bâÜ _twç Éy `ÉâÇà VtÜÅxÄ V{âÜv
Transcripción
bâÜ _twç Éy `ÉâÇà VtÜÅxÄ V{âÜv
bâÜ _twç Éy `ÉâÇà VtÜÅxÄ V{âÜv{ The 19th Sunday in Ordinary Time August 8, 2010 Parish Office — 595-0385 Parish Office Hours: Monday - Thursday: 9:00am - 5:00pm Friday: 9:00am - 3:00pm School 596-2754 Principal – Sr. John Paul, O.P. ext. 213 School Office Hours M – F: 7:30am - 3:30pm “We find Christ here. We bring Christ to the world.” 100 Harpersville Road - Newport News, Virginia 23601 www.olmc.org PARISH STAFF EXTENSIONS Pastor Rev. Kenneth Wood 112 Parochial Vicar Rev. Peter T. Tran 114 Deacon Rev. Mr. Bernie Taylor 103 Pastoral Associate Janet Hassan 120 Facilities Manager Hart Smith 121 Social Ministry Coordinator Tina Wandersee 118 Children’s Faith Formation (Pre-K-5th grade) Christa Blomstrom 119 Youth Minister (Gr. 6-12) & Young Adult Coordinator Steve Branning 128 Music Coordinator Kelly Soprano 117 Liturgy Coordinator Julie Hall 115 Hispanic Ministry Coordinator Francisco Anleu 136 Family Life Director (Pastoral Care) Jennifer DelCorso 129 Business Manager Patty Nicholas 122 Food Service Manager (St. Michael Hall) John Chesney 140 Administrative Assistants Eileen Mazary (Website/Bulletin) 116 Carla Weimer (Parishioner Records) 126 Receptionists/Mass Intentions Cathy Luth/Kitty Barnett 101 Maintenance Technician Bill Johnson 111 CNU Catholic Campus Minister Mary Lynn Murphy 123 Social Ministry/Outreach Office: 599-3950 Pregnancy Helpline — 870-3131 EUCHARISTIC LITURGIES Saturday: 5:00pm Sunday: 8:00am ~ 10:00am ~ 4:00pm 2:00pm — (en Español) Weekdays: Monday: 7:00am Tuesday: 6:30pm Wednesday: 8:15am Thursday: 7:00am 6:30pm (en Español) Friday: 8:15am SACRAMENT OF RECONCILIATION Saturday: 3:00 - 4:00pm or privately by appointment. QUESTION OF THE WEEK The Assumption of the Blessed Virgin Mary, August 15 Reading I: Jeremiah 38: 4 - 6, 8 - 10 She was clothed with the sun and moon. Reading II: Hebrews 12: 1 - 4 In Christ, all will come to life again. Gospel: Luke 12: 49 - 53 The Magnificat. Adults: How would you describe the role of Mary in work of Christ? Youth: Mary said YES to God, to cooperating with God's plan for her life. What do you think God wants for your life? How well are you cooperating with God's plan? Children: How does your relationship to the Blessed Virgin Mary help your faith? BULLETIN NOTICES AND ADVERTISING All information must be sent to the parish office no later than 8AM on Mondays. Please use e-mail if at all possible and send to: [email protected]. If you would like to advertise on the back of the bulletin, please call J. S. Paluch at 1-800-524-0263. Page 2 August 8, 2010 This Week at OLMC August 8 - August 15 Welcoming/Registration SUNDAY 8:00 AM 10:00 AM 11:15 AM 2:00 PM 4:00 PM MASS Worship Center MASS Worship Center Welcoming/Registration Commons Mtg. Space MISA EN ESPAÑOL Worship Center MASS Worship Center MONDAY 7:00 AM 6:30 PM MASS Pregnancy Solutions Mtg TUESDAY 6:30 PM 7:00 PM MASS Initiation Programs Chapel Lukas Schmidt Ste. Chapel St. Michael Hall & CMS WEDNESDAY 8:15 AM MASS Worship Center 6:45 PM Living Christ Encounters Team SMH THURSDAY 7:00 AM MASS Chapel 6:15 PM Adult Faith Book Study Commons Mtg. Space 6:30 PM MISA EN ESPAÑOL Chapel FRIDAY 8:15 AM MASS Chapel SATURDAY 3:00 PM Reconciliation 5:00 PM MASS SUNDAY 8:00 AM 10:00 AM 2:00 PM 4:00 PM Our next parish Registration/ Welcoming is next Sunday, August 8, after the 10AM Mass in the Commons Meeting Space. You will be given Parish information & a brief tour of the property, and will complete a registration form which will ask which sacraments your family members have received and when they were received. We look forward to meeting you. Reconciliation Room Worship Center Assumption of the Blessed Virgin Mary MASS Worship Center MASS Worship Center MISA EN ESPAÑOL Worship Center MASS Worship Center Liturgy News GIFT BEARERS: Individuals, families, parish groups, you are invited to carry the Gifts in the Offertory Procession. Celebrating a memorial, birthday, anniversary, new job, baby, or home? Be a part of the Liturgy in thanksgiving representing all of God's blessings to us. Sign up on the Gifts poster in the Commons for the Mass time and date of your