Catálogo de Novedades 2014
Transcripción
Catálogo de Novedades 2014
Productos KORLOY Nuevos Y Regulares A LA VENTA KORLOY está implementando innovaciones técnicas continuamente para producir herramientas de la más alta calidad y llevar la fabricación a un nivel superior, para atender industrias como la del automóvil, maquinaria, ferrocarril, construcción naval, matrices y moldes, electrónica y aeroespacial en todo el mundo. CONTENIDO Calidades PC5300/PC5400 NC6205/NC6210 NC3220 PC3600-SU/MU 04 06 07 08 Torneado KGT 09 10 Fresado 11 12 13 14 15 16 17 18 19 22 24 Auto Tools Alpha Mill HRMDouble Laser Mill GBE BRE Pro-A Mill Pro-X Mill Pro-L Mill Rich Mill Power Buster Wind Mill I + - Endmill Fresas frontales V-Endmill 25 26 27 Brocas 28 30 F-Endmill KING DRILL TPDB DAMPING PRO 31 Nuevos Productos KORLOY PC5300/PC5400 Calidades universales Calidades Características del producto PC5300 •Capa de recubrimiento PVD con gran dureza y resistencia a la oxidación durante el mecanizado a alta temperatura → Resistencia superior a la oxidación durante el mecanizado de acero, hierro fundido, acero inoxidable y aleaciones resistentes al calor •Sustrato de grano ultrafino con alta tenacidad y un tratamiento especial en la superficie → Mejor resistencia a la soldadura y al astillado PC5400 •Capa de recubrimiento con excelente lubricación → Mejor resistencia al desgaste y rugosidad superficial en el mecanizado a baja velocidad y en el mecanizado de materiales depositados y acero suave •Sustrato de grano ultrafino con alta tenacidad y un tratamiento especial en la superficie → La resistencia al astillado y a la rotura aseguran un mecanizado estable Rompevirutas para torneado por materiales Placa negativa M Acero inoxidable S Aleación resistente al calor desbaste mecanizado medio acabado medio VM HS VP3 VP2 M Acero inoxidable 4 acabado VM VP3 VP2 VP1 S Aleación resistente al calor desbaste desbaste mecanizado medio acabado medio mecanizado medio acabado medio acabado acabado Placa Positiva desbaste C25 HMP VF mecanizado medio acabado medio acabado HMP VP1 Gama de calidades de torneado 350 300 NC9025 200 PC5300 150 100 PC5400 mecanizado continuo 50 mecanizado General mecanizado mecanizado continuo interrumpido 125 100 75 mecanizado General PC8110 150 125 100 PC5300 75 50 PC5400 PC9030 150 vc(m/min) vc(m/min) 400 PC5300250 PC9030 S Aleación resistente al calor PC5300 50 PC5400 25 mecanizado interrumpido PC8110 PC5400 25 mecanizado continuo mecanizado General mecanizado mecanizado continuo interrumpido mecanizado General mecanizado interrumpido Gama de calidades de fresado PC3500 PC3500 PC5400 PC5400 100 50 50 mecanizado mecanizado General General mecanizado mecanizado General General mecanizado mecanizado interrumpido interrumpido mecanizado mecanizado continuo continuo 100 100 50 50 PC6510 PC6510 PC5400 PC5400 mecanizado mecanizado General General 200 200 150 150 PC5300 PC5300 PC9530 PC9530 100 PC5400 PC5400 50 mecanizado mecanizado continuo continuo vc(m/min) vc(m/min) vc(m/min) vc(m/min) PC5300 PC5300 250 250 mecanizado mecanizado General General mecanizado mecanizado mecanizado mecanizado continuo interrumpido continuo interrumpido mecanizado mecanizado General General mecanizado mecanizado interrumpido interrumpido S Aleación resistente al calor 400 400 350 350 200 200 150 150 300 300 100 PC5400 PC5400 50 50 50 mecanizado mecanizado mecanizado mecanizado continuo interrumpido continuo interrumpido 300 300 250 250 PC5300 PC5300 PC9530 PC9530 100 100 K Fundición PC6510 PC6510 200 200 150 150 PC5300 PC5400 PC5300 PC5400 100 mecanizado mecanizado continuo continuo 250 250 PC5300 PC5300 mecanizado mecanizado mecanizado mecanizado continuo interrumpido continuo interrumpido mecanizado mecanizado General General 150 150 125 125 100 100 75 75 PC5400 PC5400 mecanizado mecanizado interrumpido interrumpido vc(m/min) vc(m/min) 300 300 250 250 300 300 vc(m/min) vc(m/min) PC3600 PC3600 200 200 150 150 PC5300 PC5300 vc(m/min) vc(m/min) PC3500 PC3500 400 400 350 350 M Acero inoxidable Calidades PC3600 PC3600 vc(m/min) vc(m/min) P Acero KORLOY New & Steady Nuevos Productos KORLOYProducts NC9025 vc(m/min) M Acero inoxidable PC5300 PC5300 150 150 125 125 100 100 75 75 PC5300 PC5300 50 PC5400 50 PC5400 50 50 25 25 PC5400 PC5400 25 25 mecanizado mecanizado continuo continuo mecanizado mecanizado General General mecanizado mecanizado mecanizado mecanizado continuo interrumpido continuo interrumpido mecanizado mecanizado General General mecanizado mecanizado interrumpido interrumpido Placa para fresado Rompevirutas Filo de corte Aplicaciones Características Filo de corte pulido adecuadamente para el mecanizado de aluminio que asegura un rendimiento excelente MA Aluminio ML Materiales de corte difícil Rompevirutas diseñado para carga de corte baja que asegura un excelente rendimiento en el mecanizado de materiales de difícil corte MF Para acabado Rompevirutas con borde de corte más resistente que ML óptimo para el acabado con una carga de corte baja MM Universal Adecuado para el fresado