Derrotando a los rivales

Transcripción

Vol. 10 No. 35
8220 W. Gage Blvd., #715, Kennewick, WA 99336
www.TuDecidesMedia.com
26 de agosto 2016
Dempsey anota dos, Sounders vencen a los Timbers 3-1 > 2
ESTADO: Pasco necesita contratar
más policía que hable español > 3
LATINOAMÉRICA: Tormentas dañan
habítat de la mariposa monarca > 10
NOROESTE: Luto tras tragedia
en Hermiston > 12
2 tú Decides – A Bilingual Newspaper
Contenidos
DEPORTES
Dempsey anota dos, Sounders vencen a los Timbers 3-1
SEATTLE, Washington (AP)
C
lint Dempsey fue un espectador la ultima vez que los Seattle
Sounders jugaron ante sus
rivales de Portland, a causa de una suspensión por ser expulsado en el partido
anterior. Portland ganó ese encuentro 3-1.
Esta vez, se tomó el cargo.
Dempsey anotó dos goles y Cristian
Roldan anotó otro – todos en la segunda
mitad – y Seattle derrotó 3-1 a los Timbers
el domingo por la noche.
Ante 53,302 aficionados en el CenturyLink Field, los Sounders (9-12-3, 30
puntos) ganaron su tercer partido consecutivo y extendieron su racha sin perder
a cuatro (3-0-1). Se han acercado a dos
puntos de Portland (8-10-8, 32 puntos)
para el ultimo lugar de los playoffs en la
Conferencia del Oeste.
“Al caer el primer gol, eso nos abrió más
espacios”, dijo Dempsey. “Ellos tuvieron
que buscar el empate, pero supimos aprovechar y sellar la victoria. Tuvimos una
actuación casi perfecta, aparte del gol que
concedimos en los ultimos minutos”.
26 de agosto 2016
2 DEPORTES: Dempsey anota dos,
Sounders vencen a los Timbers
3-1
3 ESTADO: Reporte concluye
que Pasco debe contratar más
oficiales de policía que hablen
español
4 EDUCACIÓN FINANCIERA:
Presupuestando para el regreso
a clases
6 POLÍTICA: Hispanos de Texas,
un grupo de votantes por
conquistar
8 LA FE EN NUESTRAS VIDAS: Las
Bienaventuranzas
10 LATINOAMÉRICA: Tormentas
Clint Dempsey (izquierda), delantero de Seattle Sounders, es felicitado por sus compañeros tras anotar un
gol durante un partido de la MLS el domingo, 21 de agosto, 2016, en Seattle, Washington. EN LA PORTADA: Jugadores de los Seattle Sounders celebran tras anotar un gol durante un partido de la MLS el domingo
en Seattle, Washington. Fotos por Braulio Herrera
Portland, que anotó su unico gol de
Fanendo Adi en tiempo de reposición, ha
perdido cuatro de sus ultimos cinco parti-
dos y sigue sin ganar de visitante (0-7-6).
Dempsey anotó el primer gol para
Seattle al minuto 61 tras convertir desde
el punto penal y vencer al portero Jake
Gleeson. La falta ocurrió cuando Roldan
fue derribado por Vytas Andriuskevicius dentro del lado derecho del área.
Dempsey, quien falló un tiro penal la
semana pasada durante la victoria de 2-1
ante Real Salt Lake, esta vez concretó con
firmesa venciendo el salto de Gleeson.
Al minuto 80, Roldan envió un pase
hacía el área de Portland. Dempsey recibió
el balón, venció a un par de defensas y
anotó el segundo gol con un largo disparo
hacía el lado derecho de la portería.
Antes de anotar cualquier de sus dos
goles, Dempsey, quien lleva ocho goles
esta temporada, tuvo otra llegada que
se perdió por muy poco con un potente
disparo de 17-yardas de distancia.
“Al principio de la temporada, esa
hubiera sido la unica oportunidad que
hubiera tenido en todo el partido”, dijo
Dempsey. “Ahora, cuando me pierdo
una oportunidad, tengo otras dos o tres
mas. Cuando peléas y te mantienes en el
partido, tienes a tus compañeros que te
van ayudar a creer más oportunidades, y
eso te da mucha confianza”.
La racha positiva actual de los Sounders viene desde que Brian Schmetzer fue
nombrado entrenador interino tras la
partida del equipo con su ex entrenador
Sigi Schmid el pasado 26 de julio.
Sabiduría para las decisiones
dañan hábitat de la mariposa
monarca en México
12 NOROESTE: Dos entrenadores
de lucha y adolescente de
14 años muertos a tiros en
Hermiston
12 COLUMNA: Dave Dice: ¿Compro
un auto?
tú Decides Newspaper
8220 W. Gage Blvd., #715
Kennewick, WA 99336
Phone: 509-591-0495
Fax: 800-790-4145
Web Site: www. TuDecidesMedia.com
Suscripciones
¡Suscríbase! Seis meses $26.00.
tú Decides es un periódico semanal realizado por tú
Decides Media Inc. que se publica todos los viernes. El
día y hora límite para el envío de noticias es el lunes a
las 5 p.m., y para anuncios el martes al mediodía.
Albert Torres, CEO y Presidente
[email protected]
Ismael G. Campos, Propietario
[email protected]
Gracie Campos, Propietaria
[email protected]
Fernando Aceves, Tony Sandoval
Ventas
Dr. Claudia Romay
Traducciones
Arlette Rodriguez
Reportera
Félix Connection, Isaiah Torres, Ezequiel Torres
Distribución
Derechos reservados. No se puede reproducir parte
del periódico sin la autorización por escrito de
tú Decides Media Inc.
tú Decides – A Bilingual Newspaper
26 de agosto 2016
ESTADO
Reporte concluye que Pasco debe contratar
más oficiales de policía que hablen español
PASCO, Washington (AP)
E
l Departamento de
Policía de Pasco debería
tomar los pasos necesarios para asegurar que todos los
oficiales de policía sepan algo
de español, además de mejorar
el entrenamiento de oficiales
para lidiar con personas mentalmente inestables y contratar a
más oficiales que hablen español
en miras al tiroteo que se dio el
año pasado contra un hombre
con historial de enfermedad
mental y que llevó a protestas en
la ciudad, recomendó un grupo
de entrenamiento.
Las recomendaciones se publicaron el lunes por parte del
Foro de Investigación Ejecutivo
de la Policía. El Departamento
de Justicia de los Estados Unidos
solicitó al Foro estudiar el tiroteo
en esta ciudad central del estado
de Washington.
En esta foto de archivo del 19 de febrero de 2015, se aprecia una
El reporte recomendó que el fotografía puesta en memoria de Antonio Zambrano-Montes en
un acto conmemorativo en Pasco, Washington.
departamento de policía haga
completamente suyo el contivamente pocas minorías.
cepto de vigilancia comunitaria, que dé
En junio, fiscales federales anunciaron
más oportunidades para que los oficiales que no se presentarían cargos contra
aprendan español, que atraigan más ofi- los tres oficiales de policía que mataron
ciales que hablen español, y que brinden a Zambrano-Montes. El Fiscal Federal
a los oficiales un entendimiento de la Michael Ormsby declaró que no había evidiversidad cultural y el rol que juega el dencia suficiente para afirmar que los ofiprejuicio implícito en su labor de vigilan- ciales habían violado los derechos civiles
cia. “A pesar de que la guía que ofrece este de Zambrano-Montes cuando le disparareporte es específico para Pasco, mucho ron 17 veces el 10 de febrero de 2015.
de esto puede ser también aplicado a las
La autopsio reveló que tenía metanfetagencias policiacas de todo el país que aminas en su sistema. Tenía también una
están enfrentándose a retos similares al de historia de enfermedad mental y de interPasco,” subraya el reporte.
acciones previas con la policía.
El reporte hace nota también de la
Los videos del tiroteo que fueron
revuelta que se ha dado en la labor de tomados con celulares se volvieron virales
vigilancia desde 2014, cuando se dieron y fue lo que llevó a las varias semanas
protestas por el tiroteo contra un hombre de protestas pacíficas en esta ciudad que
afroamericano en Ferguson, Missouri.
corre a lo largo del Río Columbia.
Antonio Zambrano-Montes, un trabaLos fiscales locales también dejaron
jador de huertos originario de México, libres de todos los cargos a los oficiales
fue herido por arma de fuego y muerto Adrián Alaniz, Ryan Flanagan y Adam
cuando tiraba piedras contra un policía Wright pro el tiroteo.
en una intersección muy transitada del
Los padres de Zambrano-Montes han
centro de la ciudad en febrero de 2015. presentado una demanda en la corte
Su muerte desató una cadena de protes- federal alegando que los oficiales utitas pacíficas que duró varias semanas en lizaron exceso de fuerza. El caso está
una ciudad de más de 60,000 residentes de fijado para entrar en juicio el próximo
los que la mayoría son hispanos, pero que mes de mayo. Se han presentado también
cuenta con una fuerza policiaca con rela- otras demandas relacionadas con el caso.
¡Visite nuestras
nuevas
Suites
Dentales!
3
Una Sonrisa
Saludable para
Todos
Oficinas Dentales para la
Familia
Aceptando Nuevos Pacientes
¡Llame para Hacer una Cita
Hoy! 509.547.2204
Nunca es temprano o tarde
para empezar a tener una
buena higiene y cuidado bucal.
Tri-Cities Community Health se especializa en
tratamiento dental para toda la familia. Reciba atención
preventiva y restaurativa de calidad por expertos
dentales en instalaciones de última generación.
Las Oficinas Dentales están localizadas en:
715 W. Court Street, Pasco, WA 99301
3180 W. Clearwater, Suite A, Kennewick, WA 99336
Abierto de Lunes a Viernes de las 7 AM a las 6 PM
myTCCH.org | 509.547.2204
26 de agosto 2016
Esta Página es Patrocinada por Gesa Credit Union
EDUCACIÓN FINANCIERA
E
Presupuestando para el regreso a clases
l costo de enviar a tus hijos de
vuelta a la escuela aumenta cada
año. La lista de útiles crece cada
vez más y los niños quieren comprar
cosas caras y de marca, lo que provoca que esta época del año sea desgastante para ti y para tu presupuesto.
Intenta seguir estos simples consejos
para sobrevivir tus compras de regreso
a clases.
Primero, echa un vistazo en casa. Una
buena cantidad de útiles que necesitan para la escuela podrían ya estar en
tu casa. Antes de llegar a las tiendas,
revisa bien los cajones de escritorios
y los clósets, pues ahí puede haber
cosas que necesitas. Además de los
útiles, asegúrate de ver los clósets de
los niños y de ver qué les queda de
ropa y qué no. Puede haber prendas
que le queden a otro hijo de la familia o que no necesites tantas blusas o
pantalones como creías.