choice. Extraordinary Ministers of Holy Communion Team Leads August 14 & 15 5:00 PM 8:00 AM 10:00 AM 2:00 PM 4:00 PM Martie Ann King & Michael Guida Shirley Lindsay & Teresa McGee Shorty & Lisette Melendez Domingo & Gladys Malpica Joe Harris & Teresa Mummert August 21 & 22 Initiation Programs RCIA The Rite of Christian Initiation for Adults, Youth & Children INQUIRY MEETING THIS TUESDAY COME TRY A MEETING ON FOR SIZE! St. Michael Hall 7:00 P.M. Considered learning more about the Catholic Church??? Please consider joining an inquiry group to learn if the Catholic faith is right for you. Through lectures, discussions, prayer, community activity you can explore all aspects of the Catholic Faith and discern the Lord’s direction for your life. For more information contact [email protected] or call the parish office, ext. 120. VIRTUS VIRTUS TRAINING The Diocese mandates that all those that minister with children or youth must take this training prior to volunteering. All parents using the Cooperative Nursery at OLMC must be trained as well. VIRTUS TRAINING will be offered at: Bl. Kateri Tekakwitha (Tabb): Sat, Aug. 14 - 9:00 am Register for the 3 hour session online at Virtusonline.org. Click on Registration to the left of the page. 5:00 PM 8:00 AM 10:00 AM 2:00 PM 4:00 PM Bill & Valerie Hixon Rocky Garcia & Rolande Phillips Jim Hooker & Tanya Cheney Domingo & Gladys Malpica Bill Goggins & Gina Kietlinski Nursery Our nursery is a Co-Op Nursery, currently at the 10:00 a.m. Mass, staffed by parents who utilize the nursery and volunteer about one Sunday per month. It is a place for children ages 1 year to 4 years old to come together to worship, learn about God and grow in their faith development through bible stories, songs and activities. As per Diocesan requirements, we are required to have at least 2 caregivers present in the nursery at all times. In addition the volunteers must complete the 3 hour VIRTUS training (go to www.virtusonline.org to register). Please call Jessica @ 2360064 or Christa @ 595-0385 ext. 119 for more information or Page 3 August 8, 2010 Adult Faith Formation SOUL SISTERS MEET THIS FRIDAY! OLMC Sharing Our Unique Lives SISTERS WHO? A Social gathering of Women of all ages. Come and bring your girlfriends! WHEN? FRIDAY, AUGUST 13TH @ 6:45 PM WHERE? St. Michael Hall WHAT? ‘M’ NIGHT: Movie (Calendar Girls) & Margaritas (& other stuff too!) WHY? Just because ladies like some time to get together and have fun! HOW? Registration sign up in the Commons or on line: [email protected] or call Carla: 595-0385 ext. 126 Cost? Free-will offering MEN’S BOOK STUDY All men are invited to join a Men's Book study that meets every other Saturday from 8-10 am in Manion Hall for the rest of the summer. We are reading the book "Be a Man!: Becoming the Man God Created you to Be" by Fr. Larry Richards. For more information, please call Steve Branning at the Parish Office, or send an email to [email protected]. Our next meeting will be Saturday, August 21. Future dates are: September 4 & 18, and October 2 “LIVING WET RETREAT” You can’t possibly be living if you’re not living the fullness of your baptism! August 16, 17, 18 (Monday/Tuesday/Wednesday) 7pm–9pm Adult Faith Formation, cont. ADULT FAITH FORMATION COMMITTEE Members of the Adult Faith Formation Committee will gather for a planning session on MONDAY, AUGUST 2nd (note change of date). Please meet at Carmel Center Conference Room at 6:30 pm. BOOK DISCUSSION GROUP CONTINUES THIS THURSDAY Books available on Amazon.com MY LIFE with the SAINTS by James Martin, SJ. Commons Meeting Space 6:15 pm – 7:45 pm Next Meeting: Thursday, AUGUST 12TH Discussion: Chapters: 8-9-10 Pages: 153 - 228 Sacraments BAPTISM PREPARATION Baptisms at OLMC are celebrated throughout the year at the regularly scheduled liturgies. We are now scheduling baptisms for September. Parents are asked to attend two Baptism Preparation sessions. Please call Christa Blomstrom at 595-0385 ext. 119 to register. Children’s Faith Formation CHILDREN’S LITURGY OF THE WORD is celebrated on the second and the fourth Sundays of the month at the 10 am and the 4 pm liturgies. Children ages 4yrs to 8 yrs. are invited to gather in the Daily Mass