universal 05 Nuevos Productos KORLOY NC6205/NC6210 Calidades Calidad de torneado CVD para fundición Características del producto • Recubrimiento K-power • NC6205 ▶ Rendimiento de corte superior en el mecanizado continuo y en el mecanizado de alta velocidad • NC6210 ▶ Vida útil de la herramienta estable en el torneado continuo y el torneado interrumpido Velocidad de corte vc (m/mim) Gama de calidades NC6205 NC6205 •R ecubrimiento K-power en un sustrato de gran dureza Rendimiento superior en el mecanizado continuo y el mecanizado a alta velocidad de fundición gris y fundición dúctil 1era Recomendación NC6210 NC315K Avance fn (mm/rev) NC6210 •R ecubrimiento K-power en un sustrato de alta tenacidad 1er grado recomendado para una mayor vida útil de la herramienta en el torneado general de fundición gris y fundición dúctil Características del rompevirutas, VK Parte plana con borde de corte muy fuerte •M ayor resistencia al astillado en el mecanizado interrumpido que garantiza un mecanizado estable Radio de forma acanalada • Reduce el calor y la resistencia al corte Lado de apoyo más ancho en la superficie de la placa •G arantiza un mecanizado estable debido a una mejor fijación, menor vibración, menor carga de corte y menor astillado en el desbaste de alto avance 06 Profundidad de corte ap (mm) Tipo negativo -MA (sin rompevirutas) 1era Recomendación GR VK VM B25 Avance fn (mm/rev) Tipo positivo Profundidad de corte ap (mm) Gama de rompevirutas 1era Recomendación C25 HMP Avance fn (mm/rev) Nueva calidad CVD para torneado de acero Nueva capa de recubrimiento resistente a la oxidación y con mayor adherencia • Recubrimiento con buena rugosidad superficial y resistencia de soldadura en frio • Recubrimiento resistente a la oxidación a alta temperatura y a la deformación plástica • Recubrimiento con excelente resistencia al astillado debido a una mejor adherencia entre capas • Capa de recubrimiento fino con tenacidad y resistencia al desgaste • Material de sustrato exclusivo para mejorar la resistencia al desgaste del recubrimiento Calidades Características del producto KORLOY New & Steady Nuevos Productos KORLOYProducts NC3220 Rompevirutas recomendados VF VC [ Para Mecanizado medio-acabado ] [ Para acabado ] VM [ Para mecanizado medio ] Velocidad de corte vc (m/min) Aplicación y características NC3010 NC3220 NC3020 NC3120 NC3030 Velocidad de avance fn (mm/rev) 07 Nuevos Productos KORLOY PC3600-SU/MU Calidades Placa ISO para fresado Características del producto PC3600 : Nueva calidad de fresado recubierta de PVD (P30) • Capa de recubrimiento con alta dureza y resistencia a la oxidación a alta temperatura que asegura un vida útil de la herramienta estable • Mayor resistencia al desgaste y al impacto en el mecanizado de alta velocidad para todos los aceros • PC3600 Aplicación del rompevirutas - SU : Arista de corte con mayor resistencia al astillamiento durante el corte interrumpido. Tipo estándar - MU : Arista de corte mejorada vc(m/min) Gama de calidades [ Acero al carbono ] 350 300 250 PC3600 200 150 100 PC5300 50 vc(m/min) 0 Corte continuo Corte general Corte interrumpido [ Acero aleado ] 350 300 250 200 PC3600 150 100 PC5300 50 vc(m/min) 0 Corte continuo Corte general [ Acero para matrices ] 300 200 PC3600 150 100 PC5300 50 vc(m/min) 0 08 Corte continuo Corte general • Rendimiento mejorado con la nueva tecnología de recubrimiento en aceros para moldes y matrices • PC3600 para el mecanizado continuo, PC5300 para el mecanizado interrumpido Corte interrumpido [ Acero altamente endurecido / Acero depositado ] 150 100 PC5300 50 PC3600 0 • Mejora del rendimiento de PC3600 para el mecanizado de acero aleado alta velocidad • Mayor resistencia al choque térmico y al desgaste de cráter • PC3600 para corte continuo y golpe ligero • PC5300 para golpe severo y el mecanizado a baja velocidad Corte interrumpido 350 250 • Mejora del rendimiento de PC3600 para el mecanizado de acero al carbono a alta velocidad • Mejora del desgaste de cráter y el astillado de la arista de corte • PC3600 para corte continuo y golpe ligero • PC5300 para golpe severo y el mecanizado a baja velocidad Corte continuo • PC5300 para acero endurecido y acero endurecido depositado Corte general Corte interrumpido Nuevos Productos KORLOY KGT Las placas se ofrecen con dos cortes, para un mecanizado más económico • Sistema de sujeción robusto que asegura un corte estable y preciso • Mayor vida útil de la herramienta mediante la aplicación de nuevas calidades y nueva tecnología • Mejora de la productividad con varias soluciones de mecanizado • Placas multifunción - Reducen el tiempo de ciclo y aumentan la productividad por su capacidad de ranurar, tornear, refrentar o copiar en una aplicación debido a los filos de corte en la parte superior y lateral • Rompevirutas de diseño 3D que permite un flujo de viruta más suave en diversos entornos de trabajo • Los rompevirutas se pueden utilizar para diferentes condiciones de corte, de bajo a alto avance o de corte interrumpido a corte continuo • Filos de corte especiales