Weir - Mod. S2K y G2K Válvulas de diafragma

Weir - Mod. S2K y G2K Válvulas de diafragma

Válvulas de control
Válvulas industriales
Válvulas asépticas y sanitarias
Purgadores y especialidades para vapor
Inspecciones de instalaciones de vapor
VÁLVULAS INDUSTRIALES
VÁLVULAS DE DIAFRAGMA
MODELOS S2K / G2K
GAMA S2K - TIPO WEIR
La válvula de diafragma tipo Weir, para propósito general, ofrece un sencillo y buen funcionamiento en
cualquier posición. Su diseño proporciona una vida útil extra-larga del diafragma para servicios completos
de control (estrangulamiento) y on-off. Otras características únicas incluyen un indicador de posición
amarillo tipo manguito y una lubricación permanentemente del bonete del volante. Su amplia selección de
materiales del cuerpo, recubrimiento, materiales de membrana, actuadores y accesorios permite elegir la
válvula correcta para cualquier condición de operación particular.
GAMA G2K - TIPO PASO RECTO
Las válvulas de fuelle de paso recto permiten una actuación eficiente para operar con fluidos abrasivos
y lodos corrosivos, densos o coagulantes, incluso con una gran variedad de materiales sólidos en
suspensión. Su diseño de paso recto, de apertura completa, facilita también el uso de cepillos, varillas y
cedras para limpiar la válvula y la línea. Esta válvula cuenta con las mismas características principales
quela válvula tipo Weir.
InstyValve S.L.
Parque Industrial Los Llanos C/ Extremadura, 145 41909 Salteras (Sevilla)
Tfno. 954 711 244 www.instyvalve.es
|CATÁLOGOS
ELEMENTOS DE LA VÁLVULA
VOLANTE NO ASCENDENTE
SERIE S2K
2
www.instyvalve.com
SERIE G2K
VÁLVULAS WEIR
SERIES S2K Y G2K - VOLANTE NO ASCENDENTE - CONEXIONES BRIDADAS
 Diseño estándar: BS EN 13397
 Pruebas estándar: BS 6755 - 1
PRESIONES DE PRUEBA (bar)
Tasa de presión 2)
Hidrógeno
Armazón
Asiento
Aire
Asiento
16
24
17,6
Serie S2K
10
15
11
5
Serie G2K
6
9
6,6
10
15
11
6
9
6,6
5
DIMENSIONES
Dimensiones (mm)
A
BS
Tamaño
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
Sin
recubrir
108
117
127
146
159
190
216
254
305
356
406
521
635
749
749
Recubrimiento
de goma
114
123
133
152
165
196
222
260
313
364
414
529
645
759
759
Recubrimiento
PFA*
114
123
133
152
165
196
222
260
311
362
412
527
641
-
Serie S2K
Sin recubrir
DIN
Y con
recubrimiento
130
150
160
180
200
230
290
310
350
400
480
600
730
850
980
MSS *
SP-88
Recubrimiento
PFA
108
149
149
152
176
202
222
264
329
416
416
530
-
B
C
92
100
114
115
153
160
180
233
256
306
368
479
585
689
830
70
70
100
100
140
140
180
225
225
310
368
471
587
690
690
Serie G2K
Wt 1)
BS
DIN
MSS
2,5
2,6
3,5
4,5
7,0
10
15
22
37
62
91
163
240
418
480
2,8
3,2
4,2
5,5
8,0
15
19
26
42
68
106
185
275
480
550
2,5
3,0
4,0
5,0
7,5
11
16
23
37
70
93
166
-
B
C
90
90
112
112
112
146
177
205
244
272
433
420
545
640
640
70
70
100
100
100
140
180
225
225
310
368
368
587
587
587
Wt 1)
BS
DIN
2,4
2,8
4,2
4,5
5,5
10
15
25
32
57
66
115
180
280
300
2,6
3,0
4,6
5,5
6,0
11
17
28
36
64
81
135
235
300
320
* Solo serie S2K
MATERIALES
Cuerpo/Bonete/Compresor
Recubrimiento del cuerpo
Diafragma
Eje
Casquillo
Pasadores/Tuercas
Volante
Protección para superficie para válvulas
de hierro y de acero fundido
Hierro ASTM A126 Clase B / EN-1561 No.EN-JL1040 / S G hierro EN-1563 No.EN-JS1024,
Acero fundido ASTM A743 Gr. CC50 / ASTM A216 Gr. WCB / acero inoxidable ASTM A351
Gr. CF8 / CF8M / CN7M.
Ebonita / natural / butilo / neopreno / EPDM / nitrilo, otros elastómeros.
Natural / butilo / neopreno / EPDM / nitrilo / hypalon / Viton / silicio / PTFE.
Acero ASTM A276 TYPE 410.
S G hierro EN-1563 No.EN-JS1050.
Acero Gr. 4.6 / 4.
Hierro ASTM A126 Class B / EN-1561 No.EN-JL1040.
Primer recubrimiento: libre de cloro con resina alquídica modificada fisiológicamente e
inofensiva. Revestimiento externo adicional: esmalte negro secado al horno.
 Kilogramos netos, aproximadamente (sin compromiso).
 Resistencia a la presión: Serie 'S2K': para tamaños de 15 mm (½") a 50 mm (2") - 16 bar (232 psi), para tamaños de 65 mm (2 ½") a 150 mm (6") - 10 bar
(145 psi), para tamaños de 200 mm (8") a 350 mm (14") - 6 bar (87 psi). Serie "G2K": para tamaños de 15 mm (½") a 125 mm (5") - 10 bar (145 psi), para los
tamaños de 150 mm (6") a 350 mm (14") - 6 bar (87 psi).
 Recubrimiento Halar también disponible bajo petición.
