07 Accesorios PE100

Cepex
Sales
Folder
12/2006
07
Accesorios PE100
1
07
Accesorios PE100
Cepex Sales Folder
Introducción
▪ Accesorios en PE para unión de tuberías de PE100 (PE de 3a generación)
▪ Mediante la combinación adecuada de estos accesorios es posible diseñar
cualquier red de distribución de fluidos a presión con tuberías de PE.
▪ Uniones:
- Por electrofusión. Técnica de unión simple y rápida para realizar uniones
soldadas no desmontables. La soldadura se consigue a través de resistencias
situadas en el interior del accesorio.
- Por soldadura a tope. Los tubos y/o accesorios son alineados y presionados
contra una placa calentadora hasta alcanzar la temperatura de fusión.
Posteriormente se retira la placa y son unidos bajo presión.
2
07
Accesorios PE100
Cepex Sales Folder
Introducción: las tuberías de PE
▪ El empleo de tuberías de PE está muy difundido, debido a las ventajas que presenta,
entre las que podemos destacar:
- Ligereza
- Flexibilidad
- Alta resistencia al impacto y a la corrosión
- Resistencia al paso del tiempo
- Bajo coeficiente de fricción, que evita la acumulación de residuos.
- Resistencia térmica (altas y bajas temperaturas)
- Posibilidad de instalación a la intemperie
Además de todas estas propiedades, el
PE100 es el polietileno de mayor densidad
y resistencia, hecho que lo hace adecuado
para las aplicaciones más exigentes.
3
07
Accesorios PE100
Cepex Sales Folder
Ventajas, beneficios e inconvenientes
9 El PE100 es el polietileno estructuralmente superior
9 Uso de polietileno en constante crecimiento
9 Muy buena resistencia tanto mecánica cómo química
9 Expansión térmica muy reducida
9 Indicado para instalaciones enterradas debido a su flexibilidad
9 Las uniones por soldadura ofrecen una gran seguridad y fiabilidad
9 Comodidad y facilidad de uso de la soldadura con accesorios electrosoldables
8 Coste: los accesorios electrosoldables y la maquinaria de soldadura son costosos
8 El proceso de soldadura requiere respetar una serie de procedimientos
8 No resistente a radiaciones ultravioleta ni a la acción oxidante del aire
8 Alto coeficiente de expansión
8 Uniones no desmontables (definitivas)
4
07
Accesorios PE100
Cepex Sales Folder
Accesorios PE100 Cepex
Accesorios electrosoldables
▪ Medidas desde D20 hasta D400
▪ Manguitos, codos, tes, reducciones,
tapones, manguitos portabridas, enlaces 3
piezas, bridas.
Accesorios soldadura a tope
▪ Medidas desde D25 hasta D400
▪ Codos, tes, reducciones, tapones,
collarines de toma.
▪ Relación SDR con PN:
SDR 11 – PN 16
SDR 17 – PN 10
Maquinaria de soldadura
▪ Para electrofusión (multivoltaje/manual) o
tope (eléctrica/hidráulica), además de las
herramientas necesarias.
5
07
Accesorios PE100
Cepex Sales Folder
Válvulas PE100 Cepex
Válvula de bola PE100 (compacta)
- Válvula totalmente fabricada en PE100
- D32 - D180
- PN10
PE100
PE100
PE100
Válvula de bola Industrial en PVC-U o PVC-C
- Con manguitos en PE100 para soldadura a tope (o
electrofusión con manguitos electrosoldables, ya que es
la versión long spigot que lo permite)
- D16 - D110
- PN16/PN10 según medida
PVC-U / PVC-C
PP-H
Válvula de mariposa Industrial (Nueva Generación)
- Con disco de PP-H. El PP-H tiene unas propiedades
como plástico (resistencia térmica y química) que lo
hacen especialmente adecuado para instalaciones con
tubería de PE.
- Montaje con bridas
- PN10
6
07
Accesorios PE100
Cepex Sales Folder
Gama
7
07
Accesorios PE100
Cepex Sales Folder
Accesorios PE100 Cepex:
soldadura por electrofusión
8
07
Accesorios PE100
Cepex Sales Folder
Accesorios PE100 Cepex: soldadura por electrofusión
- En la soldadura por electrofusión, la
tubería se une mediante accesorios
electrosoldables,
que
interiormente
incorporan una resistencia eléctrica que
es activada durante un tiempo
determinado a través de la maquina de
soldadura, que ejerce de fuente de
energía.
