Zientzia mintzagai

62 MIRARTE CULTURA
VÍDEO/CINE
ARTELEKU. Mañana, a las 20.30 horas, proyección del vídeo Performances A-M Ryan.
P O P/ R O C K /J A Z Z
DOKA KAFE ANTZOKIA. Este viernes, 21
de Mayo, la banda Soneros del Changüi
estará en directo en el Doka Kafe Antzokia
de Donostia. Esta banda cubana ofrecerá
su actuación dentro de la Noche Cubana.
KURSAAL. Mañana, a las 19.00 horas The
Heckler Quartet + Mario Simancas + Kontu Kantoi.
LEIZE GORRIA.
> viernes 21 de mayo. A las 22.00 horas
actuación del grupo Sattira Rock.
> sábado 22 de mayo. A las 21.00 horas
actuación de Wha Wha Buiga Band.
VICTORIA EUGENIA. Hoy, a las 20.30 horas,
Iván Ferreiro.
HERNANI.
> jueves 20 de mayo. A las 22.00 horas,
en la sala Gala Aretoa, Rafa Rueda (Pop
Rock) + Acoustic Glorious (Etniko).
> maiatzak 20, 21 eta 22. Urtero egiten den
moduan, aurten ere maiatzean izango dugu
Txalaparta festa Hernanin. Festa maiatzaren 20, 21 eta 22an izango da, hau da, ostegun, ostiral eta larunbatarekin. Egun horietan zehar txalapartaren inguruan antolatutako kontzertu eta ekitaldietan parte hartu eta gozatzeko aukera izango du Hernanira hurbiltzen den guztiak.
HONDARRIBIA. Mañana, a las 23.00 horas
en el Pub Uxoa, concierto de Rubén Ciano.
LASARTE. Mañana, a las 20.00 horas en la
cafetería de la Casa de Cultura, concierto
de Louise Michel (Indie, fusion).
USURBIL. Bihar, 19.00etan Sutegi Auditoriumean, Aurora Parraren kontzertua.
ZUMAIA. Bihar, 19.00etan, Beheko Plazan:
The Billie Jeans (funk, soul).
Noticias de Gipuzkoa Jueves, 20 de mayo de 2010
kalea, 1) Pantxika Lamur: Nik egin beharko
& ko antzezlana.
> viernes 21 de mayo. A partir de las 23.00h,
Monólogo con la actuación de Manolo Barbosa.
IRURA. Gaur, maiatzak 20, 17.30ean, Irurako San Miguel Plazan, Musika tresnen fabrika Sointek taldearen eskutik.
ITSASONDO. Maiatzaren 21an 17.00etan,
ikastolako aretoan, Txotxongilo taldearen
Erreka Mari-ren emanaldia.
TOLOSA. Maiatzaren 21an, 20.30an, Topicen Euskarazetamol, Ez Dok Hiru Teatroaren eskutik.
USURBIL. Maiatzak 22, 19.00etan Sutegi
Auditoriumean, Hau Komeria!.
DANZA
LEZO. Gaur, maiatzak 20, 20.00etan, Euskara eta Kultura aretoan, Pastoral zaharrei
buruz Patri Urkizuk Lezon emango duen
Hitzaldia.
L I T E R AT U R A
SEGURA. Maiatzak 20, 19.00etan Kultur
Etxean, Mende baten aldarriak, X. Amuriza & J. Maiarekin.
CONFERENCIAS
SALON DE ACTOS KUTXA. Hoy, a las 19.00
horas el director del CICnanoGUNE, José
María Pitarke, dentro del ciclo 'Lecciones
Kutxa' con la charla “De lo más grande a lo
más pequeño: quásar,quark y nanoescala”.
OÑATI. “Crisis, alternativas y solidaridad”
será el título de la jornada de reflexión dirigida por el periodista Ignacio Ramonet que
la ONGD franciscana TAU y el Área de Cooperación de Cáritas Gipuzkoa han organizado, el sábado 22 de mayo en el Gandiaga Topagunea de Arantzazu.
USURBIL. Hoy, a las 19.30 en Sutegi, charla sobre “La situación de Chechenia”.
