April 24, 2016 - St. Paul the Apostle Catholic Church
Transcripción
April 24, 2016 - St. Paul the Apostle Catholic Church
St. Paul the Apostle Catholic Church Archdiocese of Galveston-Houston 18223 Point Lookout Dr. Nassau Bay, Texas 77058-3594 281-333-3891 / Fax: 281-333-3815 www.stpaulcatholic.org Monday – Thursday Office Hours: 8:00 a.m. – 5:00 p.m. Friday Hours: 8:00 a.m.-4:00 p.m. (Closed for lunch 12-1 p.m., M-F) The Clergy Staff Pastor, Rev. Wencil Pavlovsky (Ext. 325) Rev. James P. Bradley Retired Deacon Scott Daniel (Ext. 337) Deacon Arturo Monterrubio (713-741-8709) Deacon Servando Rojas (Ext. 337) Deacon Jim Lockwood Retired Deacon Hector Romeu Retired The Pastoral Staff Adult Faith Formation Heidi Clark Children’s Ministry Sara Fontana Early Childhood Program Vicky Kuehnel Liturgical Ministry Joyce Lubofsky Multicultural Ministry Esperanza Monterrubio Music Ministry David Rofrano Youth Ministry Katie Mahoney Business Manager Maria Conner Bookkeeper Theresa Waller Facilities Director Michael Centanni Parish Secretary Laura Ruzicka Assistant Secretary Elena Capetillo (Ext. 328) (Ext. 339) (Ext. 340) (Ext. 333) (Ext. 321) (Ext. 332) (Ext. 301) (Ext. 330) (Ext. 341) (Ext. 343) We Celebrate the Eucharist (Ext. 323) (Ext. 302) Gabriel Project (Ext. 338) Parish-based crisis pregnancy ministry Society of St. Vincent de Paul (281-333-2509) Office Hours: Tuesday 9:30 a.m. – 11:30 a.m. Wednesday 9:30 a.m. – 11:30 a.m. Thursday 6 p.m. – 8 p.m. Appointment required for Financial Assistance but not for Food Pantry Weekday: Mass in English Tuesday – Saturday at 8:30 a.m. Misa en Español (Mass in Spanish) Jueves (Thursday) a las 7:00 p.m. Weekend: Mass in English Saturday Vigil at 5:00 p.m. Sunday at 9:00 a.m. & 5:00 p.m. Misa en Español (Mass in Spanish) Domingo (Sunday) a las 12:00 Mediodía Confessions: Tuesday and Thursday 5:30 p.m. – 6:30 p.m. Eucharistic Adoration: Continuously in the Chapel 6:00 p.m. Sunday – 8:30 a.m. Saturday Volume XVIII No. 1833 FINANCE COUNCIL The Finance Council assists the Pastor in a consultative role with administration of parish goods, encouraging support of Parish and Archdiocesan stewardship programs for Time, Talent and Treasure. For more info contact the Finance Council at FinanceCouncil@stpaul catholic.org 2016 Members Fr. Wencil Pavlovsky Chima Akanwa Maria Conner Jim Daniel Ramiro Novoa Clemente Quinatana Kathy Tamer Diana Tran PASTORAL COUNCIL The Pastoral Council is a representative body of the faithful, whose focus is on the parish community and fostering the mission of the Church. It is presided over by the Pastor, with members assisting in a consultative basis to represent the interests and spiritual well-being of the parish. For more information, contact the Pastoral Council at PastoralCouncil@stpaul catholic.org. 2016 Members Jesus Adame Judith Crowley Mario Moreno Carlos Parra Demetrio Quezada Brenda Sanzone Cruz Torres Yvonne Vigue-Rodi Aaron Walz Susan Wells Barbara Wirth Regis Wrobleski Fifth Sunday Of Easter April 17 Financial Stewardship April 24, 2016 Administración Financiera 17 de abril Regular No On line deductions this period. $ 15,961.23 $ 15,961.23 $ 0.00 Contribuciones Regulares No Deducciones De Línea Durante Este Periodo. Building Loan Payment March Capital Campaign Donations $ 36,900.34 $ 19,023.30 Préstamo del Edificio Donaciones de la Campaña Capital de marzo Contributions Deficit funded from parish and ministry operating budgets 2016 DSF Pledged To Date (*173 Parishioners) Paid To Date *Increases as parishioners Respond to Archdiocese Appeal. **Half of all amounts donated over the $130,000 goal are applied to our building debt. The other half will go into Archdiocese DSF accounts. $17,877.04 $ 130,000** $ 75,225.00* $ 49,519.00 Déficit financiado por Fondos operacionales de la parroquia y los ministerios 2016 DSF Prometido al Día (*173 feligreses ) Pagado al Día *Número aumenta a lo que feligreses responden al apelación de la Arquidiócesis **La mitad de todos fondos donados sobre