- El tubo y el accesorio son calentados
hasta tal punto que el material del
exterior del tubo y del interior del
accesorio se fusionan, resultando en
una soldadura.
9
07
Accesorios PE100
Cepex Sales Folder
Accesorios PE100 Cepex: soldadura por electrofusión
Bornes. Ejercen de elemento
de conexión con la maquinaria
de soldadura.
Indicadores de soldadura
(“chivatos o testimonios”).
Nos indican si la soldadura se
ha realizado correctamente.
zonas de soldadura
10
07
Accesorios PE100
Cepex Sales Folder
Accesorios PE100 Cepex: soldadura por electrofusión
11
07
Accesorios PE100
Cepex Sales Folder
Instalación
▪ 1. Cortado de tubo. Para el cortado del tubo debe
usarse una cuchilla especial para plásticos. Los
tubos deben cortarse en un ángulo correcto, si no
es así, las bobinas de calentado entran en contacto
con el tubo y causan un flujo descontrolado o fusión
a causa del sobrecalentamiento (ver figura 1).
▪ 2. Marcando y raspando la zona de fusión:
La zona de fusión, que definirá la profundidad de
inserción del accesorio, debe ser marcada en el
extremo del tubo (ver figura 2).
Los accesorios Cepex tienen sus propios límites en
el centro, así la profundidad de inserción será
determinada fácilmente.
Para quitar la capa de óxido del tubo, raspar con
cuidado la zona de fusión usando un raspador de
mano (ver figura 3).
12
07
Accesorios PE100
Cepex Sales Folder
Instalación
La superficie preparada debe ser protegida contra
las condiciones meteorológicas desfavorables.
Deben quitarse las rebabas del borde interior y el
borde exterior debe ser redondeado cómo muestra
la figura 4.
▪ 3. Quitar la ovalación. La ovalación del tubo en la
zona de fusión no puede ser mayor del 1,5 % del
diámetro exterior del tubo. Si fuera necesario, se
usaran abrazaderas para redondear.
▪ 4. Limpiado de la zona de fusión:
El extremo preparado y la cara interna del accesorio
deben ser desengrasados con un limpiador
apropiado y un papel absorbente blanco y sin fibras
(ver figura 5).
Cómo agente limpiador, puede ser usado
tricloretano o alcohol (el contenido del alcohol no
puede ser menor del 96% de volumen).
13
07
Accesorios PE100
Cepex Sales Folder
Instalación
▪ 5. Insertando el extremo del tubo en el
accesorio. La inserción del extremo del tubo en el
accesorio debe realizarse sin causar inclinaciones
respecto al resto (ver figura 6).
▪ 6. Fusión. La información facilitada en las
instrucciones de operación debe ser seguida paso a
paso para no tener problemas, el proceso de fusión
puede empezar después de establecer los datos del
accesorio en la unidad de control de fusión
manualmente o mediante la lectura del código de
barras (ver figura 7).
14
07
Accesorios PE100
Cepex Sales Folder
Características y Beneficios
Característica
Beneficio
Lectura de parámetros de soldadura con código de
barras (requiere maquinaria automática con lector)
Facilidad, rapidez y comodidad de instalación
El tubo es soldado al accesorio interiormente
Un mismo accesorio es compatible con tubería
SDR11, SDR17 / PE100, PE80
Accesorios de transición a acero inoxidable
Posibilidad de cambio de material en el sistema
Indicador de soldado en cada nodo
Fiabilidad de haber realizado una soldadura correcta
Compatibilidad con válvulas Cepex
- Válvulas compactas de bola totalmente en PE100
- Válvulas de bola PVC-U/PVC-C con manguitos para
soldadura PE100
- Válvulas de mariposa con disco en PP-H
A la venta maquinaria de soldadura (multivoltaje) y
accesorios necesarios
Ofrecimiento de todo el sistema de soldadura
15
07
Accesorios PE100
Cepex Sales Folder
Accesorios PE100 Cepex:
soldadura a tope
16
07
Accesorios PE100
Cepex Sales Folder
Accesorios PE100 Cepex: soldadura a tope
La soldadura a tope es un método común de unión de tubería de PE y PP. Sólo
personal competente y con experiencia debe realizar este tipo de soldadura. Las
instrucciones de soldado facilitadas por el fabricante de tubería deben seguirse con
precisión.