Haz una lista y apégate a ella. Es muy
fácil gastar de más cuando no tienes
una idea clara de lo que necesitas.
Asegúrate de prepararte con una lista
muy específica de lo que tienes que
comprar y presupuesta cada cosa. Anota lo que vas comprando de tu lista y
anota cuánto te costó cada cosa. Si te
pasas de tu tope, detente.
Ponte límites. A la vez que los niños
van creciendo, crece su petición por
tener lo último y lo más nuevo. A pesar
de que los niños desean y quieren estas cosas de marca, estos productos
pueden dañar severamente tu presupuesto de regreso a la escuela. Ponte
límites junto con tus hijos hablando
con ellos sobre la diferencia entre lo
que quieren y lo que necesitan. Puede que quieran esos tenis de marca,
pero en verdad necesitan un buen par
de zapatos. Una cosa que no sea de
marca o que cueste menos cubrirá su
necesidad y quedará mejor dentro de
tu presupuesto.
Busca descuentos. Algunas cosas que
pueden ahorrarte mucho en los presupuestos son las ventas de garaje, las
puesto y pídeles que te hagan una lista
de lo que necesitarán para la escuela.
Haz que tus hijos investiguen el costo
de los artículos y ponlos como encargados de que busquen el mejor precio. Asimismo, usa este tiempo para
recordar a tus hijos la diferencia entre
lo que quieren y lo que necesitan.
tiendas de segunda mano y las tiendas
de descuento como TJ Maxx, cuando
es hora de hacer compras. Las tiendas
de segunda mano suelen tener buenas
ofertas en ropa usada muy poco y en
mochilas. Asimismo, muchas tiendas
minoristas de cosas de segunda mano
ofrecen productos de marca a precios
de oferta. Te sorprendería el tipo de
ofertas que puedes encontrar con tan
solo buscar un poco.
Compra en oferta y usa cupones. Cuando se acerca el primer día de clase
es el momento para comenzar a buscar anuncios en el periódico y en línea
para ofertas en tus tiendas favoritas.
Muchas tiendas ofrecen descuentos
y cupones increíbles para el regreso
a clases. No olvides considerar tiendas como Walmart, donde ofrecen
emparejar precios con los de la competencia y donde puedes comprar
muchas cosas de tu lista en una sola
vuelta. Asegúrate de investigar en
línea para determinar sus reglas y requerimientos. Y que no te dé miedo
preguntar si una tienda tendrá algún
descuento pronto o si te igualará el
precio de otra tienda.
Comienza desde temprano con hábitos de ahorro de dinero. Aprender a
ahorrar es una de las lecciones más
importantes que le enseñarás a tus
hijos. La temporada de regreso a la
escuela es un muy buen momento
para hablar con tus hijos sobre el valor
del dinero. Intenta ponerte un presu-
La mejor manera de prepararse para
la temporada de regreso a clases es
crear un plan de ahorros y comenzar
pronto. Considera empezar a ahorrar
para las necesidades de regreso a
clase del próximo año en tu unión de
crédito local. Muchas instituciones
financieras ofrecen cuentas básicas
de ahorro que te pueden ayudar a
comenzar y a mantener tu dinero a
salvo. Para más información sobre
cuentas de ahorro, pasa a un sucursal
de Gesa Credit Union o visítanos en
línea en www.gesa.com.
“Para mí fue un reto salir adelante y
poder obtener este hogar. Gracias a
Dios, en Gesa me pudieron acomodar
en un préstamo.”
ELVIA C.
MIEMBRO DESDE 2006
Se aceptan matrículas mexicanas.
¡ÚNASE A
HOY! Escriba su historia con nosotros.
Visite gesa.com en español o un
Centro de Servicios para miembros local!
Federalmente Asegurados por NCUA
Llame al
888.946.4372
Haga clic en
gesa.com/es
Visite una de nuestras
sucursales locales
¡Abierto 7 Días a la Semana!
Dr. Navjot
Khurana
Dentista General
Odontología General
Dr. German
A. Trujillo
Cirujano Oral
y Maxilofacial
Dr. Ricky
Rogers
Ortodoncista
Frenos
Dr. Betsy
Mosquera
Periodoncista
Implantes Dentales
Dr. Navjot
Sidhu
Dentista General
Odontología General
Llama al (509) 547-1600 Para Una Cita
Consulta
gratuita
para
implantes
dentales
Broadmoor Family Dental
9521 Sandifur Parkway Suite 1
Pasco, WA 99301
Teléfono: (509) 547-1600
Consulta de
ortodoncia
gratuita
Pioneer Dental Center
110 West Yakima Valley Hwy
Sunnyside, WA 98944
Teléfono: (509) 837-2200
Yakima Dental Center
2802 West Nob Hill Blvd Suite A
Yakima, WA 98902
Teléfono: (509) 576-0600
Benton Family Dentistry
609 9th Street
Benton City, WA 99320
Teléfono: (509) 588-3000
26 de agosto 2016
POLÍTICA
Hispanos de Texas, un grupo de votantes por conquistar
HOUSTON, Texas (AP)
D
iana Villenas comienza su discurso en inglés, pero cambia a
español cuando recibe miradas
inexpresivas, lo que ocurre a menudo. Es
una venta difícil en cualquier idioma.
“¿Está usted registrado para votar?”, pregunta Villenas, de 21 años, estudiante de
ambientales en la Universidad St. Thomas
de Houston. “¿Quiere estarlo?”.
“No, gracias”, responde en español el
hombre de barba y gorra negra de béisbol.
Otro niega con la cabeza con un celular
junto a la oreja, al igual que el hombre con
el sombrero tejano negro y la mujer de la
blusa amarilla. Incluso el hombre con una
camiseta con la bandera estadounidense la
rechaza.
Mientras la música de banda suena desde
un escenario cercano en un gran festival
hispano junto al estadio de los Texans de
Houston, Villenas y otros voluntarios de
Mi Familia Vota, un grupo no partisano
que fomenta la implicación civil de los
latinos, se dirigen a los posibles votantes.
Descubren que la mayoría no pueden votar
porque son menores de 18 años o inmigrantes recientes que no tienen la ciudadanía estadounidense.
Sin embargo, muchos otros simplemente no están interesados.
En Texas viven 10.2 millones de hispanos, el 19% de la población latina
de Estados Unidos. Descontando a los
que no son ciudadanos y a los menores
de 18, unos 5 millones de hispanos de
Texas podrán votar en los comicios de
2016, pero se estima que menos de la Foto de archivo de un anuncio que muestra el camino a un
centro de votación en Austin, Texas.
mitad se registrará y menos aún irán a
al igual que las comunidades hispanas de
las urnas.
Ese electorado por aprovechar explica otros estados. Una participación más alta
por qué, a pesar de que la mayoría de los de este sector de población en las presidenresidentes del estado serán hispanos en ciales de noviembre no hará que el estado
torno a 2030, Texas se ha vuelto cada vez se tiña de azul demócrata, pero dado el
más conservadora. Ningún demócrata ha aumento de población entre los hispanos,
ganado un cargo estatal allí desde 1994, incluso pequeñas mejoras podrían marcar
la racha de derrotas políticas más larga en una gran diferencia en el futuro. Lo difícil
es conseguirlo.
todo el país.
“Deberíamos saber que demografía no
Algunos hispanos respaldan causas
conservadoras en Texas como los valores equivale a destino”, señaló Henry Munoz
religiosos o el rechazo al aborto, pero en III, veterano organizador comunitario de
general, los latinos de todo el estado tienden San Antonio, que ahora sirve como preside forma mayoritaria hacia los demócratas, dente del comité nacional financiero del
Cuando Se Merece Beneficios,
Se Merece Experiencia.
Partido Demócrata.
Las costumbres de voto de los hispanos
se parecen a las de asistencia a la iglesia,
comentó Mario Salinas, subdirector en
Texas de Mi Familia Vota.
“Si uno crece en una casa donde mamá
y papá van a la iglesia, uno irá de adulto.
Si no, probablemente no”, dijo Salinas. “Si
los padres no votan, los hijos no lo harán”.
En todo el país, las solicitudes de naturalización subieron un 14% en los últimos
seis meses de 2015 en comparación con
el mismo periodo del año anterior. Eso
ha alimentado las especulaciones sobre
que muchos hispanos están deseando votar
contra Donald Trump, temerosos de la
dura retórica del candidato republicano en
materia de inmigración.
Pero Alberto Morales, coordinador de
proyecto del Advocacy Alliance Center of
Texas, que lidera las campañas de registro
de votantes junto a la frontera de Texas y
México, advierte que eso podría no traducirse en una participación más alta.
“Hay frustración”, dijo Morales. “Nos
gustaría que más de los habitantes salieran
a votar, y simplemente no lo hacen”.
SOY UN CIUDADANO
Mi familia está segura.
Compensación del Trabajador
Seguro Social Incapacidad
Mis opciones son ilimitadas.
Washington New Americans
– Su puerta de entrada a la
ciudadanía americana
BOTHWELL Y HAMILL
ABOGADOS
Encuentre la información que
necesita para hacerse ciudadano,
incluyendo:
Tim Hamill sirvio casi diez años como Asistente Fiscal
General representando el Departamento de Labor e Industrias.
Ahora, ayuda a trabajadores lesionados asegurar sus beneficios
de Compensación del Trabajador.
• Servicios legales gratuitos
• Información gratuita para el
examen de ciudadanía
• Información cívica gratuita
(509) 547-7047
(509)248-0941
(509)525-9011
(509)888-2270
Kennewick
Walla Walla
Gratis
Gena
Yakima
Llame al 1-877-926-3924
Visite WaNewAmericans.org
o TEXTEA “CIUDADANO”
al 95577
Wenatchee
1-888-665-8630
Llama para una Consulta Gratuita
Participe en el Día de la Ciudadanía este 17 de Septiembre:
Pasco, Wenatchee, Renton
%
0
APR por
60 meses
en 9 diferentes modelos 2016
2016 RAV4
2016 Prius L/B
O hasta $2500
¡En Ahorros En Efectivo!
