ST. BARTHOLOMEW`S CHURCH BETHESDA, MD APRIL 10, 2016
Transcripción
ST. BARTHOLOMEW`S CHURCH BETHESDA, MD APRIL 10, 2016
ST. BARTHOLOMEW’S CHURCH BETHESDA, MD MASS INTENTIONS FOR THE WEEK OF April 11, 2016 Monday Tuesday Wednesday Thursday 8.00 a.m.(TD) 8.00 a.m.(E) 8.00 a.m.(E) 8.00 a.m.(E) Friday Saturday 8.00 a.m.(TD) 8.00 a.m.(K) 5.00 p.m.(TD) 7.00 a.m.(TD) 8.30 a.m.(K) Sunday 10.00 a.m.(TD) 12 Noon (K) 6.00 p.m.(D) 8.00 p.m.(E) +deceased Luis F. Orozco (L Alberto Gabriel & Family (L) Fr. Mark Ervin + In Thanksgiving, the Motha Family (L) Maria Garcia (L) Deacon Thomas Knestout + Deceased Members of the Smith/Wink Family Mass for the People Ronald Repka (L) Alfredo Musalem (L) (L) living Scripture Readings for Week Of April 10, 2106 Sunday Third Sunday of Easter Acts 5:27-32, 40b-41; Ps 30:2, 4, 5-6, 11-12, 13; Rv 5:11-14; Jn 21:1-19 or 21:1-14 Monday Saint Stanislaus, Bishop and Martyr Acts 6:8-15; Ps 119:23-24, 26-27, 29-30; Jn 6:22-29 Tuesday Acts 7:51—8:1a; Ps 31:3cd-4, 6, and 7b, 8a, 17, 21ab; Jn 6:30-35 Wednesday Saint Martin I, Pope and Martyr Acts 8:1b-8; Ps 66:1-3a, 4-5, 6-7a; Jn 6:35-40 Thursday Acts 8:26-40; Ps 66:8-9, 16-17, 20; Jn 6:44-51 Friday Acts 9:1-20; Ps 117:1bc, 2; Jn 6:52-59 Saturday Acts 9:31-42; Ps 116:12-13, 1415, 16-17; Jn 6:60-69 Sunday Fourth Sunday of Easter Acts 13:14, 43-52; Ps 100:1-2, 3, 5; Rv 7:9, 14b-17; Jn 10:27-30 STEPHEN MINISTRY Listening, Comforting, Caring Under direct supervision of Fr. Mark Knestout, this is an ongoing pastoral care ministry. St. Stephen Ministers are members of the parish, intensely trained to care for people who are experiencing a loss, or going through difficult times or life transitions. Please contact: Deacon Julio Blanco-Eccleston for assistance as a care receiver or to get involved in the ministry. Tel: 703-821-1654; [email protected]. We have a good selection of CD’s, DVD’s, and books CD’s and DVD’s are only $3, books are $4 each! They can be found at the Lighthouse display in the vestibule. APRIL 10, 2016 SOCIAL CONCERNS The Poor Box for the month of April is for three pregnancy centers in Montgomery County: Centro Tepeyac in Silver Spring, Rockville Pregnancy Center, and Shady Grove Pregnancy Center. These Centers provide assistance needed by women and their families who are confronted with the concerns and difficulties regarding the arrival of a new child. Become a mentor to someone returning to the community from incarceration. Studies show that a mentor who provides encouragement and support makes all the difference in preventing recidivism. We will train you and provide ongoing support, but you already know what to do: be kind, be compassionate, be caring, be optimistic, be reliable. Mentors are at least 25 years old and commit for an hour a week for a year. You will make a BIG difference in someone’s life. Start now! Get information and apply to get started: www.CatholicCharitiesDC.org/volunteer SAVE THE DATE! ST. BART’S DAY SATURDAY, MAY 14 Get your red out for St. Bart's Day and Pentecost! Join us Saturday, May 14th at the 5pm Mass with the Junior Rock Band, followed by dinner, games, drinks, and a DJ in the Church Hall! More information to come! If you are interested in helping out, please contact Mariadina at [email protected]. Looking for New Pastoral Council Members: are you interested in playing a more active role at St. Bart’s? Would you like to advise and assist the pastor in achieving our parish goals? Please consider becoming a candidate for the St. Bartholomew Pastoral Council. Elections will be held for the three at-large council seats in late April/early May. If interested, please contact Rollie Flynn at [email protected] or 301-3352374 no later than Monday, April 18th. Is spring cleaning on your mind? Looking for ways to simplify your week? eGiving through Faith Direct can help! Consider