La soldadura a tope puede ejecutarse en tuberías hasta diámetro 1600 mm. incluido.
Este tipo de soldadura debe efectuarse con la ayuda de una máquina de soldar.
Los extremos de los tubos que se deseen soldar deben centrase y sujetarse en la
máquina, después de esto los extremos deben ser limpiados de óxido y nivelados.
Presionando los extremos de los tubos contra una placa de metal caliente, el material
plástico del final del tubo se fusiona. Cuando la fusión es suficiente, la placa metálica
es retirada y los extremos de los tubos son presionados uno contra el otro. Parte del
material fundido será exteriorizado en forma de bordes, ver dibujos de instalación.
La junta deberá enfriarse bajo presión. Los bordes de soldadura normalmente se
dejan en la junta.
17
07
Accesorios PE100
Cepex Sales Folder
Accesorios PE100 Cepex: soldadura a tope
Parámetros de fusión para soldadura a tope
La fuerza de la junta soldada dependerá de cómo se ha realizado la soldadura. Es
importante la limpieza de las superficies soldadas, así cómo el uso de parámetros de
soldadura correctos durante la soldadura. Los parámetros más importantes son:
• Temperatura de la placa metálica
• Presión de los cojinetes
• Tiempo de calentado
• Tiempo de re-ajuste (tiempo de espera hasta sacar la placa metálica, también
llamado “tiempo de apertura”)
• Presión de soldado
• Tiempo de enfriamiento
Los valores de los parámetros varían dependiendo del tipo de material, medida y
temperatura ambiente. El fabricante de tubería normalmente especifica los parámetros
de soldadura.
18
07
Accesorios PE100
Cepex Sales Folder
Accesorios PE100 Cepex: soldadura a tope
19
07
Accesorios PE100
Cepex Sales Folder
Accesorios PE100 Cepex: soldadura a tope
Tubo/tubo
Tubo/accesorio
20
07
Accesorios PE100
Cepex Sales Folder
Accesorios PE100 Cepex: soldadura a tope
Unidades de fusión a tope
21
07
Accesorios PE100
Cepex Sales Folder
Instalación
▪ Soldadura a tope: el fabricante entrega una tabla con las presiones y temperaturas
necesarias para soldar diferentes diámetros, se introducen estos datos en el aparato
de soldadura, la soldadura se realiza semi-automáticamente pero requiere de la
intervención humana para llevarse a cabo.
22
07
Accesorios PE100
Cepex Sales Folder
Instalación
Puesta de tubos en la base
23
07
Accesorios PE100
Cepex Sales Folder
Instalación
Refrentado
24
07
Accesorios PE100
Cepex Sales Folder
Instalación
Tolerancia en el ajuste
Máx 0,5 mm
25
07
Accesorios PE100
Cepex Sales Folder
Instalación
Máximo 10% del espesor
Tolerancia en la alineación
26
07
Accesorios PE100
Cepex Sales Folder
Instalación
Calentamiento de los tubos
27
07
Accesorios PE100
Cepex Sales Folder
Instalación
Fusión de los extremos
28
07
Accesorios PE100
Cepex Sales Folder
Instalación
Inspección del bordón
Mín
Máx
L
>0
=
=
29
07
Accesorios PE100
Cepex Sales Folder
Características y Beneficios
Característica
Beneficio
Accesorios de tipo largo (y corto bajo pedido)
Adaptación a diferentes necesidades de instalación
Dos gamas de soldadura a tope: SDR11 y SDR17
Adaptación a diferentes sistemas de conducción
Accesorios de transición a acero inoxidable
Posibilidad de cambio de material en el sistema
Compatibilidad con válvulas Cepex
- Válvulas compactas de bola totalmente en PE100
- Válvulas de bola PVC-U/PVC-C con manguitos para
soldadura PE100
- Válvulas de mariposa con disco en PP-H
A la venta maquinaria de soldadura (para medidas
pequeñas y grandes) y accesorios necesarios
Ofrecimiento de todo el sistema de soldadura
30
07
Accesorios PE100
Cepex Sales Folder
Electrofusión
▪ Soldadura realizada casi automáticamente.
▪ El espesor crece con la soldadura, no pierde
fuerza.
