta hasta hasta hasta hasta hasta hasta hasta hasta hasta
en cm
80
84
88
92
96
100 104 108 112 116 120 124 128 132
(sobre el jersey que lleva el usuario)
PANTALÓN
TALLAS
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
56
58
60
62
Contorno de cintura
68
72
76
80
84
88
92
96
100 104 108 112 116 120
(sobre el pantalón)
hasta hasta hasta hasta hasta hasta hasta hasta hasta hasta hasta hasta hasta hasta
en cm
72
76
80
84
88
92
96
100 104 108 112 116 120 124
Entrepierna estándar: 80 cm
BATA – CAZADORA
TALLAS
0
Contorno de pecho
76
hasta
en cm
84
1
2
3
4
5
6
84
hasta
92
92
hasta
100
100
hasta
108
108
hasta
116
116
hasta
124
124
hasta
132
MONO
TALLAS
0
1
2
3
4
5
6
76
hasta
84
84
hasta
92
92
hasta
100
100
hasta
108
108
hasta
116
116
hasta
124
124
hasta
132
Contorno de cintura en cm
(sobre el pantalón)
76
hasta
84
84
hasta
92
92
hasta
100
100
hasta
108
108
hasta
116
116
hasta
124
Contorno de pecho en cm
68
hasta
76
Entrepierna estándar: 80 cm
Coger el valor más alto de las dos medidas para determinar la talla
BATA MUJER
TALLAS
0
Contorno de pecho en cm
84
hasta
90
1
2
3
4
5
6
90
hasta
96
96
hasta
104
104
hasta
112
112
hasta
120
120
hasta
128
128
hasta
132
ROPA CONTRA LAS INTEMPERIES
ESTILO SPORTWEAR
Ropa de lluvia, parkas, cazadoras, chalecos, camisetas, sudaderas, jersey
A
B
C
Tallas
Altura en cm
Contorno de pecho
Contorno de cintura
S-2
M-3
L-4
XL - 5
XXL - 6
126
170 hasta 172
174 hasta 176
178 hasta 180
182 hasta 184
186 hasta 188
sobre le jersey
sobre el pantalón
92 hasta 100
100 hasta 108
108 hasta 116
116 hasta 124
124 hasta 132
80 hasta 88
88 hasta 96
96 hasta 104
104 hasta 112
112 hasta 120
normativa europea : Etiquetas
y marcaje
S I M B O L O S
LAVADO
D E
L A V A D O
BLANQUEADO
Todos los disolventes, salvo tricloretileno
Lavado a 60°C
No usar lejillas
PLANCHEADO
Únicamente disolventes petróleos
y R113
Temperatura alta, máximo 200ºC
Limitaciones adicionales
Máximo 150°C
No Tintorería
Lavado a 40°C
Temperatura máxima 60ºC
Aclarar con temperaturas a la baja
Girar con cuidado
Igual que el caso anterior pero a 40ºC
SECADO
Máximo 110°C.
No planchar con vapor
Temperatura máxima 30ºC
Aclarar con temperatura natural
Girar con cuidado
Secadora/ ciclo normal
No planchar
No tratar con vapor
Secadora /ciclo bajo
Lavado a mano, no poner en
máquina. Temperatura máxima 40ºC
Tratar con cuidado
LAVADO EN SECO
No-secadora
Todos los disolventes habituales
No lavar
E T I Q U E T A J E
Tejido/Fabric/Gewebe :
Poliamida 100%
inducion/coating/Besch :
Polyuretano 100%
MAX 25X
MAX 20X
M A R C A J E
Composición
B
112 hasta 116
Fabricante
Instrucción de lavado
A
175 hasta 180
Tallas del cuerpo
C
96 hasta 100
Marcaje
de certificación
3
2
3
2
EN 471
ENV343
L
372.002
Índice de normativa
Normativa CE
Talla
Referencia producto
127
conjuntos de lluvia,
ropa de protección química
CONJUNTO CHAQUETA
Y PANTALÓN
TEJIDO : PVC enlucido, costuras
estancas. Chaqueta con
capucha, ventilada, impermeable,
cierre con cremallera bajo
solapa, presión, Bolsillos,
pantalón, cordón de ajuste
en talla
TALLAS : M. L. XL. XXL
641.001
641.002
641.003
COLOR
COLOR
COLOR
CONJUNTO ATLANTIC
TEJIDO : poliamida inducido interior,
chaqueta con capucha, ventilada,
cremallera con solapa
a presión, bolsillos, pantalón, cordón
de ajuste
641.005E
COLOR
MONO DE LLUVIA
TEJIDO : PVC inducción
capucha, cierre con cremallera
bajo solapa a presión
TALLAS : M. L. XL
646.001
641.002
641.005E
COLOR
646.001
646.002
3
1
EN343
EN343
ENV343
veste
1998
3
2
EN471
ENV465
pantalon
1995
1
2
646.004
EN471
EN343
1998
EN465
1995
EN466
1995
CONJUNTO MAENA
TEJIDO : inducción poliuretano
643.001Chaqueta
643.002 Pantalón
ABRIGO CON CAPUCHA
VENTILADA
TEJIDO : PVC inducido, costuras
estancas, impermeable, cierre
