West Whittier

West Whittier
Sponsored by the Los Angeles County Department of
Public Works and Universal Waste Systems, Inc.
VOLUME 1 ISSUE 4
Winter - 2011
Happy
Holidays!
There will be no change in the collection
schedule for Christmas or
New Year’s Day.
HAPPY NEW YEAR!!!
HOLIDAY TREE RECYCLING
Qualifying Senior Citizens are
Eligible for a 25% Discount.
All of us at UWS and the Los Angeles
Your Christmas Tree will be collected and
County Department of Public Works
recycled for free starting December 27th,
would like to wish you and your family
2010 through January 15th, 2011. Please
a Merry Christmas & Happy New Year. place your Christmas trees curbside on your
We are here to service you. Please don't collection day for pick up and make sure to
hesitate to contact our office at any time
remove all ornaments, stands, and plastic
at (800) 631-7016.
wrap prior to collection.
Call Customer Service to Start
Saving Today!
FATS, OILS, AND GREASE
Senior Discount
Deep fried turkeys have become a holiday staple. However, we are often
plagued with the nagging question of how to dispose of the unwanted oils
Used Motor Oil
after we’ve completed the cooking process. Remember, pouring the
unwanted oils down the sewer system is illegal and pouring it down your
Did you know used motor oil
sinks could cost you hundreds of dollars in plumbing repairs. Pour fats, lard,
never wears out, it just gets dirty
shortening, and other oils into a container and secure it with a tight fitting lid.
and can be recycled over and
over again. Recycle your used For safe disposal, drop the container off at the next Household Hazardous
Waste (HHW) event scheduled for your area. For more information about
oil by taking it to one of the
collection events, please call 1-888-CLEANLA or visit www.cleanla.com
FREE HHW Events listed
below.
Need an Additional Cart or Bulky Item Collection pickup???
Scavenging is ILLEGAL!
Help us reduce scavenging by
reporting the description of the
person, vehicle type, and
license plate number to your
local Sheriffs Department at
(310) 456-6652
Universal Waste Systems Inc.
9016 Norwalk Blvd.
Santa Fe Springs, CA 90670
(800) 631-7016
Fax: (562) 941-4915
www.uwscompany.com
Contact Universal Waste Systems
Customer Service today!!
(800) 631-7016
HOUSEHOLD HAZARDOUS WASTE
Please remember Household Hazardous Waste does not go in your carts. For more
information on disposing of Household Hazardous Waste please call (888) Clean-LA
or visit www.cleanLA.com.
January 1, 2011
9:00am—3:00pm
Rio Hondo College
Fire Training Academy
11400 Greenstone Avenue
Santa Fe Springs, CA 90607
March 12, 2011
9:00am—3:00pm
Southern California Gas Company
8101 Rosemead Boulevard
Pico Rivera, CA 90660
“Large Enough to Service Your Disposal Needs Yet Small Enough to Care”
West Whittier
Pratocinado por el Departamento de Obras Publicas del
Condado de Los Angeles y Universal Waste Systems, Inc.
VOLUMEN 1 NUMERO 4
Invierno 2011
FELICES
FIESTAS!
Descuento a Personas Mayores
Personas de la tercera edad que
califiquen son elegibles para un
descuento del 25%.
Llame al servicio al cliente para
empezar a ahorrar hoy.
Aceite de Motor Usado
¿Sabía que el aceite de motor
usado nunca se desgasta, sólo se
ensucia y se puede reciclarse una
y otra vez. Para reciclar el aceite
usado solo llévelo a uno de los
eventos gratuitos de recolección
de materiales tóxicos que se
enumeran a continuación.
No Habra cambio en el horario de recoleccion
para la Navidad o Dia de Año Nuevo.
Feliz Año Nuevo!!!
RECICLAJE DE ARBOLES
Todos nosotros en UWS y el Departamento Su árbol de navidad será recogido y reciclado de
de Obras Públicas del Condado de
forma gratuita a partir del 27 de diciembre de
Los Angeles les deseamos a usted y a su
2010 hasta el 15 de enero de 2011. Por favor
familia una Feliz Navidad y Feliz
coloque su árbol en el borde de la acera en su día
Año Nuevo. Estamos aquí para servirle. Por
de recolección y asegúrese de quitar todos los
favor, no dude en ponerse en contacto con adornos, la base, y envoltura de plástico para que
nuestra oficina en cualquier momento al
su árbol pueda ser recogido y reciclado.
(800) 631-7016.
GRASA, ACEITE, Y MANTECA
Los pavos fritos se han convertido en un platillo popular en esta temporada de fiestas. Sin
embargo, a menudo nos preguntamos cómo deshacernos de los aceites no deseados después
de cocinar nuestro pavo. Recuerde, desechar los aceites no deseados por el sistema
de alcantarillado es ilegal y vertirlo dentro de su sumideros podría costarle cientos de
dólares en reparaciones de fontanería. Vierta las grasas, la manteca de cerdo, y otros aceites
en un recipiente y séllelo con una tapa que cierre bien. Para eliminar estas grasas de manera
segura, lleve su contenedor al próximo evento de recolección de Desechos Peligrosos del
Hogar mas cercano a usted. Para obtener más información acerca de estos eventos, por favor
llame al1-888-CLEANLA o visite www.cleanla.com
¿Necesita un Carrito de Basura Adicional o una Recoleccion de
Articulos Volumminosos???
Hurgar o Rebuscar es ILEGAL!
Ayude a reducir la cantidad de
rebuscadores informando la
descripción de la persona, tipo de
vehiculo y
numero de placa a su officina
local del Departamento del
Alguacil al (310) 456-6652
Universal Waste Systems Inc.
9016 Norwalk Blvd.
Santa Fe Springs, CA 90670
(800) 631-7016
Fax: (562) 941-4915
www.uwscompany.com
Pongase en contacto con
Universal Waste Systems
Servicio al cliente hoy!!
(800) 631-7016
RESIDOUS PELIGROSOS DEL HOGAR
Por favor recuerde que los Desechos Peligrosos del Hogar no van en sus carritos de basura.
Para obtener más información sobre como eliminar los Desechos Peligrosos del Hogar, llame
al (888) CLEAN LA o visite www.cleanLA.com.
1 de enero de 2011
9:00am—3:00pm
Rio Hondo College
Fire Training Academy
11400 Greenstone Avenue
Santa Fe Springs, CA 90607
12 de marzo de 2011
9:00am—3:00pm
Southern California Gas Company
8101 Rosemead Boulevard
Pico Rivera, CA 90660
“ Large Enough to Service Your Disposal Needs Yet Small Enough to Care”