 Dimensiones cara a cara (A) para tamaño 350 mm (14") según norma 'Weir BDK'.
 Las bridas de las válvulas pueden ser perforadas para adaptarse ASME / BS / DIN / JIS.
 Las válvulas se pueden suministrar con candado, volante-cadena, final de carrera, eje extendido, actuadores eléctricos / neumáticos y otros accesorios,
incluyendo finales de carrera, electroválvulas, regulador de filtro de aire o posicionadores.
 Otros materiales no mencionados anteriormente disponibles bajo petición.
3
|CATÁLOGOS
ELEMENTOS DE LA VÁLVULA
VOLANTE ASCENDENTE
SERIE S2K
4
www.instyvalve.com
SERIE G2K
VÁLVULAS WEIR
SERIES S2K Y G2K - VOLANTE ASCENDENTE - CONEXIONES BRIDADAS
 Diseño estándar: BS EN 13397
 Pruebas estándar: EN 12266 - 1
PRESIONES DE PRUEBA (bar)
Tasa de presión 2)
Hidrógeno
Armazón
Asiento
Aire
Asiento
16
24
17,6
Serie S2K
10
15
11
5
Serie G2K
6
9
6,6
10
15
11
6
9
6,6
5
DIMENSIONES
Dimensiones (mm)
A
BS
Tamaño
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
Sin
recubrir
108
117
127
146
159
190
216
254
305
356
406
521
Recubrimiento
de goma
114
123
133
152
165
196
222
260
313
364
414
529
Recubrimiento
PFA*
114
123
133
152
165
196
222
260
311
362
412
527
Serie S2K
Sin recubrir
DIN
Y con
recubrimiento
130
150
160
180
200
230
290
310
350
400
480
600
MSS *
SP-88
Recubrimiento
PFA
108
149
149
152
176
202
222
264
329
416
416
530
B
105
115
132
140
180
210
235
305
340
420
490
645
Wt 1)
C
80
80
120
120
150
150
180
250
250
315
360
470
Serie G2K
B
BS
DIN
MSS
2,5
2,6
3,5
4,5
7,0
10
15
22
38
63
92
164
2,8
3,2
4,2
5,5
8,0
15
19
26
43
69
107
186
2,5
3,0
4,0
5,0
7,5
11
16
23
38
71
94
167
105
115
135
135
135
175
200
260
275
340
440
495
Wt 1)
C
80
80
120
120
120
180
180
250
250
315
360
470
BS
DIN
2,4
2,8
4,2
4,5
5,5
10
16
25
33
57
67
116
2,6
3,0
4,6
5,5
6,0
11
18
28
37
64
82
136
* Solo serie S2K
MATERIALES
Cuerpo/Bonete/Compresor
Recubrimiento del cuerpo
Diafragma
Eje
Pasadores/Tuercas
Volante
Protección para superficie para válvulas
de hierro y de acero fundido
Hierro ASTM A126 Clase B / EN-1561 No.EN-JL1040 / S G hierro EN-1563 No.EN-JS1024
/ ASTM A395 Gr. 60-40-18 / 30% Cr.,
Acero fundido ASTM A743 Gr. CC50 / ASTM A216 Gr. WCB / acero inoxidable ASTM A351
Gr. CF8 / CF8M.
Ebonita / natural / butilo / neopreno / EPDM / nitrilo, otros elastómeros.
Natural / butilo / neopreno / EPDM / nitrilo / hypalon / Viton / silicio / PTFE.
Acero ASTM A276 TYPE 410.
Acero Gr. 4.6 / 4.
Hierro ASTM A126 Class B / EN-1561 No.EN-JL1040.
Primer recubrimiento: libre de cloro con resina alquídica modificada fisiológicamente e
inofensiva. Revestimiento externo adicional: esmalte negro secado al horno.
 Kilogramos netos, aproximadamente (sin compromiso).
 Resistencia a la presión: Serie 'S2K': para tamaños de 15 mm (½") a 50 mm (2") - 16 bar (232 psi), para tamaños de 65 mm (2 ½") a 150 mm (6") - 10 bar
(145 psi), para tamaño 200 mm (8") - 6 bar (87 psi). Serie "G2K": para tamaños de 15 mm (½") a 125 mm (5") - 10 bar (145 psi), para los tamaños de 150
mm (6") a 200 mm (8") - 6 bar (87 psi).
 Recubrimiento Halar también disponible bajo petición.
 Las bridas de las válvulas pueden ser perforadas para adaptarse ASME / BS / DIN / JIS.
 Las válvulas se pueden suministrar con candado, volante-cadena, final de carrera, eje extendido, actuadores eléctricos / neumáticos y otros accesorios,
incluyendo finales de carrera, electroválvulas, regulador de filtro de aire o posicionadores.
 Otros materiales no mencionados anteriormente disponibles bajo petición.
5
|CATÁLOGOS
SERIES S2K Y G2K - VOLANTE NO ASCENDENTE - CONEXIONES ROSCADAS
 Diseño estándar: BS EN 13397
 Pruebas estándar: BS 6755 - 1
PRESIONES DE PRUEBA (bar)
Serie S2K
Tasa de presión 2)
Hidrógeno
Armazón
Asiento
Aire
Asiento
16
24
17,6
10
15
11
5
Serie G2K
10
15
11
5
DIMENSIONES
Dimensiones (mm)
Serie S2K
Tamaño
6/10
15
20
25
32
40
50
65
80
100
A
SE, SWE, BWE
CI
Aleado
48
108
64
108
83
117
108
127
121
146
140
159
165
190
203
216
254
254
305
B
V
85
85
90
107
115
146
156
173
227
255
70
70
70
100
100
140
140
180
225
225
Wt 1)
SE, SWE,
BWE
0,6
0,9
1,5
2,1
3,5
4,9
6,4
9,6
18
26
A
Serie G2K
B
C
Wt 1)
Roscas
64
83
108
121
140
165
203
254
-
90
90
112
112
112
146
177
205
-
70
70
100
100
100
140
180
225
-
0,9
1,8
3,0
3,2
3,5
6,5
10
21
-
* Solo serie S2K
MATERIALES