con cremallera bajo solapa a
presión, bolsillos
644.001 COLOR
644.002 COLOR
128
CONJUNTO MATEA
TEJIDO : Inducción PU
Chaqueta
Pantalón
COLOR :
MONO INTEGRAL DE
PROTECCIÓN QUÍMICA
CON CAPUCHA
TALLAS :
M. L. XL. XXL
646.002COLOR
5996
Cierre con cremallera central
bajo solapa
646.004COLOR
5997
Cierre con cremallera central
bajo solapa
Ajuste elástico en muñecas y
tobillos
chalecos y parkas
de señalización
2
2
CHALECO BASIC
EN471
TEJIDO : malla poliéster
820.010E COLOR
820.008E COLOR
2
2
CHALECO RESEAU EN471
820.018E COLOR
820.016E COLOR
2
2
CHALECO 9092
EN471
820.014E COLOR
820.012E COLOR
2
2
CHALECO inverno1148
Protección contra el frío
TEJIDO : PU
forrado alcochado
EN471
COLORES
PARKAS HIRO Y TEIHO
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Forro interior caliente alcochado guata
Costuras estancas
Bajo manga y interior cuello azul marino
o verde
Cierre con cremallera central doble cursor
sobre solapa
2 bolsillos bajos con solapa a presión
2 bolsillos de pechera con solapa a presión
1 bolsillo móvil interior izquierda
1 bolsillo cartera interior izquierda
Capucha integrada en él cuelo con cordón
de ajuste
Ajuste elástico en muñecas
Cordón de ajuste en talla
Banda tejido Scotchlite 3M - 5 cm. cosida
Tallas : M. L. XL. XXL
PARKA HIRO
TEJIDO : poliéster oxford inducido
PU
658.020JM COLORES
658.020JV COLORES
PARKA TEIHO
TEJIDO : Poliéster Oxford inducido PU
Impermeable y respirante
658.030JM COLORES
658.030JV COLORES
129
chalecos de frío
CHALECO GALIBIER VERDE
TEJIDO : Poliéster algodón
alcochado
TALLAS : S. M. L. XL. XXL
654.010 V
CHALECO POLAR
TEJIDO : forro polar
652.010
GORRA FORRADA
Protector orejas abatibles
azul o verde
268.001
CHALECO SKAÏ
TEJIDO : skaï, forro acrílico
650.001
CHALECO POLY
TEJIDO : poliuretano alcochado
isotérmico
130
652.003
CHALECO DONON
TEJIDO : poliéster algodón
alcochado
651.001E
CHALECO TELA/LANA
TEJIDO : Tela resistente
forrado lana
TALLAS : S. M. L. XL
653.001
CHALECO AUBISQUE
alcochado, magas acrílicas
651.002E
CHALECO GALIBIER AZUL
alcochado
654.010B
CHALECO SKI
TEJIDO : Poliéster alcochado
isotérmico
TALLAS : 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6
652.001
CHALECO LES DRUS
reversible marino/verde
654.011E
cazadoras y parkas
de frío
CHAQUETA POLAR
TEJIDO : Forro polar
655.030
PARKA BLACK-GREY
TEJIDO : poliéster forrado
alcochado
657.030
GORRA REVERSIBLE
Alcochada, verde / naranja
268.002
CHAQUETA ISOAR
TEJIDO : poliéster
forrado alcochado
grueso
Mangas amovibles
CHAQUETA
AVIA JACKET
forrado acrílico
655.001E
PARKA ERGOS MARINO
TEJIDO : poliéster forrado alcochado
656.001E marino
656.002E verde
PARKA ALU MG
TEJIDO : poliéster
Azul Marino/Azulina
657.002E
forro isotérmico
657.004E
658.005E
PARKA ALU M
TEJIDO : poliéster
forro isotérmico
COLOR : azul marino
657.002M
PARKA BLUE
GREEN POLAR
TEJIDO : poliéster
azul marino/verde
forro polar
657.013
forro polar
131
ropa laboral
Principales tejidos y colores utilizados para la fabricación de la ropa de trabajo
estándar o personalizado Ergos
TEJIDO 330
TEJIDO CHALLENGER
Cruzado 2/2, 100% algodón, 330g/m2
TEJIDO INDESTRUCTIBLE
Cruzado 2/2, 60% algodón, 40% poliéster Cruzado 2/2, 35% algodón, 65% poliéster
TEJIDO 240
Cruzado 2/2, 100% algodón, 240g/m2
Colores por tipo de tejido : CH (Challenger) IN (Indestructible)
AZUL BUGATTI
ROYAL BOX
AZUL BUGATTI
CH
GRIS GRAFITO
BLEU HYDRONE
IN
CH
NARANJA
BLANCO
VERDE PINO
CH
IN
SAILOR BLUE
AZUL MARINO
IN
CH
CH
WHITE
BLANCO
MOLE GREY
GRIS GRAFITO
IN
NEW AZZURRO
AZUL
CH
IN
POSTMAN BLUE
GRIS PIZARRA
CH
IN
SPRUCE GREEN
VERDE PINO
CH
SULPHOR
AMARILLA
NARANJA
CH
IN
CH
CITRON
AMARILLO LIMÓN
GORRA
DE TRABAJO
Elásticos de ajuste algodón
blanco, azul Bugatti,
Azul Hydrone
TALLAS : M. L.