el objetivo de $130,000 serán aplicados a la deuda de nuestro edificio. El resto se destinara a cuentas de DSF de la Arquidiócesis. Is spring cleaning on your mind? Looking for ways to simplify your week? eGiving through Faith Direct can help! Consider enrolling today by visiting www.faithdirect.net and using our church code: TX596. Your gifts through Faith Direct will help stabilize our parish finances, help you to get rid of the clutter of offertory envelopes in your home, and give you one less thing to worry about on Sunday mornings. Thank you for your continued support of our parish family with your time and talents as well as treasure! ¿Es ta la limpieza de primavera en su mente? ¿Busca manera de simplificar su semana? ¡eGiving través de Faith Direct puede ayudar! Considere la posibilidad de inscribirse hoy visitando www.faithdirect.net y utilizar el código de Nuestra iglesia: TX596. Sus regalos a través de Faith Direct ayudarán estabilizar nuestras finanzas parroquiales, ayudan a deshacerse del desorden de los sobres de ofrenda en su casa, y le dará una cosa menos de qué preocuparse en los fines de semana antes de misa. ¡Gracias por su constante apoyo a nuestra familia parroquial con su Tiempo y Talento, así como Tesoro! Please come by and see our new, SAFE and renovated Choir area in the church. Once again we are such a blessed parish family! Due to a very generous donation and the gifts of Time and Talent of our Volunteers, we have been able to build a platform that enables safe wiring of our instruments and microphones. Help us raise the funds remaining to complete funding this project, by sponsoring payment of one of the following. Monitor Speakers Solo Microphones Choir Microphones Carpeting Electrical Outlets Custom Vocal/Instrument Inputs Instrument Cabling Microphone Cabling Flooring Microphone Stands Volume XVIII No. 1833 Fifth Sunday Of Easter Readings & Mass Intentions ♦ Lecturas Y Intenciónes de Misa (4/24/2016 – 04/30/2016) Sunday (Acts 14:21-27; Rev 21:1-5; Jn 13:31-33a, 34-35) Fifth Sunday of Easter 9:00 AM Kathleen Stellato, Enemies, †Dick Breidenstein 12:00 PM People of the Parish 5:00 PM †Gertrude D’Souza, †Maria Carmen Guardado Monday (1 Pt 5:5b-14; Mk 16:15-20) St. Mark, Evangelist No Mass Tuesday (Acts 14:19-28; Jn 14:27-31a) 8:30 AM †Gertrude D’Souza Wednesday (Acts 15:1-6; Jn 15:1-8) 8:30 AM †Gertrude D’Souza Thursday (Acts 15:7-21; Jn 15:9-11) St. Peter Chanel, Priest and Martyr; St. Louis Grignion de Montfort 8:30 AM †Gertrude D’Souza, †Gerry Mac Donald 7:00 PM †Carmelina Fernandez Friday (Acts 15:22-31; Jn 15:12-17) St. Catherine of Sienna, Virgin and Doctor of the Church 8:30 AM Austin Tom, Chan Finch, Alberto Reyes Saturday (Acts 16:1-10; Jn 15:18-21) St. Pius V, Pope Vigil: (Acts 15:12, 22-29; Rv 21:10-14, 22-23; Jn 14:23-29) 8:30 AM †Maria DeVote Calzarelli 5:00 PM †Ray Daves, †Lillian Joslin Please Pray For: Marie & Bernie Brabant, Christie Gaspard, Kay Kirk, Cheryl Seids, Bettye Beason, Kon Delang, Nelda Zamora, Nelda Davila, Beverly Bubenik, Maite Evangelista, Kelly Barton, Donald Walker, Jo Michael, Bill & June Jung, Jerome & Bernadine Berend, John Ryan, Gerald Berend, Carol Weide, Wynne Gillen, Donna Bova, Bill & Beverly Mann, Victoria Chavez, Mercedes Lopez, Barbara Williams, Ivy Dsouza, Kevin Krengle, Darin Clark, Clarence Billett, Joseph Ulloa, Beverly & Ken Tiger, Kristen Scott, Allison Schneider, Tony Falcon, Joyce Curtner, Marichu Arcilla Maullon-Asprer, Valerie Parisi, Lucio Martinez, Eduardo Gasca, Heather Valarino, Gerald Rivera, Ann Kuehnel, Martin Olson, Presy Carrera, Sharon Lee, Tom Halle, Leonel Garcia, Ellen & Sue Guy, Josie Travalos, Ray Fernandez, Carlotta Del Campo, Brittney Maynard, Daniel Adcock, Ernesto Rumbaoa, Frank O’Connor, Raymond Ciak, Wendy Wells, Chan Finch, Joe Garcia, Marcial Bacani, Donna Ruggerieri, Jackie Christ, David Scott, Paul Miller, Madge Bualexanderduan, Raymond Fernandez, Connie Fernandez, Margaret Escobedo, Bobby Lopez, Nancy Ware, Trace Cook, Julia Brown, Kenneth