Cuerpo/Bonete/Compresor
Diafragma
Eje
Casquillo
Pasadores/Tuercas
Volante
Protección para superficie para válvulas
de hierro y de acero fundido
Hierro ASTM A126 Clase B / EN-1561 No.EN-JL1040 / S G hierro EN-1563 No.EN-JS1024,
Acero fundido ASTM A743 Gr. CC50 / ASTM A216 Gr. WCB / acero inoxidable ASTM A351
Gr. CF8 / CF8M / CN7M.
Natural / butilo / neopreno / EPDM / nitrilo / hypalon / Viton / silicio / PTFE.
Acero ASTM A276 TYPE 410.
S G iron EN-1563 No.EN-JS1050.
Acero Gr. 4.6 / 4.
Hierro ASTM A126 Class B / EN-1561 No.EN-JL1040.
Primer recubrimiento: libre de cloro con resina alquídica modificada fisiológicamente e
inofensiva. Revestimiento externo adicional: esmalte negro secado al horno.
 Kilogramos netos, aproximadamente (sin compromiso).
 Resistencia a la presión: Serie 'S2K' para tamaños de 6 mm (¼") a 50 mm (2") - 16 bar (232 psi), para tamaños de 65 mm (2 ½") a 100mm (4") - 10 bar (145
psi). Serie "G2K" para todos los tamaños - 10 bar (145 psi).
 Dimensiones cara a cara (A) según estándar Weir BDK.
 Conexiones roscadas estándar para tener BS: roscas 21 (paralela o cónica) o ASME B1.20.1 (TNP). Soldadura SW según ASME B16.11 y soldadura BW
según ASME B16.25, adecuado para Schedule 40 / 40S.
 Las válvulas se pueden suministrar con candado, volante-cadena, final de carrera, eje extendido, actuadores eléctricos / neumáticos y otros accesorios,
incluyendo finales de carrera, electroválvulas, regulador de filtro de aire o posicionadores.
 Otros materiales no mencionados anteriormente disponibles bajo petición.
6
www.instyvalve.com
VÁLVULAS WEIR
SERIES S2K Y G2K - VOLANTE ASCENDENTE - CONEXIONES ROSCADAS
 Diseño estándar: BS EN 13397
 Pruebas estándar: BS 6755 - 1
PRESIONES DE PRUEBA (bar)
Serie S2K
Tasa de presión 2)
Hidrógeno
Armazón
Asiento
Aire
Asiento
16
24
17,6
10
15
11
5
Serie G2K
10
15
11
5
DIMENSIONES
Dimensiones (mm)
Serie S2K
Tamaño
15
20
25
32
40
50
65
80
100
A
SE, SWE, BWE
CI
Aleado
64
108
83
117
108
127
121
146
140
159
165
190
203
216
254
254
305
B
V
105
115
132
140
180
210
235
305
340
80
80
120
120
150
150
180
250
250
Wt 1)
SE, SWE,
BWE
0,9
1,5
2,1
3,5
4,9
6,4
9,6
18
26
A
Serie G2K
B
C
Wt 1)
Roscas
64
83
108
121
140
165
203
254
-
105
115
135
135
135
175
200
250
-
80
80
120
120
120
180
180
250
-
0,9
1,8
3,0
3,2
3,5
6,5
11
22
-
* Solo serie S2K
MATERIALES
Cuerpo/Bonete/Compresor
Diafragma
Eje
Pasadores/Tuercas
Volante
Protección para superficie para válvulas
de hierro y de acero fundido
Hierro ASTM A126 Clase B / EN-1561 No.EN-JL1040 / S G hierro EN-1563 No.EN-JS1024,
Acero fundido ASTM A743 Gr. CC50 / ASTM A216 Gr. WCB / acero inoxidable ASTM A351
Gr. CF8 / CN7M.
Natural / butilo / neopreno / EPDM / nitrilo / hypalon / Viton / silicio / PTFE.
Acero ASTM A276 TYPE 410.
Acero Gr. 4.6 / 4.
Hierro ASTM A126 Class B / EN-1561 No.EN-JL1040.
Primer recubrimiento: libre de cloro con resina alquídica modificada fisiológicamente e
inofensiva. Revestimiento externo adicional: esmalte negro secado al horno.
 Kilogramos netos, aproximadamente (sin compromiso).
 Resistencia a la presión: Serie 'S2K' para tamaños de 6 mm (¼") a 50 mm (2") - 16 bar (232 psi), para tamaños de 65 mm (2 ½") a 100mm (4") - 10 bar (145
psi). Serie "G2K" para todos los tamaños - 10 bar (145 psi).
 Dimensiones cara a cara (A) según estándar Weir BDK.
 Conexiones roscadas estándar para tener BS: roscas 21 (paralela o cónica) o ASME B1.20.1 (TNP). Soldadura SW según ASME B16.11 y soldadura BW
según ASME B16.25, adecuado para Schedule 40 / 40S.
 Las válvulas se pueden suministrar con candado, volante-cadena, final de carrera, eje extendido, actuadores eléctricos / neumáticos y otros accesorios,
incluyendo finales de carrera, electroválvulas, regulador de filtro de aire o posicionadores.
 Otros materiales no mencionados anteriormente disponibles bajo petición.
7
|CATÁLOGOS
ACTUADORES NEUMÁTICOS
DATOS BÁSICOS PARA SERIE S2K - CONEXIONES BRIDADAS
DIMENSIONES (mm)
Tamaño
Modelo
BA 11
BA 21
BA 31
BA 61
BA 71
BA 81
15
C
170
255
338
415
462
570
Tamaño
Modelo
BA 1002
BA 1012
BA 2003
BA 2004
BA 2034
BA 3004
BA 3034
BA 3006
BA 3056
BA 6007/BA 6056/BA 6057
BA 6067
BA 606B
BA 60AB
BA 7007/BA 7057/BA 7067
BA 706B
BA 70AB
BA 806B
BA 80AB
BA 8009
BA 80CD
Tamaño
Modelo
BA 13
BA 23
BA 33
BA 63
BA 73
BA 83