(varía por modelo)
2016 Camry
también incluye
2016 Camry Hybrid
2016 Corolla
2016 Prius V
2016 Avalon
2016 Avalon Hybrid
2016 Sienna
O Arrendamientos Especiales de Bajos Pagos como
2016 Corolla LE
por solo
$129
por mes/
36 meses
Arrienda un nuevo 2016 Corolla LE, Modelo 1852A, por $129 por mes por 36 meses más $1,000 TFS Bono en Efectivo de Arrendamiento. $2,999 debido al firmar (incluye $2,220 pago
de enganche, $650 cuota de adquisición, $129 primer pago mensual y $0 depósito de seguridad). Costo capitalizado ajustado es $16,549. Arrendamientos no incluyen impuestos,
licensia, cuotas del título, seguro o cuotas del concesionario. 0% APR por 60 meses = $16.67 por$1,000 prestados. Excluye RAV4 Hybrid. Reembolso en efectivo varía por modelo. Todo
financiamiento y ofertas con crédito aprobado por TFS. Cuotas del concesionario varían por concesionario. Visite concesionario para detalles.Ofertas terminan el 9/6/2016. ToyotaCare
cubre el servicio programado normal de fábrica. El plan es para 2 años o 25 mil millas, cualquiera que ocurra primero. El nuevo vehículo no puede ser parte de un alquiler o una flota
comercial, o un vehículo de librea/taxi. Mire concesionario Toyota participante para detalles del plan. Valido solamente en WA, ID, MT, OR y AK. Asistencia en carretera no incluye piezas
y fluidos, excepto la entrega de gasolina de emergencia.
26 de agosto 2016
La Fe En Nuestras Vidas
Las Bienaventuranzas
Por Dr. Joseph Castleberry
D
La Realidad
de Hoy.
No importa si es un préstamo para una nueva
construcción, un préstamo convencional para
casa, refinanciamiento o préstamo segunda
hipoteca; los profesionales en el Yakima Federal
están para servirle con más de 100 años de
¡experiencia y conocimiento!
ios bendice a los que son pobres en
espíritu y se dan cuenta de la necesidad que tienen de él, porque el reino
del cielo les pertenece …¡Alégrense! ¡Estén contentos, porque les espera una gran recompensa en el
cielo! —Mateo 5:3, 12 NTV
Ningun elemento de las enseñanzas de Jesucristo inspira más ternura en el corazón humano
que las famosas “bienaventuranzas.” El mensaje
central de Jesús proclamaba que, con su advenimiento, el Reino de Dios se había acercado a
la humanidad. En las bienaventuranzas, Jesús
señala el impacto del Reino para los que sufren
en el mundo.
No solamente menciona Jesús a los pobres
en espíritu; también destaca a “los que lloran,
los humildes, los que tienen hambre y sed de
justicia, los compasivos, los DE corazón puro,
y los que procuran la paz.” También incluye a
los que sufren persecución, burla, y maldición
porque son seguidores de Cristo. Dios bendecirá
a todos ellos cuando el Reino DESPLACE AL
orden mundial y establezca la justicia divina en
la tierra.
Los inmigrantes y sus defensores sentimos
un instinto de aplicar estas bienaventuranzas
directamente al inmigrante. ¿Quiénes cualifican
como “pobres en espíritu” si no ellos? ¿Quiénes
lloran más? ¿Quiénes tienen más hambre de justicia? ¿En nuestros días, quiénes sufren más de
persecución, burla, o maldición? Sin embargo,
debemos fijarnos bien en lo que dijo Jesús. Dios
bendice a los que sufren esas contradicciones por
seguir a Cristo.
El sufrimiento en sí no redime a nadie; no
ennoblece a nadie. Sólo destruye a las personas y sus sueños, anhelos y esperanzas. Pero
todo el mundo puede redimir su sufrimiento
cuando entregue ello a Cristo. Cuando nuestra
inmigración se dedica a Cristo, cuando convertimos nuestra andanza perdida en un perigrinaje santo, ya no sufrimos en vano. El Reino de
Dios comienza a obrar en nosotros, convirtiendo
nuestros sufrimientos en bienaventuranzas. Las
peripecias de nuestra jornada terrenal nos llevarán a la bendición ahora y a una gran recompensa en el cielo.
Copyright©2013 por Joseph L. Castleberry. Todos los derechos reservados. [email protected]
CIUDAD DE RICHLAND, WA
LLAMADA A OFERTAS
CONTRATO: 16-0025 CAMINO EN VANTAGE HIGHWAY – FASE 1
OFERTAS DEBERÁN PRESENTARSE EL: 12 DE SEPTIEMBRE,
2016, 2:00 P.M., EXACTAMENTE, TIEMPO LOCAL DE PACÍFICO
Aviso público se da por este medio que ofertas selladas serán recibidas para el
Proyecto del Camino en Vantage Highway, Fase 1 de la Ciudad de Richland por
la División de Compras de la Ciudad de Richland en 2700 Duportail, bldg.. 100,
hasta la fecha y horario mencionada arriba, a cual tiempo las ofertas serán abiertas
y leídas publicamente. El proyecto provee para la construcción de un Camino desde
Hanford Legacy Park hasta Robertson Drive. El trabajo incluye la excavación
calzada, terraplén, pavimentación triturada, mezcla de asfalto caliente, muros de
tierra estructurales, paisaje de contención, la restauración del paisaje, conductos de
energía, trabajos de tormentas y otros trabajos incidentales.
Este proyecto se estima en $275,000.
El Centro Financiero
Preferido de
Central Washington
Llame Gratis 1-800-331-3225
www.yakimafed.com
Aviso completo y detalles completos de la solicitud están disponibles en www.
PublicPurchase.com. Contratistas interesados deben inscribirse con Public Purchase.
No hay ningún cargo para registrarse, recibir notificaciones o ver y descargar los
documentos. Visita el sitio web de la Ciudad de Richland en www.ci.richland.wa.us
under Departments/Administrative Services/Purchasing/Public Purchase para
obtener información sobre cómo registrarse.
La Ciudad de Richland, de acuerdo con el Título VI de la Ley de Derechos Civiles de
1964, 78 Stat. 252, 42 USC 200d de 2000d-4 y el Título 49, Código de Regulaciones
Federales, Departamento de Transporte, subtítulo A, Oficina del Secretario, parte
21, no discriminación en programas de asistencia federal del Departamento de
Transporte emitidas de acuerdo a dicha Ley, por la presente notifica a todos los
licitadores que afirmativamente asegurará que en cualquier contrato celebrado con
arreglo al presente anuncio, las empresas comerciales desfavorecidas tal como se
definen en el 49 CFR Parte 26 se les dará plena oportunidad de presentar sus ofertas
en respuesta a esta invitación y no serán objeto de discriminación por motivos de
raza, color, origen nacional, o sexo en cuenta para un premio.
REGRESO A CLASES
Útiles Escolares
Mochila
Examen Dental
¡Regresa a Clase con
tu mejor y más brillante sonrisa!
¡Estamos regalando
un mini iPad "Regreso a Clases"!
¡INSCRÍBETE PARA GANAR!
¡Haz una cita hoy mismo!
Apple Valley Dental & Braces
Sunnyside - (509) 790-0722
Yakima - (509) 823-4480
Pasco - (509) 728-9460
www.applesmiles.com
tú Decides. You decide.
To advertise, call Albert Torres at (509) 308-4990 or
(509) 591-0495 or email [email protected]
w w w. t u d e c i d e s m e d i a . c o m
26 de agosto 2016
LATINOAMÉRICA
Tormentas dañan hábitat de la mariposa monarca en México
CIUDAD DE MEXICO (AP)
L
as tormentas han derribado o
dañado una gran cantidad de
árboles en los bosques del centro
de México donde la mariposa monarca, una
especie migratoria, pasa el invierno, dijeron
especialistas el martes.
Las tormentas de marzo causaron la
pérdida de 54 hectáreas (133 acres) de pinos
y abetos en los bosques situados al oeste de
la Ciudad de México, un área cuatro veces
mayor a la afectada por la tala ilegal. En
el invierno 2009-2010, lluvias intensas y
deslaves causaron la pérdida de 106 hectáreas (262 acres).
La tormenta de este año aparentemente
también congeló o mató a cerca de 6.2 millones de mariposas, casi el 7.4% de los 84
millones que se calcula migraron a México
durante el invierno, indicó Alejandro del
Mazo, comisionado nacional de Áreas Protegidas.
“Nunca habíamos visto semejante combinación de vientos fuertes, lluvia y temperaturas gélidas”, dijo el especialista Lincoln
Brower acerca de las
tormentas del 8-9 de
marzo.
Dos grandes pérdidas en cinco años
podrían
indicar
cambios en las condiciones
climáticas
que han permitido
la supervivencia de
partes de los bosques
de montaña. Este año
la sequía causó la
pérdida de otras 6.5
hectáreas.
“Esto destaca la
fragilidad de estos
bosques y de la Foto de archivo, 12 de noviembre de 2015, de un guía sosteniendo una mariposa
monarca moribunda en la reserva de Piedra Herrada, México.
monarca, y evidenPara las mariposas es vital contar con
cia la importancia de
la reforestación”, dijo Omar Vidal, director bosques bien conservados, donde millones
del grupo conservacionista World Wild- de los insectos de alas color naranja y negro
life Fund México, que realizó el censo for- se cuelgan de las ramas. El buen estado del
estal junto con expertos de la Universidad árbol y el amontonamiento protegen a las
Nacional Autónoma de México y el gobi- mariposas de las lluvias frías y las caídas
bruscas de temperatura.
erno.
Por eso la tala ilegal de árboles en el
núcleo de 13,551 hectáreas de la reserva
es tan dañina. Los conservacionistas han
tratado de convencer las comunidades
agrarias y de montaña propietarias de la
mayor parte de las tierras que el bosque
es más redituable como atracción turística
que la venta de la madera.
En abril, el gobierno anunció la creación de una unidad policial especial para
patrullar las reservas naturales y combatir
los delitos ambientales. Aunque la unidad
todavía no se encuentra en el terreno, la
tala ilegal en la reserva de la monarca se
redujo este año a 12 hectáreas, comparado
con 20 hectáreas en 2015.
El número de monarcas que participa
de la migración de 5,500 kilómetros desde
Canadá y Estados Unidos hasta México se
había reducido año tras año, hasta que
empezó a aumentar en 2014. En diciembre pasado, las mariposas cubrieron cuatro
hectáreas, comparado con 1.13 hectáreas en
2014 y 0.67 en 2013, la cifra más baja. Pero
está muy por debajo de las 18 hectáreas
cubiertas hace 20 años.
525
$
Dentadura Removible,
Juego Completo–Economía
SERVICIO EXPRESO
Vaya a la Feria en el bus y usará una ENTRADA ESPECIAL
para evitar la multitud. ¡Un boleto combinación Feria/Bus le da
transportación ida y vuelta a la Feria y la admisión a la Feria!