267.001
IN
KELLY GREEN
VERDE ALPIN
CH
IN
NEW SEVILLE ORANGE
NARANJA
CH
IN
NEW EMPIRE RED
ROJA
CHAQUETA
■ Cuello camisero
■ 2 bolsillos inferiores
■ 1 bolsillo de pechera
■ 1 bolsillo de plastón bajos
■ Puños ajustables con presión
■ Cierre con 4 botones bajo solapa
■ Altura chaqueta 75 hasta 79 cm
TALLAS : 36 hasta 62
TEJIDO ALGODÓN 330
670.001
670.002
670.003
670.004
bugatti
hydrone
blanco
verde pino
TEJIDO CHALLENGER
MONO
Espalda raglana
Corte amplio
2 bolsillos de pechera cierre con
cremallera
■ 2 bolsillos de plastón bajos
■ 1 cierre con cremallera doble
cursores con refuerzo
■ 1 ajuste elástico en espalda
■ 1 bolsillo italiano
■ 1 bolsillo carpintero
■ Entrepierna 82 cm
TALLAS : 0 hasta 6
670.009
TEJIDO ALGODÓN 330
681.001
681.002
681.003
681.004
bugatti
hydrone
blanco
verde pino
TEJIDO CHALLENGER
681.009
132
670.014
bugatti
PANTALÓN
2 bolsillos italianos
1 bolsillo tíquet
1 bolsillo de carpintero
Cintura con 5 pasantes braga,
botón
■
■
■
■
TEJIDO ALGODÓN 330
672.001
672.002
672.003
672.004
bugatti
hydrone
blanco
verde pino
TEJIDO CHALLENGER
bugatti
681.014
bugatti
■
■
■
bugatti
672.009
bugatti
672.014
bugatti
ropa laboral
BATA RECTA
■ 4 botones (tejido Sergé 250)
■ 4 presiones (tejido 245, 300)
■ 1 bolsillo interior
■ 2 grandes bolsillos placados
■ Longitud 1,05 m
TALLAS : 0 hasta 6
TEJIDO ALGODÓN SERGÉ 250
691.001
691.003
bugatti
blanco
TEJIDO CHALLENGER
691.007
bugatti
BATA CRUZADA
■ 1 cintura con hebilla
■ 1 bolsillo interior
■ 2 grandes bolsillos de plantón bajos
■ Longitud 1,05 m
TALLAS : 0 à 6
TEJIDO ALGODÓN SERGÉ 250
691.012
692.001
bugatti
bugatti
GORRA MECANO
Algodón blanco, azul bugatti,
Azul Hydrone
TALLAS : 54 à 62
CAPUCHA
268.005
algodón alcochado
267.002
268.006
algodón ignifugado
CAZADORA
Espalda raglana
2 bolsillos de pechera cierre
con cremallera
■ 1 cierre con cremallera
■ Ajustes elásticos laterales
■ Puños botonados
TALLAS : 0 hasta 6
■
■
TEJIDO ALGODÓN 330
682.001
bugatti
TEJIDO CHALLENGER
682.006
bugatti
682.010
bugatti
PETO CON TIRANTES
2 grandes bolsillos bajos
1 bolsillo tíquet
1 bolsillo carpintero
1 bolsillo babero con cierre
cremallera
■ Tirantes amovibles
■
■
■
■
TEJIDO ALGODÓN 330
690.001
690.002
690.003
bugatti
hydrone
blanco
MONO ERGOS
Espalda raglán
Corte amplio
2 bolsillos de pechera cierre
con cremallera
■ 2 bolsillos de plantón bajos
■ 2 cierres con cremallera
separadas inyectadas
(cadena 9)
■ 1 ajuste elástico en espalda
■ 1 bolsillo italiano
■ 1 bolsillo carpíntero
TALLAS : 0 hasta 6
■
■
■
TEJIDO CHALLENGER
TEJIDO CHALLENGER
690.007
bugatti
711.002
bugatti
690.011
bugatti
711.001
verde pino
133
ropa de trabajo
personalizada
LOS LOGOTIPOS
La primera etapa de la personalizacion es la inscripción del logotipo en un producto estándar
●
Escudo serigrafiado termopegado, Transferencia serigrafia termopegado, serigrafia directa, Escudo bordado apuesto, bordado directo
OPCIONES Y COLORES
Sobre productos básicos, hay muchas opciones para crear una prenda diferente, en función del corte, del tejido, de los
accesorios y de los colores. Encontrara la imagen que busca entre las 200 variantes. Los dibujos siguientes illustran lo
más habitual :
V1
V22
V33
V13
V2
V23
V34
V14
V36
V3
V48
V25
V26
V37
V15
V38
V49
V27
V6
V18
V19
V40
V52
V28
V20
V7
134
V12
V21
V29
V41
V53
V31
V43
V65