8
360
15
C
170
395
Acción directa (Normalmente abierta)
20
25
40
50
65
B
365
375
400
415
465
490
505
550
490
510
525
610
735
80
100
125
150
200
250
570
635
755
770
600
650
775
790
845
765
820
840
900
960
865
935
950
1010
980
1095
1110
1155
1145
1195
100
125
150
200
250
Acción inversa (Normalmente cerrada)
20
25
40
50
65
80
B
415
445
470
255
495
525
550
570
600
655
338
535
565
590
615
645
700
338
650
680
710
730
760
790
840
900
415
795
825
855
910
965
1070
462
850
870
900
950
1010
1110
570
955
1005
1065
1165
570
1130
1180
1240
1340
1375
80
100
125
150
200
250
260
285
310
320
285
310
335
345
390
320
340
365
375
420
395
415
425
470
480
500
510
555
585
625
15
C
170
255
338
415
462
570
405
20
25
Doble acción
40
50
65
B
125
135
145
180
205
170
205
230
185
220
245
240
265
290
Dimensiones meramente indicativas; para datos exactos, consulte los dibujos individuales.
Para la selección del actuador consultar a Weir Minerals.
www.instyvalve.com
VÁLVULAS WEIR
DATOS BÁSICOS PARA SERIE G2K - CONEXIONES BRIDADAS
DIMENSIONES (mm)
Tamaño
Modelo
BA 11
BA 21
BA 31
BA 61
BA 71
BA 81
Tamaño
Modelo
BA 1002
BA 1012
BA 2003
BA 2004
BA 2034
BA 3004
BA 3034
BA 3006
BA 3056
BA 6007
BA 6057
BA 6067
BA 7057
BA 7067
BA 70AB
BA 80AB
BA 80CD
BA 8089
Tamaño
Modelo
BA 13
BA 23
BA 33
BA 63
BA 73
BA 83