Charles Meyer Gooss, DMD, FICOI, FAAIP
El Dentista General
95
$
Gateway Center
102 N. Fair Ave., Suite 102, Yakima WA
Se habla español
Precios de la Combinación Feria/Bus
Adultos: $13
Tercera Edad: $7
Niños (6-12): $7
Precios para el bus solamente:
Una familia de hasta 5 personas:
Tercera Edad:
Niños 5 y menor:
Affordable Dentures - Yakima
Llame para una cita
Comienzo en
(509) 469- 0875
$1.50 viaje sencillo
$4
.75 con I.D. Bft
GRATIS
Extracción
Simple,
precio
por Diente
1,200
**
$
Por implante
Implante de tamaño completo
(Para asegurar las prótesis dentales)
LUGARES DONDE SUBIR:
Knight Street Transit Center y Tulip Lane
Park y Ride en Richland (enseguida de Bookwalter)
Kamiakin High School y Lampson Stadium en Kennewick
El TRAC y 22nd Street Transit Center en Pasco.
•Servicioel
mismo día*
Los Autobuses de la Feria salen de Kamaikin High, TRAC, 22nd Avenue Transit Center en Pasco y Knight Street Transit
Center en Richland cada hora en la hora de 9am-4pm y de Tulip Lane (enseguida de Bookwalter) de 9:15-4:15pm. De
4:30-11:30pm los autobuses corren cada media hora. Los autobuses de Lampson Stadium salen cada media hora
desde las 9:00am y cada 15 minutos desde las 4:30pm. Los autobuses salen de los terrenos de la feria cada hora desde
las 9:30am y cada media hora desde las 4:30pm, con el ultimo bus saliendo de los terrenos de la feria a la medianoche.
Para servicio de West Richland subase en la Ruta 120 para conectar con el autobus de la feria en el Knight Street
Transit Center. El ultimo autobus de la ruta 120 saldrá de West Richland a
las 7:10pm. Un autobus expreso de regreso a West Richland, Benton City y
Boletos disponibles en Three Rivers,
Prosser saldrá de los terrenos de la feria a las 10:30pm.
El servicio Dial-A-Ride es disponible de 9am-medianoche. Reservaciones
por adelantado de un día son requeridas. Llame al 735-0160 para
reservaciones.
oficina principal de BFT, Albertson’s,
Safeway, Yoke’s, Ranch & Home y en
la Oficina de la Feria.
Para más información llame al 735-5100
•Laboratorioen
el area
•Financiamiento
disponible
1-866-4SONRISA
www.AffordableDentures.com
(1-866-476-6747)
AHORRE
AHORRE
75
100
$
EN
ASEQUIBlES
LOS IMPLANTES DENTALES
Ahorre $100 en un implante sólo servicio
AHORRE
50
AHORRE
25
$
$
$
POR DENTURA
POR DENTURA
POR DENTURA
U LT I M AT E
Dentadura Completa
or De Primera Calidad
PREMIUM
Dentadura Completa
C U S TO M
Dentadura Completa
32145-10
Buenas ofertas sólo en Affordable Dentures–Yakima. Cupón debe ser presentado en
el momento 3del
pago inicial y no puede combinarse con otros cupones, descuentos,
2 1 4 5 -1 0 - V1.1
precio ni orden previa. Cupón de $100 implante será aplicado al costo de un implante
solamente. Oferta expira el 12/30/16 y puede cambiar sin previo aviso.
*Servicio el mismo día en las dentaduras de Economía, en la mayoría de los casos, llame para más detalles. ** El dentista determinará el
número y tipo de implantes que mejor se adapte a sus necesidades individuales. Cargos adicionales pueden ser incurridos en función
de cada caso. Tasas efectivas a través de 12/30/16. Aceptamos con mucho gusto Dinero en efectivo cheques con ID, Visa, MasterCard ,
Discover, y American Express como pago por nuestros servicios.
26 de agosto 2016
SOY UN CIUDADANO
Mi familia está segura.
Mis opciones son ilimitadas.
Washington New Americans
– Su puerta de entrada a la
ciudadanía americana
Encuentre la información que
necesita para hacerse ciudadano,
incluyendo:
• Servicios legales gratuitos
• Información gratuita para el
examen de ciudadanía
• Información cívica gratuita
Gena
Llame al 1-877-926-3924
Visite WaNewAmericans.org
o TEXTEA “CIUDADANO”
al 95577
Participe en el Día de la Ciudadanía este 17 de Septiembre:
Pasco, Wenatchee, Renton
11
¡FERIA DE TRANSPORTACIÓN!
MIÉRCOLES,
7 DE SEPTIEMBRE
4:30-6:30pm
Dónde
Qué
Por qué
La Feria se llevará a cabo en el Tri-Cities
Business and Visitor Center en el Bechtel
Board Room y área de sala de espera. 7130
W Grandridge Blvd, Kennewick.
▷Discurso de personal de
transportación
Esta es una oportunidad para aprender
sobre proyectos de transportación, planes,
y programas de varias organizaciones, y
proveer comentario, incluyendo:
»BFGG Metropolitan/Regional Draft
2017-2022 Programa de Mejoramiento de
Transportación (TIP)
»Plan de Desarrollo de Tránsito y
Programa de Proyectos de Ben Franklin
Transit
Queremos escuchar tus pensamientos con
respecto a futuros planes y proyectos de
transporte. ¡Únete a nosotros y participa en
la discusión para mejorar el transporte de
nuestra región!
www.bfcog.us
www.bft.org
▷Oportunidad de visitar los
puestos despues
▷Juega Transportation Bucks y
aplica tus Bucks a estratégias de
mobilidad
▷Refrescos serán servidos
¿Preguntas?
Contacta a Jacob González en
[email protected]
http://www.tricityregionalchamber.com/
*El Consejo de Gobiernos Benton-Franklin cumple totalmente con el Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964 y
estatuas relacionadas y la regulación en todos los programas y actividades.
DUPLICA TU
DESCUENTO
HASTA
140
$
DE REEMBOLSO
*Mire tienda para detalles. Oferta valida del 25 de julio-21 de agosto, 2016.
*
Dave Dice
NOROESTE
Dos entrenadores de lucha y adolescente de 14 años
muertos a tiros en Hermiston
HERMISTON, Oregon (AP)
D
os entrenadores de
lucha, amigos de
toda la vida, han
muerto en un aparente homicidio-suicidio, y se encontró
también el cuerpo de un adolescente que fue visto con vida
por última vez con uno de ellos,
declararon las autoridades.
Kenneth Valdez, de 45 años,
fue asesinado en un dormitorio
el pasado jueves en la mañana
en su casa en Hermiston, una
ciudad al norte de Oregón con
alrededor de 17,500 habitantes, cerca de la frontera con el
estado de Washington.
Jason Huston, quien era voluntario junto con Valdez para
ser entrenador de lucha en la Preparatoria Hermiston, también tenía 45 años, y
fue encontrado muerto en una habitación
aparentemente por una herida autoinfligida de bala.
Una mujer de 35 años, Andria Bye,
también fue encontrada herida de bala en
la misma habitación, y fue llevada a un
hospital para ser tratada.
James “JJ” Hurtado, el hijo de 14
años de la mujer herida, fue encontrado muerto por herida de bala en un
área remota del oeste de Hermiston esa
misma noche. La Oficina del Sheriff del
Condado de Umatilla está encargada
de la investigación de ese homicidio. El
Sheriff Terry Rowan declaró el viernes
que desconoce el motivo de los asesinatos y que “no quiere ni siquiera comenzar
a especular”.
El chico estaba reportado como desaparecido desde el jueves por la mañana,
cuando la policía dijo que Huston lo
había recogido a las 10 de la mañana para
jugar golf de disco. Fue encontrado en
un área boscosa adyacente a los campos
sembrados a lo largo del Río Umatilla,
dijo Rowan.
Los tiros que se dispararon en la casa
de los Valdez parecen haber sido disparados a las 11:15 de la mañana del jueves.
El Jefe de la Policía de Hermiston, Jason
Edmiston, dijo que la madre del niño dio
una declaración detallada a los investigadores en la escena del crimen, y que
un detective realizaría una entrevista de
26 de agosto 2016
como la ‘figura de un
padre’ para el chico.”
“Claramente,
se
trata de la toma de
una decisión egoísta,”
dijo. “Todos estamos
impactados por lo
que decidió hacer.”
Huston
fue
arrestado en diciembre de 2009 por cargos
de tenencia ilícita y
amenazadora de un
arma. Se declaró culpable del crimen por
el arma y se eliminó
el cargo por amenaza.
Se le sentenció a libertad condicional y a
Kenneth Valdez (izquierda), 45, y James Hurtado, 14.
20 horas de servicio
seguimiento este viernes en el hospital.
comunitario.
“Las tres personas que estaban en la
Hurtado iba a comenzar su primer
casa se conocían y había relaciones entre año en la Preparatoria Hermiston el 29
todos los que estuvieron involucrados,” de agosto, afirmó la vocera del distrito
dijo Edmiston. Y agregó, “Huston era escolar, Maria Duron.
La planificación previa ofrece un sentido de
seguridad emocional y financiera para toda la familia.
¿Compro el auto?
Estimado Dave,
Mi esposa y yo tenemos 31 años y
no tenemos deuda alguna, excepto
por nuestra casa. Tenemos también
un fondo de emergencia y ahorros para
la universidad de los
niños. En los últimos
meses hemos ahorrado $22,000 dólares
para comprar un auto
Dave Ramsey
más nuevo, pero nos
preocupa
también
el retiro. Hemos estado separando
15% de nuestros ingresos para el
retiro, y nos preocupa que quizá no
deberíamos gastar $22,000 dólares
en un auto. Ganamos alrededor de
$100,000 anualmente y tenemos
$50,000 dólares ahorrados para el
retiro. ¿Qué opinas, Dave?
— Brandon
Estimado Brandon,
En tu situación, un auto de $22,000
es algo bastante razonable. Los dos
tienen 31 años, y van a estar muy
bien preparados para el retiro si continúan como hasta ahora. Además,
tienen ya su fondo de emergencia
listo, además de ahorros para el
retiro y para un auto. Si yo estuviera en tu lugar, saldría a buscar el
mejor auto que pueda conseguir
por $22,000 dólares.
Estás haciendo todo bien. Tus
hijos podrán ir a la universidad sin
deudas y tendrás tu casa pagada
muy pronto. En pocas palabras, te
retirarás como multimillonario al
paso que van… ¡siempre y cuando
sigan así!