▪ Conserva la presión de la tubería.
▪ El diámetro del tubo aumenta con el de los
accesorios, interiormente se mantiene igual.
Soldadura a tope
▪ Necesidad de alto nivel de habilidad para
realizar una buena soldadura.
▪ La unión se debilita al realizar la soldadura a
causa de la reducción del espesor.
▪ La presión del sistema es reducida un 20%
al usar esta soldadura, así para conservar PN
10, se tiene que usar un SDR11 (más caro), y
es imposible usarlo con PN 16.
▪ El diámetro interior del tubo se reduce.
31
07
Accesorios PE100
Cepex Sales Folder
Electrofusión
Soldadura a tope
▪ Máquina de fusión más económica, pero
necesidad de utilizar acoples en cada unión
(más caro con muchas uniones del sistema).
▪ El precio de la máquina de fusión es muy
elevado (sólo rentable al usarla muchas
veces). La unión recta (tubo con tubo) no
requiere de fittings.
▪ Maquinaria para uso en todos los diámetros.
▪ Maquinaria muy pesada y distinta para
diámetros grandes o pequeños.
▪ Método usado en diámetros pequeños.
Diámetros grandes existentes, pero muy
costosos.
▪ Velocidad de fusión más elevada.
▪ Método usado sobretodo en diámetros
grandes, dónde no se puede usar
electrofusión. Por debajo de D90, los
espesores de las paredes son muy delgados
y dificultan el proceso de soldadura.
▪ Tarda más en realizar la fusión.
32
07
Accesorios PE100
Cepex Sales Folder
Cuadro resumen
Tamaño
Diámetros pequeños
Electrofusión
Soldadura a
tope
- recomendado < D90
- D90-D315: electrofusión o tope en
función de coste, tiempo, instalación, etc.
- costoso > D315
Coste de fusión
Operación
Fiabilidad
Muy alto al
realizar muchas
uniones
Automática
(códigos de
barras)
Indicadores de
soldadura
Alto
Difícil (habilidad
del operador)
Uniones visibles
(muy fiable a los
ojos de un experto)
Diámetros grandes
- no recomendado < D90
- D90-D315: electrofusión o tope en
función de coste, tiempo, instalación, etc.
- especialmente indicado > D315
33
07
Accesorios PE100
Cepex Sales Folder
Certificaciones
▪ Los accesorios de
polietileno Cepex cuentan
con la prestigiosa
certificación alemana DVGW,
tanto para transporte de agua
como para transporte de gas.
34
07
Accesorios PE100
Cepex Sales Folder
Aplicaciones
▪ Transporte de aguas residuales
▪ Tratamiento de aguas purificación
▪ Transporte de sólidos
▪ Plantas industriales
▪ Distribución de agua potable gas
▪ Sistemas de riego
Preparación para soldadura a tope
Soldadura a tope terminada
35
07
Accesorios PE100
Cepex Sales Folder
Aplicaciones
36
07
Accesorios PE100
Cepex Sales Folder
CAD
▪ Librería 3D/2D
- Descarga gratuita de modelos 3D
y 2D a través de www.cepex.com.
- Toda el catálogo de productos
Cepex disponible.
- Multiformato.
- Multilenguaje.
39
07
Accesorios PE100
Cepex Sales Folder
40
Cepex
Sales
Folder
12/2006
01 Accesorios PVC Presión
02 Accesorios PP Compresión
03.s Válvulas Bola Serie [STD] NEW!
03.i Válvulas Bola Serie [IND] NEW!
03 Válvulas Bola
04 Válvulas Retención
05.s Válvulas Mariposa Serie Standard NEW!
05.i Válvulas Mariposa Serie Industrial NEW!
05.c Válvulas Mariposa Serie Classic
06 Arquetas Pro Series
07 Accesorios PE100
08 Tubo Flexible PVC
09 Válvulas Actuadas
10 Válvulas Hidráulicas
11 Filtración
COPYRIGHT © CEPEX HOLDING, S.A.
Av. Ramon Ciurans, 40
Pol. Ind. Congost - Parcel·la 6
08530 La Garriga (Barcelona) Spain
[email protected]
www.cepex.com
A Mercado del Plástico
B Dinámica de Fluidos
C Tipos de Plásticos
D Tipos de Uniones
E Pruebas de Calidad
41