Techos Flotantes

Transcripción

Techos Flotantes

Techos
&paredes
SOLUCIONES
Juntos, convertimos
las ideas en realidad®
f
techos
flotantes
PROYECTO: Jarosova Office Centrum (SK) :::::::: SOLUCIÓN: Optima Canopy Circular
techos flotantes :::: 03
INTRODUCCIÓN
¿Por qué elegir las soluciones de techos flotantes?
:::: 05
Bienvenido a nuestro terreno de juego
:::: 08
Compromiso medioambiental y certificaciones
:::: 12
Confort acústico
:::: 14
Soluciones para el «Retrofit»
:::: 15
Servicio de integración y confort visual
:::: 16
SOLUCIONES
PANELES INDIVIDUALES (Canopy)
• Mineral
:::: 18
• Madera
:::: 28
• Resina
:::: 30
• Metal
:::: 32
SISTEMAS MODULARES
• Sistemas D-H 700 & D-Clip :::: 35
• Sistemas Axiom
:::: 37
OTROS DISEÑOS
:::: 45
INFORMACIÓN TÉCNICA
Glosario técnico
:::: 46
Guías de instalación
:::: 47
PROYECTO: Colegio Harton Technology (UK) :::::::: ARQUITECTO: Ryder Architecture
CONSTRUCORA: Carillion :::::::: SOLUCIÓN: Axiom C Canopy Cuadrado con placas Optima
¿Por qué elegir
las soluciones
de techos
flotantes?
L
Los techos flotantes permiten a los arquitectos y diseñadores equilibrar de
manera inteligente un diseño innovador y un buen rendimiento acústico. Los
techos flotantes Canopy ofrecen diseños modernos monolíticos con perfilería
oculta.
En el desarrollo de su gama de techos flotantes, Armstrong se ha inspirado
en las necesidades generadas por las tendencias actuales como:
• La necesidad de espacios de trabajo flexibles, con los techos Canopy fácil
de reinstalar.
• El confort visual, con altos niveles de reflexión de la luz para eficiencia
energética.
• El confort acústico, con altos niveles de absorción del sonido por ambas
caras.
• Soluciones contemporáneas compatibles con las construcciones de
masa térmica, en amplios espacios abiertos y donde el hormigón se utiliza
para proporcionar una masa fría, todo esto primando los conceptos de
funcionalidad y de simplicidad.
PROYECTO: I Online - I Newspaper :::::::: ARQUITECTO: Calau & Rierar Arquitectos Associados :::::::: INSTALADOR: Uralusa
SOLUCIÓN: 137 OPTIMA Canopy convexa & cóncava
Servicios de
Armstrong
1
Consultando y planificando
Cada proyecto de Armstrong comienza con una búsqueda de las necesidades y de una consulta pormenorizada
con el arquitecto y/o la constructora:
¿Qué funcionalidad debe proporcionar el techo y qué requisitos debe satisfacer?
Las clarificaciones técnicas incluyen el tamaño del local, la altura de la suspensión del techo, la composición del
techo y de la pared, así como preguntas sobre la composición de los materiales, la producción, la acústica, la
instalación y las capacidades de carga.
2
3
4
Ingeniería y Producción
La construcción y los detalles se realizan a partir de un primer análisis. El Servicio de planificación CAD ofrece
diseños, planos, perspectivas y variantes. El servicio de planificación CAD crea los planes de producción e
instalación, las instrucciones para la suspensión, la cantidad de cuelgues, información general, documentación
y presentaciones, así como la programación. Nuestra producción es sinónimo de procesos eficaces y de
confianza.
Logística e instalación
Cada proyecto es único. Armstrong desarrolla un proceso de logística para proyectos específicos y para la
ejecución en el tiempo acordado. Con el fin de garantizar una instalación correcta, suministramos instrucciones
detalladas o manuales a las empresas encargadas para llevar a cabo la instalación, ofreciendo apoyo en el
lugar de la obra.
Mantenimiento y soporte
Armstrong también ofrece servicio al cliente en todo el mundo cuando aparecen adaptaciones o ampliaciones
de las condiciones existentes. Mantenemos alianzas con empresas de instalación de primera categoría en todo
el mundo, que también se recomienda para la reparación o el trabajo de limpieza, además de la instalación.
Bienvenido a nuestro
terreno de juego
oficinas
Los entornos luminosos y espaciosos de las oficinas consiguen que los usuarios se sientan mas cómodos
y consecuentemente sean más productivos. Las soluciones de Armstrong son perfectas para dar vitalidad a
cualquier oficina, gracias a su diseño ergonómico, al realce de la iluminación, a la optimización de la absorción
del ruido.