15
C
170
255
338
415
462
570
355
15
Acción inversa (Normalmente cerrada)
20
25
40
50
65
80
B
395
400
C
170
Acción directa (Normalmente abierta)
25
40
50
65
80
B
360
375
375
465
465
495
530
545
490
490
520
595
605
715
730
745
20
255
410
410
495
500
100
125
150
200
640
760
775
825
930
950
1075
940
960
1085
1025
1155
100
125
150
200
545
560
585
600
625
338
715
740
775
415
785
810
840
855
885
1010
1020
570
940
1060
1070
1160
570
1115
1235
1245
1340
100
125
150
200
415
435
485
425
445
495
625
675
338
462
15
C
170
255
338
415
462
570
20
25
Doble acción
40
50
65
80
B
135
140
155
190
155
190
215
240
250
275
300
260
285
310
320
345
355
Dimensiones meramente indicativas; para datos exactos, consulte los dibujos individuales.
Para la selección del actuador consultar a Weir Minerals.
9
|CATÁLOGOS
CONEXIONES ESPECIALES
SOLO PARA SERIE S2K
SOLDADAS BUTTWELD (BW)
ISO 4200, tubo OD BS4825
DIN 11850 series 1,2,3y
estándar
ROSCADAS (EXTERNA)
IDF, SMS, BSM
TIPO TRI-CLAMP
ISO 2852
ROSCADAS (INTERNA)
ANSI y BS
DIMENSIONES (MM)
Acción directa (Normalmente abierta)
Buttweld ISO 4200, tubo OD, DIN11850 Series 1, 2, 3 y estándar
Tamaño
15
20
25
32
40
50
65
80
A
110
119
129
148
161
192
218
256
Wt 1)
0,30
0,32
0,65
0,80
1,40
1,95
2,50
4,20
Roscas esternas IDF, SMS, BSM
Tamaño
15
20
25
32
40
50
65
80
A
108
117
127
146
159
190
216
254
Wt 1)
0,40
0,50
0,95
1,20
1,50
2,50
4,20
6,20
Tipo Tri-Clamp
Tamaño
15
20
25
32
40
50
65
80
A
108
117
127
146
159
190
216
254
1)
Wt
0,32
0,34
0,68
1,30
1,50
2,20
2,70
4,50
Roscas internas
Tamaño
15
20
25
32
40
50
65
80
A
108
117
127
146
159
190
216
254
Wt 1)
0,45
0,55
0,60
1,30
1,40
2,70
4,90
7,20
100
307
7,0
100
305
11,50
100
305
7,50
100
305
12,5
 Kilogramos netos, aproximadamente (sin compromiso).
 Todos los cuerpos están realizadas en fundición de precisión.
 Material de la membrana PTFE con refuerzo en el elastómero.
CARACTERÍSTICAS