disponibles bajo pedido Torneado Características del producto Parte superior (Placa) Área de amarre • Fijación fuerte ⇢ Mayor fiabilidad de mecanizado • Autocentrado ⇢ Mayor precisión • Diseño antivibración ⇢ Acabado superficial fino Área de amarre Corte medio y pesado, corte interrumpido Gama KGT Aplicación Tronzado Tronzado de desbaste Ranurado Torneado Copiado Especial Ranurado de desbaste Corte ligero, corte continuo Torneado-Multiranurado Copiado En bruto • Ángulo de inclinación aplicado a los rompevirutas LP y RP - solo para tonzado T(KGMI) Ranurado interior Tronzado ligero Ranurado ligero • El Rompevirutas B se puede personalizar (Fabricación bajo pedido) 09 Nuevos Productos KORLOY AUTO Tools Torneado Mecanizado de piezas pequeñas KORLOY Características del producto • Rectificado de alta calidad ⇢ Para el mecanizado en torno de decoletaje ⇠ Tolerancia de precisión Clase E (tipo KF/KM) – rectificado completo de precisión Tipo KM Tipo KF Para acabado Para acabado medio • Para un excelente corte fino gracias al borde de corte afilado • Amplia gama de condicione corte gracias a la forma del rompevirutas •E xcelente para alargar la vida útil de la herramienta y para el mecanizado por corte con flujo de viruta mejorado Tolerancia de la placa Rectificado del radio de alta precisión, tolerancia en menos Altura precisa debido a la tolerancia de la arista de corte Pieza de trabajo Placa Clase G (tipo VP1) Tipo VP1 Para acabado medio • Rompevirutas de diseño tridimensional que favorece un flujo de viruta estable • Minimiza el calor de corte gracias a una arista de corte afilada Rectificado de alta calidad Placa • Clase E: ±0.025 mm • Tolerancia habitual : ±0.02 mm • Tolerancia en menos : 0 ~ -0.02 mm • Rectificado de precisión : Asegura alta calidad/tolerancia Debido a que la arista de corte se encuentra a la misma altura y ubicación, no es necesario buscar el “cero” cada vez que se cambia una placa ap(mm) ap(mm) Área de aplicación 4 3 2 10 KM VP1 1 KF 0.05 0.1 0.15 0.2 f(mm/rev) f(mm/rev) Fresa de placa intercambiable multifuncional /varias aplicaciones • La variada selección de placas y soportes se puede aplicar a diversas áreas de mecanizado •E l ángulo de inclinación pronunciado y un filo de corte robusto reduce la fuerza de corte y proporciona un rendimiento estable •L a arista de corte resistente se consigue gracias al filo de corte curvo alfa único de KORLOY y a los óptimos diseños convexos y cóncavos •M ayor vida útil de la herramienta con menos temperatura •S istema de sujeción por atornillado •S e puede utilizar tanto con bulón como con tornillo (mayor de Ø80 mm) Fresado Características del producto KORLOY New & Steady Nuevos Productos KORLOYProducts Alpha Mill • Minimiza la interferencia, Mejor evacuación de viruta • Ángulo de inclinación alto, dureza mejorada y cavidad para viruta ancha con forma convexa y cóncava • Filo de corte con ángulo de inclinación pronunciado, minimiza la resistencia al corte Características y aplicación de la placa filo de corte Tipo Rompevirutas Características Al MA Filo de corte y superficie pulida óptimos para el mecanizado de aluminio que aseguran un gran rendimiento en el mecanizado Material de difícil mecaniado ML Rompevirutas con baja carga de corte óptimo para el mecanizado de materiales de difícil mecanizado Corte ligero MF Rompevirutas con baja carga de corte y filo de corte más resistente que el de ML óptimo para el corte ligero Corte general MM Óptimo para el fresado en rangos generales 11 Nuevos Productos KORLOY HRMDouble Fresado Gran eficacia / Herramienta de fresado económica de gran avance Características del producto • HRMD es más económica debido a la utilización de 6 filos de corte en comparación a la herramienta HRM con un placa positiva de 3 cortes Filo de corte y rompevirutas con ángulo de inclinación positivo lo cual reduce la carga de corte • La geometría negativa ha sido diseñada para conferir rigidez a la arista de corte trabajando con doble cara • Sistema de atornillado simple y soporte estable que proporciona gran fuerza de sujeción • Placa de diseño único para un alto avance y mecanizado multifuncional • La placa para HRMD con borde de corte simétrico se puede utilizar para mecanizado R y L Características de la placa • Filo rígido que ofrece seguridad en el mecanizado de cajeras en rampa • Filo redondeado adecuado para altas velocidades de avance • Diseñado para una sujeción estable • Mejora la rugosidad superficial en el mecanizado de alto avance • Reducción de la carga de corte gracias a un ángulo de inclinación alto • Rendimiento de corte superior debido al alto ángulo de inclinación del filo de corte 12 Herramienta de fresado de placa intercambiable para acabado de alta precisión Fresado Características del producto KORLOY New & Steady Nuevos Productos KORLOYProducts Laser Mill • Larga vida útil de la herramienta gracias al excelente rendimiento de corte de la calidad de la placa • Mecanizado óptimo de moldes mediante el sistema MQL • Fácil sujeción con el sistema de atornillado