PROYECTO: Kinnarps Showroom (FR) :::::::: ARQUITECTO: Kinnarps
SOLUCIÓN: ULTIMA Canopy cóncava
ocio
Cuando los clientes se adentran en el mundo del consumo buscan algo más que buenos productos y servicios.
También desean una experiencia agradable.
Con frecuencia el ambiente y el diseño son lo que más les atrae, y las soluciones de Armstrong ayudan a que
su visita sea memorable.
PROYECTO: Splash Leisure Centre (UK) :::::::: ARQUITECTO: Stockton On Tees Borough Council
SOLUCIÓN: Infusions Canopy Saffron Energy
transportes
Una sala de espera agradable en un aeropuerto o estación de ferrocarril puede facilitar a los viajeros un ambiente
de relax. Las soluciones de Armstrong para techos reconfortan realzando la iluminación, absorbiendo el ruido
y mejorando el bienestar general, tanto si los viajeros están haciendo cola para sacar el billete como si están
esperando de pie en el andén.
PROYECTO: Aeropuerto de Niza (FR) :::::::: ARQUITECTO: Bernard Espla, Cabinet HEXAGONALe :::::::: INSTALADOR: SANCHEZ SA
SOLUCIÓN: Canopy METAL Cóncavo
educación
Los establecimientos de educación requieren un mayor tratamiento acústico. Los profesores demandan cada
vez más tratamientos acústicos. Armstrong desarrolla soluciones apropiadas para estos requerimientos.
PROYECTO: CLONGOWES WOOD COLLEGE (IE) :::::::: ARQUITECTO: Mola Architecture :::::::: INSTALADOR: Bam
SOLUCIÓN: Axiom C Canopy Negro,con placas de madera
c
Compromiso
medioambiental
y certificaciones
Armstrong reconoce la importancia de proteger el medio ambiente y el uso de los recursos de una
manera responsable. Estamos comprometidos con la buena administración del medio ambiente
en nuestra relación con los clientes, los empleados, el gobierno y nuestras comunidades.
Estamos reduciendo sistemáticamente la huella ambiental, el suministro de los productos y
servicios que permiten a nuestros clientes reducir el impacto medioambiental de los edificios
que construyen, proporcionando comodidad al usuario final.
Confort Visual
La reflexión de la luz de una superficie es su
capacidad para reflejar la luz.
La luz del día y la iluminación eléctrica representan
las dos fuentes principales de luz en el lugar de
trabajo. La reflexión de la luz del techo, el suelo y
las paredes es el segundo factor en importancia
para la iluminación general de la estancia y,
por tanto, afecta directamente al confort y a la
productividad.
• Los techos con una alta reflexión de la luz
incrementan las ventajas de la iluminación
indirecta al aumentar la uniformidad general de
la iluminación.
• Una reflexión de la luz del 90% permite reducir
en un 20% los costes de iluminación indirecta
y puede representar un ahorro total de energía
en el edificio de hasta el 11% comparado a un
techo con 75 % de reflexión a la luz.
• Los techos flotantes instalados en oficinas
pueden mejorar la reflexión de la luz y ofrecer un
mejor confort al usuario.
*Estudio de Engeneria Brinjac: “efectos ambientales y de la
óptimo entre altas prestaciones en absorción y
aislamiento entre estancias contiguas a fin de
maximizar/minimizar la inteligibilidad.
Masa térmica
Para controlar el ambiente térmico en una oficina,
se puede utilizar la masa térmica del hormigón
para controlar la temperatura del espacio en vez
de contar con la climatización y la calefacción.
Sin hacer funcionar estos últimos, la cantidad
de electricidad utilizada se reduce de manera
significativa, disminuyendo las necesidades
energéticas del edificio. Para permitir al forjado
térmico trabajar eficazmente, es importante
ampliar el espacio abierto. Soluciones como
Canopy lo permiten, mejorando la comodidad
acústica y visual.
Contenido reciclado
Las placas de techos metálicos de
Armstrong pueden ser totalmente
recicladas y reprocesadas para una
reutilización.
energía de la reflexión de la luz sobre los techos” 2006.
