8.5x11 CCASS Brochure Spanish.indd

Ellos pueden ayudar y proporcionar información y
servicios. Únase a grupos en la comunidad comprometidos a las soluciones. Hable con sus representantes electos y vote!
Para obtener más información, visite ccass.arizona.edu
University of Arizona
845 N Park Ave, Suite 535
PO Box 210258b
Tucson, AZ 85719
ccass.arizona.edu
MANERAS DE
CONÉCTESE CON LAS ORGANIZACIONES
REGIONALES Y LOS CAMPEONES LOCALES
enfrentar y adaptarse
al cambio climático en el sur de Arizona
CONSERVE ENERGÍA EN CASA Y TRABAJO
REDUZCA EL CALENTAMIENTO URBANO
CONVIERTESE EN CIUDADANO CIENTÍFICO
Redusca sus emisiones de gases invernaderos que
contribuyen al cambio climático, por reemplazar
sus focos y accesorios a los que ahorran energía
e insular su tejado, ventanas, y puertas. Ajuste su
termostato por temporada y para cuando no esté en
casa. Controle la electricidad que usa en computadoras, apagándolos cuando no los utilice.
¡Considere energía solar!
Siembra arboles adaptados al clima desértico para
dar sombra a su casa y otros edificios para bajar la
temperatura ambiental. Use materiales para techos
y pavimentación que reflecten mas radiación solar y
absorban menos calor.
Ayude a los científicos en coleccionar información
sobre el clima local y los impactos del cambio
climático a través de iniciativas tales como Rainlog.
org y la Red Nacional de Fenología.
Tucson Electric Power
portal.ecosconsulting.com/locator/TEP
Tucson Sustentable
sustainabletucson.org
ESCOJA SU TRANSPORTACIÓN
CUIDADOSAMENTE
Camine o utilice una bicicleta, transporte público
o vehículos eficientes en combustible. Mantenga
su carro para que asi sea mas eficiente en el gasto
de combustible. Mantenga inflados sus neumáticos.
Presione ligeramente el acelerador y los frenos para
mejorar el consumo de combustible.
Sun Rideshare del Pima Association of Governments
pagnet.org
Sitio web de ahorro de combustible del Department
of Energy
www.fueleconomy.gov/feg
UTILICE AGUA SABIAMENTE ADENTRO
Y AFUERA
Conserve nuestra valiosa fuente de agua, reemplazando sus inodoros, llaves de agua, y duchas con los de
bajo flujo, y lavadoras de ropa de carga frontal. Plante
vegetación tolerantes a la sequía y extremos de calor.
Apague el sistema de riego cuando llueve o utilice
un “controlador inteligente” que lo hace por usted.
Utilice aguas residuales o recolectadas de la lluvia
para sus plantas de afuera.
Programas de Reembolso de la City of Tucson
tucsonaz.gov/water/rebate
Lista de plantas que usan poca agua, Arizona
Department of Water Resources
www.azwater.gov/azdwr/WaterManagement/AMAs/
LowWaterUsePlantList
Trees for Tucson
tucsoncleanandbeautiful.org/trees-for-tucson
Heat Island Group
heatisland.lbl.gov
PLANE PARA EMERGENCIAS
Establezca buenas relaciones con su comunidad para
que el uno al otro puedan estar pendiente de necesidades que tengan durante condiciones meteorológicas extremas. Establezca un listserv y un sistema de
red telefónica en su barrio para emergencias. Identifique a personas en su comunidad que están en
mayor riesgo, como las personas ancianas, los discapacitados y las poblaciones transitorias. También
identifique los recursos necesarios para ayudarlos.
Establezca planes para enfrentar etapas de olas de
calor, también como redes sociales de ayuda.
Pima Council on Aging
pcoa.org
Pima County Interfaith Council
pimacountyinterfaith.org
Climate Smart Southwest (Physicians for
Social Responsibility)
psr.org/chapters/arizona/climate-smart-southwest
PERMANEZCA INFORMADO
Conozca los hechos acerca del cambio climático y
planes actuales para la adaptación, producidos por
fuentes fiables y objetivas. Sea flexible en poder
hacer ajustes personales a medida de que se conozcan, con la disponibilidad de más información.
CLIMAS (Climate Assessment for the Southwest)
climas.arizona.edu
US National Climate Assessment
nca2014.globalchange.gov
Rainlog.org
rainlog.org
Red Nacional de Fenología
usanpn.org
SEA CONSCIENTE DE CUESTIONES DE SALUD
RELACIONADAS AL CLIMA
Ayude a limitar la propagación de enfermedades
relacionadas con el clima, tales como la fiebre del
dengue, eliminando agua estancada donde los
mosquitos se reproducen durante la temporada del
monzón. Mire cuidadosamente en macetas con
plantas, filtraciones de agua, y sistemas de riego.
Beba suficiente agua para mantenerse hidratado,
y póngase ropa que protege su piel durante condiciones extremas de calor.
Pima County Health Department
webcms.pima.gov/health/education_and_outreach/
beat_the_heat
Climate Smart Southwest (Physicians for Social
Responsibility)
psr.org/chapters/arizona/climate-smart-southwest
CONTRIBUYE A LA ERADICACIÓN DEL
ZACATE BUFFEL
Done su tiempo para ayudar a retirar zacate buffel
y detener la transformación de materiales ignífugos inflamables desierto en pastizales flamables.
Zacate buffel es una especie invasora que compite
con plantas nativas importantes y aumenta riesgo
de incendio.
Southern Arizona Buffelgrass Coordination Center
buffelgrass.org