Han hecho un maravilloso trabajo
juntos, Brandon. Sigan así y ¡disfruten el auto!
— Dave
¿POR QUÉ PLANIFICAR EL FUTURO?
• Crear comodidad para tu familia
durante su tiempo de dolor.
• Eliminar las conjeturas para tu
familia al organizarse ahora
• Personaliza tu servicio
• Controla los costos de tu funeral
y proteje a tu familia de la tensión
financiera y cargos
• La planificación previa hoy ayuda
a controlar los costos de mañana
En Sunset Gardens, ¡lo hacemos facil de hablar y facil de hacer!
Para más información, contacte:
Sunset Gardens
(509) 943-0803 phone
[email protected]
SunsetGardensTriCities.com
* Dave Ramsey es la voz confiable
de Estados Unidos en dinero y negocios y el Director General de Ramsey
Solutions. Es autor de siete libros de
las listas de los mejores vendidos. El
Show de Dave Ramsey es escuchado
por más de 11 millones de radioescuchas cada semana en más de 550
estaciones de radio. Sigue a Dave en
Twitter en @DaveRamsey y en su sitio
web www.daveramsey.com.
PASCO SCHOOL DISTRICT #1 BUS ROUTES – 2016-2017
The following routes have been established for the 2016-2017 school year. Please be aware that the times may vary due to student load and
traffic. Students need to be at their stop 5 minutes before their stop time and should wait at least 5 minutes after, before calling Transportation
or leaving the stop. Please note that some stops are separated by LAST name; this is due to the high number of students at that stop. You will be
notified of any bussing changes during the coming year through paperwork sent home with your child.
www.psd1.org
Chiawana High School:
Bus 20
7:01 W “A” St @ S 25th Ave
7:04 Road 28 @ Flamingo Dr
Bus 22
7:05 E Parkview Blvd @ N. Beech Ave
7:06 E Spokane St @ N Utah Ave
Bus 37
7:00 Tierra Vida Ln @ Milagro Dr
7:02 Estrella Dr @ Manzanita Ln
7:03 Anaconda & Glendive St
Bus 48
7:16 Case Ln & East side of Park
7:22 Sandifur Pkwy @
Westminster Ln
7:23 Sandifur Pkwy @ Moorgate Ln
Bus 83
6:42 W Court St @ Road 96
6:44 Whipple Ave @ Rd 88
6:47 Sunset Ln @ Road 80
6:49 Ivy Glades @ Ivy Ln (at
round-a-bout)
6:51 W Court St @ Hilbert Ln
6:52 Rd 68 @ W Octave St
6:54 1705 Rd 68
6:56 Wernett Rd @ Rd 62
6:58 Rd 60 @ Pearl St
6:59 Rd 62 @ Marie
7:01 W Park St @ Rd 60
7:03 Rd 56 @ Brown St
7:04 W Sylvester St @ Road 54
7:07 Rd 52 @ W Agate
7:11 5401 Argent Rd
7:12 Rd 56 @ W Dradie St
7:13 Rd 56 @ Melville Rd
7:14 Rd 56 @ W Pearl St
Bus 104
6:16 Ice Harbor Rd @ Jessica Rd
6:21 10371 Kahlotus Hwy/Past
Power PMP STA
Bus 49
6:27 6762 Kahlotus Hwy
7:11 Road 84 @ Desoto Dr/Park
6:29 Peterson Rd @ Kahlotus Hwy
6:35 Martindale Rd @ Moore Rd
Bus 52
6:36 Martindale Rd @ Decker Rd
7:07 6428 N Road 68
6:39 Martindale Rd @ Green Rd
7:08 6102/6212 Road 68
7:18 9315 Chapel Hill Blvd/
6:45 Kahlotus Hwy @ Locust
Silvercreek Apts
Water Rd
6:46 2141/2143 Kahlotus Hwy
Bus 54
7:02 N. Pennie Ln @ E. Adelia St 6:48 Kahlotus Hwy @ Alderson Rd
7:04 E. Broadway & Madrona Ave 6:48 554/558 Kahlotus Hwy
7:05 E. Highland & Madrona Ave 6:52 E Alton St @ S Waldemar Ave
Bus 105
Bus 56
7:03 N Elm Ave @ E Adelia St
7:04 N Waldemar Ave @ E
7:05 E Adelia St @ N Wehe Ave
Parkview Blvd
Bus 106
Bus 58
7:00 E. Butte St. @ S. Douglas Ave
6:41 Rd 68 @ Deseret Dr
7:01 E. Butte St @ S. Beech Ave
6:43 1253 Dent Rd
7:06 W Bonneville St @ N 2nd Ave
6:45 Dent Rd @ Pelican
6:46 Dent @ Goose Hollow Rd
6:47 Dent Rd @ Pheasant Run Rd Bus 112
7:01 10305 Chapel Hill Blvd
6:47 Dent Rd @ Quail Run
(Broadmoor Apts)
6:50 Kohler Rd @ Ramsey Dr
7:03 Hayden Ln @ Chelan Ct
6:52 Ricky Rd @ Kohler Rd
6:54 Scenic View @ Sandy Ridge Rd 7:04 Hayden Ln @ Balflour Dr
7:06 Willow Way @ Rd 103
6:56 Hill Crest Dr @ Kohler Rd
7:07 Argent Rd @ Aspen Lp
7:08 Rd 108 @ View Ln
Bus 63
7:09 Rd 108 @ Crescent Rd
7:02 Salem Dr @ Lansing Ln
11545 W Court St
7:07 Wrigley Dr @ Buchanan Ln 7:11
7:13
4711 Shoreline Ct
7:14 Flores Ln @ Wrigley Dr
7:16 W Court St @ Rd 103
Bus 68
Bus 114
6:32 Taylor Flats Rd @
6:43 Saratoga Ln @ Pimlico Dr
Honeysuckle Rd
6:40 4962 Selph Landing Rd
6:48 Churchill Downs Ln @ Del Mar Ct
6:48 N Rd 44 @ Janet Rd
6:51 Chapel Hill Blvd @
6:50 N Rd 42 @ Ivy Rd
Hawthorne Ln
6:52 N Rd 42 @ Roberta Rd
6:54 Argent Rd @ 65th Pl
6:55 Roberta Rd @ N Road 36
6:57 7009 Valley View
6:56 N Rd 36 @ Quail Rd
7:05 Broadmoor Blvd/ Rd 100 @
Vincenzo Dr
6:59 1315 Clark Rd
7:06 Nottingham Dr @
Knightsbridge Ln
Bus 71
6:49 Road 40 E @ Lakeview Trl Park 7:07 Nottingham Dr @ Exeter Ln
7:08 Dunsmuir Dr @ Midland Ln
*Last names A-R*
6:59 S Waldemar Ave @ E Butte St 7:10 Wellington Dr @ Kent Ln
Bus 116
Bus 100
6:44 Road 40 @ Lakeview Trl Park 6:57 Utah Ave- N. of Salt Lake St
7:02 Entrance to Arbor Elm
*Last names S-Z*
Apartments
6:56 W B St between 5th Ave &
7:03 E Helena St @ S Wehe Ave
6th Ave
7:06 N Main Ave @ E Bonneville St
6:59 W B St @ 8th Ave
Bus 122
7:05 E Highland St @ N Elm Ave
7:06 925 N Elm Ave
Bus 124
5:34 E Vineyard Dr @ Dusty Rd
5:36 E Vineyard Dr @ Feed Lot
Access Rd
5:43 1530 Falls Rd
5:44 1903/5 Falls Rd
5:45 2160 Falls Rd
5:46 Falls Rd @ Frontier Rd
5:53 2052 Phend Rd
6:04 Kruse Rd @ Samuel Brown Trl
6:07 Frontier Rd @ Frontier Ln
6:12 2nd Potato Shed on Frontier Rd
6:14 2879/2881 E Sagemoor Rd
6:15 1953 E Sagemoor Rd
6:23 4424 E Vineyard Dr
6:27 910 Phend Rd
6:35 221 Vineyard Dr @ CFN
Station
6:39 368 E Foster Wells
6:44 E Foster Wells @ Piekarski Rd
6:51 3120 N Commercial Ave @
Mailbox
Bus 125
7:02 N. 3rd Ave @ W. Margaret St
7:05 3rd @ Court
Bus 129
6:37 Taylor Flats @ Honeysuckle Rd
6:39 7200 Alder Rd
6:40 Alder Rd @ Erin Rd
6:41 Alder Rd @ Topaz Rd
6:42 6470 Alder Rd
6:42 Bellevue Rd @ Lisa Ln
6:43 1691 Bellevue Rd
6:44 Bellevue Rd @ Brewster Ln
6:49 Alder Rd @ Orchard Rd
Bus 140
6:14 1440 W Fir Rd
6:15 1240 W Fir Rd
6:16 W Fir Rd @ Bellevue Dr
6:19 8182 Eltopia West Rd
6:22 1100 N Bellevue Rd
6:41 4291 Ringold Rd
6:44 12931 Taylor Flats Rd
Bus 141
6:16 2875 Birch Rd
6:18 2280 Birch Rd
6:23 420 Birch Rd
6:24 52 Birch Rd
6:24 6800 Glade North Rd
6:25 6681 Glade N Rd
6:30 1181 W Sagemoor Rd
6:41 Sagemoor Rd @ Dayton
6:42 W Sagemoor Rd @ Apple Rd
6:43 W Sagemoor Rd @ Branch Rd
6:43 W Sagemoor Rd @ Cross Rd
6:44 W Sagemoor Rd @ Metcalf Rd
Bus 142
6:19 Edwin Markham Elementary
6:24 1850 W Dogwood
6:26 Cottonwood Dr @ Dogwood Rd
6:31 1380 Cottonwood Dr
6:32 1059/7 Cottonwood Dr
6:34 1211 Cypress Dr
6:36 261 Cypress Dr
6:39 4242/4244 Birch Rd
Bus 136
6:39 4251 Birch Rd
6:15 W. Sagemoor Rd @ Giesler Rd 6:40 Birch Rd @ Sunset View Ln
6:16 W Sagemoor Rd @ Larkspur Rd 6:41 4810 Birch Rd
6:19 Columbia River Rd @
6:44 Gemini @ Aquarius
Rivershore Rd
6:48 61 Gemini
6:20 6501/6503 Columbia River Rd
6:50 Alder Rd @ Sierra Gold Dr
6:22 503 Fraser Dr
6:52 4231 Taylor Flats/ S. Of Alder
6:24 Columbia River Rd @ Helm Dr 6:53 3371 Taylor Flats Rd
6:25 8350/8371 Selph Landing Rd 6:57 Selph Landing Rd @ Clarwalt Rd
6:27 Selph Landing Rd @
7:00 4151 Columbia River Rd
Sunnybank Rd
6:37 McDonald Dr @ Terrace Dr
Bus 143
6:42 151 Easy St
6:26 2841 Auburn Rd
6:49 Dundas Ln To Zayaz Dr @ Park 6:29 Glenwood Rd @ Gum Dr
6:31 1473 Glenwood Rd
Bus 137
6:32 1800/1802 Glenwood Rd
6:25 7200 Alder Rd
6:35 1493 Auburn Rd
6:37 Auburn Rd @ Eltopia West
6:27 6470 Alder Rd
6:40 2551 W Fir Rd
6:44 410 Fir Way (end of Firway)
6:39 1863 Cedar Rd
6:51 9102/9104 Taylor Flats Rd
6:44 3490 Dogwood Rd
6:50 1820 N Cherry Dr
Bus 144
Bus 139
6:49 S 4th Ave @ Alley North of
6:29 10671 Glade North Rd‘A’ St
Caution!