simple • Varias líneas de soportes: mango de acero, mango de metal duro, de tipo modular • Fresas de placa intercambiable de alta precisión para acabado de moldes Sistema de sujeción Orificio de refrigeración Canal de refrigeración secundario Tornillo de alta precisión • Alta precisión (diámetro interno rectificado) Excentricidad : 0.02 mm Precisión del radio : por debajo de 0.01 • Sistema de refrigeración interior Canal de refrigeración principal Características LBE Sistema 6 en 1 LBH-semiesférica • Filo de corte helicoidal • Adecuada para material duro con alto avance Canal de refrigeración LRH-Tórica • Filo de corte helicoidal • Varios radios disponibles LFH-Gran avance • Filo de corte helicoidal • Adecuada para mecanizado de gran avance • Disponibles seis tipos de placas con un solo soporte • Varios tipos de soportes (mango de acero, mango de metal duro, de tipo modular) • Se puede utilizar para MQL - respetuoso con el medio ambiente, alarga la vida útil de la herramienta y mejora la calidad superficial LBS, LR placas bajo pedido LCF-Chaflanador LBS-semiesférica • Filo de corte recto • Punteado y achaflanado • Filo de corte recto • Adecuada para corte de precisión LR-Tórica • Filo de corte recto • Varios radios disponibles 13 Nuevos Productos KORLOY GBE Fresado Fresa de bola con placa intercambiable Características del producto • Mecanizado óptimo de moldes mediante el sistema MQL • Fácil sujeción con el sistema de atornillado simple • Varios líneas de soportes: mango de acero, mango de metal duro, de tipo modular • Fresas esféricas de alta precisión para acabado de moldes Interior Apoyo del flanco Exterior Parte inferior cóncava • Capacidad para llevar a cabo mecanizados de alta precisión y gran profundidad de corte - Excentricidad : dentro de 0.05 mm - Precisión de radio : dentro de 0.05 mm • Varios diámetros (Ø16, 20, 25, 30, 32, 40, 50) • Resistencia mínima al corte debido al filo de corte helicoidal • Evita la rotación del inserto gracias a la parte inferior cóncava y el ajuste estable proporcionado por el apoyo del flanco • Larga vida útil de la herramienta y mejor procesamiento debido a los 2 placas de corte • Mayor vida útil de la herramienta con el nueva calidad • Varios diámetros (Ø16, 20, 25, 30, 32, 40, 50) • Tratamiento de viruta mejorado con refrigeración interna (sección del borde de corte) • Larga vida útil de la herramienta y mejor mecanizado • Fácil ajuste de la placa con la parte protuberante para evitar vibraciones durante el mecanizado Tipo multilabio 14 Tipo labio simple Tipo modular Fresa esférica de placa intercambiable para desbaste • Rendimiento de corte : B uen control de viruta y rendimiento de corte superior con un filo de corte óptimo • Cuerpo de alta rigidez : V ida útil de la herramienta mejorada y tratamiento especial de la superficie para fortalecer el soporte Fácil de ajustar y buena durabilidad con tornillo TCRX Buen control de viruta con nuestro diseño de corte 3D y mayor calidad superficial • Placa Fresado Características del producto KORLOY New & Steady Nuevos Productos KORLOYProducts BRE :S e puede utilizar en aplicaciones de alta velocidad y avance debido a la calidad especial resistente al desgaste y rotura, y a un rendimiento de corte estable con filo de corte de alta tenacidad y rompevirutas con ángulo de inclinación alto Características de la placa • Buen flujo de viruta • Buena dispersión de calor • Mejor fuerza de amarre mediante ranura •P laca gran espesor que asegura un filo de corte fuerte 15 Nuevos Productos KORLOY Pro-A Mill Fresado Herramienta de fresado universal de placa inetercambiable para mecanizado de aluminio Características del producto • Placa con la cara superior pulida que asegura un buen control de viruta y reduce la formación de rebordes • Tipo modular de pequeño tamaño para mecanizado de aluminio • Varias líneas de sistemas modulares para mecanizado de aluminio • Para escuadrado, copiado y rampeado • Rompevirutas con ángulo de inclinación alto que garantiza una excelente rugosidad de superficie, mejora el efecto de refrigeración y el control de viruta incluso en el mecanizado de cavidades profundas Serie Pro-A mill Tipo 16 Aplicación en mecanizado de aluminio de pequeño diámetro Aplicación en mecanizado de aluminio en general Serie Sistema de refrigeración Pro-A mill Pro-A 2000 • Modular : Ø12~Ø42 • Mango : Ø12~Ø42 • Placa : VDKT11T210N-MA VDKT11T220N-MA O Pro-A 4000 • Fresa : Ø40~Ø100 • Mango : Ø32~Ø40 • Placa : VCKT220530N-MA O Herramienta de fresado de placa intercambiable para mecanizado de aluminio a alta velocidad • Sujeción rigida debido al diseño cóncavo de la parte inferior de la placa • Buen flujo de viruta y menor formación de rebordes gracias a la superficie pulida de la placa • El alto ángulo de inclinaciónde de la placa proporciona un buen acabado superficial y baja carga de corte • Diseñada especialmente para el mecanizado de aluminio a alta velocidad • Adecuada para escuadrado y mecanizado de superficies inclinadas Fresado Características del producto KORLOY