Diocese of Salt Lake City

Diocese of Salt Lake City
27 CSTREET
SALT LAKE CITY, UTAH 84103-2397
TELEPHONE (80 1) 328-8641
FAX (80 1) 328-0324
OFFI CE OF THE A DMIN ISTRATOR
23 de agosto del 2016
Estimados amigos,
A la luz de los recientes incidentes de violencia y tension racial en comunidades de los Estados
Unidos, el presidente de la Conferencia Episcopal de Estados Unidos (USCCB), el Arzobispo
Joseph Kurtz, ha invitado a todas las diocesis de todo el pais a unirse en un Dia de Oracion por la
Paz en nuestras comunidades. Invitamos a nuestras escuelas y parroquias a que participen. El
Arzobispo tambien ha nombrado una cornision especial para apoyar a los obispos en marcar ese Dia
de Oracion, y mas ampliamente, en la promocion de la paz y sanacion durante este tiempo de gran
tension en la sociedad civil. La expectativa es que esta sea una manera significativa para "favorecer el
dialogo abierto, hones to y civil de las comunidades que luchan con muchos tipos de violencia."
Aqui en la Diocesis de Salt Lake City, una Misa sera celebrada en la Catedral de la Magdalena
el 9 de septiembre, 2016 a las 5:15 p.m. con una homilia que se centrara en la sanacion, asi como
oraciones especiales de los fieles. En una senal de solidaridad con los afectados por la violencia y la
tension racial, vamos a unirnos con las diocesis de todo el pais en el repique de campanas a la 1:00
p.m. MST. Ese dia, tambien alentamos firmemente a cada comunidad parroquial y escuela para
tomar un tiempo el 9 de septiembre para rezar el rosario o decir una oracion y observar un minuto
de silencio.
A medida que se dispongan los recursos de la Cornision Especial del USCCB, se anadir:in a la
pagina web diocesana. Ademas, vea los siguientes enlaces que proporcionan mas infonnacion sobre
los recursos de liturgia, material educativo y otros enlaces de interes.
•
•
Entrevista con el Arzobispo Gregory en la Reconciliacion Racial y la Cornision http://,vww.ncregister.com/daily-news/atlanta-archbishop-on-racial-reconciliation-everyonehas-a-role-to-play/
Pagina Web del Racismo - http://www.usccb.org/issues-and-action/human-life-anddignity/racism/ - esta pagina proporciona la infonnacion mas reciente en la seccion de "~Que
hay de Nuevo?", declaraciones de la Iglesia y documentos de antecedentes, declaraciones y cartas
de los obispos, recursos de oracion y liturgia, material educativo, blogs y enlaces principales. La
infonnacion se actualizara continuamente en esta pagina.
Con gratitud por las bendiciones que Dios sigue derramando sobre nosotros en Utah y
pidiendo oraciones rnientras esperamos el nombrarniento de un nuevo Obispo, quedo,
Sinceramente en el Senor,
(~)~;):~
Reverendo Monsenor Colin F. Bircumshaw
Administrador Diocesano