6:51 E ‘B’ St Between Myrtle and
6:34 251 W Fir Rd
Walnut
6:36 380 Dayton Dr
6:56 2nd Ave @ Alley S. of
6:42 193 Fircrest Ln
Ainsworth
6:46 Glade North Rd @ Fir Rd
6:59 W ‘B’ St Between 4th Ave &
4th Ln
6:51 2001 Elm Rd
7:02 W ‘B’ St & 8th Ave
6:54 3492 Elm Rd
7:03 W ‘B’ St @ S 11th Ave
6:55 3611 Elm Rd
7:06 W ‘A’ St @ S 22nd Ave
Bus 155
7:01 E Adelia St @ N Waldemar Ave
7:03 E Alvina St Before Alley East
of Beech Ave
Bus 105
7:35 Chiawana High School
Pasco High School:
McLoughlin Middle
School:
Bus 7
6:50 Salem Dr @ Lansing Ln @
Park
6:52 Salem Dr @ St Paul Ln
6:59 Cathedral @ Serena Ln
7:04 4120 Argent Pl
7:08 Road 48 @ Wernett Rd
7:13 Road 40 @ W Marie St
7:14 W Marie St @ Road 38
7:16 W Henry St @ Road 36
Bus 23
6:51 Santa Fe Ln @ Antigua Dr
6:58 Sandifur Pkwy @ Porto Ln
7:00 Overton Rd @ N Rd 56
7:03 Laredo Dr @ Gibraltar Ln
*Park*
Bus 39
7:00 Livingston Rd @ Rd 44
7:06 Rd 36 @ N of Ella St
7:07 Rd 36 @ Agate St
7:13 Rd 52 @ N. of Sylvester
7:14 W Sylvester St @ Rd 46
7:15 Rd 44 @ W Henry St
7:16 W Henry St @ Rd 48
Bus 40
7:04 Wrigley Dr @ Jackson Ln
@ Park
Bus 65
6:52 N 5th Ave @ Empire St
6:59 Rd 32 @ Agate
7:01 Rd 32 @ Pearl
7:03 Rd 32 @ Ella
7:09 Rd 34 @ Henry St
7:11 Rd 34 @ Yakima St
7:12 Rd 36 @ Hopkins St
7:14 W Riverhaven St @ Rd 39
7:15 Rd 40 @ W Irving St
7:16 Rd 40 @ Park St
Bus 70
6:55 Road 44 @ Antigua Dr
7:00 Rd 60 @ Three Rivers Dr
7:01 Three Rivers Dr @ Robert
Wayne Dr
7:03 Three Rivers Dr @ Washougal Ln
7:18 Sun Willows Blvd @ Saint
Andrews Lp
Bus 77
7:02 Desert Plateau Dr @ Horizon Dr
7:07 Lot btwn 4711 & 4719
Sirocco Dr
7:11 Mojave Dr @ Desert Plateau Dr
Bus 81
7:02 Robert Wayne Dr @ Sunny
Meadows Park
Delta High School:
Bus 15
7:40 Pasco High School
Bus 56
7:40 Chiawana High School
Tri-Tech Skills Center:
Bus 40
7:35 Pasco High School
Bus 8
6:59 Rd 84 @ Desoto Dr @ Park
Bus 18
7:04 Ryeland Dr @ North side of
Park
*Last names A-K*
Bus 48
7:01 Ryeland Dr @ North side of
Park
*Last names L-Z*
Bus 29
6:54 Nottingham Dr @ Leicester Ln
6:55 Dunsmuir Dr @ Cavendish Ct
6:56 Wellington Dr @ Kent Ln
7:05 Road 96 @ Merlot Dr
Bus 35
6:54 Overton Rd @ N Rd 56
6:58 Roosevelt Dr @ Wrigley Dr
Bus 50
6:53 Antigua Dr @ Santa Fe Ln
6:56 Antigua Dr @ Road 44
Bus 53
6:35 Road 52 @ Livingston Rd
6:38 1608 Road 52
6:40 Road 56 @ Magnolia Ct
6:48 Road 64 @ Richardson Rd
6:52 Road 60 @ Pearl St
6:54 Road 60 @ W Park St
6:56 Rd 62 @ Marie St
6:58 Road 68 @ W Octave St
7:02 Ivy Glades @ round-a- bout
7:06 Road 80 @ Sunset Ln
Bus 58
6:41 Rd 68 @ Deseret Dr
6:43 1253 Dent Rd
6:45 Dent Rd @ Pelican
6:46 Dent @ Goose Hollow Rd
6:47 Dent Rd @ Pheasant Run Rd
6:54 Scenic View @ Sandy Ridge Rd
6:56 Hill Crest Dr @ Kohler Rd
Bus 59
6:56 Gibralter Ln @ Pamplona Dr
@ Park
6:57 Road 60 @ Three Rivers Dr
Wayne Dr
www.psd1.org
6:27 910 Phend Rd
7:01 Convention Dr @ Sandifur
Station
Pkwy
6:39 368 E Foster Wells
Bus 62
6:51 Desert Plateau Dr @ Horizon Dr 6:51 3120 N Commercial Ave @
Mailbox
6:56 Sirocco Dr @ Sahara Dr
6:58 Mojave Dr @ Desert Plateau Dr
Bus 127
6:42 Three Rivers Dr @ Washougal Ln
Bus 68
6:52 Wrigley Dr @ Jackson Ln (at
6:32 Taylor Flats Rd @
the Park)
Honeysuckle Rd
Bus 136
6:15 W. Sagemoor Rd @ Giesler Rd
6:50 N Rd 42 @ Ivy Rd
6:16 W Sagemoor Rd @ Larkspur Rd
6:52 N Rd 42 @ Roberta Rd
6:55 Roberta Rd @ N Road 36
Rivershore Rd
6:56 N Rd 36 @ Quail Rd
6:22 503 Fraser Dr
6:59 1315 Clark Rd
6:24 Columbia River Rd @ Helm Dr
6:25 8350/8371 Selph Landing Rd
Bus 72
6:29 Manzanita @ Entrance to Apts 6:27 Selph Landing Rd @
Sunnybank Rd
6:44 Rd 38 @ W Marie St
6:48 Road 59 South of Court
6:42 151 Easy St
6:49 Dundas Ln To Zayaz Dr @
6:52 Rd 52 @ N. of Sylvester
Park
*Last Names A-D*
6:57 Rd 48 @ Nixon St
6:58 Rd 44 @ Heritage Park
Bus 123
7:00 1417 Rd 44
6:38 E Helena St @ S Elm Ave
6:42 925 N Elm Ave
Bus 84
6:59 Dundas Ln @ Zayas Dr @
6:59 Robert Wayne Dr @ Sunny
Park
Meadows Park
*Last Name E-Z*
Bus 96
Bus 137
6:55 Sandifur Pkwy @
6:25 7200 Alder Rd
Westminister Ln
6:56 Sandifur Pkwy @ Mooregate Ln 6:25 Alder Rd @ Erin Rd
7:00 Powerline Rd @ Road 68
6:27 6470 Alder Rd
7:01 6102/6212 Road 68
6:39 1863 Cedar Rd
Bus 103
6:52 Rd 60 @ Three Rivers Dr
Wayne Dr
6:56 Three Rivers Dr @ Washougal Ln 6:46 4221 Dogwood Rd
7:00 Convention Dr @ Sandifur
Pkwy
Bus 139
6:29 10671 Glade North RdBus 113
6:56 St John @ Chapel Hill Blvd Caution!
