D.artes II diseno y artesania en Extremadura

D.artes II diseno y artesania en Extremadura

en extremadura
en extremadura
promotor
Fundación Española para la Innovación de la artesanía
cofinanciadores
artesanía minerva
cándido parro
juan zúñiga
juan josé guerrero
antonio moreno
eva domínguez
aprosuba 3
cristina blazquez
antonio hormigo
david caballero
rufino casares
óscar lópez
a.m. arte
cayetano cruz
el jaral
rosa moreno
victoriano bermejo
francisco jaramillo
balármoca
sara romero / mariano vallejo
Fondo Europeo de Desarrollo Regional
Ministerio de Industria, Turismo y Comercio
Instituto Galego de Promoción Económica
Xunta de Galicia
Fundación Centro Galego da Artesanía e do Deseño
gestión
AC&G
imagen y comunicación gráfica
taller de la imagen
El sector artesano en España tiene gran importancia y representatividad, tanto a nivel económico
-con un volumen de producción superior a los 900 millones de euros-, como en el ámbito social
-con una importante repercusión a nivel local de sus acciones-, geográfico, y de subsectores,
englobando un número considerable de oficios y especialidades -cerámica, madera, vidrio,....
Igualmente, es un factor importante en el asentamiento de la población en zonas rurales, a la
vez que actúa como un recurso de importancia creciente en el desarrollo de sectores económicos
emergentes como el turismo cultural y el rural.
La artesanía genera un empleo especializado, se estima en torno a los 40.000 puestos de trabajo
directos, y dada sus especiales características y requisitos para iniciar la actividad -con una
inversión relativamente baja-, es uno de los mayores yacimientos de emprendedores, y, muy
especialmente, de emprendedoras.
Estas empresas artesanas, como otras muchas microempresas, han de procurar incorporar el
diseño, las nuevas tecnologías y la innovación en todos los aspectos de su actividad empresarial,
con el objetivo final de incrementar su competitividad y posicionamiento en el mercado.
Por todo ello, desde la Administración, y especialmente desde la Dirección General de la Política
de la Pequeña y Mediana Empresa del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, se vienen
impulsando actuaciones destinadas a resolver aquellos aspectos y procesos que se presentan
más débiles y una estrategia obvia pasa por potenciar las sinergias con otros sectores de
prestigio, como es el del diseño.
En este marco, y dado los resultados satisfactorios que tuvo la primera edición del proyecto
“Incorporación del Diseño al Sector Artesano, D’artes” promovido por la Fundación Española
para la Innovación de la Artesanía, se ha vuelto a financiar mediante el Plan de Consolidación
y Competitividad de la PYME esta segunda edición.
Es importante la difusión de los resultados, dando a conocer los casos de éxito y buenas prácticas
que permitan servir de ejemplo demostrativo para todo el sector. Por ello, me llena de orgullo
y satisfacción presentar el catálogo de los prototipos resultantes de la segunda edición del
proyecto “Incorporación del Diseño al Sector Artesano. D’artes II”.
En este catálogo, podemos observar el trabajo conjunto entre artesanos de las Comunidades
Autónomas de Asturias, Cantabria, Extremadura y Galicia, con diseñadores, y que han dado
como resultado 50 propuestas innovadoras y actuales, que serán una aportación importante
para el sector.
María Callejón Fornieles
Directora General de Política
de la Pequeña y Mediana Empresa
Ministerio de Industria, Turismo y Comercio
Para la Fundación Española para la Innovación de la Artesanía es una satisfacción poder contribuir
a la innovación de los productos artesanos mediante la incorporación de nuevos diseños.
Estamos convencidos de que el crecimiento económico debe ir ligado a la sostenibilidad, y en
nuestros proyectos de fomento de la innovación y el diseño en el sector artesano nos sentimos
impulsores de esa idea.