El diseño único de estas válvulas de diafragma aísla el fluido de los elementos de trabajo.
Son las más adecuadas para las condiciones estériles esenciales en industrias como las
farmacéuticas, la elaboración de la cerveza, alimentos o biotecnología.
Ofrece cuerpos de acero inoxidable pulido, con auto-drenaje perfectamente contorneado, y diafragmas
de PTFE para asegurar un proceso totalmente libre de trampas que puedan provocar la aparición de
bacterias.
Materiales disponibles: ASTM A351 Gr. CF8 / CF8M / CF3 / CF3M.
Característica especial: ASTM A351 Gr. CF3M con ferrita con delta <1%.
AUTO-DRENAJE
Las válvulas de diafragma de la Serie 'S2K' son auto-drenantes cuando se montan en una tubería
vertical. Cuando se monta en una tubería horizontal, la posición óptima para el auto-drenaje se obtiene
cuando las formas del eje de la válvula está en un ángulo de aproximadamente 15° a 30° por encima de la
horizontal.
ACABADO DE LA SUPERFICIE DE RUGOSIDAD (en micras)
Apariencia
Vacuublast
Satinado
Espejo
10
www.instyvalve.com
Media
2,0
0,6
0,1
Máximo
3,4
0,9
0,4
Valor del grano
120
320
400
VÁLVULAS WEIR
ACTUADORES NEUMÁTICOS
DATOS TÉCNICOS
Los actuadores neumáticos de la Serie «BA» son modelos de acción directa, inversa y doble acción
que están diseñados para abrir o cerrar en caso de fallo en válvulas de diafragma; muy fiables, son de
fácil mantenimiento y bajo coste. Ejecución ANSI / FCI 70-2 Clase VI cuando están equipados con
posicionadores.



Diseño simple, eficiente, compacto y ligero.
Seguros, fáciles de mantener y con bajos costes de funcionamiento.
Aumentan la precisión y la salida del proceso; aumentando así las ganancias de su empresa.
EXTRAS:

Parada abierta ajustable.

Finales de carrera.

Posicionadores de válvulas.

Válvulas solenoides.

Reguladores de filtro de aire.

Relés de bloqueo de aire.

Válvulas de escape rápido.
MUELLES
Altamente fiables, con
acción de seguridad ante
fallo del muelle.
REVESTIMIENTOS
Resisten la corrosión y la
suciedad.
VOLANTE DE EMERGENCIA
Permite operar en caso de fallo.
EJE Y EXTENSIÓN DEL EJE
Diseñados
para
un
accionamiento suave y una
mayor durabilidad.
DIAFRAGMAS
Protegido por placas de
acero para soportar la
presión sin distorsión.
INDICADOR DE POSICIÓN
DIAF. AIRE (Buna-N)
Permite seleccionar entre
aire/hidráulico, ofreciendo
una larga vida útil.
BONETE
Acomoda fácilmente el
actuador, permitiendo
una unión rígida y
sencilla.
CAMARAS DE AIRE
Compactas, reducen el
peso y simplifican los
sistemas de apoyo en
tuberías.
Los actuadores de acción directa abren las
válvulas para permitir que el fluido de la
línea fluya en el caso de fallo de la presión
de aire a los actuadores.
Los actuadores de acción inversa cierran
las válvulas oponiéndose a la presión de la
línea en el caso de fallo de la presión de
aire a los actuadores.
Uso normal:
Cuando las válvulas están normalmente en
posición abierta.
Uso normal:
Cuando las válvulas están normalmente en
posición cerrada.
Los actuadores de doble abren o cierran
las válvulas, según la necesidad.
Uso normal:
Cuando no es deseable un modo de
actuación en caso de fallo.
11
|CATÁLOGOS
Instalación vertical u horizontal
Se requieren apoyos para actuadores de
mayor tamaño cuando están montados
horizontalmente.
Posicionador de la válvula
Puede ser equipado para
controlar el grado de apertura de
la válvula con precisión.
Se pueden obtener tanto una
característica isoporcentual como
lineal.
Parada en abierto
ajustable
Limita la apertura de la
válvula para adaptarse a
una instalación de flujo
restringido.
Finales de carrera
Pueden ser equipados para
indicación remota de la
posición de apertura o de
cierre de la válvula.
Flujo de la válvula
Con diseño pocketless para un rendimiento libre de contaminación y una característica de flujo suave
12
www.instyvalve.com
VÁLVULAS WEIR
DIAFRAGMAS
SERIES ‘S2K’ Y ‘G2K’
La tecnología BDK de elastómeros ha conducido al desarrollo de una gama de grados de diafragma
para adaptarse a la más amplia variedad de aplicaciones de proceso. Cada diafragma genuino de Weir ha
sido moldeado con los siguientes detalles.