ropa de trabajo
personalizada
* LAS VARIANTES
V12
V13
V14
V15
V18
V21
V22
V25
V26
V28
V31
V36
V41
V43
V48
V49
V53
V65
cierre a presión
cierre con cremallera inyectada
2 bandas laterales color sobre mangas
4cm
2 bandas hombros
canesú delante
canesú detrás
2 canesúes hombros
ribete color sobre bolsillo 1cm
1 bolsillo delantero adicional
1 bolsillo gafas sobre manga izquierda
2 bolsillos raglanes con solapa
3 renforts poches 1/3
2 bocamanga sobre bolsillos 2cm
bolsillo para broche
1 solapa + presión /bolsillo placado
Ojales de ventilación
2 velcros bolsillos largos de 2 hasta 5 cm
Solapa cuello de color diferente
1 bolsillo bolígrafo pechado
2 hombreras
1 bolsillo teléfono móvil
V1
V2
V3
V6
V12
V13
V14
V15
V18
V20
V21
V22
V23
V25
V26
V28
V29
V31
V36
V37
V41
V43
V48
V49
V52
V53
V65
cierre a presión
cierre bajo solapa
4cm
2 bandas hombros
canesú delante
canesú detrás
2 canesúes hombros
2 bolsillos delanteros adicionales
2 bolsillos placados –solapa colores
diferentes
3 refuerzos bolsillos1/3
2 bolsillos bajos adicionales
2 pliegues espalda color
2 velcros bolsillos largos de 2 hasta 5cm
1 Lengüeta de cuello
2 hombreras
V1
V2
V3
V6
V7
V12
V13
V14
V15
V19
V22
V23
V25
V26
V28
V31
V33
V34
V36
V37
V41
V43
V48
V49
V52
V53
CAMISAS
V1
V13
V14
V15
V22
V48
V49
cierre a presión
canesú delante
canesú detrás
2 canesúes hombros
BATAS
MONOS
CAZADORA
CHAQUETA
V1
V2
V6
cierre a presión
cierre bajo solapa
4cm
2 bandas 4cm brazaletes colores
2 bandas hombros
canesú delante
canesú detrás
2 canesúes hombros
Bolsillos de pernera placados con solapa
diferentes
bolsillo carpintero color
2 bolsillos de pernera con pliegue y
fuelle
2 pliegues espalda color
2 hombreras
PETOS CON TIRANTES
V7
V18
V25
V33
V34
fuelle
V36 1 solapa + presión /bolsillo placado
V40 2 hebillas plásticas
V1
V3
V6
V12
V13
V14
V15
V18
V21
V22
V23
V25
V26
V28
V31
V36
V41
V48
V49
V52
V65
cierre a presión
cierre bajo solapa
4cm
2 bandas hombros
canesú delante
canesú detrás
2 canesúes hombros
diferentes
PANTALONES
V4
V7
V18
V19
V25
V27
V28
V33
V34
V36
V38
V43
V50
Bragueta con cremallera
Bolsillos de pernera placados con solapa
Fondo bolsillo colores diferentes
fuelle
2 pinzas delante
1 botón tejano
135
vestuarios de trabajo
complementarios
TEJANO
5 bolsillos bajos
100 % algodón descolorido
701.002 Bragueta con botones
701.003 Bragueta con cremallera
MONO
VITODO
Cuello recto
Mangas semi raglán
Bolsillos interiores dobles
Cierre doble
SUDADERA
Corte amplio
Mangas montadas
Ribete en cuello y puño
Confortable cuello
Poliéster algodón
COLORES : blanco, azul royal,
azul marino, rojo, verde,
bordeos, gris, negro
SEGURIDAD :
ningún riesgo de colocación, ningún riesgo eléctrico
EN POLIÉSTER, ALGODÓN
703.002
COLORES : blanco, gris,
verde, bugatti, naranja,
marrón, rojo, amarillo
SUDADERA
EN ALGODÓN, POLIÉSTER
COLORES : blanco, gris, verde,
bugatti, naranja
EN ALGODÓN PROBAN
COLORES : gris, verde, naranja,
marino
EN NOMEX
COLORES : verde, naranja,
marino
710.000
CAMISAS
2 bolsillos de pechera con
solapa
cuello camisero, botones
puño botonado
algodón cretona
700.001
COLOR : bugatti
700.002
TEJANO
COLOR : azul marino
CAMISA INVIERNO
1 bolsillo de pechera
cuello camisero con botones
puños con botones
poliéster, algodón franela
COLORES : escocés, azul,
verde, moreno, rojo
TALLAS : S. M. L. XL.