En esta línea de trabajo, y por segundo año consecutivo, se ha realizado el proyecto “Incorporación
del Diseño al sector Artesano”. Mostrar nuestro agradecimiento a los cincuenta talleres artesanos
de las Comunidades Autónomas de Asturias, Cantabria, Extremadura y Galicia que han participado
en el proyecto, trabajando en todo momento con una gran profesionalidad. La receptividad a
las ideas de los diseñadores con los que han participado, la colaboración entre ambos, su
compromiso en avanzar en la innovación de los productos y la dedicación mostrada, son un
claro reflejo de las grandes posibilidades que tiene el sector artesano.
Os mostramos en este catalogo los resultados de esos meses de colaboración. Las necesidades
a cubrir, propuestas, proyectos de diseño, adaptaciones de los diseños según las características
de los materiales, pruebas y primeros prototipos han concluido en los productos que podéis
ver. Nuestra felicitación a los artesanos por el buen resultado obtenido.
Os animamos a contactar con los artesanos, estarán encantados de compartir con vosotros sus
conocimientos y mostraros sus productos.
Al buen fin de este proyecto, además de los artesanos, han contribuido muchas personas en
los últimos meses. Por supuesto, los diseñadores han tenido un peso decisivo en el mismo.
Esperamos que la experiencia de conocer más profundamente las técnicas de producción
artesanas y de relacionarse profesionalmente con los artesanos les haya resultado interesante.
Sería un éxito adicional del proyecto que estas colaboraciones se mantuviesen en el futuro.
La contribución de las entidades que han gestionado el proyecto ha sido importante. Gracias a
los técnicos por su trabajo y su amabilidad.
La colaboración y el trabajo conjunto entre artesanos y diseñadores se ha venido consolidando
como una herramienta eficaz en el desarrollo de productos artesanos innovadores. El resultado
son productos adaptados a los gustos y necesidades de los potenciales clientes y compradores,
creados de forma artesanal.
La artesanía siempre ha sido un sector productivo creador de un importante valor social. Los
artesanos elaboran productos de calidad, pero también, respetan el medio ambiente, contribuyen
al desarrollo local, utilizan procesos de producción sostenibles, crean empleo en el ámbito
rural, etc. Las microempresas artesanas pueden ser, en muchos casos, ejemplos de entidades
socialmente responsables.
El mejor modo de mantener , en incluso potenciar, estos beneficios sociales del sector artesano
es facilitando la comercialización de sus productos. De este modo tendremos un sector
autosuficiente económicamente y con un fuerte impacto social.
Las Comunidades Autónomas de Asturias, Cantabria, Extremadura y Galicia han contribuido con
fondos y recursos el proyecto. No podemos olvidar a los técnicos que trabajan en las áreas de
artesanía de estas Comunidades Autónomas. Su permanente cooperación y apoyo, así como
las facilidades que nos han dado para trabajar conjuntamente con ellos y con los talleres, han
sido claves para el mismo.
Mi personal agradecimiento para la Dirección General de Política de la Pyme que, no solo ha
financiado este proyecto, sino que viene mostrando un profundo interés en el sector artesano.
Su apoyo, tanto en recursos como en dedicación, a los proyectos que se abordan en el sector
está resultando un nuevo acicate para intentar mejorar nuestra contribución al mismo.
Mercedes Valcarcel
Directora de la Fundación
Española para la Innovación de la Artesanía
talleres _ diseñadores
colección sheetpinch
diseñado por
cándido parro
para
artesanía minerva
empresa artesanía minerva
Avda de Córdoba, 14 B _ 06900 Llerena - Badajoz
tlf.: 924 872 371
Florentino Martin Martin, es ceramista nacido en Llerena(Badajoz)en
el seno de una familia de tradición alfarera de cinco generaciones.
