Una obra que no es para iniciados sino para todo aquel interesado

Una obra que no es para iniciados sino para todo aquel interesado

Ya se encuentra a la venta el libro
El olvido de los gobernados. El indígena en el imaginario de
nación de los intelectuales guatemaltecos de la década de 1920
Doctor Salomón Barrientos Batres
Una obra que no es para
iniciados sino para todo aquel
interesado en la historia de las
ideas en Guatemala sobre un
tema específico.
Prólogo por Ariel Batres V. Extracto págs. 7 a 13
En la llamada “Generación del Veinte en
Guatemala”, que corresponde a la tercera década
del siglo XX e integrada por más de 200 intelectuales
y profesionales, algunos de los cuales se convertirían
en escritores de novelas, ensayos y artículos
periodísticos, hubo varios que a través de sus obras
se dedicaron a explorar el mundo indígena, pero
auscultándolo como piezas de laboratorio,
proponiendo métodos para rescatar al indio de la
triste situación en que se encontraba y atraerlo a la
cultura ladina. Entre tales profesionales, todos
abogados, destacan Jorge Luis Arriola (1906-1995),
Miguel Ángel Asturias (1899-1974), José Fernando
Juárez Muñoz (1877-1952) y Jorge García Granados
(1900-1961); los cuatro estudiaron y pretendieron
resolver el “problema del indio” desde una óptica a
veces racista, influenciada por la ideología que
estudiaron en los libros en mención. Sus trabajos
fueron los siguientes:
De contraportada:
Este trabajo se propone hacer una lectura de documentos
publicados sobre el indígena, por cuatro intelectuales
guatemaltecos en la década de 1920, siendo estos: Jorge Luis
Arriola, Miguel Ángel Asturias, Fernando Juárez Muñoz y Jorge
García Granados, para desde ahí establecer la forma en que ellos
imaginaron la nación guatemalteca y propusieron un proyecto de
nación. La diversidad cultural del país como resultado de las 22
etnias indígenas aglutinadas bajo la categoría de indios, planteó
la relación indio-ladino como una apremiante que debía ser
discutida de cara a la formulación de un proyecto de nación. Los
documentos fueron estudiados como el régimen gramatical que
desde la ciencia hicieron posible la conversión de los prejuicios
heredados del siglo decimonónico en fundamentos de verdad
que culminaron con la institucionalización del racismo como
práctica de poder del Estado guatemalteco para con sus
ciudadanos indígenas. Cada uno de estos documentos propuso
la ladinización del indio, como sinónimo del blanqueamiento de
la sociedad y la única vía posible para la nación que estos
intelectuales percibieron. La educación, la aculturación y la
asepsia de los indígenas en sus formas de vida y reproducción,
•
Miguel Ángel Asturias. El problema social del
indio (1923);
• Jorge García Granados. Evolución sociológica
de Guatemala (1927);
• Fernando Juárez Muñoz. El indio guatemalteco.
Ensayo sobre sociología nacionalista (1931); y,
• Jorge Luis Arriola. Ensayo sobre psicología
Indígena (1931).
Cabe destacar que en palabras de Asturias,
los “gobernados” son precisamente los intelectuales
que desde su propia óptica brindaron asesoría
(¿desinteresada?) al Estado, promoviendo las ideas
tendientes a resolver el “problema del indio”, aquel
que precisamente había sido olvidado por estos. Es
decir, los “gobernados” no son –como pudiera
pensarse– los millones de ladinos e indígenas pobres
que componían la población total en la década de los
veinte del siglo anterior, sino aquellos intelectuales
(profesionales, estudiantes y hasta comerciantes)
que desde su “laboratorio social” experimentaban
con el indio como objeto, en calidad de cosa a la cual
se le pueden hacer mejoras para regenerarla. Y es
que como señaló Asturias en su tesis de graduación
como abogado (1923):
“El asunto no es nuevo, pero es innegable que
después de todo lo que se ha dicho, el indio
sigue, como antes, olvidado por parte de aquellos
a quienes la nación confió sus destinos y por
parte de los gobernados que formamos la minoría
semicivilizada de Guatemala (profesionales,
estudiantes, comerciantes, etc.)”
Seguramente que más de alguno dirá que se
trata de reavivar el racismo o exacerbar posiciones y
pasiones que antaño fueron zanjadas por la fuerza o
bien por un decir las cosas con lenguaje
políticamente correcto pero que en el fondo pervive
de ciertos atavismos inconfesables. Si tal fuera la
interpretación de más de algún lector, nada más
alejado del esfuerzo de investigación, realizado por
el doctor en historia para interpretar cuál era el
pensamiento existente en los cuatro intelectuales
estudiados, en qué bases se sustentaban, y qué
propuestas plantearon para solucionar el
erróneamente llamado “problema del indio”.