Parker, Daniel Parker, Betty Jean Herron, Gladys Galloway, Maria William Swenson, Allison Hawthorne Swenson, Bernie Brabant, Mary Lee Knight, Rose Miller, Austin Gerry, Linda Buckminster, Betty Quebedeaux, Dr. Frank Greytok, John Turco, Jerry Ozment, Jack Scarmardi, Edril Phillips, Judy Ganske, Josefina Saenz, Eloisa Allen, Betty Johnson, Kristin Scott, Alice Jean Pursell, Estela Narvaez, Marcos Jimenez, Rebecca Brooklier, Anna Feiaiullo, Dorothy Breidenstein, Karen Savko, Antoinette Fossatti, Angelica Mendoza, Ed Baca, Liz, Jeremiah & Justin DeLeon, Wendy Mattingly, Tom Leahy, Norma Bischel, Sherry Sullivan, Isaiah Pina, Edward Templin, Patti DiCostanza, John & Carmen Heckler, Brian Lee, Emily Weiss, Pam Collins, Deanna Stellato, Verr Soltes, Soledad Martinez, Darius Riley, Peggy Vargas, Louise Temple, Angela Porter, Blanche Riel, Verena Costello, Claire Cavetti, Chris Hebert, Thomas Frasier, Minnie Hill-Honor, David Cabrera, James John, Sarah Marcela Poole, Audrey Cegielski, Alma Andreason, Janie Torres, Evarist Coryat, Robin Schultz, Barbara Hanselkar, Joann Nelson, and Jackie Lucas. NOTE: In order to maintain an updated Prayer List, we are removing names that have been on the prayer list longer than two months. Please call the parish office, 281.333.3891 to keep a name, add a name, or remove your name from the list. April 24, 2016 Liturgy and Worship ~ Joyce Lubofsky Liturgia y el Culto ~ [email protected] THE ANOINTING OF THE SICK There will NOT be a communal celebration of the Sacrament of the Anointing of the Sick this month due to First Holy Communion. The next celebration will be Saturday, June 4th. UNCIÓN DE LOS ENFERMOS No habrá la celebración comunal del Sacramento de los Enfermos en mayo por razón de la Primera Comunión. La próxima celebración llevará a cabo el sábado 4 junio. Mothers’ Day Flowers Please remember to return your envelopes for the Mothers’ Day Flowers in the collection next Sunday. Flores para el Día de las Madres Favor de poner en la colecta el próximo domingo sus sobres para las flores del Día de la Madres. SILVER LININGS BIBLE STUDY The next meeting of the Silver Linings Bible Study Group will be Thursday, May 12th, 1:00— 2:30 PM, in Rooms 10/11. DEDICATION OF MARY’S PEACE GARDEN AND RECOGNITION OF DEACON JIM LOCKWOOD Please plan to join us after the 9:00 a.m. Mass May 8, Mother's Day. We will honor Deacon Jim who has served our parish so well and is now retiring, as well as bless our new renovated Peace Garden which honors our Blessed Mother and with the new commemorative brick, many in our parish family community. The Legion of Mary will have homemade cookies and fresh coffee to share with us. Don't forget to bring a flower(s) to present to Our Blessed Mother and your rosary to pray with the Legion of Mary. Volume XVIII No. 1833 Fifth Sunday Of Easter April 24, 2016 “Ustedes son el cuerpo de Cristo, y cada uno en su lugar es parte de él.” (1 Cor. 12:27) Para más información acerca de este ministerio comuníquese con Esperanza Monterrubio a [email protected] o al 281.333.3891 Ext 321. Poner en práctica las Obras de Misericordias Espirituales y Corporales, Testimonio concreto de la Unidad y Amor de los Cristianos DEDICACIÓN DEL JARDÍN DE PAZ DE MARÍA Y RECONOCIMIENTO DE DIACONO JIM LOCKWOOD Por favor hagan planes para celebrar con nosotros antes de la misa de las 12:00 p.m. (10:30 a.m.) el 8 de mayo, Día de la Madre. Honráremos a nuestro diacono Jim, que ha servido a nuestra parroquia tan bien y ahora se retira, así como se bendecirá nuestro renovado Jardín de la Paz, que hace honor a nuestra santa madre, María y también con nuestros ladrillos conmemorativos, a muchos de nuestra familia parroquial. La Legión de María tendrá galletas sabrosas y café fresco para compartir con nosotros. Por favor no se olvide de llevar una flor(es) para presentar a Nuestra Santa Madre y su rosario para rezar con la Legión de María. Volume XVIII No. 1833 Fifth Sunday Of Easter April 24, 2016 Because Our Faith is too Rich to have