En una trayectoria de constante evolución y deseo innovador se añade
modernidad al proceso de elaboración pero sin perder la esencia de
lo artesanal, el mimo y el cuidado que se presta a cada pieza, obteniendo
como resultado una cerámica artística con amplia variedad de diseños
que van desde las piezas que representan las cosas más sencillas que
nos rodean a piezas transformadas por la originalidad.
diseñado por cándido parro
c/ Inés de Dávalo, 11 _ 10800 Coria - Cáceres
tlf.: 646 751 318 _ [email protected]
El concepto de diseño se ha basado en la conjunción de dos partes para
formar un único elemento, representando de esta manera la unión de
los dos términos que forman la esencia de este proyecto: artesanía
y diseño.
La idea, sin dejar a un lado la función práctica del objeto, pero basándose
principalmente en su función estética, ha sido diseñar una serie de
objetos, de uso cotidiano, que expresen metafóricamente el concepto
de fusión armónica entre diseño y artesanía.
colección mobiliario “new stijl”
diseñado por
juan josé guerrero
para
juan zúñiga
artesano juan zúñiga
c/ Naumaduiat, 25 Pol. El Prado _ 06800 Badajoz
tlf.: 924 373 922 _ www.de-madera.com
El descanso es esencial en nuestra vida tanto como lo es el trabajo; si
te sientes bien al acostarte, seguro que mañana estarás mejor. Esa
es la esencia de este trabajo, alegrarte la vida aún en las horas de
sueño.
Y eso, un sueño, es el poder transmitir a alguien el placer y la emoción
que tuve al realizar esta obra; está inspirada en los sueños de otros
y es que, qué somos sino la continuación de un sueño interminable.
diseñado por juan josé guerrero
Es un recuerdo al estilo desarrollado en la década de los años 20 del
s. XX, en los Países Bajos; concretamente, un recuerdo a dos grandes
creadores de distintas áreas pertenecientes a aquella época: Piet
Mondrian y Gerrit Rietveld.
Esta línea de mobiliario esta basada en la tendencia estética innovadora
“ De Stijl ” Una tendencia basada en el plano por el plano. El
rectangulismo como elemento básico estructural, como base en la
composición, declarando a la diagonal como un principio compositivo
que proporciona dinamismo, frente a esta horizontalidad y verticalidad
tan acentuada como concepto primordial.
La utilización de la simetría y la repetición como elementos de equilibrio.
La línea, sus formas y el color, esa utilización de colores puros, como
síntesis creadora de un universo armonioso y singular.
colección “linea2”
diseñado por
eva domínguez
para
antonio moreno
diseñado por eva domínguez
c/ 18 de Julio, bajo _ 1004 Cáceres _ tlf.: 649 689 126
[email protected]
La línea de trabajo desarrollada concilia el aspecto
estético de corte minimalista y contemporáneo, con
las técnicas y los materiales tradicionales. Es una
colección elegante y sencilla con líneas rectas como
elementos decorativo y estructural. El carácter
tradicional de las piezas lo aporta el empleo del
material, donde la combinación de diferentes barros,
rojo (regional), negro y blanco, ofrecen un juego
de texturas, color y tonalidades que definen a cada
pieza como única.
artesano antonio moreno
Plazuela de San Sebastián, 10 _ 10830 torrejoncillo - Cáceres
tlf.: 927 303 204 _ fax: 927 304 220
En la Alfarería (Tinajas) de Antonio Moreno Arias,
llevan siete generaciones modelando la arcilla. Su
proceso es totalmente artesanal, de los pocos que
quedan en la Región habiendo sido la Villa Cacereña
de Torrejoncillo, el centro más importante de esta
artesanía. El trabajar una materia que nace de la
tierra y moldearla en las piezas de alfarería y tinajas
con una redondez casi matemática, es un autentico
arte. Actualmente se hacen tinajas para vino, piezas
de alfarería y tinajas para jardín, hornos barbacoas
y alfarería en general.
colección “linea2”
diseñado por
cristina blazquez
para
aprosuba 3 artes decorativas
empresa artes decorativas
Avda Sta. Marina, nº 5, A _ 06005 Badajoz
tlf.: 924 430 504 _ www.a3-artesdecorativas.com
Aprosuba 3 Artes Decorativas S.L. es una empresa artesanal
dedicada a la fabricacion y decoracion de relieves basados en
la mitologia clasica griega y romana.
