Creative Cloud for Teams Choose the Right License

Creative Cloud for Teams Choose the Right License

Herramientas creativas de Adobe y
opciones multilicencia para empresas
Guía para elegir productos de Adobe y opciones de compra.
Adobe® Creative Cloud™ para equipos
Ideal para empresas que desean:
• Descargar y usar cualquier herramienta creativa
profesional de Adobe, incluidos CS6, Adobe Muse,™
Lightroom, Edge Tools & Services, y más
• Ventajas de un software siempre actualizado
• Acceder a las nuevas herramientas y funciones
de Adobe tan pronto como estén disponibles
• Compartir contenidos con facilidad entre grupos
de trabajo
• Aprovecharse de presupuestos predecibles
• Experimentar un bajo coste inicial
• Simplificar la gestión del cumplimiento normativo
• Tratar la compra de software como un gasto de explotación
Productos CS6 y programas
multilicencia tradicionales
Ideal para empresas que desean:
• Productos de software de Adobe específicos y finitos
• Opciones de programas multilicencia y opciones de pago
• Propiedad permanente de las licencias
• La capacidad de tratar la compra de software como
un gasto de capital y amortizar el coste con el tiempo
Preguntas comunes
Creative Cloud para equipos
Multilicencia tradicional CS6
¿Debo tener conexión a Internet siempre?
¿Desde qué versiones puedo actualizar?
No, las aplicaciones se instalan en tu disco duro local y
funcionan de la misma forma que las versiones de escritorio.
La sincronización con la nube es opcional.*
Las actualizaciones de CS3 y CS4 están disponibles hasta
el 31 de diciembre de 2012; después de este periodo solo los
clientes de CS5 y CS5.5 optarán al precio de actualización a
CS6. Considera Creative Cloud como una manera de evitar
preocupaciones sobre las actualizaciones.
¿Serán más lentas las aplicaciones Creative Cloud que
las versiones normales de escritorio?
En absoluto. Ya que las aplicaciones Creative Cloud se
instalan localmente, disfrutarás de todo el rendimiento de
CS6, con funciones como la compatibilidad con 64 bits
en Adobe Photoshop,® Illustrator,® Adobe Premiere® Pro y
After Effects®, y el rendimiento del motor Adobe Mercury.
¿Obtendré actualizaciones cuando estén disponibles las
nuevas versiones?
Solo si compras la protección de actualizaciones por un precio
adicional o te unes a Creative Cloud, en cuyo caso todas las
actualizaciones están incluidas en el precio del abono.
¿Estaré obligado a actualizar cuando esté disponible
una nueva versión?
La seguridad es muy importante para nuestra empresa.
¿No son más seguras las versiones tradicionales de escritorio?
Aunque todas las actualizaciones estén disponibles
inmediatamente e incluidas durante tu abono, puedes
instalar las nuevas versiones cuando quieras.
Todas las aplicaciones CS6, tanto las tradicionales multilicencia
como las Creative Cloud, se instalan y ejecutan en el escritorio.
Por lo tanto, la seguridad del software de escritorio no es un factor
decisivo en la elección entre Creative Cloud y Creative Suite.
Creative Cloud
para equipos
Creative Cloud
para individuos
¿El abono está asociado a un usuario individual?
No
Sí
¿Se puede transferir el abono a otro usuario?
Sí
No
¿El abono se queda en la empresa si un empleado se marcha?
Sí
No
¿El software se gestiona de manera centralizada?
Sí
No
¿Incluye el abono herramientas de colaboración de grupos de trabajo?
Sí
No
Uno por empresa
Uno por usuario
Disponible bajo
el programa multilicencia
para empresas
Solo mediante tarjeta
de crédito
Diferencias entre los tipos de abono a Creative Cloud
¿Cuántos abonos se proporcionan?
¿Cuáles son las opciones de compra?