700.003
136
CAMISETA
Corte amplio – doble
costura – cuello bajo,
mangas Algodón 130g
(otros gramajes 160g y
180 g)
COLORES : Blanco, bugatti,
azul real, marino, amarillo,
rojo, verde pálido, verde
botella, negro, bordeos, gris
702.001
POLO
Malla piqué
Mangas montadas
Poliéster, algodón
COLORES : blanco, azul, azul
marino, rojo, verde, amrillo, negro, rouge, vert,
jaune, noir
702.010 blanco
JERSEY ACRILICO
COLORES : azul marino, gris,
verde
TALLAS : M. L. XL
711.004
TIPO : camionero
711.005
TIPO : cuello redondo
711.006
TIPO : cuello en V
vestuario de trabajo anti ácido
ropa ignifuga
ANTI ÁCIDO
EN368 et
pr EN13034
1997
tipo 6
260 TECACID
Tejido1/1
100% poliéster 260g/m2
CHAQUETA
670.051
670.055
bugatti
gris
PANTALÓN
672.051
672.055
bugatti
gris
PETO CON TIRANTE
690.051
bugatti
690.055
gris
MONO
TALLAS :
0 hasta 6
681.051
681.055
bugatti
gris
BATA
TALLAS :
0 hasta 6
691.051
691.055
bugatti
gris
IGNIFUGA
EN531 ET
EN470-1
350 PROBAN
Tejido cruzado 2/2
100% algodón tratado Proban
350g/m2
CHAQUETA
670.061
670.065
bugatti
gris
PANTALÓN
672.061
672.065
bugatti
gris
PETO CON TIRANTE
690.061
bugatti
690.065
gris
MONO
TALLAS :
0 hasta 6
681.061
681.065
bugatti
gris
BATA
TALLAS :
0 hasta 6
691.061
691.065
bugatti
gris
137
ropa laboral
de alta visibilidad
Tejido y colores utilizados para la fabricación de vestuario de trabajo de alta visibilidad Ergos
TEJIDO FLUORESCENTE LUMINEX
Poliéster 85% algodón 15% - 310g/m2
AMARILLO
NARANJA
TEJIDO RETROFLECTANTE 9310
GRIS PLATA
TEJIDO CHALLENGER
Cruzado 2/2, 35% algodón, 40% poliéster
Cruzado 2/2, 35% algodón, 65% poliéster
ROYAL BOX
AZUL BUGATTI
SAILOR BLUE
AZUL MARINO
NEW AZZURRO
AZUL
MOLE GREY
GRIS GRAFITO
POSTMAN BLUE
GRIS PIZARRA
KELLY GREEN
VERDE ALPIN
SPRUCE GREEN
VERDE
NEW EMPIRE RED
ROJO
POLO 2670
NORMATIVA : EN471 clase 2
138
JERSEY
100% acrílico
CAZADORA
100% forro polar
CAMISETA 2667
ropa laboral
de alta visibilidad
MODELO
chaqueta
cazadora
mono
mono 2 zips
pantalón
peto con tirantes
chaqueta + pantalón
chaqueta + peto con tirantes
cazadora + pantalón
cazadora + peto con tirantes
CLASE SEGUN 2
EN 471
2
2
2
2
2
2
3
2
3
3
2
3
1
2
1
1
2
1
3
2
3
3
2
3
3
2
3
2
2
3
MODELEO
CLASE
EN 471
chaqueta
2
cazadora
2
mono
3
mono 2 zips
3
pantalón
1
peto con tirantes
1
chaqueta + pantalón
3
chaqueta + peto con tirantes 3
cazadora + pantalón
3
cazadora + peto con tirantes 3
SEGUN2
2
2
2
2
3
2
3
2
1
2
1
2
3
2
3
2
3
2
2
2
VESTUARIO BI COLORES TEJIDO ALTA VISIBILIDAD + SCOTCHLITE
+ TEJIDO CHALLENGER O INDESTRUCTIBLE
CHAQUETA
CAZADORA
MONO
MONO
2 ZIPS
PANTALÓN
PETO CON TIRANTES
VESTUARIO MONOCOLOR TEJIDO LUMINEX
+ SCOTCHLITE
CHAQUETA
CAZADORA
MONO
MONO
2 ZIPS
PANTALÓN
PETO CON TIRANTES
139
batas para mujeres
704,001
705.004
BATA FLORIDE
707.001
BATA MIAMI
■ Forma princesa
■ 2 bolsillos placados
■ 6 botones presión
■ mangas rectas
■ longitud 1,05m
TALLAS : 36 hasta 62 - 0 hasta 6
BATA TESSA
■ 4 botones
■ mangas con puños botonados
■ elástico de ajuste en cintura
■ Longitud 1,05 m
TEJIDO 185
705.001
705.002
705.003
705.004
705.005
705.006BL
707.000
■ 5 botones
■ Cintura
■ Longitud 1,05 m
■ Colores contrastados unido/rayado
TEJIDO 185
TEJIDO 180
bugatti
blanco
azul cielo
704.001
704.002
704.009
707.000
bugatti
mangas largas
kimono ajustable
blanco
707.001
azul cielo
mangas cortas
kimono
rosa
verde nil
TEJIDO 180 CRETONA
100% algodón, 180 g/m2
rayado azul cielo / blanco
705.006VE
rayado verde nil / blanco
BUGATTI
705.006RO
rayado rosa / blanco
AZUL
TEJIDO 185
65% poliéster, 35% algodón, 185 g/m2
BUGATTI
140
BLANCO
ROSA
BLANCO
AZUL/BLANCO
AZUL CIELO
VERDE NIL/
BLANCO
VERDE NIL
ROSA/
BLANCO
colección batas para mujeres
y vestuario profesional
141
vestuarios para usos
específicos
VESTUARIO FORESTAL
TEJIDO : poliéster algodón forrado
tejido especial, sintéticos en las partes
expuestas : brazos, pecho, piernas,
capaz de para la cadena de una
EN381 motosierra en 14/100e de segundos
765.001 chaqueta
765.002 pantalón
765.003 peto con tirantes
765.001
765.003
GAMA
CONFORT