ever Learned it All… Contact Heidi Clark, Director of Adult Ministry, 281.333.3891, Ext. 328 or [email protected] for more information. Adult faith formation at St. Paul the Apostle Catholic Church is centered around the understanding that living “The Way” taught by Jesus Christ is a life-long, evolving journey, involving both effort and decision. To enable adults to explore the faith and deepen their knowledge of God’s Word, we provide many opportunities to come together in a learning environment. As a diverse community with a small parish feel, we know it is important to walk that journey with others and to share what we have learned along the way. If you or someone you know is interested in learning more about becoming Catholic, our RCIA program is just the ticket! The Rite of Christian Initiation of Adults, is a process of prayer, reflection, and learning that allows for the continual discernment of God's will. Contact Heidi Clark, 281.333.3891 or [email protected] There is no Silver Linings meeting this month as the members are on a trip. Regular meeting times on the second Monday of each month will resume in May. See you then! Emotional and spiritual wellness is closely tied to physical wellness. Zumba is a dance fitness program designed to make exercising FUN! Classes meet in Beck Hall or Founders Hall, depending on availability. Thursdays at 6:45 PM Saturdays at 10 AM If you or someone you know is a baptized Catholic who has received first Eucharist but has not been confirmed, please contact Heidi Clark, our director of adult ministry, to make arrangements to complete your sacraments of initiation: [email protected] or 281.333.3891, Ext. 328. All young adults between the ages of 18-24 are invited to a special, 5-week series on St. John Paul II’s teachings on the Theology of the Body. This study is taking a deeper and more mature look at some of the age-old questions in human history such as, “What does it mean to be human?” and “What am I seeking?” This exciting series is being offered at Mary Queen Catholic Church in Friendswood on Wednesday evenings from June 8 through July 6. Each evening begins with dinner at 6:30 PM and concludes by 9 PM. Registration is required and there is a $15 fee to cover the cost of the accompanying workbook. Sessions take place in the retreat house behind the church and will be facilitated by Scott and Terri Ryan. For more information, contact Terri at [email protected] or 281.814.4620. Countless people in need of prayer have been blessed by St. Paul’s Prayer Shawl Ministry made up of dedicated volunteers who knit these special keepsakes and pray for the recipient while they do. We meet every other Thursday at 4:00 PM. Our next meeting will be April 28 in Parlor A. The Prayer Shawl Ministry is grateful for recent donations of yarn. If you have yarn or new shawls you would like to donate, please contact Mary Fitts at 281.486.5895. Thanks to our Prayer Shawl Ministry, we have a large collection of prayer shawls they have hand-knit, praying for the needs and intentions of the person who will receive it. If you or someone you know would benefit from one of these shawls, you may ask for one at the Welcome Center or contact Heidi Clark at [email protected] or call 281.333.3891, Ext. 328. There is no charge for these shawls. Volume XVIII No. 1833 Fifth Sunday Of Easter April 24, 2016 Welcome to SPACE! “…dedicated to bringing teens into relationship with Jesus Christ, and empowering young people to become disciples of Him in their everyday life through study of scripture, catechesis and service…” It’s our Thanksgiving Celebration! Complete with music, a special prayer service from Father Alvaro, and spending time in the presence of the Lord! Your time in High School is almost at a close. Which means we want to celebrate YOU! Our Graduation Mass is Sunday, May 15, at 5pm followed by our annual Graduation Banquet. A guest speaker, dinner, memories, and scholarships. We hope and pray you can make it. Email Katie if you