New & Steady Nuevos Productos KORLOYProducts Pro-X Mill Sistema de sujeción para alta velocidad • Diseño especial para una sujeción fuerte en el mecanizado de alta velocidad evitando que la placa se mueva • Rompevirutas de diseño tridimensional para carga de corte baja • Disponibles placas con varios radios de punta (R0.4 ~ R5.0) • Diseño de sujeción según el análisis FEM • Fuerte sujeción de la placa 17 Nuevos Productos KORLOY Pro-L Mill Fresado El sumun de la herramienta de fresado de placa intercambiable para piezas de trabajo de alta calidad Características del producto • Mejora de la perpendicularidad y menor resistencia al corte debido al diseño de la cara de incidencia y al filo de hélice pronunciado • Aumento de la productividad debido a que la profundidad de corte supera en más de la mitad la de otros productos existentes • Diseño de fijación fuerte mediante el sistema de 2 tornillos • Mejora del flujo de viruta debido al diseño de tipo helicoidal de la cavidad para viruta y a la aplicación del sistema de refrigeración • Varias radios de punta • Fijación segura mediante el sistema ' de 2 tornillos • Flujo de viruta mejorado y mayor vida útil de la herramienta gracias al sistema de refrigeración interior • Mejora de la perpendicularidad y disminución de la resistencia al corte debido a la aplicación de la hélice alta Rompevirutas Tipo de placas Tipo de filo Uso Características MA AI Filo optimizado para aplicación en el mecanizado de aluminio y el acabado pulido que garantiza una excelente calidad de mecanizado ML Material de difícil mecanizado El rompevirutas con diseño de baja resistencia al corte asegura una excelente calidad de mecanizado para corte ligero y materiales de difícil corte Selección de calidades y rompevirutas 18 Categoría M Acero inoxidable N Aleaciones de aluminio S HRSA Calidad PC5300/PC5400 H01 PC5300/PC5400 MA - ◯ - ML ◯ - ◯ Herramienta de fresado económica • La serie Rich mill es una de las innovaciones que ofrece a nuestros clientes más filos de corte disponibles con las placas de doble cara y una mayor vida útil de la herramienta • La geometría única y una arista de corte especial garantizan cargas de corte bajas y una larga vida útil de la herramienta • La serie Rich mill tiene una amplia gama de aplicaciones desde acero y acero inoxidable a fundición y aluminio • El uso de placas negativas hace que sea aún más resistente y alarga la vida útil de la herramienta • La serie Rich mill dispone tanto de sistema de sujeción por atornillado como de sistema de sujeción por enganche Fresado Características del producto KORLOY New & Steady Nuevos Productos KORLOYProducts Rich Mill Serie Rich Mill RM(H)8A RM(H)8E RM(H)8Q RM16AC RMT8A RMT8E RMT8Q Rich Mill RM8 Placa de doble cara para usar 8 filos de corte • Innovadora placa de doble cara que hace posible el uso de 8 filos de corte. Es más económica que la placa convencional de una sola cara • La geometría única y el ángulo de inclinación alto del filo de corte garantizan un excelente acabado de la superficie. Adecuado para diversos materiales de trabajo, como acero, acero inoxidable, fundición o aluminio • La innovadora geometría de la herramienta combinada con sus diversas calidades ofrece fiabilidad y una excelente vida útil de la herramienta • Diferentes pasos de corte y rompevirutas se pueden adaptar a los diferentes tipos de mecanizado • La fresa ligera Rich mill puede ser útil para el mecanizado de alta velocidad y para máquinas de baja potencia Planeado Sistema de refrigeración interior • El perno de refrigeración exclusivo está adaptado para obtener una mejor evacuación de la viruta y una mayor refrigeración. Para conseguir una óptima evacuación de la viruta, la dirección de la inyección de refrigerante ha sido diseñada para llegar a todos los bordes de corte directamente. Se requiere un portafresas con refrigeración 19 Sistema de refrigeración para disminuir el calor de corte y proporcionar una buena evacuación de la viruta Rompevirutas Nuevos Productos KORLOY Placa Filo de corte Para aluminio MA Características Debido al filo de corte afilado y a la superficie pulida, ofrece un buen flujo de viruta y resistencia de soldadura Corte ligero MF Debido a la baja carga de corte, es adecuado para el corte ligero y para el material de difícil mecanización Corte general MM Diseño adecuado para el fresado general Borde de diseño especializado que puede utilizarse para obtener una excelente rugosidad superficial Wiper W Fresado Rich Mill RMH8 Sistema de sujeción por atornillado • Sistema de sujeción estable Tornillo Rigidez reforzada y mayor poder de sujeción Placa • Sistema con placa base que previene los daños al plato cuando la placa se rompe Aplicando la placa base intercambiable • Uso de varios tipos de plato (Ángulo de aproximación 45, 75, 80) • Fuerza de amarre estable con la placa RMH8A (AA 45°) RMH8E (AA 75°) Rich Mill RM16 Características del producto 20 •Placa económica de 16 filos • Reducción del coste por filo de corte • Las placas Wiper pueden utilizarse para mejorar