6:56 9315 Chapel Hill Blvd/Silver 6:34 251 W Fir Rd
6:36 380 Dayton Dr
Creek Apts
6:46 Glade North Rd @ Fir Rd
Broadmoor Apts
6:51 2001 Elm Rd
Bus 115
6:54 3492 Elm Rd
6:48 11808 Waters Edge Dr
6:55 3611 Elm Rd
6:52 Rd 108 @ Shady Ln
6:53 Rd 108 @ Rd 106
6:55 W Court St @ Rd103
Bus 140
6:56 Rd 103 @ Willow Way
6:14 1440 W Fir Rd
6:59 Balflour Dr @ Hayden Ln
6:15 1240 W Fir Rd
7:03 9816 W Court St
6:16 W Fir Rd @ Bellevue Dr
7:06 Whipple Ave @ Rd 88
Bus 124
Access Rd
5:43 1530 Falls Rd
5:44 1903/5 Falls Rd
5:45 2160 Falls Rd
5:53 2052 Phend Rd
Bus 141
6:07 Frontier Rd @ Frontier Ln
6:12 2nd Potato Shed on Frontier Rd 6:16 2875 Birch Rd
6:18 2280 Birch Rd
6:14 2879/2881 E Sagemoor Rd
6:23 420 Birch Rd
www.psd1.org
6:24 52 Birch Rd
6:25 6681 Glade N Rd
6:41 Sagemoor Rd @ Dayton
6:43 W Sagemoor Rd @ Branch Rd
Bus 142
6:19 Edwin Markham Elementary
6:24 1850 W Dogwood
6:26 Cottonwood Dr @ Dogwood Rd
6:32 1059/7 Cottonwood Dr
6:34 1211 Cypress Dr
6:36 261 Cypress Dr
6:39 4242/4244 Birch Rd
6:39 4251 Birch Rd
6:40 Birch Rd @ Sunset View Ln
6:41 4810 Birch Rd
6:44 Gemini @ Aquarius
6:48 61 Gemini
6:57 Selph Landing Rd @ Clarwal Rd
Bus 143
6:26 2841 Auburn Rd
6:29 Glenwood Rd @ Gum Dr
6:32 1800/1802 Glenwood Rd
6:35 1493 Auburn Rd
6:37 Auburn Rd @ Eltopia West
6:40 2551 W Fir Rd
6:44 410 Fir Way (end of Firway)
Bus 148
6:27 Empire St @ N 5th Ave
6:33 Sun Willows Blvd @ Saint
Andrews Lp
6:38 4816 W Argent Rd
6:40 Livingston Rd @ Road 44
6:46 Road 48 @ Bumpaous St
6:56 Argent Rd @ Road 61
6:57 Saratoga @ Woodbine
6:59 Woodbine Dr @ Aqueduct Ln
7:02 Thistledown @ Hawthorne
7:05 Argent Rd @ Road 70 Pl
Ochoa Middle School:
Bus 4
6:52 N. 7th Ave between W. Ruby
& Agate
6:57 N 5th Ave @ W Ruby St
Bus 6
6:53 Road 40 E @ Lakeview Sign
Bus 25
6:52 2nd @ Margaret St
6:54 1416 N 1st Ave
6:55 3rd & Court (South side navy
homes)
Edwin Markham
Elementary:
8:25 590 W Fir Rd
8:27 1440 W Fir Rd
Bus 26
6:45 N 7th Ave @ W Yakima St
6:54 W Jay St @ N 7th Ave
Bus 58
7:50 Scenic View @ Sandy Ridge Rd
7:56 3291 Burns Rd
7:58 Dent Rd @ Pheasant Run Rd
8:00 Dent Rd @ Goose Hollow Rd
8:01 Dent Rd @ Pelican Rd
8:03 Dent Rd @ Byers Rd
8:04 Dent Rd @ Broadmoor Blvd/
Rd 100
8:05 1253 Dent Rd
8:06 621 Dent Rd
8:22 Honeysuckle Rd @ Mulberry Rd
Bus 140
8:06 3990/3992 N Bellevue Rd
8:07 3551 N Bellevue Dr
8:17 1520 Dayton Dr
8:28 380 Dayton Dr
Bus 91
6:50 N 7th Ave @ W Henry St
6:53 N 7th Ave @ W Park St
6:58 9th Ave @ S. Side of Clark
7:00 6th @ Alley between Lewis
& Clark
Bus 102
6:54 Manzanita Ln @ Estrella Dr
6:59 E ‘A’ St @ Anaconda Ave
Bus 104
6:16 Ice Harbor Rd @ Jessica Rd
Power PMP STA
Water Rd
6:48 Kahlotus Hwy @ Alderson Rd
6:52 E Alton St @ S Waldemar Ave
Bus 70
7:39 3120 N Commercial Ave @
Mailbox
Access Rd
8:07 1903/5 Falls Rd
8:24 Phend Rd @ Phend Ln
8:26 910 Phend Rd
8:35 613 Dogwood Rd
Bus 117
6:55 N 5th Ave @ W Shoshone St
6:57 N 7th Ave @ W Bonneville St Bus 136
6:59 W Bonneville St @ N 3rd Ave 7:57 3270 Columbia River Rd
7:01 N 1st Ave @ Shoshone St
Bus 153
8:01 270 Helm Dr
8:04 1050 Helm Dr
‘A’ St
8:05 1101 Helm Dr
6:49 ‘B’ St @ Alley Between 5th
8:06 1390 Helm Dr
& 6th Ave
8:10 503 Fraser Dr
6:56 Schlagel Park
7:00 S Maitland Ave @ E ‘B’ St
7:03 N Main Ave @ E Bonneville Rivershore Rd
St
8:16 W Sagemoor Rd @ Larkspur Rd
8:18 W Sagemoor Rd @ Giesler Rd
Stevens Middle School:
8:20 8950/8951 W Sagemoor Rd
8:21 8011/8012 W Sagemoor Rd
Bus 15
6:44 Salem Dr @ Lansing Ln @
Bus 137
Park
6:52 Cathedral @ Serena Ln
7:02 Rd 40 @ W Henry St
7:59 3621 Crestloch Rd
7:04 W Nixon St @ Rd 37
8:03 2879/2881 E Sagemoor Rd
7:05 Rd 36 @ W Park St
Bus 38
7:01 Rd 32 @ W. Opal St
8:20 2011 Alder Rd
7:02 Rd 32 @ Wilcox Dr
8:21 1681 Alder Rd
7:03 W. Ella St @ Rd 34
7:06 Rd 36 @ W. Agate St
8:37 Elm @ Easy Of Taylor Flats
Bus 45
6:52 ‘B’ St @ Alley between 8th
Bus 139
& 9th Ave
6:56 W. Ainsworth Ave @ S.12th Ave Station
6:58 15th Ave @ Alley btwn ‘A’
& Lewis
7:03 Rd 34 @ W Yakima St
8:12 1863 Cedar Rd
7:06 Rd 39 @ W Sylvester St
Bus 69
6:57 W ‘A’ St @ S 23rd Ave
8:21 2131 Elm Rd
6:58 W ‘A’ St @ S 25th Ave
8:21 2001 Elm Rd
7:00 Rd 28 @ Flamingo Dr
8:22 1501 Elm Rd
8:23 710 Everett Rd
8:25 251 W Fir Rd
Bus 141
7:54 Alder Rd @ Dayton Rd
7:55 5880 Alder Rd
8:00 6470 Alder Rd
8:03 7261 Alder Rd
8:06 3443 Birch Rd
8:06 3023 Birch Rd
8:07 2824 Birch Rd
8:13 420 Birch Rd
8:14 52 Birch Rd
8:16 Glade North Rd @ Oakdell Rd
8:21 Sagemoor @ Dayton
8:34 Taylor Flats Rd @ W
Dogwood Rd
Bus 142
7:45 Fanning Rd @ Laporte Dr
7:45 961 Fanning Rd
7:51 1601 Richview Dr
7:54 81 Alta Ln
7:57 8350/8371 Seplh Landing Rd
8:04 Alder @ Mailbox
8:06 220 Gemini Dr
8:07 Gemini Dr @ Aquarius
8:10 61 Gemini Dr
8:11 Birch Rd @ Sunset View Ln
8:12 4251 Birch Rd
8:26 Graystone Orchard Shop
www.psd1.org
www.psd1.org
Thistledown Dr
8:30 Thistledown @ Hawthorne
8:29 1850 W Dogwood Rd stop @
Bus 53
Bridge on right
8:24 5709 W Argent
Bus 143
8:04 Glenwood Dr @ Gum Dr
Bus 71
8:07 1800/1802 Glenwood Rd
8:12 Auburn Rd @ Eltopia West Rd 8:26 Saratoga Ln @ Belmont Dr
8:28 Saratoga @ Woodbine
8:19 Fir @ Firway
Bus 83
8:20 410 Fir Way (end of firway)
8:20 W Park St @ Christopher Ln
8:25 312 Fir Ln
8:24 Rd 62 @ Marie
8:27 Rd 60 @ W Park Pl
8:29 Midblock Rd 59 between
Emerson Elementary:
Court & Marie
8:30 W Marie St @ Rd 56
Bus 26
8:32 Henry St @ Rd 55
7:48 N 1st Ave @ W Octave St
8:33 Rd 54 @ Brown St
7:50 W Nixon St @ N 2nd Ave
8:34 Rd 56 @ S of Court
Bus 25
Power Pmp STA
Water Rd
8:22 1706 Rd 68
8:25 Rd 76 @ Jacobs Ln
8:28 Rd 76 @ Dradie St
8:30 Rd 72 South of Argent Rd
8:31 Rd 72 @ Alderman Rd
8:34 1908 Rd 72
7:52 S 11th Ave @ W ‘B’ St
Bus 6
7:49 7th between “A” & “B” St
7:50 W. “B” St & 8th Ave
Bus 29
7:42 S 4th Ave @ Alley of A St
7:43 S 6th Ave @ W C St
Bus 49
7:45 431 W C St @ Alley
8:12 E St Helens St @ King Ave
8:29 Belgain Ln @ N of Palomino Dr 7:51 Schlagel Park
8:31 Palomino Dr @ Suffolk Ln
Bus 35
8:34 Welsh Dr @ Arabian Ln
7:47 8th Ave Midblock between ‘A’
& ‘B’ St
Bus 54
7:50 S 9th Ave @ W Ainsworth Ave
8:26 Oliver Dr @ Tamworth Ln
Bus 55
7:52 S 9th Ave @ W “B” St
8:29 Galway Ln @ Kubota Ln
8:31 Muris Ln @ Duroc Ln
Bus 91
‘A’ St
7:45 Road 40 E @ Lakeview Trl
Bus 56
7:39 5th St & N. of A
7:42 S 2nd Ave Midblock @ Alley 8:19 3517 Rd 84 @ Entrance to Park Park/1505 S Rd E
*Last Name A-G*
7:44 N Main Ave @ E Bonneville St 8:21 Massey Dr @ Minorca Ln
8:23 Massey Dr @ Holland Ln
7:51 Manzanita Ln @ Paz Ct
James McGee Elementary:
Bus 96
8:29 W Bell St @ Road 88
Bus 84
7:53 2700 E A St
8:29 Rd 48 @ W Marie St
7:54 Anaconda Ave between A St
Bus 59
Park/1505 S Rd E
8:30 Rd 46 & Octave St
@ Glendive Ct
8:29 6333 Homerun Rd
*Last Name R-Z*
Bus 63
8:32 Salem Dr @ Lansing @ Park 8:31 W Henry St @ Rd 48
8:26 Mapel Dr @ Rd 103
8:33 W Nixon St @ Rd 50
Bus 59
*Last Names I-Z*
Bus 102
8:33 Rd 52 @ N of Sylvester St
7:45 Manzanita @ Entrance to Apts 8:27 Rd 103 @ Willow Way
8:30 Argent Rd @ Rd 97
8:35 Rd 52 @ Whitetail Ct
Bus 69
Park/1505 S Rd E
8:31 Rd 96 @ Merlot Dr
Bus 127
8:34 Salem Dr @ Lansing at park
*Last Name H-Q*
8:33 Rd 92 @ Mapel Dr
Bus 148
7:47 3rd & Court (South Side
*Last Names A-H*
8:34 Rd 92 @ Tuscany Dr
8:14 1805 Rd 72
Navy)
Bus 69