Chapel during the liturgy to listen to and participate in the Liturgy of the Word in a way that is relevant to their young lives. They return to their family before the celebration of the Eucharist. No registration is necessary. Inclusive Ministries How does Baptism relate to our mission in life? How does Baptism give us a pattern through which we see the world: the Mystery of Faith. How does Baptism change our identity? Living Wet is a 6-hour (2 hours per night) prayer, presentation and processing time designed for you. The hope is to spark a response of “I didn’t know that” as you contemplate something you may take for granted: Your Baptism. This retreat experience will also include prayer, ritual and song. Fr. Dan Klem, MDiv and Debbie Stollery, M.S. will be our presenters. Please plan to set aside this time to pray together, to reflect together and to discover your shared identity as children of the living God gathered together in the parish of Our Lady of Mt. Carmel. WHAT IS BREATHE? BREATHE Special Needs Respite is a new ministry at OLMC seeking to provide a fun, safe, evening out for kids with special needs! Parents will register their children in advance then, drop them off for a night of fun provided by the BREATHE volunteers! This gives PARENTS a chance to BREATHE by having a night out on the town! We are looking for volunteers to serve as BUDDIES, GREETERS, PIZZA SERVERS, GAMES AND ACTIVITY LEADERS and MEDICAL PROFESSIONALS. BREATHE will happen once a month on a Friday evening! To Register OR To Volunteer: Call Christa at the Parish Office or e-mail [email protected]. Page 4 August 8, 2010 Parish Store Ministry We are still in need of volunteers for the 10am Mass on the 3rd, 4th, and 5th Sundays of the month, and for the 8am Mass on the 5thSunday. Please consider helping out for 15-30 minutes before and after one of these Masses. The store will be closed at those times until new volunteers step forward. If you would like to volunteer to help at the store during one Mass per month, please contact Sharon at [email protected]. Healing Ministry CARD MINISTER: Do you have the gift of writing encouraging notes to others? Please consider joining our card ministry by contacting Jen Del Corso ext. 129. HEALING MINISTRY ITEMS: It's that time again. Do you have healing ministry items that you would like to donate to the church? We use rosaries for the hospital and other items for OLMC school. Please consider bringing them to the church office with Jen D.'s name on it or placing them in the large basket in the commons. HOMEBOUND OR IN THE HOSPITAL? Do you know someone who is homebound and cannot get to Mass? Do you know that you are going to be in the hospital for an upcoming surgery or to deliver a baby? Please let us know so that we can make sure you receive Eucharist. Simply contact Cathy at the front desk or call/email Jen Del Corso ext. 129 or [email protected]. Social Ministry Reflecting Christ Transformed by The Eucharist… Reaching Out into community. We wish to thank this generous community of OLMC Parishioners! Your continued support through the donations of diapers/clothing/formula, etc. gives our Pregnancy Solutions Ministry the ability to be able to assist women & children. Annually, we give support to over 1000 women and children. Without your support this would not be possible! - Pregnancy Solutions Ministry Team With heartfelt gratitude to the women who have given generously of their time and compassion to the Pregnancy Solutions Ministry: Nancy Bender, Carol Breitbeil, Carole Vogler, Christina Campana, Lisa Jones, Laurie Palomino, Gail Rosenbaum, Marsha Schmidt, Delores Shackleford, and Terri Sweeney. Your warmth and compassion bring Christ to all those who come seeking support! New Ministry Forming! We have an unmet need at Mt. Carmel to provide hats, blankets, mittens, scarves, etc. for our parishioners and homeless guests. Help in this newest ministry! If you can knit, crochet, weave, quilt, or contribute in any way, we can use your gifts. Call Kathy Eanes at 850-0178 for details. The Food Pantry is in need of: Rice, Pancake Mix/Syrup, Jelly, Tuna, Crackers, Juice, Beef Stew, Cereal, Spaghetti, Pasta Sauce, Dry Milk