T E AT R O
DOKA KAFE ANTZOKIA. Gaur maiatzaren
20an 17.30ean, Txotxongilo taldearenErreka
Mari-ren emanaldia.
VICTORIA EUGENIA. El 22 de mayo, a las
20.00 horas Calígula con L’Om Imprebis.
DEBA. XXIV Antzerki Astea.
> Maiatzak 21 ostirala. Pilotaleku Berrian,
22.30ean, Isladak: Taupada Taldea (Elgoibar).
> Maiatzak 21 ostirala. Pilotaleku Berrian,
22.30ean, Euskarazetamol, Ez Dok Hiru
Taldea (Patxo Telleria eta Mikel Martinez).
IRUN.
> Maiatzaren 20an, osteguna. 20.00etan,
Kabigorri Bidasoaldeko Ateneoan (Peña
‘Tender/Rag Dolls’
Exposición en Arteko
Ibarra: del 7 al 24 de mayo, 10.30 a 21.00h.
EXPOSICIONES: Gure Herri Kirolak
Lugar: Benito Izagirre Kultur Etxea
Aita Menhi Hospitala: del 10 al 25 de mayo, 10.00h.
EXPOSICIONES: GipuzkoakoTxirrindularitza
Lugar: Recepción del Hospital
Aretxabaleta: del 2 al 30 de mayo, 11.00h.
EXPOSICIONES: Lasarteko Autozirkuita
Lugar:Arkupe Kultur Etxeko
TRINTXERPE. Mañana, en la Tenencia de
Alcaldía, a las 19.45 horas conferencia con
Xose Estévez, historiador y profesor de la
Universidad de Deusto sobre el tema “Uxio
Novoneyra poeta do Courel”.
EXPOSICIONES
ART. U. Plaza Zuberoa, 21. De martes a
domingo, de 11.00 a 13.00 horas y de 16.00
a 20.00 horas.
>Exposición colectiva. Marta Fernández
Caballero: joyas. Maritxu Intxausti: pintura. Carmen Marín: Técnica mixta. Idoia
Unzurrunzaga: fotografía acuática. Miren
Ustaroz: Escultura en piedra. Del 26 de
marzo al 27 de mayo.
TOLOSA.
> Topic. Laborables, de 11.00 a 13.00 y de
17.00 a 19.00 horas. Fines de semana, de
12.00 a 14.00 y de 17.00 a 20.00 horas.
Exposición temporal ‘China, personajes de
la tradición’. Hasta el 8 de junio.
> Aranburu Jauregia. Laborables, de 17.30
a 20.30 horas. Exposición ‘Desde mi cámara al mundo’ del fotógrafo Adolfo Tannenbaum Embeita. Hasta el 12 de junio. ‘Y aún
sí somos naturaleza’, de Nisa Goiburu. Hasta el 30 de mayo.
ASOCIACION ARTISTICA DE GIPUZKOA.
Aldapeta, 20 bajo.
> Exposición del Taller de Acuarela. Permanecerá abierta hasta el 2 de junio.
URRETXU Y ZUMARRAGA.
> Zelai Arizti y Juan de Lizarazu. Exposición de Aitor Etxeberria. Del 7 al 23 de
mayo.
BAR EL MURO. Sagüés.
> Pintura y escultura de Alvaro Ledesma.
Hasta el 31 de mayo.
BOULEVARD ARETOA. Boulevard, 1. De
lunes a domingo de 11.30 a 13.30 horas y
de 17.00 a 21.00 horas.
> José Manuel Alberdi. Exposición sobre
la trayectoria y la obra del escultor guipuzcoano.
CASA DE LA HISTORIA. Monte Urgull. Castillo de La Mota. De lunes a domingo, entre
las 11.00 y las 20.00 horas (la única excepción serán los domingos de regatas). Para
reservar visitas guiadas, se puede llamar al
teléfono 943428417.
CLUB VASCO DE CAMPING. C/ Iparraguirre, 8. De lunes a viernes, 18.00 a 20.30
horas.
> ‘10 urte,100 mendi’. El grupo infantil del
CVC en su 10º aniversario presenta 250
fotografias de su "caminar" en la decada.
Hasta el 15 de octubre.
