Anexo Mar del Plata

NORMAS PARA LA PRESENTACIÓN DE TRABAJOS FINALES
Un trabajo final de Licenciatura debe reflejar las capacidades y habilidades adquiridas
por el estudiante a través del cursado de las materias, seminarios y demás actividades
educacionales previstas en el correspondiente Plan de Estudios. Debe además, procurar la
integración del conocimiento adquirido con un encuadre teórico metodológicamente
consistente y evidenciando capacidad de análisis y síntesis.
Por otra parte, debe desarrollarse alrededor de un tema relevante para la disciplina
específica. Como una característica esencial debe considerarse el manejo de la información,
lo que implica las tareas de búsqueda, interpretación y organización de la misma.
El trabajo debe redactarse con corrección, respetando una normativa en cuanto a estilo
de presentación, utilizando una redacción en tercera persona en un modo impersonal y
evidenciando precisión en el uso del lenguaje técnico.
La propiedad intelectual sobre el trabajo final desarrollado en la cátedra
correspondiente puede ser debidamente registrado por su/s autor/es, según las leyes de la
República Argentina, o las que resulten aplicables. No obstante, la universidad podrá utilizar
el trabajo con fines académicos y/o para servicio de la comunidad.
Se deja constancia que toda producción de los alumnos a pedido de las cátedras, que
tengan relación con el desarrollo de las asignaturas dictadas, podrá ser publicada por la
Universidad, en material de difusión o extensión. En todos los casos se dejará claro el nombre
y origen de la producción, ponencia y/o trabajo final de que se trate, no generando ello al
autor derecho alguno sobre dicha publicación. Se deja constancia que los profesores u otros
miembros de la comunidad universitaria no están autorizados a utilizar o citar el material
producido por los alumnos, en otras publicaciones o usos, si no cuentan con el expreso
consentimiento escrito de las autoridades de la Universidad y del autor o autores del mismo.
Con referencia a las normas de presentación, se han adoptado las normas APA
(American Psychological Association http://apastyle.apa.org/ - por su difundida utilización en
el ámbito académico y científico. Ante cualquier duda puede consultarse el Manual de las
Normas APA (6ta Edición):
American Psycological Association. (2010). Manual de publicaciones de la American
Psychological Association (adaptado para el español por Editorial El Manual
Moderno) (3ª. ed.). México, D.F., México: El Manual Moderno.
En el Centro de Lectura y Escritura Académica, accesible desde el Campus Virtual se
encuentran sugerencias y ayudas para redactar el trabajo, además de la normativa vigente. Se
recomienda atenerse exclusivamente a las indicaciones que se encuentran en ese Centro dado
que a lo largo de los años las normas de han ido modificando y puede encontrarse material
desactualizado en otros archivos de la Universidad.
1
GUÍA ORIENTADORA PARA LA REDACCIÓN DEL INFORME FINAL
Esquema:
Más allá de los detalles de presentación propios de la naturaleza de cada trabajo, el esquema
básico a considerar en la presentación de cada trabajo es el siguiente:
Carátula (conteniendo información sobre Universidad, carrera, cátedra, nombre y
apellido del/los profesor/es a cargo de la cátedra, título/ subtítulo, nombre y apellido
del/los autor/es, año, según modelo.
Abstract: Debe ser preciso y reflejar de manera concreta el objetivo y el
contenido del trabajo especificando claramente las conclusiones alcanzadas.
Palabras clave: Descriptores que representan los lineamientos principales del
trabajo (incorporadas al abstract).
Agradecimientos (de corresponder).
Índice. De contenidos, figuras y tablas.
Introducción: Se encuentra orientada a comentar brevemente el contenido y el
enfoque del trabajo, así como la importancia del tema elegido, presentando en forma
breve el o los temas que se desarrollarán, su importancia y su aporte al contexto general
en que se inserta la investigación o intervención. Los comentarios deberán desarrollarse
manteniendo un orden cronológico, es decir presentar primero el capítulo 1, luego el 2 y
así sucesivamente. Además debe presentar una breve síntesis del trabajo realizado. Es
conveniente escribirla luego de finalizado el desarrollo.