La empresa utiliza tecnicas artesanales al mismo tiempo que
procesos innovadores para reproducir en piedra obras originales
de un alto valor artistico, enmarcandolas en madera dorada y
policromada.
Nuestras obras se destinan a decorar ambientes refinados y
pueden ser creadas bajo encargo para amueblar proyectos de
hosteleria de carácter exclusivo.
diseñado por cristina blazquez
c/ Alfonso VIII, 19, 1º A _ 10600 Plasencia _ Cáceres
tlf.: 677 529 097
Desde un profundo sentido de respeto por la naturaleza, por los
materiales y por sus cualidades nace el proyecto para incorporar
el gran relieve escultórico, que realiza el taller artesano, a un
mobiliario para la habitación de un gran hotel.
El proyecto mezcla referencias antiguas con nuevos materiales,
revelando una simplicidad sorprendente en el resultado final. Utiliza
madera noble, cristal ácido y el relieve. La madera para dar solidez
y consistencia, el cristal ácido para eliminar un efecto pesado y
dotar al diseño de un elemento más ligero y por último el relieve,
colocado en la parte frontal de la mesilla para realzar el aspecto
final.
sofá nelson
diseñado por
david caballero
para
antonio hormigo
artesano antonio hormigo
c/ Vereda Alta, nº 5 _ 06360 Fuentes del Maestre - Badajoz
tlf.: 924 531 382 _ [email protected]
Tapicería Antonio Hormigo es una empresa joven, pero
con una experiencia de 22 años en el sector de la
tapicería, comprometida con la renovación de sus
modelos y con la realización de diseños clásicos y
modernos, acorde a las exigencias de sus clientes,
pero sobre todo comprometida con la calidad de sus
artículos.
La calidad de sus productos se refleja tanto en los
materiales empleados en la fabricación de sus modelos
de sofás, sillones, butacas y mesas mediante
estructuras de madera maciza combinando pino,
abedul, con plataforma de muelles o muelle cónico
y rellenos de cojines de espuma densidad 30HR,
plumas y fibra hueca, como por el acabado final del
producto, con un riguroso control de calidad poniendo
el máximo interés en todos los detalles de simetría
y case, de listas y dibujos para un acabado final de
primera calidad.
diseñado por david caballero
Psa. Pueblo Español, 6 - 1º _ 08392 Sant Andreu de Llavaneras
Barcelona _ tlf.: 937 929 567 _ [email protected]
Diseñado para integrarse dentro de la arquitectura de
interiores más actual y con la calidad y acabados que
solo un artesano es capaz de proporcionar. Gracias
a la curvatura de su respaldo y reposa-brazos y al
tejido en el que está tapizado el sofá Nelson proporciona
un gran confort.
La forma curvada y continua que abarca todo el respaldo
y los posa-brazos lo alejan de las convencionales
formas rectangulares que ofrecen la mayoría de
fabricantes de sofás, todo ello sin renunciar a premisas
como una estética agradable, una línea actual, confort
y comodidad.
colección deco’06
diseñado por
óscar lópez
para rufino casares
artesano rufino casares
Barriada del humilladero, s/n nº _ 10950 Brozas _ Cáceres
tlf.: 927 395 475 _ club.telepolis.com/rucasares
Rufino Casares, artesano con más de 40 años de experiencia,
posee una herrería-calderería en la que ofrece productos con
diversos motivos decorativos y formas artísticas.
diseñado por óscar lópez
c/ Milliarium, 7 _ 06800 Mérida _ Badajoz _ tlf.: 636 944 492
[email protected]
Pensemos en un animal de compañía… UN PEZ… ¡magnífico!,
¿Cuantos de nosotros nos hemos quedado prendados del
movimiento de un pez en la pecera?
¿El fuego?
Tradicional, artesanal.
¿La llama?
El pez en la pecera
¿El color?