GAMA ALTA
VISIBILIDAD
EN342
764.002
776.003
776.005
766.011
764.001
776.004
CAPUCHA Y MONO
DE ARENADO
TEJIDO : tela enlucida, pantalla
integrada, visor poli carbonato
intercambiable, tirantes de ajuste
764.001mono
142
espalda algodón, frente tela enlucida
cierre con cremallera bajo solapa con
velcro
764.002
capucha
766.012
ROPA DE SOLDADOR
MATERIA : cuero, flor serraje, badana
NORMATIVA : EN470 -1
776.003 chaqueta
776.004 pantalón
776.005 bolero con mandil
amovible
766.010
ROPA DE FRIGORISTA
TEJIDO : 240g/m2 poliéster algodón
guate isotérmica 200g//m2 poliéster
Forro 80g/m2 poliéster
766.010 mono 1 pieza
766.011 chaqueta larga
766.012 peto con tirantes
mandiles
770.001
771.002
MANDILES SUPRALI
772.004
772.001
MANDILES PVC
TEJIDO : inducido
MATERIA :
PVC 10/10 sin soporte
770.001 100x80cm
770.002 110x90cm
770.003 110x100cm
MANDILES JARDINERO
MATERIA : cruzado algodón
772.001 100x90cm marino
772.002 100x90cm blanco
774.004
774.003
MANDILES TELA FUERTE
771.001 100x75cm verde
771.001E 100x75cm verde
771.002 120x90cm verde
771.002E 120x90cm verde
771.003 100x75cm blanco
771.003E 100x75cm blanco
771.004 120x90cm blanco
771.004E 120x90cm blanco
771.007 100x75cm verde
refuerzo abdominal
772.003 100x80cm crudo
772.004 100x80cm
marrón ignifugado
MANDILES DE SERRAJE
NORMATIVA : EN340.470.1
774.001 90x70cm
774.003 110x90cm
774.004 60x50cm
TABLIER CUERO BADANA
774.005 90x70cm
MANDILES DE
USO CORTO
774.005
774.007
MANDILES CUERO PYROSOUD
774.006 90x70cm
774.007 110x70cm
MANDILES CUERO FLOR
774.008 90x70cm
774.008
776.001
MANDILES NEOPRENO
Para aceites y grasas
773.002 100x80cm
neopreno negro
773.004 100x80cm
poliuretano blanco
775.001
MANDILES REVERFLEX
Placas de aluminio
NORMATIVA : EN412 - EN1SO 13998
776.001 56x75cm
MANDILES MAILLINOX
Peto de malla acero inoxidable 316L
NORMATIVA : EN412 - EN1SO 13998
775.001 56x75cm
143
vestuario anti acido
prevención, emergencia
EPI DE CATEGORÍA 3
EN466
type3
EN943.1B
EN943.1A
EN465
tipo 5
MONO
HYPALON 270
Anti acido prevención
COLORES : naranja, blanco
ESCAFANDRA ALAIN
HYPALON 550
Anti acido emergencias
COLORES : naranja, gris
ESCAFANDRA ALEX
HYPALON 550
Anti acido emergencias
COLORES : naranja, gris
vestuario anti calor
y contra proyecciones
de metal en fusión
CONJUNTO PARA
EMERGENCIAS CERCA
DE UN INCENDIO
COMPUESTO :
Chaqueta + pantalón con
tirantes + capucha +
sobre botas + guantes
(un mono puede rempla
zar la chaqueta y el
pantalón)
las capuchas de este
conjunto vienen sin oídos
y permiten el uso de una
mascarilla con filtro
GORRA ALUMINIZADA
POLAINAS ALUMINIZADAS
Ropa en carbono para
aramida 680g/m2
EN531
AB2C3E3
Ropa para aramida
500g/m2
EN531
AB2C2D1E3
144
MANDIL CON PETO
ALUMINIZADO
CAPUCHA ANTI FUEGO
Hecha en Interlock
Nomex® crudo, solapa
facial abatible con velcro,
protege los hombros,
disponible en Kermel®
viscoso rojo y azul marino,
y en modelo 2 agujeros
para los ojos
NORMATIVA : EN533 A
prendas de uso corto
Tyvek® es una marca registrada de DuPont
Tyvek® es la mayor referencia en ropa de usos cortos tipo 4, 5 y 6. Se utiliza Tyvek® en múltiples tareas como el mantenimiento,
fabricación alimenticia, en caso de exposición a partículas secas y productos químicos tóxicos. Es una materia única con calidades
de barrera intrínsecas
730.002
MONO TYVEK®
BÁSICO
Con cuello
TALLAS : 1 hasta 5
NORMATIVA :
Cat 3 Tipo 5 y 6
730.000 blanco
MONO TYVEK®
INDUSTRIA
Con cuello, ajuste elástico
cintura, puños y tobillos, solapa
sobre cierre con cremallera
TALLAS : 1 hasta 5
NORMATIVA :
Cat 3 Tipo 5 y 6
731.001
731.003
MONOS TYVEK®
CLASSIC
Con capucha, ajuste elástico
cintura , puños y tobillos ,
solapa sobre cierre con
cremallera
TALLAS : 1 hasta 5
NORMATIVA :
Cat 3 Tipo 5 y 6
MONO TYVEK®
CLASSIC PLUS
costuras cosidas y recubiertas
Solapa autoadhesiva sobre cierre
con cremallera
TALLAS : 1 hasta 5
NORMATIVA :
Cat 3 Tipo 4, 5 y 6
731.001 color blanco
731.001BLEU color azul
731.001VER color verde
730.002 blanco
731.003
MONO TYVEK®
LABORATORIO
Con capucha, botas contiguas,