COLEGIO DE ARQUITECTOS VASCONAVARRO. Pº de Francia, 11.
> ‘Registro de equipamientos del Páis Vasco y Navarra entre 1925 y 1965 para la Fundación DO.CO.MO.M0 Ibérico’. Se trata
de la última muestra de una exposición itinerante que comenzó el 14 de Enero en la
delegación del COAVN en Pamplona y que
en la capital donostiarra concluye su itinerario, después de visitar las sedes de Bizkaia
y Araba. Permanecerá expuesta del 13 de
mayo al 10 de junio.
EKAIN ARTE LANAK. C/Iñigo, 4. De 11.30
a 13.30 horas y 17.30 a 21.00 horas.
> ‘Luz al agua’. Acuarelas realizadas por
San Salvador e Iker Badies. Del 29 de abril
al 19 de junio.
ERNEST LLUCH K.E. Arriola Pasealekua, 2.
De lunes a sábado, de 16.00 h. a 20.30
horas. Visitas guiadas de una hora de duración para las personas que lo deseen.
> ‘Yo, tú, ella...nosotros Dos Cero Uno
Seis’. Ceinpro se suma a la candidatura a
la Capitalidad Cultural 2016 con una exposicicón en la que muestra toda la personalidadd e Donostia y su entorno, su historia, sus gentes, con la fotografía, la serigrafía y el diseño gráfico como soporte. Del
14 de mayo al 12 de junio.
FUNDACION CRISTINA ENEA.
> 'Naturaleza Urbana en San Sebastián'.
Hasta el 6 de junio.
GALERIA ALTXERRI. Reina Regente, 2. De
lunes a sábado de 11.00 a 13.30 horas y de
17.00 a 20.30 horas.
> ‘Lo visible y lo invisible’. Obras de F y V
Roscubas. Sus propuestas tratan de subvertir los códigos del orden establecido, de
crear nuevas asociaciones, de transgredir y
representar escenas cotidianas, todo ello
desde el compromiso y la preocupación de
buscar nuevas formas de expresión.
MUSICA: Euskal Musika tresnei buruzko saio...
Lugar:Asteasuko ikastola
HOTEL COSTA VASCA. Zubieta, 20.
> Fotografía de Manuel Asensio. Hasta el
31 de agosto.
KOLDO MITXELENA KULTURGUNEA. De
martes a sábado, de 11.00 a 14.00 horas y
de 16.00 a 20.00 horas. Lunes, domingos
y festivos cerrado. Visitas guiadas de lunes
ORDIZIA.
> Barrena Kultur Etxea. Del 7 al 21 de mayo
la Sala de Exposiciones de Barrena Kultur
Etxea acogerá una interesante exposición
con trabajos de la artista ibartarra, residente en Tolosa, Vanesa Alzate, ganadora del
Certamen Goiart en su última edición.
ORMAIZTEGI.
> Museo Zumalakarregi. Presenta la exposición virtual "Hornbrook: Dos militares
británicos ilustran el País Vasco en la 1ª
guerra Carlista". Richards y Thomas
Hornbrook realizaron una serie de dibujos,
acuarelas y estampas ilustrando su experiencia en el País Vasco durante la Primera Guerra Carlista.
ARTELEKU. Kristobaldegi, 14 Loiola.
>’Abrigo-maleta Ryan’. Mañana, a las 19.30
horas se inaugura la exposición.
Asteasu: viernes 21 de mayo, 10.15h.
TEATRO: Musika tresnen fabrika
Lugar: Irurako San Miguel Plaza
Zientzia mintzagai
ARTEKO. C/Iparraguirre, 4. De martes a
sábado, de 11.00 a 13.30 horas y de 17.00
a 20.30 horas.
>’Tender/Rag Dolls’. Exposición de la artista alavesa Txaro Arrazola. Hasta el 31 de
mayo.
GALERIA ECHEBERRIA. Zubieta, 20. De
lunes a sábados: 10.00-13.00 horas /
17.00-20.30h. Domingos y lunes mañanas cerrado.
> ‘Primavera 2010’. Colectiva de los artistas Juan Roldán, Manuel de Gracia, Ricardo Sanz, Alcover, Lopez Berrón. La exposición permanecerá abierta hasta el día 30
de junio.