Ya es hora de que el color tiña la artesanía
Producto fabricado artesanalmente Chapa de hierro de 3 mm de
espesor, lacado y barnizado.
conjunto baño
diseñado por
cayetano cruz
taller artesano
a.m. arte
taller artesano a.m. arte
c/ Paredes, 3l bajo _ Casar de Caceres - Extremadura _ tlf.: 927 290 079 _ [email protected]
Para la realización de estos modelos se ha considerado la versatilidad y la adaptación
que posee el vidrio para la decoración en cualquier estilo y exigencia. Este material,
de por sí reciclable, ha permitido no solo la reutilización sino también la creación
de elementos decorativos de vanguardia. La elaboración artesana permite que el
cliente no esté sujeto a las seriaciones estandarizadas que se encuentran en el
mercado.
Se trata de interpretar la idea del cliente y poder plasmar de esta forma las distintas
opciones que nos brinda el vidrio, es decir, las texturas, los colores, las transparencias
y los diseños.
Cabe destacar que en los últimos años el vidrio ha ganado un espacio en la decoración
de ambientes con elementos utilitarios y vidrieras, embelleciendo un lugar optimo
para el disfrute y fácil mantenimiento
diseñado por cayetano cruz
c/ Baldomero Díaz de Entresoto, 5 _ 06800 Mérida - Badajoz _ tlf.: 616356922 _ [email protected]
El diseño nace del plano para sugerir la forma. Para comprender la idea del plato,
el concepto de diseño aúna los dos momentos de realización del proceso técnico
del artesano del vidrio, y por lo tanto el modelo de dibujo que se ha desarrollado
para el plato lavabo y jabonera se adaptaba claramente a los requerimientos
técnicos.
Esto ha permitido no solo dar a la empresa artesana un diseño, sino solucionar
problemas de tiempo y seriación del producto, así como dotarle de un componente
estético diferenciador a su producto
lámparas y velas origen
diseñado por
rosa moreno
para
el jaral
artesana el jaral
El Jaral _ c/ Antonio Godoy, 2 _ Hornachos - Badajoz tlf.: 924 533 216
[email protected]
Las velas nos han acompañado siempre para iluminar nuestras
noches a oscuras o los fallos de la red eléctrica. Desde que las
velas se han empezado a utilizar como elemento de decoración
y como puntos de luz para crear ambientes confortables, incluso
fuera de nuestra propia casa, los profesionales dedicados a estos
menesteres se intentan superar día tras día para que los
resultados sean aun mejores.
Estas lámparas pretenden ser eso: un motivo más para una
reunión cálida, una cena agradable, o cualquier otro momento
que se nos pase por la imaginación; para usar tanto en exterior
como en interior. DISFRUTADLAS!!!
diseñado por rosa moreno
c/ Antonio Concha, 43 _ 10300 Naval Moral de la Mata - Cáceres
tlf.: 927 530 341 _ [email protected]
La vuelta a la tierra, al olor a jara, a la vista de águilas reales,
de encinas, al reencuentro con lo suyo. Un mar de sensaciones
que como golpes de olas van trayendo a la mente recuerdos,
vivencias, historias que quieren ser contadas desde donde se
empezaron a acontecer.
La encargada de llevarlo a escena es la cera, ella con su enorme
lengua va transformando todas estas historias y recuerdos en
formas y olores, en relieves y luces. En un mundo casi onírico
que hace que los sentidos se relajen y disfruten de la tranquilidad
y porque no, vuelen por esos cielos claros y abiertos de nuestra
tierra, de nuestro origen.
juego de café
diseñado por
francisco jaramillo
artesano
victoriano bermejo
artesano victoriano bermejo
Fernando Cintas s/n _ Salvatierra de los Barros - Badajoz _ tlf.: 924 698 256
la historia de nuestra empresa data de, hasta donde hemos podido recopilar,
seis generaciones anteriores a la nuestra. Somos nosotros los únicos que
mantenemos la tradición familiar de la alfarería. Recuerdo como de pequeño
veía a mi padre y a mis tíos trabajando en el orno de palo y a mi abuelo
haciendo tinajas de un tamaño mayor que él; recuerdo esos días de cocción
en el horno de leña, que suponían una pequeña fiesta familiar alrededor del
fuego.