Packets, Pasta Salad, Canned Meats, Diapers size 3 & 4, Baby Wipes, Lotion, Shampoo (Consider bringing one item with you to Mass) Family Life Ministry LAST TRIP TO THE EASTERN SHORE Anxious? Irritable? Easily Frustrated? God promises peace but unfortunately many Christians feel less than peaceful. Sometimes anxiety gives us a clue that something is wrong and needs to be fixed or worked through. Other times, it's the response to wanting absolutely certainty when in this life, we have none. The only absolute certainty we have is that God is with us. If you need more resources, please contact Jenn DelCorso at ext. 129 Tuesday August 10, 2010 Items Needed: Rice, Beans, Bug Spray, Sunscreen, Personal Care items, Socks (If you drop off on Tuesday: fresh fruits and vegetables would be greatly appreciated) STAY-AT-HOME MOM/DAD WITH CHILDREN? Are you staying at home with your children during the day? Are you interested in networking with other stay at home parents in the parish? Contact Jen DelCorso ext. 129 or [email protected]. Furthermore, if you would like to let your kids visit the nursing homes or retirement communities let me know. Our Catholic parishioners love to see children. Advocacy Group Now Forming! This group will explore Catholic Social Teaching using the program “Just Neighbors”. If you are completely unfamiliar with advocacy and/or justice and peace issues, please feel comfortable joining us. All are Welcome! Call Tina to add your name to the list of those interested; or to obtain more information, please call ext. 118. Save the date: January 27, 2011 Catholic Advocacy Day! Page 5 August 8, 2010 OLMC Community News CUB SCOUTS PACK 242 SAVE THE DATES for New and Returning Scouts: Bowling - We will hold our annual Bowling Meet and Greet on August 28 at 3 pm at SpareTimes in Hampton OLMC Round-Up for the Upcoming Year - The information and membership meeting for the upcoming year will be held on Wednesday, September 1 at 6:30 at the OLMC School gym and/or cafeteria. Cub Scouts is for boys entering the first through the fifth grade in the fall – or you’re 7 to 10 years old. If you have any questions, please call the Cubmaster, Tom Degnon, at 238-2533 or email [email protected] or Membership Chair, Debra Brand at 766-8384 or email at [email protected]. Additional details will be provided as the dates approach. Dear Friends at Our Lady of Mount Carmel Church, A heartfelt thank you for your prayers and concerns on the deaths of my brother, Gerhard Hügel, and brother-in-law, Karl Bissinger. May God bless you for your comforting words and letters. Irmgard Autrey & Family EMPLOYMENT OPPORTUNITIES: Youth Ministry & Young Adult Coordinator Our Lady of Mt. Carmel Parish is seeking a full-time Coordinator of Youth Ministry. Responsibilities include Middle & High School Faith Formation, Junior and Senior Youth Groups including Confirmation Preparation, and Young Adult Ministry. The selected candidate will collaborate with the pastor and faith formation staff to develop and maintain the ministry programs relating to Middle and High School Youth and Young Adults. Qualifications: Bachelor’s Degree in Education, Religious Studies or related field, PATHWAYS and VIRTUS Certification. Candidates should send a Diocesan application and resume to: Patty Nicholas, Our Lady of Mt. Carmel Church, 100 Harpersville Road, Newport News, VA 23601. OLMC School has an opening for the position of cashier and program records maintenance for the National School Lunch Program. This position is 19 hours per week, Monday through Friday during the school year. Responsibilities include: • Operating the cash register during lunch schedules • Completing and maintaining required records • Ordering commodities and coordinating food purchases and deliveries • Assisting in other kitchen areas when needed APPLICATION DEADLINE: Friday, August 6, 2010. Please contact Mrs. Kiser, OLMC School Business Manager, to apply. Planning to Get Married? The first step in planning for the Sacrament of Marriage at Our Lady of Mt. Carmel Parish is to attend a Marriage Information Evening! To find out when the next evening will be held or for other information contact Susan Lorentz: 