Irura: jueves 20 de mayo, 17.30h.
AGENDA
kirola’. Hasta el 24 de mayo, de 10.30 a
21.00 horas.
C
IC Nanogune ikerkuntza zentroko zuzendariak, Jose
Maria Pitarkek, Handienetik txikienera: quasar-a,
quark-a eta nanoeskala hitzaldia eskainiko du gaur 19.00etan Donostiako Kutxaren ekitaldi-aretoan, Donostia
International Physics Centeren hamargarren urteurrena ospatzeko ekitaldien barnean.
a sábado.V R I O S V
> ‘Qué es MSF’. Horario: de lunes a viernes de 8.30 a 20.30 horas y los sábados
de 8.30 a 14.00 horas. Médicos Sin Fronteras acaba de instalar en los pasillos de la
biblioteca esta exposición. Del 3 al 29 de
mayo.
KUR ART GALLERY. Pº de la Zurriola,
6.V R I O S
> ‘La música del viento’. Oleos de Vicenç
Ochoa. Hasta el 28 de junio.A R I O S
MUSEO NAVAL. Paseo el Muelle, 24. De
martes a sábado de 10.00 a 13.30 horas y
de 16.00 a 19.30 horas.V A R I O S
> ‘Los vascos y el Pacífico: Homenaje a
Andrés de Urdaneta’. Esta muestra trata
de dar a conocer la historia de la presencia
vasca en el Pacífico incluyendo territorios
insulares como Filipinas o Japón y áreas
geográficas como la costa oeste del continente americano o las tierras litorales del
sur de China. Hasta enero de 2011.
MUSEUM CEMENTOS REZOLAR I O S
> ‘Colectiva diseños en hormigón’. Incluye
piezas de diferentes artistas, entre ellas una
mesa del escultor y pintor vasco Álvaro
Ledesma. La muestra estará abierta hasta
el día 13 de junio.
NOVENTA GRADOS. C/Mayor, 3V A -
RIOS
> Gato Urbistondo, David Navascués, Patricia Inwoko, Iñigo Manterola, Beñat Maiz,
Oscar Alonso, Enrique Sancho Alonso y
Aritz Kabe. Exposición retrospectiva que se
inaugura mañana, a las 20.00 horas.
OKENDO K.E. Nafarroa Etorbidea, 7. De
lunes a viernes, de 16.00 a 20.30 horas.
> ‘Superflat. The new pop culture’. Exposición del universo fantástico de Takashi
Murakami que evoca la condición mental
de la sociedad japonesa que ha superado,
inconscientemente, el trauma bélico desarrollando un lado infantil consumista y
oscuro. Hasta el 19 de junio.
SALA KUBO KUTXA. Zurriola, 1. Diario:
11.30 a 13.30 horas y de 17.00 a 21.00
horas.
>’Intangibles in terra australis’. Una muestra protagonizada por un variado elenco de
artistas contemporáneos australianos que
plasman sus creaciones en diversos soportes; desde la escultura y la pintura hasta la
fotografía o la construcción. Hasta el 13 de
junio. Visitas guiadas para colectivos, previa reserva telefónica. Talleres infantiles
para niños de 3 a 12 años. Los sábados,
previa reserva telefónica. Servicio de audioguías en cuatro idiomas, gratuito para clientes de kutxa.
SOCIEDAD FOTOGRAFICA DE GIPUZKOA.
Calle San Juan, 27. De lunes a viernes, de
17.00 a 21.00 horas y sábados de 17.00 a
20.00 horas.
>’Big Black River’. Exposición fotográfica
realizada por el fotógrafo de Zumárraga,
Oscar Pereira. La muestra permanecerá
abierta del 30 de abril al 26 de mayo.
ZARAUTZ.
> Ispilu arte K.E. La artista de Arraioz,
Baztan, Sarratea "Tuareg",muestra de la
obra mas reciente de la pintora en la que
destacan por su inspiración africana, 5
piezas de escultura cerámica de mediano formato y 8 acuarelas tambien de
mediano formato inspiradas en Mali. Los
asistentes podrán ojear tambien los cuadernis de viaje de Mali y Tassili y estará a
la venta al precio de 10euros la guía de
hierbas "Sorgin Belarrak". Por otro lado
habrá una pequeña muestra de Arte Aborigen australiano, con obras tambien de
pequeño formato.