el acabado y rugosidad de la pieza • Combinando el diseño de corte especial y la variedad de nuevas calidades, se proporciona una mejor consistencia de corte y se alarga la vida de la placa y la herramienta • Cuando son utilizados los 16 filos, la profundidad maxma es de 5.5mm pero si solo usan 8, la profundidad maxima puede ser de 13mm • Las placas wiper sobresalen 0,05mm del resto de placas montadas en la fresa • Cuando el avance por vuelta es mayor a la longitud del filo de la placa wiper (7mm), colocaremos dos placas wiper en posición simétrica Tornillo de la placa base Placa base RMH8Q (AA 88°) Rompevirutas Placa Filo de corte Con esta rompevirutas se logra mayor productividad, especialmente para el corte de aluminio Debido a su baja carga de corte, es recomendanle para corte ligero y materilaes de difícil mecanización Corte ligero MF Corte en General MM Diseño recomendado para fresado en general Recomendado para mejorar el acabado y la rugosidad de la superficie mecanizada Wiper W KORLOY New & Steady Nuevos Productos KORLOYProducts Corte ligero de aluminio MA Características Rich Mill RMT8 •Mejorado sistema de sujeción con abrazadera asegura una mejor fuerza de de amarre a grandes avances, ademas de un cambio facil de de la placa •Las nuevas calidades con mayor resistencia al astillado proporcionan una mayor vida a la herramienta •Debido al rompevirutas especialmente diseñado, la placa se adapta a todas las necesidades •RMT puede sustituir una herramienta convencional de fresao ISO Fresado Características del producto Características de la fresa •Alta rigidez del cuerpo de la fresa para una mayor durabilidad •S istema de sujeción mejorado mediante brida, que asegura una mayor fuerza de amarre a grandes avances y facilita el cambio de la placa •E l diseño 3-dimensional del rompevirutas permite un mejor control de viruta •Placa de doble cara y 8 filos que comporta un gran ahorro Características Placa (Der./Izq.) •8 filos de corte •Baja carga de corte, debido al alto angulo del rompevirutas •La forma del alojamiento brinda mejor fljacion a la brida •C alidades recubiertas con resistencia a la fractura mejorada •D iseño óptimo del filo secundario para su uso tanto a derechas como a izquierdas con un buen acabado superficial Analisis de fuerza de sujeción 21 Nuevos Productos KORLOY Power Buster Fresado Herramienta de fresado económica para gran profundidad de corte y alta productividad Características del producto • Nueva herramienta que utiliza un filo dentado especialmente diseñado para aumentar la productividad mediante la reducción de la carga de corte • La geometría de la placa de 6 puntas y doble cara garantiza una gran rigidez, mayor vida útil de la herramienta y rentabilidad • El filo dentado rompe las virutas en trozos pequeños. Esta característica proporciona un excelente control de viruta, reduce la interferencia de la fresa y garantiza una buena durabilidad del cuerpo de la herramienta • AA (ángulo de aproximación) : 45° y 80° disponible (utiliza la misma placa) • Aplicación : Gran profundidad de corte y velocidad de avance alta (acero, hierro fundido) Características de la placa • Ángulo de inclinación alto para fuerza de corte baja • Baja fuerza de corte Comparación del control de viruta y la fuerza de corte Power Buster Placa para fresado ISO 100% • El grueso de la placa garantiza una gran rigidez 6500N 5100N 75% • Pieza de trabajo : SCM440 • Condiciones de corte : vc=200m/min ap=8mm ae=90mm fz=0.3mm/t • Ángulo del filo de corte secundario calculado para fresas con AA 45° y 80° Parte superior Parte inferior 22 2do borde de corte secundario para AA 80° • Filo de corte en ambos lados de la placa que cubre todo el área de corte superpuesto + Parte superior = Parte inferior 1er borde de corte secundario para AA 45° Filo de corte perfeccionado mediante el uso de 2 lados diferentes del borde de corte Características de la fresa Tornillo - La placa base protege a la fresa por daños en la placa - Placa base de alta precisión que asegura una sujeción más fuerte Placa Tornillo de la placa base La parte superior y parte inferior con rectificado lateral Placa base • Sistema infalible - Las estrías de la placa se adaptan al diseño del alojamiento para evitar un asentamiento o alineamiento indebido KORLOY New & Steady Nuevos Productos KORLOYProducts • Mayor rigidez y sistema de ensamblaje estable Fresado Ⓑ Ⓐ ⒷParte inferior ⒶParte superior • Sistema multiaplicación 18mm Las estrías son eficaces con una profundidad de corte m ayor de 3 mm 3mm : Entalla 1 1mm : Entalla 1 3mm : Entalla 2 Las estrías son eficaces con una profundidad de corte mayor de 1 mm 80° 6mm : Entalla 2 45° 12mm - Misma placa para uso múltiple (45° y 10°) 23 Nuevos Productos KORLOY Wind Mill Fresado Mecanizado de piezas de trabajo con radios de esquina de diferente tamaño y anchura Características del producto Para ranurado de piezas con radios de punta de diverso tamaño y anchura • Mecanizado óptimo para aplicaciones de ranurado • Filo de corte menor con un diseño de ranura