nuestra empresa está basada en los métodos tradicionales; ya que todas las
piezas están realizadas a mano, incluida su decoración. Realizamos piezas
de diseño, tradicionales, azulejos decorados con la técnica de la cuerda seca,
piezas decoradas, envejecidas y esmaltadas.
diseñado por francisco jaramillo
Plaza de España, 12 _ 06007 Badajoz _ tlf.: 696 581 399 _ [email protected]
Todo nace de la unión de cuatro elementos básicos: agua, fuego, aire y tierra.
De la fusión de ellos, unidos a la experiencia del artesano y al concepto
innovador del diseño, surgen estas piezas de artesanía, inspiradas en las
suaves líneas rectas que el barro nos ofrece.
Este juego de café pretende ser pionero, en el uso simultaneo y en la
conjugación perfecta entre acero inoxidable y las técnicas de creación
tradicionales de piezas de artesanía, que sumado a su decoración basada
en dichos elementos básicos, y siendo como objetivo final la creación de
nuevas sensaciones visuales, y emociones en su utilización, generan estas
piezas de exquisito gusto y distinción.
baldosa hidráulica
diseñado por
sara roreno / mariano vallejo
taller artesano
balármoca
taller artesano balármoca
Pol. Ind. la Chácara. semillero nave 3 _ 06350 Higuera la Real - Badajoz
tlf.: 924 723 012 _ www.balarmoca.com
En 1926 Juan Carrasco Vicente funda la fabrica de Mosaicos Hidráulicos Ntra. Sra del Carmen. Entre
los años setenta y ochenta el hidráulico desaparece con la llegada de otros pavimentos fabricados
en serie, ya que su elaboración totalmente artesanal no podía competir con los nuevos materiales.
El oficio quedo en el olvido.
En el año 2001 se recuperó, conservando las trepas originales y utilizando la misma técnica y el
mismo esmero que entonces.
Los Mosaicos Hidráulicos se fabrican a mano, uno a uno haciendo de ellos autenticas piezas de
artesanía. Para la fabricación del Mosaico se preparan los colores, compuestos por arena, cemento,
polvo de mármol y pigmentos.
Los colores se amasan, se encaja una plantilla (trepa) dentro de un molde de acero y se distribuye,
seguidamente se retira la trepa y se le añade dos capas de cemento y arena de distinto grosor.
Se prensa y se deja fraguar durante 28 días.
diseñado por sara roreno / mariano vallejo
plaza Padre Juan de Mariana, 3 _ 45002 Toledo _ tlf.: 925 256 430 _ [email protected]
El tema fundamental en el diseño de la baldosa hidráulica ha radicado en la actualización o revisión
de los elementos compositivos que conforman la tradición estética de este tipo de pavimentos:
geometría , color y motivos ( relación entre unidades).
En la propuesta planteada se ha enfatizado las posibilidades de relación de la unidad consigo
misma. Las diferentes formas de agrupación según repitamos la colocación de la unidad por un
lado u otro permite al diseño adaptarse con más facilidad a las pretensiones de cada espacio, o
simplemente ofrecer diferentes alternativas al consumidor con un mismo producto.
La geometría y el color hasta ahora elementos independientes, relacionados por oposición
principalmente, a través de la tradicional regla de fondo y figura, se funden, acentuando su carácter
a b s t ra c t o y o r i g i n a n d o c o m o c o n s e c u e n c i a n u e v o s c r i t e r i o s d e a g r u p a c i ó n .
Los motivos se desvinculan de la unidades y ahora se precisa del conjunto para efectuar una lectura
total. La pieza en si misma pierde importancia y la gana el grupo . La naturaleza de los gestos
orgánicos esta totalmente supeditada a las pretensiones anteriormente planteadas.