enrolling today by visiting www.faithdirect.net and using our church code: MD44. Your gifts through Faith Direct will help stabilize our parish finances, help you to get rid of the clutter of offertory envelopes in your home, and give you one less thing to worry about on Sunday mornings. Thank you for your continued support of our parish family with your time and talents as well as treasure! God Bless You, Fr. Mark Knestout THIRD SUNDAY OF EASTER If you would like to sponsor flowers on the altar in memory of loved ones, living or deceased, please print your name, phone number, and the occasion or loved one you wish to remember on a purple Flower Contribution envelope, which you will find in the church vestibule. Minimum contribution for two vases on the main altar is $75. Please drop off your envelope in the collection basket, or call the parish office, 301-229-7933, and your request will be posted in the weekly bulletin. We can only honor one individual request per weekend, so please bear in mind that, sometimes, the date you require may already be taken. Also, for your information, we will not be able to accept requests for the sponsoring of flowers on specific liturgical dates. St. Bart's Middle School Youth Group: we are: 6th, 7th and 8th graders interested in serving our neighbor, playing together and getting to know Our Lord Jesus Christ! All are welcome! If you would like to learn more please email: John & Maria Archer, [email protected]. Looking ahead...4/10 Laser Tag at Shadowland. The group will meet outside the gym, 3-6pm, recommended Contribution: $10. 4/17: Ultimate Frisbee & Pizza, the group will meet outside the gym, 5:45- 7:45pm. Spring is here! Come enjoy the nice weather with an evening of ultimate frisbee and pizza. 4/24: Service Event: Fundraiser for Ronald McDonald House. The group will meet outside the gym, 5:45- 7:45pm. 5/1: Bonfire & Speaker Event. The group will meet outside the gym, 5:45- 7:45pm. 5/8: Mother's Day! (No Youth Group) Minutes of the Finance Council Meeting of March 24, 2016 Following the opening prayer, the pastor noted that all of the sanctuary upgrades are nearly completed. Most of the $26,000 expense was contributed by generous parishioners and private donors, including a family foundation. The new crucifix will be hung shortly. A contract has been signed to repair the gutters which were damaged during the harsh winter. Insurance proceeds combined with designated offerings from our church community, minimize out-of-pocket money. Preparations for the Steve & Kate Summer Camp are complete and St. Bart's is projected to net $30,000 for the nine week program. Work on the HVAC final upgrade for the Church and School and installation begins this summer. The School Gala was well attended and netted $53,000. The Committee reviewed the February monthend parish budget; school and church expenditures have been well managed while revenues are up about 2% year to date. The working capital line of credit and the parish's long-term term credit account have been consolidated with Capital One Bank. The rainy day fund is adequate relative to ongoing operations. To better manage cash flow, however, there will a concerted effort to increase participation in the Faith Direct Program. Currently 20% of active parishioners are enrolled. The 8:00 pm Mass attendance has grown reaching 350 on Palm Sunday. While the parish is committed to retaining the Christian Contemporary music program, the Finance Council explored ways to partially offset the annual professional band cost of $52,000. Periodic appeals from the ambo will encourage the Sunday evening attendees to increase their offertory efforts. The Finance Council subgroup reported on the Five Year Strategic Plan. And finally, the pastor noted that Fr. Tim will spend a month in Honduras this summer to improve his Spanish language skills to better meet our parish needs. We wish him well. The next Finance Council meeting is scheduled for May 17th at 7:00 am in the rectory. *** The Faith and Fiction Book Group will meet on Sunday, May 1, at 1:30 pm in the parish meeting room to discuss Graham Greene's 1951 classic novel The End of the Affair. All are welcome. 