ajuste elástico cintura y puños,
cordón de ajuste capucha y
tobillos
TALLAS :1 hasta 5
NORMATIVA :
Cat 3 Tipo 5 y 6
732.001
CAZADORA TYVEK®
CON CAPUCHA
ajuste elástico cintura y puños
cierre con cremallera
TALLAS : 2 hasta 5
740.001
740.001
741.001
PANTALÓN TYVEK®
Ajuste elástico cintura
TALLAS : 2 hasta 5
741.001
145
prendas de uso corto
749.001BT
744.001
750.001
BATA TYVEK® CON CUELLO
TALLAS : 2 à 5
742.002
5 botones presión
CAPUCHA TYVEK®
Ajuste elástico en la cara
talla única
MANDIL TYVEK®
CON AJUSTES
90x70cm
TALLA : única
Sobre botas
TYVEK®
SOBRE CALZADOS
TYVEK®
5 botones presión, 3 bolsillos
742.004
MANGUITO TYVEK®
2 elásticos
Caja de 100 pares
749.001BT
744.001
752.001
742.003
751.001
750.001
751.001
disponible con suela
antideslizante
disponible con suela
antideslizante
Cierre con cremallera, 2 bolsillos
MONOS
Proshield® confort 60 es una marca
registrada de DuPont
Proshield® es una marca registrada de DuPont
730.001P
MONOS PROSHIELD®
En polietileno micro perforado con
cuello, blanco
TALLAS : 1 hasta 5
NORMATIVA :
Cat 1
730.001
MONOS PROSHIELD®
En polietileno micro perforado semi
duradero con cuello, ajuste elástico en
cintura y puños, ,solapa sobre cierre,
2 bolsillos, colores : gris, ropa lavable
a 40ºC - NORMATIVA :
Cat 1
146
730.001P
731.002P
MONO PROSHIELD® 10
Con capucha, ajuste elástico en
cintura, puños y tobillos, solapa sobre
cierre con cremallera, colores : gris
y azul
TALLAS : 2 hasta 5
NORMATIVA :
Cat 3 Tipo 5 y 6
730.020
MONO PROSHIELD® 30
cintura, puños y tobillos, solapa sobre
cierre
TALLAS : 2 hasta 5
NORMATIVA :
Cat 3 Tipo 5 y 6
731.002P
MONO PROSHIELD®
COMFORT 60
cintura, puños y tobillos, cierre
integral
TALLAS : 2 hasta 5
NORMATIVA :
Cat 3 Tipo 5 y 6
732.005
prendas de uso limitado
monos
MONO TYCHEM® C
Con capucha, doble solapa autoadhesivo sobre cierre cremallera
Costuras cosidas y recubiertas
Ajuste elástico en cintura, puños y
tobillos
Barrera contra substancias químicas
inorgánicas concentrados, los líquidos
(2 bars), las substancias biológicas
Certificación protección biológica
según normativa EN14126:2003
TALLAS : 1 hasta 5
NORMATIVA :
Cat 3 Tipo 3
738.004
MONO TYCHEM® F
Con capucha, doble solapa auto
adhesivo sobre cierre cremallera
Costuras cosidas y recubiertas
tobillos
Barrera contra substancias químicas
orgánicas y inorgánicas muy concentradas, los líquidos (5 bars), las sustancias biológicas
Certificación protección biológica
según normativa EN14126:2003
TALLAS : 1 hasta 5
NORMATIVA :
Cat 3 Tipo 3
MONO TYCHEM® TK.
Polímero multicapas
Costuras y cierres hermético a gases
Visera ancha, doble sistema de
guantes : guante interior en laminado,
guante exterior en neopreno para una
protección contra substancias químicas
tóxicas y corrosivas (líquidos y gasesas) con calcetines integradas.
TALLAS : 1 hasta 5
NORMATIVA :
Cat 3 Tipo 1a
743.010
738.001
RIESGOS
TYCHEM® C TYCHEM® F
Soluciones salinas a partir de aguas concentradas
●
●●
Ácidos y bases inorgánicas concentrados
●
●●
Partículas y/o polvo peligroso
●
●●
Productos detergentes agresivos
●
●●
Petróleo y lubrificante
✘
✘
✘
●
●❋❋
●❀
●❀
Substancias químicas orgánicas
Solventes orgánicos
Secreciones corporales, sangre y patógenos transmisibles por la sangre
● : Recomendado
●● : recomendado si una protección reforzada esta pedida
✘ : No recomendado
❀ : Conforme con las exigencias de la ISO/DIS 16604 según directiva de la normativa EN14126
●
❋❋ : salvo diclorometano
147
corto
735.001
MONO BÁSICO
Ajuste elástico en cintura, cierre con
doble cremallera
TALLAS : 1 hasta 5
NORMATIVA :
Cat. 1
734.001
polipropileno 70g blanco
734.001BLEU
polipropileno 70g azul marino
743.001
743.001GGB
BATAS EN POLIPROPILENO NON TEJIDO CON CUELLO
CÓDIGO
COLOR
4
743.001
743.001EE
743.001EF
743.001GG
743.001GGB
blanco
blanco
marino
blanco
ciel
2
CREMALLERA
PRESIÓNES
BOLSILLOS
x
x
PUÑOS
ELÁSTICOS
PESO
M2
TALLAS
x
x
x
x
40
35
70
40
40
S-M-L-XL-XXL
S-M-L-XL-XXL
S-M-L-XL-XXL
S-M-L-XL-XXL
S-M-L-XL-XXL
x
nylon
nylon