have any questions. Attention Seniors: The 2016 SPACE Scholarship application for $1,000 will be awarded to one St. Paul’s Senior with exemplary service, outstanding leadership, inspiring parish involvement, and an impacting devotion to God. Applications may be found under the TV by the youth room. Interview will follow by SPACE Scholarship Committee. WELCOME TO EDGE! It’s our 5th Grade Welcome Night! Bring any 5 graders to EDGE at 6:45pm and get ready to rock! th Registration is NOW OPEN for… Register your 5th-8th grade students for the funnest week of the Summer! Hosted at St. Mary in League City from 10am-4pm daily! Total Cost: $140 Monday: Kemah Boardwalk Tuesday: TopGolf Wednesday: Movie Theater Thursday: Main Event Friday: SCHLITTERBAHN!! Week long chaperones needed (you get in everywhere for free) Volume XVIII No. 1833 Fifth Sunday Of Easter Children’s Ministry Partnering with parents to keep the light of faith burning For information call Sara Fontana 281.333.3891 ext. 339 or e-mail [email protected] April 24, 2016 Early Childhood Program Seeing Children Through The Eyes of God! For information contact: Vicky Kuehnel, Director [email protected] or 281.333.0176 Spaghetti dinner was a huge success! Thank you to all who donated and participated in an annual fundraiser. Those of us that work in the field of Early Childhood are passionate about teaching and celebrating our youngest learners. Your support of our endeavors are greatly appreciated. FIRST COMMUNION SESSION 6 During the Week of the Young Child, we had visits from Texas Parks and Wildlife, and The Bay area Symphony. Both presentations were truly enjoyed by the children and the staff. Parents and Children attend this week. ST. PAUL’S 2016 VBS JULY 25 TO JULY 29, 2016 REGISTER ONLINE TODAY! http://www.stpaulcatholic.org/2016-vbs-registration ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ MEMORIAL DAY FAMILY RETREAT Oscar’s Ocean We are really happy to announce that we will be offering Summer Enrichment classes this June! Imagine exploring the complex diversity of our amazing ocean without ever leaving the classroom. This is what your preschooler up to 2nd grade age child can do. Registration forms are located in the Narthex as well as in the ECP office. Registration is going on now for the June 6th - 9th and 13th - 16th classes. Tuition fees are $200 with $35 registration. Hurry to sign your little one up for some fun days at SP’s ECP! Register online! http://www.catholicfamilyretreat.org/ ~ PLUS ~ Check out a week long Family Fun Festival happening at Circle Lake July 5 – 9th http://store.afc.org/events/texas-mini-holy-family-fest-2016 Reading, it is how people install new software in their brains. Author unknown Read to your child every day! (And pick up a book for yourself as well) Volume XVIII No. 1833 Fifth Sunday Of Easter April 24, 2016 ADORERS NEEDED! Adoration open hour: 2 AM Thursday. Would you consider spending an hour with the Lord? You could not stay awake for even an hour? Mark 14:37 Please contact Malina at 281.221.6591 or [email protected]. SE NECESITAN PERSONAS QUE VENGAN AL SANTISIMO Hora disponible: jueves, 2 AM. ¿Consideras una hora con Nuestro Señor? ¿De modo que no pudiste permanecer una hora? Marcos 14:37 Favor de llamar o enviar mensaje a Hortensia, 281.731.6539 The Object of the LEGION OF MARY The object of the Legion of Mary is the glory of God through the holiness of its members developed by prayer and active co-operation, under ecclesiastical guidance, in Mary's and the Church's work of crushing the head of the serpent and advancing the reign of Christ. Our Lady Star of the Sea Praesidium is a unit of the Legion of Mary. As Mary’s army we not only pray the rosary but we pray for Mary to use our prayers as needed. We also visit nursing home residents (Regency Village, The Pointe and Manor Care), assist with Communion Services, Evangelize and host a Catholic Booth at the Strawberry Festival each year (May 20-22, 2016) and Book Borrow in front of the