2016 Cardinal’s Appeal Update The monthly statements for the Cardinal’s Appeal pledges have been mailed. It is important that these pledges are paid so that our parish will reach and exceed our goal. Please be sure to make your pledge payment prior to the end of the month so that you will receive credit for it on your statement next month. FOR YOUR INFORMATION Please join the Initiative on Catholic Social Thought and Public Life at Georgetown University for a public Dialogue on Resisting the "Throwaway Culture": Protecting Human Life and Dignity this Tuesday, April 12 at 6:30 PM at the Georgetown University Lohrfink Auditorium. Three respected leaders including Helen Alvaré, professor of law at George Mason University School of Law; Charles Camosy, associate professor of theological ethics at Fordham University; and Sr. Norma Pimentel, MJ, executive director of Catholic Charities of the Rio Grande, will discuss how to build a culture of life. John Carr, director of the Initiative, will moderate the discussion. For more information or to RSVP email [email protected]. Our Lady of Mercy School invites you to get a better understanding of the relationship between ADHD and executive functioning. Please join us on Thursday, April 14 from 7 p.m. - 8:30 p.m. as Dr. Patrick Savage discusses this issue in a presentation designed for parents, teachers, administrators and counselors. The event is presented by Our Lady of Mercy School's Educational Extension Program. It will be held at Our Lady of Mercy School, 9222 Kentsdale Drive, Potomac, MD 20854. A $10 contribution is requested and refreshments will be provided. R.S.V.P. to [email protected] or 301-365-4477. ST. BARTHOLOMEW’S CHURCH BETHESDA, MD TERCER DOMINGO DE PASCUA 10 DE ABRIL DE 2016 Nuestro Señor había hecho un gran milagro al darles 153 pescados que ellos a Su Palabra, habían obedecido y tirado la red. Podemos decir que Jesucristo se los dio, porque ellos no habían pescado nada, y podemos estar seguros que el Señor hizo los pescados de la nada, o los trajo a la red de Sus discípulos. Podemos ver la Humanidad de Jesucristo al igual que Su Divinidad. No era un espíritu lo que ellos estaban viendo, sino que era al Cristo Glorificado. El Señor Jesús les había hecho de comer, y seguramente que había comido también. Su Cuerpo Glorificado no necesitaba comida, pero así como era palpable, podía aparecer y desaparecer, también podía comer si quería. Luego tenemos una pregunta hecha tres veces: Pedro ¿me amas? La tristeza de Pedro se debía sin lugar a duda, a que Jesús le preguntaba lo mismo. Debemos recordar que Pedro se había jactado en decirle a Jesús que daría su vida por El. Y es ahí donde el Señor predice que Pedro lo iba a negar tres veces antes que el gallo cantara. No hay duda que Pedro ya se había arrepentido, pero nuestro Señor lo estaba restaurando al encararlo tres veces con la misma pregunta. Eres capaz de amarme, o sea ¿amas al Señor tu Dios? Debemos recordar que el amor de Dios es el Gran Mandamiento. Por eso, amar la Persona de Cristo debe ser prioritario en nuestras vidas. PAGINA WEB DE SAN BARTOLOME http://www.stbartholomew.org – Ver Comunidad Hispana MISA DIARIA Y EXPOSICIÓN DEL SANTISIMO Lunes-sábado Exposición del Santísimo a las 7:30 y Misa 8:00 a.m. La adoración es entrar con la profundidad de nuestro corazón en comunión con el Señor que se hace presente corporalmente en la Eucaristía. Vengamos a adorarle. CONFESIONES Domingos: 5:15 - 5:45 p.m. en español El Señor los espera