Desarrollo: ordenado secuencialmente, mediante la utilización de títulos y
subtítulos para los cuales deberán seguirse las normas APA (6ta Edición). De acuerdo al
tema elegido podrá incluirse un breve marco teórico, objetivos generales y específicos del
tema propuesto y el desarrollo práctico o experimental, que incluya la descripción de la
metodología empleada para alcanzar los objetivos propuestos: diseño metodológico del
trabajo, variables o categorías de análisis, aplicación de instrumentos de medición/análisis
(encuestas, entrevistas según corresponda). Finalmente, el desarrollo incluye además, un
apartado en donde se planteen los resultados alcanzados de acuerdo a los objetivos
propuestos y su correspondiente análisis, en el contexto del marco teórico desarrollado.
Conclusión o comentarios finales: tiene como finalidad dar un cierre al tema
desarrollado destacando que repercusiones se esperan a partir de la tarea realizada y cuál
es la proyección del tema en el contexto que corresponda.
Referencias: su importancia se establece con motivo de poder brindar un cúmulo
de información referida al tema desarrollado, para que el lector, si lo desea, pueda ampliar
detalles. La bibliografía debe presentarse en orden alfabético según el apellido del autor,
de acuerdo a las normas APA (6ta Edición). Importante: Deben figurar todas las
referencias citadas en el texto y solo estas.
2
Apéndice/s: La documentación gráfica (fotografías, mapas, cuadros, diagramas,
dibujos, etc.) deberá/n presentarse en forma completa, con su respectivo título y cita, de
corresponder por separado del texto. En algunos casos se considera conveniente la
creación de un Apéndice, mientras que alguna documentación gráfica es pertinente
presentarla en el contexto del manuscrito, estas cuestiones quedarán a consideración del
objeto de estudio y el comité evaluador de los trabajos.
En el Centro de Lectura y Escritura Académica encontraran una plantilla que
responde al anterior esquema y ejemplifica la manera de presentar el trabajo.
Aspectos para la presentación editorial
A continuación se especificarán requisitos de diseño que contribuyen a brindar una
jerarquía formal al Trabajo Final de Grado, con motivo de implementar ciertos aspectos
técnicos que tiendan a concretar una lectura correcta y dinámica, según detalle:
1. Márgenes: uniformes de 2.54 cm. (1 pulgada) Formato de hoja A4.
2. Tipografía: Se utilizará letra Times New Roman de 12 puntos, pudiéndose usar
fuente de 10 puntos para las tablas.
3. Interlineado: Deberá ser en doble espacio.
4. Figuras: Las fotografías, avisos, dibujos y todo otro material ilustrativo debe
contener la referencia explicativa conjuntamente con la explicación de la fuente
proveedora de la información.
5 Texto alineado a izquierda y con sangría de 1.27 cm ( 0.5”) en primera línea.
6 Importante: respetar todas las indicaciones de la plantilla oficial.
Recomendación Importante: consultar el Manual de Normas APA 6ta Edición:
American Psycological Association. (2010). Publication Manual of the American
Psychological Association (6th.ed.). Washington, DC. Autor.
o su versión en español:
American Psycological Association. (2010). Manual de publicaciones de la American
Psychological Association (adaptado para el español por Editorial El Manual
Moderno) (3ª. ed.). México, D.F., México: El Manual Moderno.
Aspectos para la entrega del trabajo:
Una vez que el trabajo esté en condiciones de ser sometido a una primera revisión,
para lo cual debe estar completo, se enviará al corrector el documento de Word a través del
aula virtual. Se recomienda hacer el máximo esfuerzo para cumplir con la normativa,
minimizando así el tiempo de revisión. Una vez que el corrector haya aprobado el formato
realizará las indicaciones finales para transformar a .pdf el documento Word. No debe
enviarse el trabajo como un archivo .pdf hasta recibir esta indicación. El corrector realizará
3
una revisión final del archivo .pdf y, una vez aprobado lo comunicará a Secretaría
Académica, coordinador de carrera, profesor y alumnos involucrados.
Para finalizar el proceso deberá presentarse en Secretaría Académica un CD con el
archivo .pdf aprobado y el material desarrollado en el trabajo que cada profesor haya
considerado necesario incorporar En el Centro de Lectura y escritura Académica se encuentra
un modelo de tapa para este CD.
Además debe presentarse un impreso del trabajo, anillado y con una tapa transparente
que permita leer la carátula provista en la plantilla antes indicada.
Mar del Plata, 6 de agosto de 2012
4