8:19 Argent Rd @ 65th Pl
Bus 65
7:47 Anaconda Ave btwn ‘A’ St &
Bus 72
8:19 6422 Argent Rd
Bus 153
8:10 Saint Andrews Lp @ Sun
Glendive Ct
8:20 Rd 60 @ Stutz Ln
7:46 Tierra Vida Ln @ Milagro Drt 8:19 Rd 96 @ Sturgis Rd
Willows Blvd
7:52 E Helena St @ west of
8:21 Rd 96 @ Richardson Rd
8:23 Rd 60 @ Wernett Rd
Heritage Blvd
Rosalind Franklin STEM 8:23 Rd 92 just South of
Silvercreek Apts
Richardson
8:27 1705 Rd 68
Elementary:
*Last Names D-Q*
Bus 117
8:24 Rd 92 @ Whipple Ave
8:27 2009 Rd 68
7:47 S 4th Ave between ‘A’ & ‘B’
8:26 Rd 88 @ Whipple Ave
Bus 04
Bus 100
St @ Alley
8:32 6102/6212 Road 68
8:13 9315 Chapel Hill Blvd/ Silver 8:30 Wernett Rd @ Rd 64
7:49 W ‘B’ St between 4th Ave &
8:30 Roberts Dr @ Cherry Ln
*Last Names A-H*
Creek Apts
4th Ln
8:32 Sunset Ln @ Rd 80
Maya Angelou Elementary:
*Last Name A-C*
7:51 W ‘B’ St @ alley between 5th
8:33 Road 80 @ Ruby ct
Bus 33
& 6th Ave
8:35 W Ruby St @ W Agate
8:26 Sandifur Pkwy @ Road 76
Bus 35
Broadmoor Apts
8:34 Buckingham Dr @ Leicester Ln 8:32 6102/6212 Road 68
8:35 4120 Argent Pl
Whittier Elementary:
Bus 96
*Last Names I-Z*
8:36 Dunsmuir Dr @ Cavendish Ct
8:25 Oliver Dr @ Moline Ln
8:37 Midland Ln @ Vincenzo Dr
Bus 117
Bus 33
8:29 Campolina Ln @ Duroc Ln
Bus 68
8:24 St Thomas Dr @ St John
7:37 6th Ave @ S of Lewis
8:06 Road 68 @ Kau Trail Rd
8:27 9315 Chapel Hill Blvd/ Silver Bus 106
7:38 6th @ N of A St
Bus 114
8:31 Dunsmuir Dr @ Coventry Ln 8:07 Road 68 @ Deseret Dr
Creek Apts
7:40 8th Ave Midblock btwn A & B
8:12 1291/1315 Clark Rd
8:33 Wellington Dr @ Kent Ln
*Last Name R-Z*
8:02 Road 42 @ 43rd Way
8:13 991 Clark Rd
*Last Names A-C*
8:05 Road 50 @ W Nixon St
Mark Twain Elementary: Marie Curie Elementary: 8:15 N Road 36 @ Ivy Rd
8:09 1707 Road 60
8:16 Rd 36 @ Quail
Bus 38
8:12 6104 Richardson Rd
8:19 Road 42 @ Roberta Rd
Bus 08
Bus 7
7:41 1503 W A St
8:16 Saratoga Ln @ Belmont
8:20 N Road 42 @ Ivy Rd
8:20 Rd 52 & S of Argent Rd
7:42 W ‘A’ St @ S 22nd Ave
8:19 6904 Valley View Pl
8:23 Janet Rd @ N Rd 44
*Last Names A-G*
8:21 Rd 52 @ W Dradie St
7:43 W ‘A’ St @ S 23rd Ave
8:25 Rd 68 @ Franklin Rd
8:26 Janet Rd @ N Rd 52
7:44 W ‘A’ St @ S 25th Ave
8:25 Ivy Glades @ Ivy Ln (At
Bus 33
8:23 Livingston Rd @ Rd 56
Round-A-Bout)
7:37 6th Ave @ S of Lewis
8:25 Rd 56 @ Melville Rd
*Last Names D-L*
7:38 6th @ N of A St
Ruth Livingston
7:48 W Hopkins St @ S 27th Ave
8:33 W Octave St @ Rd 68
7:40 8th Ave Midblock btwn A & B Elementary:
8:28 Rd 52 @ W Agate St
7:50 Frontage Rd @ S 23rd Ave
8:30 5213 W Court
Bus 115
*Last Names H-M*
Bus 6
8:32 Rd 56 @ Magnolia Ct
Bus 08
8:25 Messara Ln @ Percheron Dr
Bus 38
8:29 Welsh Dr @ Clydesdale Ln
Bus 23
*Last Names M-Q*
8:20 W Court St @ Rd 103
7:41 1503 W A St
8:31 Welsh Dr @ Shetland Dr
8:23 Road 52 @ W Sylvester St
8:23 11808 Waters Edge Dr
7:42 W ‘A’ St @ S 22nd Ave
8:33 4200 Rd 100
(South Side of Sylvester)
Bus 123
8:27 Rd 108 @ Rd 106
7:43 W ‘A’ St @ S 23rd Ave
8:29 Rd 108 @ Oak Ln
7:44 W ‘A’ St @ S 25th Ave
Bus 22
*Last Names R-Z*
8:31 Oak Ln @ Rd 105t
8:25 9416 Argent Rd
7:48 W Hopkins St @ S 27th Ave
8:26 Chelan Ct @ Hayden Ln
Bus 18
Virgie Robinson
7:50 Frontage Rd @ S 23rd Ave
8:28 Balflour Dr @ Fernwood
8:26 W Nixon St @ Road 44
7:48 W Pearl St @ N 3rd Ave
Elementary:
8:30 Balflour Dr @ Hayden Ln
8:28 Road 44 @ W Irving St
Bus 123
8:29 Road 40 @ W Irving St
Bus 25
Bus 4
Bus 38
7:42 E ‘B’ St @ S Walnut Ave
*Last Names N-Z*
8:31 Messara Ln @ Maltese Dr
Power Pmp STA
8:33 Ryeland between Case & John 7:44 S Grey Ave @ E ‘A’ St
8:33 Road 34 @ W Yakima St
7:48 W Washington St between
Bus 18
Deere
13th Ln & 13th Ave
7:48 W Pearl St @ N 3rd Ave
Bus 26
7:50 W Ainsworth Ave between
Bus 39
12th & 13th
8:29 Churchill Downs @
Water Rd
Bus 55
‘A’ St
7:39 5th St & N. of A
7:42 S 2nd Ave Midblock @ Alley
7:44 N Main Ave @ E Bonneville St
7:51 Manzanita Ln @ Paz Ct
7:53 2700 E A St
7:54 Anaconda Ave between A St
@ Glendive Ct
Bus 59
7:45 Manzanita @ Entrance to Apts
Bus 127
7:47 3rd & Court (South Side
Navy)
Bus 153
www.psd1.org
Vol. 10 No. 35
8220 W. Gage Blvd., #715, Kennewick, WA 99336
www.TuDecidesMedia.com
26 de agosto 2016
Dempsey anota dos, Sounders vencen a los Timbers 3-1 > 2
EVENTOS ESPECIALES
BOLETOS ESPECIALES
Día Saludo al
Beisbol Latino Americano
Noches Familiares
4 de Septiembre
1:10 p.m. vs. Angels
Pres. por BECU
Ciertos asientos en Nivel Panorámico por un
un precio bajo.
Paquete Familiar Grand Slam
MARINERS.COM/SPECIALS
Para boletos, (888) SEA-HITS,
Taquillas de Ticketmaster, o
Pres. por Safeco Insurance
Boleto, hot dog y Pepsi a un precio de
paquete especial.
También en
Tiendas de los
Marineros:
Downtown Seattle
(4th and Stewart)
Safeco Field
Alderwood Mall
Bellevue Square
Southcenter Mall
SINTONIZE TODOS LOS JUEGOS DE LOS MARINEROS EN SAFECO FIELD CON LA FUNCTION SAP DONDE ESTE DISPONIBLE
26 de agosto 2016
9w
EL MEJOR MOMENTO PARA HACER
TU SUEÑO REALIDAD!
Aprovecha los “BAJOS INTERESES” que hoy se te ofrecen,
no pierdas más tiempo y da el primer paso.
El Lugar para ser Social.
Con el Espacio para ser Social.
Para tu
CASA PROPIA!
Asiste al Seminario “GRATIS” Para Comprar
Casa LLAMA Y RESERVA YA!
COMODIDADES PRINCIPALES
• Internet alta-velocidad gratis
• Microondas en la habitación
• Desayuno caliente gratis
• Refrigerador en la habitación
• Centro de negocios
• 100% libre de fumar
• Piscina
• Mixers Café & Lounge
• Televisión de panel plano
• Espacio de reuniones para 200 personas
• Centro de ejercicio de 24-horas • En distancia para caminar a hacer compras,
• Habitaciones que aceptan mascotas
restaurantes y entretenimiento
• Llamadas locales gratis
• Transportación local y al aeropuerto
• Estacionamiento gratis
Y enterate:
- De los requerimientos para ser aprobado en un préstamo.
- Como mejorar tu puntaje de crédito.
- Los programas de “CERO DOWN”
- Cómo encontrar la casa de tus sueños.
- Si estas pensando VENDER O REFINANCIAR TU CASA, déjanos
ayudarte de manera fácil, rápida y efectiva.
Monica
Senior Mortgage Advisor
206.384.0189
ATRACCIONES CERCANAS
• Wild Waves
• Centro Acuático King County
• Seattle International Airport
• Café Arizona
• Colección Bonsai Weyersaeuser PacificRim
• Commons Mall
• Parque Estatal Dash Point
• Redondo Beach
NMSL #143220/1155671/1850
Lyon
425.306.7795
Déjame guiarte y orientarte
en todo el proceso
LLAMANOS al 425.306.7795
o email a [email protected]
Instructores Certificados por El Washington Housing Finance Commission
Helping Small Business Succeed
The Port of Seattle’s Small Business Program is
your advocate as a small business owner, and a
resource you can count on for future success.
Minority, women, and disadvantaged firms can
apply and compete for port procurements. It’s
easy and free to be listed on the port’s business
rosters.
Apply online today:
www.portseattle.org/About/Organization/Pages/
Small_Business
Office of Social Responsibility
[email protected]
www.portseattle.org

Derrotando a los rivales

Transcripción

Documentos relacionados

dejar sali antes de entrar

se bajó del bus e inmediatamente sacó el cigarrillo que llevaba en

in town bus registration inscripcion de autobuses en la

Registro Temporal Acumulador Registro de Estado Bus