Dimensiones en mm (pulgadas).

Grado de diafragma.

Mes y año de fabricación.

Número de lote.

Código del material.
Serie ‘S2K’ tipo cerrado
Serie ‘S2K’ tipo abierto
Serie ‘S2K’ con placa de elastómero
Serie ‘G2K’ tipo cerrado
SELECICIÓN Y APLICACIONES TÍPICAS
Grado
Material
Aplicación
A
AA
AS
WA
N
NWT
NCMS
B
WB
R
H
EP
V
S
T
Goma natural
Goma natural
Goma natural
Goma natural blanca
Neopreno
Neopreno
Neopreno
Butilo
Butilo blanco
Nitrilo
Hypalon
Etileno-Propileno
Viton
Silicona
PTFE
Resistencia media al ácido
Resistencia a la abrasión
Resistencia alta a la abrasión
Alimentos y fármacos
Resistencia al ácido diluido
Tratamiento de agua
Sosa cáustica
Esterilización de vapor
Alimentos y fármacos
Aceites y grasas
Resistencia al ácido
Materiales radioactivos
Cloro aromatizado
Altas temperaturas
Químicos y alimentos


Rango de temp.
ºC
-30 a 80
-30 a 80
-30 a 80
-10 a 80
-25 a 95
-25 a 95
-25 a 95
-25 a 120
-25 a 105
-10 a 90
-15 a 100
-30 a 150
-5 a 150
-100 a 250
-30 a 175
Dureza
65 - 75
60 - 70
45 - 55
55 - 65
60 - 70
60 - 70
60 - 70
60 - 70
55 - 65
65 - 75
60 - 70
65 - 75
70 - 80
55 - 65
-
UTS
Kg/cm²
170
150
150
100
120
120
120
100
80
120
80
80
70
70
-
Código de color
Blanco
Blanco
Blanco
Blanco
Rojo
Rojo
Rojo
Azul
Azul
Amarillo
Verde
Naranja
Rosa
Negro
-
Para la dureza de la serie "G2K" el grado será 10 cifras inferior al especificado en la tabla.
Viton, silicona y PTFE no están disponible para la serie "G2K".
DATOS TÉCNICOS PARA LA RESINA DE FLUOROPOLÍMERO

