Departamento de Salud del Condado de Shelby Aviso escolar

Departamento de Salud del Condado de Shelby Aviso escolar

Departamento de Salud del Condado de Shelby
Aviso escolar sobre el Sarampión en el Condado de Shelby
28 de abril de 2016
Estimados padres/tutores:
El Departamento de Salud del Condado de Shelby ha confirmado seis casos de
sarampión entre residentes del condado de Shelby. Tres de estos casos no tienen relación
en diferentes partes del Condado y tres casos adicionales están vinculados entre ellos. El
origen del sarampión en los tres primeros casos es desconocido. Debido a que las
personas con sarampión han estado en lugares públicos y centros de salud mientras
estaban infectadas, nuevos casos de sarampión son probables en nuestra región.
El sarampión es una enfermedad que se extiende muy fácilmente a través del aire.
Simplemente estar en la misma habitación con alguien que tenga la enfermedad es
suficiente para infectarse. Debido a que el sarampión es tan contagioso, se puede
extender rápidamente una vez introducido y causar una epidemia especialmente en
escuelas o guarderías donde los niños no vacunados pueden estar presentes.
La vacuna MMR (contra el sarampión, paperas, y rubeola) es la mejor manera de
proteger a su hijo. Se requiere que los niños que asisten a guarderías y que hayan
cumplidos su primer cumpleaños tomen una dosis de MMR; los niños que asistían al
kindergarten en Tennessee están obligados a tener dos dosis. Una dosis de la vacuna
MMR protege a 19 de cada 20 niños vacunados; la segunda dosis de MMR protege a la
mayoría de los niños que no estén protegidos por la primera dosis.
Si su hijo no ha recibido al menos una dosis de MMR y está expuesto al
sarampión, no podrá ser admitido en la escuela o guardería para prevenir la extensión
adicional de la enfermedad durante al menos 21 días después de haber sido expuestos. La
ley de Tennessee autoriza escuelas y guarderías a excluir a niños que no han sido
vacunados como requerido en caso de una epidemia. Esto se hace para protegerlos a ellos
y a otras personas, incluyendo bebés y niños enfermos que no pueden ser vacunados. Los
niños que no están enfermos y reciben la vacuna MMR serán capaces de volver a la
escuela.
¿Qué puede hacer usted?
La vacuna MMR es segura y muy eficaz en la prevención de la infección del
sarampión. Dos dosis de MMR se recomiendan para todos los niños, con la primera dosis
a los 12-15 meses de edad y la segunda dosis a los 4-6 años. La segunda dosis se puede
administrar tan pronto como un mes después de la primera dosis, si lo desea, y tal dosis
cumple con los requisitos escolares.
Todos los padres y tutores deben asegurarse de que sus hijos están al día con sus
vacunas contra el sarampión. Si al matricular a su hijo/a proporcionaron, el certificado
de inmunización de Tennessee completo para Kindergarten los requisitos han sido
cumplidos. Si no tuvo un certificado completo o recibió una exención a la inmunización,
hable con el médico de su hijo para determinar si su hijo necesita la vacuna MMR.
Si su hijo no ha recibido las dosis MMR recomendadas, póngase en contacto con su
proveedor de atención médica tan pronto como sea posible para recibir la vacuna. Si no
tiene médico, puede llamar la Clínica de Inmunización del Departamento de salud
pública del condado de Shelby al 901-222-9331. Si cree que su hijo tiene el sarampión,
llame a su médico para que pueda examinar a su hijo sin exponer a cualquier otro
paciente a la infección.
Para obtener información general sobre el sarampión, visite el Departamento de Salud del
Condado de Shelby en el sitio de web www.SCHDResponse.com o la pagina web del
Centro de Control y Prevención de Enfermedades www.cdc.gov/measles.