La discusión que de hecho promueve el Dr.
Barrientos por medio de la presente obra, quizás
contribuya a orientar en más de algún sentido los
“saberes” que se tienen por dados, y que en realidad
solamente representan prejuicios e ideas
preconcebidas en contra de lo que no se comprende.
fueron los mecanismos mediante los cuales se propuso pensar el
país como una nación moderna. Para estos intelectuales y
muchos otros de la misma generación, el indígena sería recurso
efectivo para la nación y la agricultura, si era transformado en
todas sus expresiones de vida, incluyendo la obliteración de su
misma cosmogonía expresada en el Popol Vuh. La
occidentalización de las culturas indígenas y la regulación de las
formas de pensar de los ladinos hicieron que el proyecto nacional
asegurara la prevalencia de los ladinos, a pesar de que estos no
representaban más del 35 por ciento de la población en su
totalidad.
Acerca del autor
El Dr. Salomón Barrientos Batres (Guatemala, 1958) practica la
docencia e investigación especializada en el campo de las
humanidades, ciencias sociales e historia, y posee experiencia en
arquitectura, investigación histórica, curaduría de carácter temático y
montaje museográfico.
Sus estudios universitarios los inició en Guatemala en 1977 (Facultad
de Arquitectura de la Universidad de San Carlos de Guatemala), pero
hubo de suspenderlos en 1980 al tener que salir del país para escapar
de la persecución política de que fue víctima.
Reside en México a partir de ese año y se inscribe en la Universidad
Nacional Autónoma de México (UNAM) donde en 1985 se gradúa de
arquitecto con la tesis: La Intervención del Estado Mexicano en la
Producción de Vivienda Planificada de Bajo Costo, 1917-1980.
A partir de 1985 y hasta la fecha radica en Puerto Rico. En la
Universidad de Puerto Rico estudió en el Programa Graduado de
Historia, y defendió la tesis: El indígena en el imaginario de nación de
los intelectuales de la década de 1920, 2009.
Ha escrito ensayos varios de crítica para exhibiciones de arte en la
Galería de Exposiciones de la Universidad Interamericana de Puerto
Rico y del 8 al 10 de octubre de 2013 fue Organizador de los Debates
Sociológicos de la Universidad Interamericana de Puerto Rico,
exponiendo la conferencia “Duelo social: la invisibilidad de la pobreza y
la desnaturalización del sujeto”. El 27 de septiembre de 2013 dictó la
conferencia “El indígena en el imaginario de nación de los intelectuales
guatemaltecos de la década de 1920”, en el Seminario Internacional
Historia y Cultura en el Caribe contemporáneo, organizado por la
Escuela de Estudios Hispanoamericanos en Sevilla, España.
La obra, publicada en diciembre de 2013, se encuentra a la venta en
los siguientes puntos de la ciudad de Guatemala
Librería Sophos
EL OLVIDO DE LOS GOBERNADOS. EL INDIGENA EN EL IMAGINARIO DE NACION DE LOS
INTELECTUALES GUATEMALTECOS DE LA DECADA DE 1920
SALOMON BARRIENTOS BATRES
EDITORIAL: CENTRO EDITORIAL VILE
PRECIO: Q. 105.00
Ofrece reparto a domicilio en la ciudad capital.
Ver detalles en
http://www.sophosenlinea.com/libro/el-olvido-de-los-gobernados_185850
Casa del Libro
EL OLVIDO DE LOS GOBERNADOS. El indígena en el imaginario de nación de los
intelectuales guatemaltecos de la década de 1920........Dr. Salomón Barrientos Batres
Este trabajo se propone hacer una lectura de documentos publicados sobre el indígena, por cuatro
intelectuales guatemaltecos en la década de 1920, siendo estos: Jorge Luis Arriola, Miguel Ángel
Asturias, Fernando Juárez Muñoz y Jorge García Granados, para desde ahí establecer la forma en que
ellos imaginaron la nación guatemalteca y propusieron un proyecto de nación...
5a. calle 5-18 zona 1. Interior Casa de Cervantes. Tel. 22321785
Precio: Q. 105.00
Ver detalles en
http://librosdelblog.blogspot.com/2014/01/el-olvido-de-los-gobernados-el-indigena.html
Librería El Punto
9ª avenida 11-36 zona 12, Reformita
Teléfono 24714088. Sr. Artemio Mazariegos, [email protected]
Se recomienda llamar previamente para asegurarse atención personalizada y de acuerdo con el tiempo de
la persona interesada.