Confort Acústico
En cualquier tipo de espacio, la elección de
soluciones acústicas apropiadas contribuyen
a mejorar las necesidades del usuario final y
también la comodidad general. Con la acústica, es
necesario determinar si se requieren Inteligibilidad,
Concentración, Confidencialidad. Los techos
flotantes Canopy se pueden utilizar con el objeto
de ofrecer condiciones acústicas óptimas y
satisfacer los requerimientos del usuario final. Esto
puede ser parte del diseño inicial, o como una
solución «retro-fit» para rectificar los problemas
acústicos en un espacio existente. Puede elegir
dentro de una amplia gama de productos tal como
los techos flotantes Canopy, los techos estándar
y los enmascaramientos del sonido i-ceilings. Los
techos de Armstrong reducen los niveles de ruido
en los espacios interiores y aportan un equilibrio
MADERA Canopy
92%
Optima Canopy
82%
ultima Canopy
METAL Canopy
44%
hasta 30%
(DH-700)
AXIOM C Canopy
hasta 25%
Para más información, gracias por contactarnos.
Acreditaciones de fabricación
En nuestros procesos de fabricación, no sólo tenemos
cuidado en la selección de las materias primas y de la
energía, sino que adoptamos métodos eficaces para
el reciclaje y la reducción de residuos . Asimismo, nos
aseguramos de que nuestros productos cumplan
con las normas de seguridad, medio ambiente y de
calidad.
Nuestras plantas europeas poseen las certificaciones
siguientes:
ISO 9001:2008
ISO 14001:2004
OHSAS 18001:2007
Certificación de producto
Armstrong tiene una larga trayectoria con las
certificaciones de productos ecológicos, y utiliza
estas herramientas para entender mejor el impacto
medioambiental de nuestros productos.
Los techos de fibra mineral y los sistemas de perfilería
del Reino Unido han sido certificados por casi 10
años usando el ciclo de vida de la metodología de
evaluación BRE que resulta en una puntuación de
eco puntos y una “Guía Verde de especificación “ (3 ª
edición) con la clasificación «A» para la metodología de
2004 BRE LCA. La metodología LCA 2008 observó
una reducción adicional en la calificación de eco
puntos de estas placas.
Las soluciones de techos metálicos de Armstrong
están producidas y certificadas de acuerdo con EN
13964 y el marcado CE.
Por otra parte, varias soluciones metálicas poseen
aprobaciones técnicas del DIBt (Deutsches Institut für
Bautechnik) y son entregadas con el marcado U.
Miembros y Asociaciones
Armstrong es miembro del WETEC (El Comité
Técnico de la Construcción del wet-felt) y del TAIM
(Asociación Técnica de techos metálicos industriales).
WETEC fue creado en el 2007 y es el representante
europeo central de los fabricantes de los productos
de construcción en fibra mineral wet-felt y promueve
los estándares técnicos, calidad, seguridad y líneas
directrices.
Armstrong es miembro del TAIM (Asociación Técnica
de los techos metálicos industriales).
TAIM fue creada en 1998 y su principal objetivo es
promover la calidad estableciendo los estándares
mínimos de calidad para los sistemas de techos
metálicos.
Armstrong es miembro del Green Building Councils y
participa activamente en el agenda medioambiental e
informa sobre los procesos de desarrollo de producto:
GBC del Reino Unido; Green Building Council
Holandés; DGNB (Alemania); España GBC; US-GBC;
Green Building Council de India; GBC de Australia.
Certificación de proyecto
Los productos de Armstrong pueden contribuir al
rendimiento medioambiental y a la calificación global
de un edificio para ganar o contribuir a créditos en las
herramientas de clasificación de edificios verdes.
BREEAM – HQE – DGNB – LEED – ESTI-DAMA –
GREENSTAR
Áreas en las que los productos Armstrong pueden
proporcionar créditos incluyen:
ahorro de energía; acústica; calidad del aire interior
/ materiales de baja emisión; abastecimiento local /
regional; gestión de residuos; material reciclado.
El edificio de la sede corporativa de Armstrong en
Lancaster, PA, en el año 2007 fue el primero en
ser certificado como LEED-EB (edificio existente) de
platino, la calificación más alta y la más difícil de lograr.
Sede social de Armstrong, US LEED-EB Platinum
Building
Confort acústico
Para cumplir con las normativas sobre acústica, normalmente es suficiente con cumplir las medidas de rendimiento
en espacios vacíos y con los equipos apagados. Las normativas acústicas generalmente recomiendan que se
alcancen ciertos valores para los tiempos de reverberación (dentro de un espacio) y el aislamiento sonoro (entre
espacios o desde fuera del edificio). Este enfoque ha quedado desfasado cuando se trata de satisfacer las
expectativas de los ocupantes, en particular con el desarrollo de espacios abiertos en oficinas y los cada vez más
numerosos problemas de audición de los estudiantes en el sector educativo. En la vida diaria, cualquier actividad
afecta al equilibrio acústico inicial, como pueden ser por ejemplo las conversaciones de grupo, timbres de teléfono,
las fotocopiadoras, la música, las ventanas abiertas o el ruido del tráfico.