Aplicación general: líquidos muy corrosivos, ácidos, álcalis, cloruros, semiconductores.
Resina
PTFE
PFA
ETFE
FEP
ECTFE
PVDF
PP
Nombre técnico
Poli Tetra fluoro etileno
Per fluoro Alcoxi
Etileno Tetra fluoro etileno
Propilen etileno fluorado
Etileno Cloro Trifluoro Etileno
Poli fluoruro de vinilideno
Polipropileno
Marca
Teflón
Teflón
Tefzel
Teflón
Halar
Kynar
-
Rango de temp.
ºC
-50 a 260
-50 a 260
-50 a 180
-50 a 200
-50 a 170
-50 a 140
-50 a 120
Punto de ebullición
ºC
327
310
240
265
240
160
150
13
|CATÁLOGOS
ESPECIFICACIONES
DATOS PARA LAS VÁLVULAS OPERADAS MANUALMENTE
Serie ‘S2K’
Tamaño (mm)
6/10
15
20
25
32
40
Carrera
6,4
6,4
9,5
12,7
15,9
20,6
Vueltas*
2,250
2,250
3,250
4,250
5,375
5,250
Torque (Nm)
0,8
1,3
2,2
3,1
5,1
7,6
Serie ‘G2K’
100% ΔP
Fuerza de cierre (N) Carrera
250
6,0
650
11,4
1103
11,4
1545
18,5
2529
24,5
2853
24,5
Vueltas*
3,00
4,00
4,00
6,25
8,25
8,25
Torque (Nm)
Fuerza de cierre (N)
1,2
1,2
2,6
2,6
2,6
600
600
1300
1300
1300
* Entre las posiciones de apertura y cierre.
Los valores de torque y fuerza de cierre son para una tasa de presión de trabajo de 100% ΔP.
Para 0% ΔP multiplicar por 1,9 los valores anteriores.
CONTROL FINO
Esta gráfica de histéresis muestra las características instaladas de una válvula de control típica BA
con posicionador dependiente, la característica de repetibilidad a una fracción de los costos tradicionales
de válvulas de control. Error de histéresis dentro del 1% FS.
14
www.instyvalve.com
VÁLVULAS WEIR
RATING DE PRESIÓN-TEMPERATURA
SERIE - ‘S2K’
SERIE - ‘G2K’
SERIE - ‘S2K’
SERIE - ‘G2K’
15
|CATÁLOGOS
VÁLVULAS DE DIAFRAGMA RECUBIERTO PFA
Tornillo del volante
VALOR DEL TOQUE DE RUPTURA
Volante
Racor de lubricante
(Para DN 125 y superiores)
Tuerca
Tamaño (mm)
10
20
25
40
50
65
80
100
125
150
200
Torque (Nm)
5,5
7
10
20
35
28
40
60
50
74
Bonete
Rodamientos
(Para DN 80 y superiores)
Casquillo del eje
Indicador
Eje
Pasador del compresor
Compresor
Placa de refuerzo
Diafragma PTFE
RATING PRESIÓN-TEMPERATURA
Pasadores
Cuerpo
16
www.instyvalve.com
VÁLVULAS WEIR
VÁLVULAS DE DIAFRAGMA RECUBIERTO PFA - CONEXIONES BRIDADAS
 Diseño estándar: BS EN 13397
 Pruebas estándar: EN 12266 - 1
PRESIONES DE PRUEBA (bar)
Tasa de presión 2)
Hidrógeno
Armazón
Asiento
Aire
Asiento
PN 5
7,5
5
PN 10
15
10
5
DIMENSIONES
Tamaño
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
A
BS
114
123
133
152
165
196
222
260
311
362
412
527
DIN
130
150
160
180
200
230
290
310
350
400
480
600
MSS SP-88
108
149
149
159
176
202
226
264
329
416
416
530
B
C
Wt 1)
92
100
114
115
153
160
180
233
256
306
368
479
70
70
100
100
140
140
180
225
225
310
368
471
2,5
3,0
4,0
5,5
7,5
11
16
23
37
64
91
165
* Solo serie S2K
MATERIALES
Cuerpo
Recubrimiento del cuerpo
Bonete/Compresor
Diafragma
Placa de refuerzo
Rodamientos
Pasadores/Tuercas
Protección para superficie para válvulas
de hierro y de acero fundido
Hierro dúctil ASTM A395 Gr. 60 - 40 - 18 / S.G. hierro EN-1563 No.EN-JS1024,
Acero ASTM A216 Gr. WCB
Acero inoxidable ASTM A351 Gr. CF8 / CF8M.
PFA / ETFE / FEP / PP / PVDF.
Hierro EN-1561 No.EN-JL1040.
PTFE.
Neopreno / EPDM / butilo / Vitón.
S.G. hierro EN-1563 No.EN-JS1050.
Acero ASTM A193 B7 / A194 Gr. 2H.
Primer recubrimiento: libre de cloro con resina alquídica modificada fisiológicamente e
inofensiva. Revestimiento externo adicional: esmalte negro secado al horno.





Kilogramos netos, aproximadamente (sin compromiso).
Rating de presión: PN5 para tamaños 125mm (5”) y superiores.
Las válvulas pueden ser suministradas ajustadas a bridas ASME/ BS/ DIN.
Dimensiones cara a cara (A) según DIN EN 558-1.
Las válvulas se pueden suministrar con candado, volante-cadena, final de carrera, eje extendido, actuadores eléctricos / neumáticos y otros accesorios,
incluyendo finales de carrera, electroválvulas, regulador de filtro de aire o posicionadores.
 Otros materiales no mencionados anteriormente disponibles bajo petición.
Queda reservado el derecho a modificar las especificaciones sin previo aviso
2015, INSTYCAL
17
|CATÁLOGOS
Válvulas de control
Válvulas Industriales
Válvulas asépticas y sanitarias
Purgadores y especialidades para vapor
Inspecciones de instalaciones de vapor
VAL-730-WEI-0115-MT
|CATÁLOGOS
|SERVICIOS
|EMPRESA
|MANUALES
Delegaciones:
Andalucía
[email protected]
Extremadura
[email protected]
Madrid
[email protected]
Galicia
[email protected]
18
www.instyvalve.com