creative work environments

CREATIVE WORK
ENVIRONMENTS
1
T-99
Design by Estudi Blanc
T-99 is a wall-fixed shelving system created
to store files and books. This shelving system,
designed in the 60’s, resisted the passing
of time and turned itself into a timeless-design
product, very practical, functional, durable
and weight resistant.
T-99 es un sistema de estanterías de fijación
a pared creado para el almacenaje de archivos
y libros. Este sistema de estanterías, creado
en los años 60, ha resistido el paso del tiempo
convirtiéndose en un diseño de carácter atemporal
por su practicidad, funcionalidad, durabilidad
y alta resistencia al peso.
Design by Estudi Blanc
210
211
212
213
T-99 is a shelving system that can hold 75 kg per linear meter. It is based on wall-mounted profiles
that support fixed metal shelves of different sizes, rotating shelves and metal cabinets.
T-99 offers high-resistance storage options while maintaining its minimalist aesthetics where the object
and not the system is the centre of attention.
T-99 es un sistema de estanterías que permite soportar un peso de 75 kg por metro lineal.
Se basa en un perfil de cremallera fijados a pared donde se colocan estantes metálicos fijos
de diversas medidas, estantes inclinables y armarios también metálicos.
T-99 es un sistema de estanterías capaz de asumir funciones de almacenaje de alta resistencia
ofreciendo una estética minimalista donde el protagonismo es el objeto y no el sistema.
500
750
1000
455
300
1000
1000
1000
2000
1064
300
300
214
1000
1000
1000
215
The T-99 system versatility and purity of design make this product a flexible solution for any space that
requires a shelving system to store books, binder and any type of object. T-99 has infinite applications
and is very easy to install, weight resistant and versatile.
La versatilidad y la pureza del diseño del sistema T-99, convierte este sistema en una solución
adaptable a múltiples situaciones de espacios que requieren una estantería donde almacenar libros,
carpetas de archivo y cualquier tipo de objeto. El sistema T-99 presenta infinitas aplicaciones y se
caracteriza por su facilidad de montaje, su resistencia al peso, su durabilidad y versatilidad.
216
217
The T-99 system has a metal library shelf which is ideal to store books in library, bookstores and working
spaces. Metal cabinet are also available. They can be hung on the profile to create storage area for any
need. The system can also be free standing and have fixed or rotating shelves. The latter are ideal
for magazines and the likes being a real showcase.
El sistema T-99 incorpora un estante tipo biblioteca de chapa metálica doblada ideal para almacenar
libros en bibliotecas, librerías y múltiples espacios de trabajo. Existen armarios que se fijan a la pared
pudiendo crear zonas de almacenaje adaptables a diversas necesidades. El sistema también ofrece
la opción de un autoportante donde poder colocar estantes fijos o inclinables, opción creada como
solución ideal para revisteros y exposición de libros.
218
219
220
221
All dimensions in mm. For more information see the Technical Catalogue.
Dimensiones en milímetros. Para más información consultar Catálogo Técnico.
T-99
Basic measures
Medidas básicas
Wall-support
Largueros
25
15
Containers
Contenedores
64
0,5
19
8
1000
450
64
2420
2032
1452
1064
455
300
11
Shelves and Containers
Estanterías y Contenedores
750
1000
500
750
1000
2015
400
500
2015
300
Self-supporting
Autoportantes
350
700
803
1053
Reclinable Shelves
Estante inclinado
350
750
1000
750
1000
Books shelves
Estante biblioteca
263
222
500
223
The wall-mounted profiles have different lengths and finishes. The easy installation and the adaptation
to every space make T-99 the perfect system in terms of practical durability. The shelves can be placed
at the desired height and distance between themselves, thus allowing a perfect use of space and
versatility in use.
Los perfiles que se fijan a la pared pueden ser de distintas medidas y acabados. La facilidad de montaje
del sistema y su capacidad de adaptarse a diversos espacios lo convierte en un sistema práctico
y duradero. Los estantes pueden situarse a la altura deseada y la distancia de separación entre estantes
es completamente aleatoria lo que permite un máximo aprovechamiento del espacio y una gran
versatilidad en el uso.
224
225
Acknowledgements
Accions Domestic
Acocsa
Actar
Estudi IDP
Iguapop Gallery
Laie La Pedrera
Park Mobel
Lluis Pau
Casimiro Rendé
Taschen
Guillermo Vegas
The contents of this catalogue may
be changed or cancelled at the
discretion of the TRAMO management
without prior notice.
TRAMO se reserva el derecho de efectuar
cualquier modificación y anulación
de los productos del catálogo vigente
sin previo aviso alguno.
D.L. B-28.942-2008.
COPYRIGHT© GRUPO T DIFFUSION,S.A.
TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS.
Graphic design by Joan Buxadé.
GRUPO T DIFFUSION, S.A.
Barcelona, 72 - 74.
08820 El Prat de Llobregat
(Barcelona - Spain).
Nacional
Tel 93 479 6970. Fax 93 479 6973.
International
Tel 93 479 6971. Fax 93 478 2026.
[email protected]
GRUPO T DIFFUSION, USA
272 Fernwood Ave.
Edison, NJ 08837.
Phone 732 417 170.
Fax 732 417 1701.
www.tramo.com