único que reduce la carga de corte y alarga la vida útil de la herramienta • Sistema de fijación especial que impide la sujeción incorrecta y la rotura • Geometría ideal para obtener una rugosidad superficial superior y una mayor vida útil de la herramienta •La parte sobresaliente del asiento de la punta evita la mala sujeción y las roturas •Ranura fondo plano Plano Radio Existente WIND MILL • Piezas de trabajo con radios de esquina de diferente tamaño y anchura (R0.2~R2.0) R0.2 24 R0.4 R0.6 R0.8 R1.0 R1.2 R1.4 R1.6 R1.8 R2.0 Fresas frontales de la serie Infinity-Max KORLOY New & Steady Nuevos Productos KORLOYProducts + I - Endmill Características del producto Fresas frontales • Sustrato duro y nueva tecnología de recubrimiento resistente al desgaste • Amplia gama de aplicaciones para uso general - Gran rendimiento para materiales hasta 45HRC • Ahorro en costes por el aumento de la productividad Área de Aplicación Dureza (HRC) • Línea de Productos - IPBE : I Plus Fresa de Bola (Ø1 ~Ø20) - IPFE : I Plus Fresa Plana (Ø1 ~Ø20) - IPRE : I Plus Fresa de Tórica (Ø1 ~Ø12) 60 H-Endmill 50 40 V-Endmill I+-Endmill 30 20 H S P Acero Aleación resistente al Acero endurecido calor, aleación de Titanio M K N Acero inoxidable Fundición Metal no ferroso Pieza de trabajo Comparación Longitud de mecanizado(m) 100 •Pieza de trabajo SM45C • Condición de corte Diámetro de corte=Ø8.0 n(min-1)=5173 vc(m/min)=130.0 vf(mm/min)=1034 fz(mm/t)=0.1 ap(mm)=0.5 ae(mm)=1.6 Dry • Herramienta I Plus Fresa de Bola / Designación IPBE2080-060 2flauta 50 0 I+-Endmill Competidor Competidor B A 25 Nuevos Productos KORLOY V-Endmill Fresas frontales Fresa frontal variable Características del producto • Mejora de la productividad con un mecanizado eficaz debido a la menor vibración • Ángulo de hélice irregular • Ángulo de indexación irregular ※ Espaciado irregular entre labios : Disminuye la vibración α β β α Rendimiento (Prueba de vibración) 3000 [ V-Endmill ] N 3000 2000 2000 1000 1000 0 0 -1000 -1000 -2000 -2000 -3000 Fx Fy Fz Tiempo (S) [ Convencional ] -3000 • Pieza de trabajo Acero aleado • Condición de corteD=Ø8.0, n (min-1)=3183.1, vc(m/min)=80, vf (mm/min)=713, fz(mm/t)=0.055, ap(mm)=8.0, ae(mm)=8, En seco • Herramientas· V-Endmill VFE4080-060 · Fresa frontal convencional Ventajas de V-Endmill V-Endmill Velocidad de corte (vc) Avance(vf) Vibración Calidad 30 % más 30 % más Menor Excelente · Su mayor velocidad de corte y avance aumentan la productividad ·La reducción de vibraciones permite un excelente acabado superficial y un mecanizado de mayor calidad 26 · Sección de la vibración Fx Fy Fz Tiempo (S) Fresa frontal para gran avance Fresas frontales Características del producto KORLOY New & Steady Nuevos Productos KORLOYProducts F-Endmill • Área de evacuación para viruta más amplia que permite una operación altamente eficiente • El mecanizado gran avance se consigue mediante la dispersión de las fuerzas de corte Ejemplo de productividad Comparación de productividad Productividad F-Endmill (Gran avance) Fresa frontal tórica Fresa frontal plana 1 2 ae Volumen de mecanizado (mm3/min) 0.5 5.0 135,000 0.09 1.0 5.0 90,000 0.05 8.0 0.2 48,000 Velocidad (vc) Avance (fz) ap F-Endmill (Gran avance) 180 0.30 Fresa frontal tórica 200 Fresa frontal plana 120 Rampeado Rampeado helicoidal Ángulo de rampeado Avance Parte no mecanizada Diámetro (ØD) Diámetro mín. Diámetro máx. 6 7.8 12 1˚ 100% 2˚ 80% 8 10.2 16 3˚ 60% 10 12.4 20 4˚ 50% 12 14.9 24 ✽ØDc : Avance (Centro de la herramienta) ✽ØDh : Área de mecanizado Información del programa CAM Radio 2.8 veces • Mayor productividad debido al aumento de avance 3 Tiempo (h) Información de programación Ángulo de rampeado D.O.C Diámetro (ØD) Fresa radial-R CAM-Radio Un-parte de corte 6 0.5 0.7 0.21 10 1.0 1.3 0.36 Ángulo de rampeado 8 12 0.5 ٤,K 1.2 ٤,P 0.8 1.6 0.32 1.45 27 Nuevos Productos KORLOY KING DRILL Brocas Broca de placa intercambiable de alta eficacia Características del producto Placas de diseño optimizado para proporcionar la máxima eficacia de taladrado • Excelente rendimiento de corte y control de viruta debido a la geometría optimizada y al rompevirutas de las placas central y periférica • 2 placas diferentes, optimizadas para las ubicaciones central y periférica con el fin de maximizar la vida útil de la herramienta de corte rompevirutas Características Placa PD LD - Universal - A media velocidad y avance medios Placa periférica Placa central - Control superior de viruta para el mecanizado de acero templado y acero inoxidable - Corte liviano (a velocidad baja ~ media y avance bajo) Placa periférica Placa central Forma Calidades de la pieza PC3500 : P PC5300 : P, M, K, S PC6510 : K PC5300 : P, M, K, S Sistema de refrigeración de 3 orificios • El orificio central del sistema de refrigeración ayuda a evitar el desgaste de la cavidad para viruta de la placa central y mejora el control de viruta • La forma optimizada de la ranura aumenta la rigidez del cuerpo de la broca y mejora la evacuación de viruta 28 PC5335 : P, M PC5335 : P, M KING DRILL - Para