Society of St. Vincent de Paul, Participate in the Crowning of Mary (May 8, 2016), set an altar for Our Lord at the Corpus Christi Procession (May 29, 2016), assist with Home Enthronements, go on Summer Outings and many other fun activities. For more information contact Lora Ruzicka at 281-333-3891 ext. 323 or [email protected] . Pilgrim Virgin Statue Sign Up May 7-8, 2016 ~ after each Mass The primary purpose of the Pilgrim Virgin Statue home family visitation is to aid families in responding to the requests made by the Blessed Virgin Mary during her apparitions at Fatima. The essence of her requests is threefold: Return to God; Make reparation for sins; Pray the Rosary for Peace. Catholic Home Missions Appeal ~ Strengthening the Church at Home 2nd Collection: April 24, 2016 The Church has great needs around the world, and the United States is no exception. Many dioceses here at home face challenges due to priest shortages, lack of funds, remote geography, or impoverished parishes. The Catholic Home Missions Appeal answers these needs and provides grants for projects to strengthen the faith of the people. Forty-two percent of all dioceses in the United States receive Catholic Home Missions support for evangelization, catechesis, ministry formation, and other areas of faith development. Through your support, the Catholic Home Missions Appeal helps to ease the struggle of these dioceses and to form vibrant faith communities. Please help strengthen the Church at home by giving generously to this appeal. CATHOLIC HOME MISSIONS APPEAL Office of National Collections 3211 Fourth Street NE • Washington, DC 20017-1194 202-541-3400 • fax 202-541-3460 • La Iglesia tiene grandes necesidades en todo el mundo y, en los Estados Unidos, no somos la excepción. Muchas diócesis, aquí en casa, enfrentan desafíos debido a la escasez de sacerdotes, la falta de fondos, por estar geográficamente distantes o por tener parroquias pobres. El Llamado para las Misiones Católicas responde a estas necesidades y otorga donaciones a proyectos que fortalecen la fe de la gente. El cuarenta y dos por ciento de todas las diócesis en los Estados Unidos recibe apoyo financiero del Llamado para las Misiones Católicas para la evangelización, la catequesis, la formación en el ministerio, y para otras áreas de formación en la fe. Gracias al apoyo de ustedes, el Llamado para las Misiones Católicas sirve para aliviar los esfuerzos de estas diócesis y las ayuda a formar unas comunidades de fe llenas de vida. Por favor, ayude a fortalecer la Iglesia en casa contribuyendo generosamente a este llamado. Volume XVIII No. 1833 Fifth Sunday Of Easter April 24, 2016 40 Churches for 40 Days St. Paul is participating in The Houston Coalition for Life’s 40 Churches for 40 Days for Life campaign. Our day to peacefully pray at the Planned Parenthood abortion facility located at 4600 Gulf Freeway is Wednesday, April 27th from 6:30 AM - 4:30 PM. Please consider being a witness to these young women and the facility’s workers. We need your prayers and your help in being a visible sign of God's love and mercy. Changing hearts . . . saving lives. For more information, please contact Marilyn Daniel at 281.326.3799 or e-mail at: [email protected]. Thank you in advance for your presence. 40 Iglesias durante 40 Días San Pablo es una de las 40 Iglesias que participa en la Campaña de la Coalición de Houston por la Vida durante 40días. El día que le toca a san Pablo orar en paz en el centro de aborto de Planificación Familiar situado en 4600 Gulf Freeway es miércoles 27 de abril de 6:30 AM - 4: 30 PM. Necesitamos sus oraciones y su testimonio a estas mujeres jóvenes y los trabajadores de la instalación. Necesitamos sus oraciones y su ayuda en ser un signo visible del amor y la misericordia de Dios. Convirtiendo los corazones. . . salvando vidas. Para obtener más información, póngase en contacto con Marilyn Daniel al 281.326.3799 o por correo electrónico a: [email protected]. Gracias de antemano por su presencia.