874-4023. Manna Parish Fundraiser Friends, think Manna for Back to School. From Lands End for uniforms to Best Buy for a new computer, Manna is available for everything you need for your students. Thank you for supporting our parish fundraiser. Community News THE POOR CLARES OF BETHLEHEM MONASTERY would like to extend an invitation to the celebration of their foundress, St Clare of Assisi. The Holy Sacrifice of the Mass will be celebrated in honor of the Solemnity of St.Clare on Wednesday August 11th at 8:00 a.m. and 7:00 p.m. All are welcome to attend. For further information please contact: Bethlehem Monastery of the Poor Clares 5500 Holly Fork Rd Barhamsville, VA 23011 757-566-1684 WANTED: Donations of New or Gently Used items for Silent Auction at The Well Retreat Center’s Annual BBQ & Fund Raiser on September 26. No item too big or small; arrangements can be made for delivery or pick-up. Please call 2552366 or email [email protected] NATIONAL BLACK CATHOLIC MONTH November is National Black Catholic Month and the Office for Black Catholics and the Black Catholic Commission invite you to join us at our Annual Black Catholic Mass, Sunday, October 31, 2010, 12:00 pm at the Basilica of St. Mary in Norfolk. Bishop Sullivan will be presiding. For more information please visit our website, www.richmonddiocese.org/obc or you may contact Pam Harris, Coordinator, Office for Black Catholics at [email protected], (804) 622-5104. The Annual Black Catholic Retreat will be held Friday, November 12 - Sunday, November 14 at the Roslyn Retreat Center, River Rd. Fr. Jim Goode will be the retreat leader. Cost is $195 per person. Payments are now being accepted. For more information please visit our website at www.richmonddiocese.org/obc or you may contact Pam Harris, Coordinator, Office for Black Catholics at [email protected], (804) 622-5104. What can we answer for you? E-mail any questions you have about our parish, the Catholic faith, why we do what we do, etc. to [email protected]. Page 6 August 8, 2010 Sunday, August 8, 2010 8:00 – Elizabeth Clerkin 10:00 – Garrett Burton 2:00 – Amalia de Arias 4:00 – For the People of the Parish Mon – (7am) Dr. Acree Link Tue – (6:30pm) Harold Scarberry Wed – (8:15am) Charlie Barnett Thur – (7am) Joyce Doyle (6:30pm) Robert Morry Fri – (8:15am) Kitty Barnett - Birthday Saturday, August 14, 2010 5:00 – Marco Pennington 8/1/10 $22,437 The Russnow Family Mary Dunn Last Year $22,611 E-Giving for July 23 to July 29: $1,158 Thank you for your generosity Maureen Coon Joan Scarberry Kitty Barnett Mary Dunn Pete & Carolyn LeBel Noreen Pennington Sunday, August 15 The Assumption of the Blessed Virgin Mary 8:00 – Sally McGourn Ron & Pat Gorman 10:00 – Robert Trainum Mary Trainum 2:00 – Vidal DeJesus Rosa & Vidal DeJesus 4:00 – For the People of the Parish Flowers for the Worship Center may be given as memorials for a loved one or special occasion. To schedule a memorial floral gift, please call Eileen, ext. 116 at least two weeks in advance of the date you wish. The suggested donation to cover the cost is $85. Our Lady of Mount Carmel School News NEW FAMILY ORIENTATION from 9-11am and Post registration (returning families) from 12-2pm will be on Thursday, August 19. Class lists for the 2010-2011 school year will be posted, bus registration, Home & School information, volunteer sign-ups, uniform information will be available. SCHOOL BEGINS Monday, August 23 is the first day of school and is a noon dismissal day. August 2426 are regular school days. SCHOOL LITURGY The first school Mass is Friday, August 27 at 8:15am. Students must be in their Mass uniforms. This day is also a noon dismissal day. LANDS’ END gift cards may now be purchased through MANNA at the parish. This is a great way to start stocking up on school uniforms, earn tuition credit and help OLMC School out! SUMMER READING LISTS Summer reading lists and the calendar for the 2010-2011 school year are available online at www.olmc-school.com. SCHOOL SUPPLY LISTS Supply lists broken down by grade for the 2010-2011 school year are available online at www.olmcschool.com. MANNA FOR TUITION The Manna you purchase from the Parish can help OLMC School AND can help you pay