Tabla de productos ofertados
Creative Cloud
para equipos
Creative Cloud
para individuos
CS6 Design & Web
Premium
x
x
x
Adobe Photoshop CS6
Extended
CS6 Design
Standard
CS6 Production
Premium
CS6 Master
Collection
x
x
x
x
x
Adobe Photoshop CS6
Adobe Illustrator CS6
x
x
x
x
Adobe InDesign® CS6
x
x
x
x
x
x
x
x
Adobe Acrobat® X Pro
Adobe Acrobat XI Pro
x
x
Adobe Flash® Professional CS6
x
x
Adobe Flash Builder® 4.6
Premium
x
x
Adobe Dreamweaver® CS6
x
x
x
Adobe Fireworks® CS6
x
x
x
Adobe Premiere Pro CS6
x
x
x
x
Adobe Prelude™ CS6
x
x
x
x
Adobe SpeedGrade™ CS6
x
x
x
x
Adobe After Effects CS6
x
x
x
x
Adobe Audition® CS6
x
x
x
x
Adobe Encore® CS6
x
x
x
x
Adobe Bridge CS6
x
x
x
x
x
x
Adobe Media Encoder CS6
x
x
x
x
x
x
Adobe Photoshop Lightroom®
x
x
Adobe Edge Tools & Services
x
x
Adobe Muse™
x
x
Publicación ilimitada en iPad
con Adobe Digital Publishing
Suite, Single Edition
x
x
Alojamiento de sitios web
con Adobe Business Catalyst®
x
x
100 GB/usuario
20 GB
Almacenamiento
Funciones para grupos de trabajo
x
Servicios de expertos de Adobe
x
Nuevas funciones, actualizaciones
y servicios tan pronto como estén
disponibles sin coste extra
x
Herramientas de gestión
del abono
x
x
x
x
x
x
x
x
Opciones de compra
Creative Cloud para equipos
CS6 Design Standard, CS6 Design & Web Premium,
CS6 Production Premium, CS6 Master Collection
Value Incentive Plan
Licencias tradicionales
Valor para el cliente
• Un simple proceso de inicio de sesión sin niveles mínimos de entrada
que mantener
• Una consola de administración que proporciona una gestión fácil
• No hay tarifas de renovación del abono
• Fecha de vencimiento establecida en un año
1+ Usuarios
TLP
Descuentos
multilicencia en una
única transacción sin
requisitos de abono
CLP
Un gran ahorro en
compras de gran
volumen durante un
periodo de 2 años
EA
Grandes descuentos
en Adobe Creative
Suite durante un
periodo de 3 años
1+ Usuarios
5+ Usuarios
100+ Usuarios
* Se necesita conexión a Internet. La función de sincronización requiere una descarga por separado y precisa la aceptación de condiciones adicionales. Los servicios online de Adobe, incluidos los servicios de Adobe Creative Cloud,
solo están disponibles para usuarios mayores de 13 años y precisan la aceptación de condiciones adicionales y de la política de privacidad online de Adobe (consulta www.adobe.com/go/terms_es y www.adobe.com/es/privacy.html).
Las aplicaciones y los servicios online no se encuentran disponibles en todos los países o idiomas, y es posible que el usuario tenga que registrarse y que estén sujetos a modificaciones o cancelación sin previo aviso. Es posible que
se apliquen tasas o tarifas de abono adicionales.
Adobe Systems Incorporated
345 Park Avenue
San Jose, CA 95110-2704 USA
www.adobe.com,
www.adobe.com/es, www.adobe.com/la
Adobe, the Adobe logo, Acrobat, Adobe Audition, Adobe Muse, Adobe Premiere, After Effects, BusinessCatalyst, Creative Cloud, Creative Suite, Dreamweaver,
Encore, Fireworks, Flash, Flash Builder, Illustrator, InDesign, Lightroom, Photoshop, Prelude, and SpeedGrade are either registered trademarks or trademarks of
Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.
© 2012 Adobe Systems Incorporated. All rights reserved. Printed in Spain.
10/12