nylon
735.001
polipropileno 40g blanco
MONOS CON CAPUCHA
tobillos
cierre con doble cremallera
capucha atada
TALLAS : 1 hasta 5
CALCETINES
Polipropileno blanco
Caja de 100
751.002
734.002BLANC
polipropileno blanco 70g
NORMATIVA :
Cat. 1
734.002
polipropileno azul marino 70g
NORMATIVA :
Cat. 1
735.002
polipropileno blanco 40g
NORMATIVA :
Cat. 1
CUBREBOTAS
Caja de 400
148
750.002BT
CUBREBOTAS
Polipropileno, suela
antideslizante PVC,
Caja de 400
750.003BT
CUBREBOTAS
PVC 5/100
Bolsa de 100
750.004
corto
MONOS SPACEL EN POLIETILENO SOLDADO
SPACEL 2000 EBJ
En polietileno azul, elásticos en brazos
y piernas, grosor 50µ
Capucha elástica
Cierre con cremallera, ajuste elástico
en espalda
TALLAS : M hasta XXXL
736.001
NORMATIVA :
Cat. 1
SPACEL 3000 EBJ
En polietileno tricapa, exterior amarillo
y interior blanco, elásticos en brazos y
piernas, grosor 150µ. Capucha elástica. Cierre con cremallera solapa
adhesiva transparente soldada, ajuste
elástico en espalda
737.001
NORMATIVA :
SPACEL 4000 RA EBJ
En polietileno tricapa,
exterior verde y interior blanco
elásticos en brazos y piernas
grosor 150µ. Capucha elástica. Cierre
con cremallera solapa
adhesiva transparente soldada, ajuste
elástico en espalda
Cat. 2 - tipo 6
737.002
NORMATIVA :
Cat. 3 - typos 3 et 5
prendas en polietileno
de uso corto
BATA VISICOT
En polietileno
Capucha
4 botones presión
2 bolsillos
TALLA : única
NORMATIVA :
Cat. 1
743.002
MANDILES POLIETILENO
Grosores 25, 30, 50µ
Disponible en cajas distribuidoras
o en bolsas
753.001 caja de 100
(76x122cm) 30µ blancos
753.005 caja de 100
753.001
753.006 bolsa de 100
753.010 bolsa de 100
(76x122cm) 20µ azules
NORMATIVA :
Cat. 1
753.006
149
artículos de protección
de la cabeza de uso corto
CARLOTAS CLIP
caja de 200
CAPUCHA
Ajuste elástico en la cara
Bolsa de 100
746.002
blanco
GORRA TUL
visera nylon Poliester
746.005
746.002BLEU
TOCADOS
747.020
azul
chef altura 235mm
744.002
747.022
master chef altura 250mm
747.023
master chef altura 300mm
GORRAS AJUSTABLES
non tejido - caja de 100
CARLOTAS CLIP
bolsa de 100 carlotas clip
CAPUCHAS
capuchas HBL para anudar
Non tejido blanco
caja de 100
744.003BT
746.002S
blanco
747.001BT
rollo de 200
747.004
746.002SBLEUS
azul
GORRAS PARA CASCOS
non tejido blanco
caja de 100
748.001BT
GORRAS
con visera
caja de 100
745.001BT
GORRAS REDONDAS
non tejido blanco
caja de 100
747.002BT
CARLOTAS REDONDAS
con visera
caja de 100
REDECILLA
Nylon marrón
Otros colores sobre pedido
746.003
748.010
GORRAS PAPEL
Papel resistente aireado en
la parte superior
GORRAS CON REDECILLA
caja de 100
745.002BT
150
747.010 blanco
747.012
CARLOTAS REDONDAS
Non tejido
746.004 bolsa de 100
746.004B caja de 100
blanco ribete azul
747.013
blanco ribete rojo
747.014
blanco ribete verde
GORRAS Y TOCAS
PERSONALIZADAS
3 o 4 colores sobre pedido
mascarillas de uso corto
MASCARILLAS
Mascarillas de higiene con
pliegue - caja de 100
188.004 1 pliegue
188.006 2 pliegues
MASCARILLAS
Mascarillas de higiene
3 pliegues - Pasador nasal
caja de 50
188.007
CAPUCHAS
MASCARILLAS HEAUME
Polipropileno,
Mascarilla 3 pliegues
caja de 50
188.008
guantes de uso corto
435.002
432.002
432.002BLEU
GUANTES LATEX
caja de 100 guantes
AQL :
435.002BLEU
GUANTES VINILO
caja de 100 guantes
1,5
432.010
AQL :
1,5
432.012
GUANTES NITRILO
caja de 100 guantes
AQL :
1,5
432.002
435.002
432.010
látex blanco
Vinilo blanco
nitrilo empolvado azul
432.002BLEU
435.002BLEU
432.012
látex azul
Vinilo azul
nitrilo sin polvo azul
accesorios de uso corto
GUANTES POLIETILENO
caja de 100
754.001
longitud 27cm
754.001.50
longitud 50cm
754.001.70
longitud 70cm
MANGUITOS
2 elásticos
caja de 100 manguitos
polietileno
749.002BT blanco
749.003BT
transparente
749.004BT azul
KIT VISITAS
Incluido : bata, gorra,
mascarilla, sobreclazados
747.015
BOLSAS DE BASURA
30, 50, 70, 100, 110,
130, 160L
151

protección del cuerpo

Transcripción

Documentos relacionados

PORTAC (Descarga la ficha técnica en PDF)

este folleto - que materiales

catálogo novedades