siempre, en especial todos los domingos. APRIL 10, 2016 ¿QUE ES EL TIEMPO DE PASCUA? El Tiempo Pascual comprende cincuenta días vividos y celebrados como un solo día: "los cincuenta días que median entre el domingo de la Resurrección hasta el domingo de Pentecostés, se han de celebrar con alegría y júbilo, como si se tratara de un solo y único día festivo, como un gran domingo”. NOVENA A LA VIRGEN DE LA MEDALLA MILAGROSA Un camino hacia Dios de la mano de María. Todos los Martes a las 7:30 PM en la Iglesia de San Bartolomé. Rezada en español, con exposición del Santísimo Sacramento. GRUPO DE JUVENTUD DE SAN BARTOLOME El grupo de Juventud de San Bartolomé se reunirá el 17 de Abril de 5:45 a 7:45 afuera del gimnasio. Tendremos un evento de ‘Ultimate Frisbee” y Pizzas aprovechando el clima primaveral. Para mas informes comunicarse por favor con María Kaufmann. [email protected] ENCUENTROS MATRIMONIALES Comiencen el Año Nuevo dándole a su matrimonio el regalo de un Fin de Semana del Encuentro Matrimonial Mundial. Así como las plantas necesitan agua y sol para crecer, los matrimonios necesitan momentos de reencuentro para renovar y hacer crecer su amor sin importar los años que tengan de casados. El Fin de Semana es una experiencia enriquecedora para todo matrimonio.Las fechas de los próximos Fines de Semana son el 21 y 22 de mayo de 2016. Para inscribirse o pedir más información, llamar a Baltazar y Gloria Ortiz al 301879-4411 o a Fidel y Edis Granados al 301-252-2946. EJERCICIOS ESPIRITUALES PARA HOMBRES (Según el método de San Ignacio de Loyola). Predicados por sacerdotes del INSTITUTO CRISTO REY de Argentina. Ven a tu encuentro personal, íntimo y profundo, con Nuestro Señor Jesucristo. Por 3 días meditarás en recogimiento, silencio y oración, sobre las verdades de nuestra fe, imprescindibles para tu salvación. El retiro cuesta $185 por 3 dias, e incluye hospedaje y comida. Fechas: del Viernes 22 (1:30 pm) hasta el Domingo 24 Abril (5:00 pm) Informes a los teléfonos 301-525-4454 o 240-4412958 y en [email protected] EL MINISTERIO DE COMPASIÓN DE SAN ESTEBAN Los ministros de San Esteban dan cuidado, escuchan y comparten el amor de Dios, para así ayudar a las personas que pasan por un momento de confusión, estrés o soledad. La intención de Dios no es que suframos solos. Información con: Diácono Julio Blanco-Eccleston: [email protected] EL SACRAMENTO DEL BAUTISMO Para mayor información, favor llamar al Diácono Julio al teléfono 703-821-1654. [email protected] LITURGIA DE LA PALABRA DE LOS NIÑOS Para niños en Escuela Elemental, 5-10 años, Valeria Conde, Coordinadora de la Liturgia. Está diseñada para que los niños experimenten la Palaba de Dios durante la Eucaristía en la misa dominical, de modo que puedan entender las enseñanzas de Jesús, con una pedagogía acorde a sus edades. PREPARACION PARA EL MATRIMONIO El programa de preparación para este Sacramento comienza con seis meses de anticipación a la fecha de la boda. El Diácono Julio ofrece preparación matrimonial en español y en inglés. Información: [email protected] Tel: 703-821-1654 GRUPO DE ORACIÓN RIOS DE AGUA VIVA El grupo de oración “Ríos de Agua Viva” le invita a compartir un momento con el Señor, los lunes de 10:00 a.m. a 12:30 pm. en la oficina hispana, al lado de la Sacristía. En la primera media hora se rezará el Rosario. Dirigido por Sonia Ruiz, informes: [email protected] REZO DEL SANTO ROSARIO Domingos a las 5:30PM, antes de la Misa de las 6:00PM. INFORMACION PARA EL BOLETIN La fecha límite es el día domingo anterior a la publicación del mismo. Contactar a Rafael Espinosa. [email protected] THIRD SUNDAY OF EASTER St. Bartholomew Parish Office 6902 River Road, Bethesda, Md. 20817 Tel: 301-229-7933 ♦ Fax: 301-229-7998 ♦ www.stbartholomew.org ♦ Office Hours: Monday-Friday, 9:00 a.m.