sistema de refrigeración interna en torno •Sistema de refrigeración interna con soporte de taladro, conector, manguera de agujero de aceite y bomba de agujero de aceite •El TAP NPT en el conector se combina en el TAP NPT conectado a la manguera de taladrina •Disponible para uso de la broca sin un conector en fresadora Soporte + Conector • Sujete la manguera de taladrina a la parte inferior del conector y conecte la bomba de aceite en el soporte Bomba de taladrina KORLOY New & Steady Nuevos Productos KORLOYProducts Características del producto (mm) Diámetro Diám. Vástago Mxp Conector K D120~16020HP- Ø12.0 ~ Ø16.0 Ø20 M14 x 1.5 PLG14PT18 K D161~23525HP- Ø16.1 ~ Ø23.5 Ø25 M18 x 2.0 PLG18PT18 K D236~35532HP- Ø23.6 ~ Ø35.5 Ø32 M22 x 2.0 PLG22PT14 K D356~60940HP- Ø35.6 ~ Ø60.5 Ø40 M33 x 3.0 PLG33PT38 Brocas Designación KING DRILL - para taladrado de gran diámetro Características del producto •Tipo de cartucho para taladrado Ø61 ~Ø100 •Cartucho periférico puede ajustar el diámetro de taladrado hasta 5 mm •Diámetro de taladrado muy fácil de ajustar con perno de ajuste Ajuste del diámetro de taladrado Arandela de ajuste Ajuste(mm) Ø(mm) Denominación Ancho (mm) 1 WA0305 0.5 2 WA0310 1.0 3 WA0305 + WA0310 1.5 4 WA0310 x 2 2.0 5 WA0305 + WA0310 x 2 2.5 ※ La arandela de ajuste ajusta el diámetro de taladrado hasta 5 mm 29 Nuevos Productos KORLOY TPDB Brocas Broca de placa intercambiable económica Características del producto • Sistema de sujeción de alta precisión - Rectificado de alta precisión y precisión de amarre superior con sistema de autocentrado • Sistema de sujeción por atornillado - Sistema de fijación fácil para placa TPDB • Filo de corte afilado - Mejora la evacuación de viruta, carga de corte baja, mayor vida útil de la herramienta con sustrato ultrafino y capa de recubrimiento exclusiva • Soporte con excelente durabilidad - Soporte con alta rigidez y excelente resistencia al desgaste debido al tratamiento especial de la superficie Características de la placa • Filo de corte con baja resistencia al corte • Mejor control de viruta gracias al rompevirutas • Sistema de sujeción por atornillado •R anura helicoidal con excelente evacuación de viruta •S oporte con una rigidez superior y resistencia al desgaste • Sistema de autocentrado 30 Sistema antivibración único de diseño especial • Diseño especial que proporciona un excelente efecto antivibración y está optimizado para el trabajo en grandes voladizos • Capaz de elevar el avance en comparación con el portafresas estándar con un mecanizado estable • Mayor vida útil de la herramienta y menos ruido • Proporciona una solución para moldes, mecanizado de cavidades profundas y mecanizados • Antivibración : Estructura antivibración de diseño exclusivo • Material : Acero aleado especial • Cuerpo antivibración : Con amortiguador de alta densidad • Voladizo : Apto para 2D ~ 5D • Refrigeración : Dispone de refrigeración interna DAMPING PRO Características del producto KORLOY New & Steady Nuevos Productos KORLOYProducts DAMPING PRO Tamaño : Varios tipos y tamaños disponibles Tipo BT Tipo HSK Tipo SK Comparación del tiempo de amortiguación de la vibración Portafresas estándar KORLOY DAMPIG PRO 31 Mayor tiempo de amortiguación de la vibración / Se producen vibraciones durante el trabajo con voladizos Menor tiempo de amortiguación de la vibración / El rendimiento es 2~3 veces superior que con el portafresas estándar KORLOY Europe KORLOY China (Factory Qingdao) KORLOY America KORLOY KORLOY India KORLOY Brasil Oficina Principal Holystar B/D, 1350, Nambusunhwan-ro, Geumcheon-gu, Seoul, 153-823, Korea Tel : +82-2-522-3181 Fax : +82-2-522-3184, +82-2-3474-4744 Web : www.korloy.com E-mail : [email protected] Fábrica Cheongju 620 Maple Avenue, Torrance, CA 90503, USA Tel : +1-310-782-3800 Toll Free : +1-888-711-0001 Fax : +1-310-782-3885 www.korloyamerica.com E-mail : [email protected] Heinrich-Lanz-Allee 12, 60437 Frankfurt am Main, Germany Tel : +49-69-5069-887-0 Fax : +49-69-5069-887-29 www.korloyeurope.com E-mail : [email protected] 55, Sandan-ro, Heungdeok-gu, Cheongju-si, Chungcheongbuk-do, 361-290, Korea Tel : +82-43-262-0141 Fax : +82-43-262-0146 Fábrica Jincheon 54, Gwanghyewonsandan 2-gil, Gwanghyewon-myeon, Jincheon-gun, Chungcheongbuk-do, 365-831, Korea Tel : +82-43-535-0141 Fax : +82-43-535-0144 Ground Floor, Property No. 217, Udyog Vihar Phase 4, Gurgaon 122016, Haryana, INDIA Tel : +91-124-4050030 Fax : +91-124-4050032 www.korloyindia.com E-mail : [email protected] Instituto de I+D 55, Sandan-ro, Heungdeok-gu, Cheongju-si, Chungcheongbuk-do, 361-290, Korea Tel : +82-43-262-0141 Fax : +82-43-262-0711 Av. Aruana 280, conj.12, WLC, Alphaville, Barueri, CEP06460-010, SP, Brasil Tel : +55-11-4193-3810 E-mail : [email protected] Ground Dongjing Road 56 District Free Trade Zone. Qingdao, China Tel : +86-532-86959880 Fax : +86-532-86760651 E-mail : [email protected] Oficina Central Seoul Centro de Ingeniería de KORLOY Investigación y Desarrollo Cheongju Oficina de Fábrica Jincheon Fábrica Jincheon 20140410 NP-ES-01