> Photomuseum. Martes a domingo de
10.00 a 14.00 horas y de 17.00 a 20.00
horas. Breve historia de la imprenta en
Zarautz con la exposición “Fotografía y
Artes Gráfica”. Hasta el 30 de mayo.
> Sanz Enea. Laborables de 18.00 a 21.00
horas. Festivos de 12.00 a 14.00 y de
18.00 a 21.00 horas. “Buenos Aires”, de
Oskar Alegría. Hasta el 30 de mayo.
> Torre Luzea. Laborables de 18.00 a
21.00 horas. Festivos de 12.00 a 14.00 y
de 18.00 a 21.00 horas. “Le Pays Basque”, obras de W. Boissel. Hasta el 30 de
mayo.
> Gaztelekua. 9 hilabete 9 kultura: Kubari buruzko erakusketa egongelan: erlijioa,
leku interesgarriak... koilare tailerrak egongelan 17.30-18.30.
ZIZURKIL.
> Iriarte Etxea. “Euskal Aztarna Argentinan” erakusketa. Maiatzaren 15etik 23ra.
VA R I O S
BIBLIOTECA LARROTXENE. Debido a las
obras en el tejado del Centro Cultural
Larrotxene, su biblioteca estará cerrada del
4 de mayo en adelante por un plazo aproximado de 4 semanas. Se avisará de la
apertura. Mientras tanto, los préstamos
anteriores se podrán devolver en el mostrador de la entrada del centro. Recordamos que la Biblioteca de Intxaurrondo Berri
permanece abierta.
CAMPAMENTO DE AVENTURA DE LA
DYA. Del 11 al 21 de agosto y del 21 al 31 de
agosto en el Albergue Arritxulo de Oiartzun. Fecha tope para inscribirse el 30 de
mayo. Información y preinscripción:
943464622.
VIA FORA.R I O S
> ‘Un año en Donosti’. Exposición de
Manuel Vicente Martí, un catalán de origen aragonés residente en Donostia. Hasta el 6 de junio.
CLUB VASCO DE CAMPING. Informa a sus
socios acerca de dos nuevos cursos teórico-prácticos de "Patines en Linea" para los
dias 21, 22 y 23 de mayo, impartidos por
el profesor Karlos Zurutuza.
AZKOITIA.
> Sala Elkargunea. ‘El juego vasco de la
pelota’. Hasta el 31 de mayo.
HONDARRIBIA.
> Parador. Pinturas al óleo de Patxi Gutiérrez. Hasta el 28 de mayo.
FUNDACION CRISTINA ENEA.
> 'Naturaleza Urbana en San Sebastián'.
Visitas guiadas para conocer y descubrir la
biodiversidad que hay en las calles y muros
de la ciudad. Recorridos desde el muro de
Cristina Enea hasta el del cerro de San Bartolomé. Recorridos en mayo para amigos y
familias.
> 'Reconocimiento y utilización de plantas
medicinales'. Cursos los días 20, 25 y 29
de mayo y 1 y 3 de junio. De 17.00 a 19.00.
Dónde encontrar y cómo utilizar plantas
medicinales que pueden ser utilizadas con
finalidad terapéutica.
> 'Dibujar el Parque'. Los días 22 y 29 de
mayo y 5 de junio. 10.30-13.00. Cursotaller de dibujo dirigido a mayores de 12
años.
IBARRA.
> Benito Izagirre Kultur Etxea. ‘Gure Herri
OSCUS. Informa que quedan algunas plazas
para el viaje a Soria, visitaremos Joyas del
APEITIA.
> Blur denda. Usoa Fullaondoren
marrazkiak. Ekainera 15arte.
EIBAR.
> Topaleku. De lunes a viernes: 19.00 a
21.00 horas. Sábado, domingo y festivo:
12.00 a 14.00 y de 19.00 a 21.00 horas.
Arrate Kultur Elkartea organiza la exposición pictórica de la artista Gurutze Mujika.