tuition. Go to www.olmc-school.com/mannaflyer.pdf for more information about how this works. EARLY DISMISSAL Wednesday, September 1 is a 1:30pm dismissal day. BACK-TO-SCHOOL NIGHTS Thursday, September 2 is Back-to-School Night for grades PreK-5th from 6-8pm. Middle school Back-to-School Night will be held Thursday, September 9 from 6-8pm. LABOR DAY There will be no school on Monday, September 6 in observance of Labor Day. CAFETERIA VOLUNTEERS are needed for the 2010-2011 school year. If interested, please contact Mrs. Kiser in the Business Office. Page 7 8 de Agosto del 2010 DECIMO NOVENO DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO PARROQUIA NUESTRA SEÑORA DEL CARMEN Ministerio Hispano Coordinador: Francisco Anleu TEL. Oficina: (757) 595-0385 Ext. 136 TEL. Celular: (757) 846-0628 Misas en Español Domingos: 2:00 PM y Jueves: 6:30 PM SACRAMENTO DEL BAUTISMO: REQUISITOS. Estar inscritos en la Parroquia. Registrarse con los catequistas para asistir a las charlas. Los niños tienen que ser menores de 7 años. PADRINOS: Estar inscritos en la parroquia. Si es un solo padrino, debe tener mas de 16 años y haber recibido el sacramento de la Confirmación, esto aplica para padrinos solteros. (hombre o mujer) Si están casados, deben presentar la Constancia del Matrimonio religioso. Si no son miembros de esta parroquia, deben presentar una constancia de la Iglesia en donde asisten para demostrar su actividad religiosa. Si el niño ya es mayor de siete años, favor de consultar al catequista, para el programa de CICCA, ó llamar a Francisco Anleu. Ver teléfono arriba. LAS PROXIMAS CHARLAS DE BAUTISMOS SE REALIZARAN EL DIA DOMINGO 22 DE AGOSTO, A LAS 11 DE LA MAÑANA Rito de Iniciación Cristiana para Adultos Este programa es para personas adultas que: Nunca han sido bautizados. Los que han sido bautizadas en otras religiones y quieren pertenecer a la religión cristiana católica. • Para los que les falta uno de los tres sacramentos de iniciación. • Para los que se han alejado mucho tiempo de nuestra iglesia por alguna razón y están buscando regresar nuevamente. Ven e hermano e infórmate, los Domingos 8, 15 y 22 de Agosto a las 3:00pm hasta las 4:30pm, los primeros dos domingos será para registrase y el tercer domingo para la orientación general de cómo funciona el programa, quienes son los encargados, y cual es tu representación. Ven y trae un amigo, o trae a tu pareja. Las Actividades serán realizadas en Salón de los Cristales, pegadito a la tienda. No faltes. Ven y Veras que grande y buena es la misericordia de nuestro Dios. Para mas información llama a Guillo González. Catequista del programa al 719-0264 • • MISAS EL DIA JUEVES. Hermanos y Hermanas, le invitamos a que nos acompañe los días Jueves a las 6:30 PM. Se celebra la Santa Eucaristía. EASTERN SHORE. Ya estamos realizando los viajes para el Eastern Shore, que consiste en visitar a los trabajadores migrantes en los campos recogiendo tomate. Padre Ken y los que quieran acompañarle están visitando en los días martes a las cinco de la tarde. Las fechas son: Días martes 20, 27, de Julio y 03 y 10 de Agosto. Si alguien esta interesado en acompañarnos por favor de contactar a Carmen Lane o Francisco Anleu. También son agradecidos cualquier donación para los trabajadores, como siempre se han llevado artículos de higiene personal, calcetines, pequeños juguetes para niños y niñas. Favor de estar pendientes de la información. Marque la fecha en su calendario CUARTA REUNION ANUAL DE DE MADRE A MADRE Celebraremos este día en honor a Nuestra Santísima Madre y en memoria de su asunción. Vengan a compartir un tiempo de amistad, gozo, canto, oración y convivencia. Habrá comida, postre y música, y también unos premios. Fecha: Hora: Lugar: domingo, 15 de agosto 4:15 PM Salón de San Miguel (St. Michael Hall) – detrás de la iglesia El ministerio de DMAM apoya al programa parroquial “Soluciones de Embarazo,” por favor traigan un artículo de bebe para ayudar a las madres necesitadas de nuestra comunidad. (e.g. un paquete de pañales, camisetas, ropa de color neutral, champús, chupetes, etc.) Donativo para el ministerio: se sugiere $ 3.00 ¡FAVOR DE REGAR LA VOZ A TODAS LAS MAMIS GRADUADAS! ¡ESPERAMOS VERLAS!