—4:30 p.m. [email protected] Baptisms—3rd Sunday of the month, appointment only. Parents are obliged to take a brief class related to the Sacrament prior to the Baptism. Class is held 1st Wednesday of the month. Registration is required. Call the Parish Office for more information. Weddings—Please contact one of the priests at least 6 months prior to anticipated wedding date. Pre-Cana and instruction are required. Sacrament of Reconciliation—Saturday, following 8.00 a.m. Mass, and 3:30-4:30 p.m.; Sunday, 5:15-5:45 p.m. (Español), or by appointment. RCIA (Rite of Christian Initiation of Adults) - The process of becoming a Catholic Christian. Call the Parish Office for information. Adult Choir—Weekly rehearsals on Wednesday, 8:00-10:00 p.m. Choir sings every Sunday at 10:00 a.m. Mass. Pastoral Care of the Sick and Homebound—Please notify the Rectory Office if you know of any parishioner who is sick or homebound and who would like to receive Holy Eucharist or the Sacrament of the Sick so that we can arrange to take him/her the Eucharist or the Sacrament of the Sick. Note to New Parishioners—We extend to you a warm welcome from our Parish Community and encourage you to become active, involved members of the parish. Please obtain a registration form from the parish office, or from the Church vestibule. Please Note: Bulletin notices must be received no later than 12 Noon on the Monday prior to the desired weekend of publishing. ST. BARTHOLOMEW ORGANIZATIONS/MINISTRIES Pastoral Council Finance Committee Altar Servers Monaguillos/Hisp. Coord. Arimatheans Bartholomew House Busy Men at Work Group CYO Children’s Liturgy Choir Church Guild Eucharistic Ministers Ministros Eucarísticos Gabriel Network Home and School Assn. Hospitality & New In the Pew Ignatian Volunteer Corps Knights of Columbus Lectors/Liturgy Committee Lectores Hispanic Liturgy Prayer Chain Respect for Life Sick and Homebound Social Concerns Sodality Stephen Ministry Ushers Ujieres Wedding Coordinator Youth Minister Judy Arcidiacono (Chair) ................... 301-461-1893 Hernan Oyarzabal (Hisp. Rep.) .......... 202-714-7622 Valeria Conde (Hisp. Rep.) ................ 301-340-8227 Paul Johnson (Chair) .......................... 301-320-4632 Roberto Garcia-Lopez (Hisp. Rep.).... 301-469-8482 Richard Elliott .................................... 202-686-0263 Jesus Manuel Berard, Ph.D. ............... 631-793-2005 Bill Ayers ........................................... 301-469-8023 Joe Hanle, Dir .................................... 301-320-6151 Jesus Manuel Berard, Ph.D. ............... 631-793-2005 Tom Serena ........................................ 301-320-0578 Diana Carter ....................................... 301-229-5117 Valeria Conde (Hisp.Coord.) ............. 301-340-8227 Carole Wysocki (Director) ................. 301-717-8850 Maria El-Khouri ................................. 301-897-9005 Ann Kennedy ..................................... 301-367-5988 Selma deLeon .................................... 301-229-6591 Jennifer Bautista ................................ 301-793-1899 Bonnie Perkins ................................... 301-299-8091 Nancy Brouillard McKenzie .............. 301-229-1071 John Vivian ........................................ 301-461-3597 AnneMarie Economopoulos ............... 301-365-1233 Hernan Oyarzabal .............................. 202-714-7622 Susan Schill ....................................... 301-469-4973 Contact Rectory ................................. 301-229-7933 Tom Carty .......................................... 301-587-8860 Sally Aitken ....................................... 301-365-4719 Deacon Julio Blanco-Eccleston .......... 703-821-1654 Theresa Kowal ................................... 301-320-8876 Mary Ann Chalfant ............................ 301-299-3739 Maria Archer ...................................... 240-468-9896