Los ocupantes de una oficina, un aula, un comercio, un hospital, o de cualquier otro espacio, necesitan un entorno
confortable y saludable para desarrollar su actividad en las mejores condiciones.
Definición de Sabín
Un Sabín es una medida de la absorción del sonido
que proporciona un material cuando se instala en un
espacio arquitectónico.
Los techos flotantes Canopy proporcionan una mejor
absorción de sonido que los techos tradicionales de
la misma área ya que el sonido se absorbe a través de
ambas caras del techo flotante.
Los techos flotantes Canopy instalados en un espacio
ruidoso, ayudará a reducir el tiempo de reverberación.
El Sabín por unidad es la medida de referencia
para caracterizar la absorción que proporciona un
“elemento de absorción” individual, como un bafle o
un techo flotante en:
• Espacios abiertos, oficinas abiertas, tiendas
• Pasillos / vestíbulos
Los factores que pueden afectar el rendimiento
acústico en relación con los resultados publicados
son:
• Tamaño del techo flotante Canopy
• Número de techos flotantes Canopy y su forma
• La distancia de suspensión por debajo de un techo
existente
• Ubicación y superposición horizontal de los techos
flotantes
• Selección de las placas de techo (para Axiom
Canopy)
Soluciones para
el «Retrofit»
Las soluciones acústicas de «retrofit» de Armstrong ofrecen ventajas únicas:
• ■Estética: creación de espacios de diseño y más intimistas.
• ■Flexibilidad: estas soluciones pueden desplazarse para adaptarse a nuevas configuraciones.
• ■Funcionalidad: actúan como reflector de luz para reducir el consumo de energía.
• ■Facilidad de instalación: anclaje directo al techo (yeso y perfilería) con OPTIMA Canopy.
¿Qué es un retrofit?
Un retrofit consiste en un reajuste acústico para
adecuar el rendimiento acústico de un espacio
existente para responder a las necesidades de los
usuarios, que consiga inteligibilidad, concentración o
confidencialidad. Cuando se trasladan oficinas o se
reforman para adaptarse a cambios de organización,
deben inscribirse las necesidades acústicas lo
más pronto posible al pliego de condiciones. La
consideración de estas necesidades
al igual que la planificación de espacios permite
obtener un equilibrio entre máximo aprovechamiento
del espacio y el bienestar acústico de los ocupantes.
El resultado acústico de un espacio es definido
por sus dimensiones, la superficie del material que
lo compone, el mobiliario y el ruido ambiente. Un
«retrofit» acústico preveerá:
• cambiar los materiales existentes,
• reparar la configuración del espacio con soluciones
de techos discontinuos;
La planificación de un espacio en una oficina es un
equilibrio entre la optimización del área disponible y un
entorno de trabajo productivo. Armstrong recomienda
que esta solución acústica de retrofit tiene que ser
considerada lo más pronto posible en la fase de
diseño.
Techos flotantes: solución de Armstrong
Los techos de yeso o las placas de hormigón pueden
crear espacios muy reverberantes, cuanto más si se
asocian a materiales ya presentes para la reforma de
las oficinas, así como las mamparas de vidrio que
afectan negativamente la concentración.
Los techos suspendidos existentes no cumplen
siempre con las necesidades acústicas de las
aplicaciones como en los centros de llamadas. Tratar
el ruido directamente sobre los puestos de trabajo
disminuyendo a la vez el tiempo de reverberación
del espacio, es entonces el elemento clave para
mejorar la concentración de los usuarios y preservar
la confidencialidad de sus conversaciones.
La intervención acústica de «retrofit» sobre un techo
existente con absorbentes acústicos o “Canopy”
puede cambiar completamente la percepción de la
calidad de un espacio. Permite volverse acústicamente
cómoda, aumentando la productividad de los usuarios
y disminuyendo el cansancio.
Las soluciones Canopy se pueden completar con el
tratamiento de los paramentos o la acústica activa de
Armstrong.
Ejemplo de tratamiento acústico en un espacio vacío:
Inteligibilidad del habla con TR
<0,8s
Tiempo de Reverberación (segundos)
3
2,5
Volumen de la sala
Altura del techo
Área
Longitud
Ancho
2
1,5
250 m3
2,6 m
96,2 m2
12,0 m
8,0 m
1
Espacio vacío
0,5
13 ULTIMA Canopy
0
125
250
500
1 000
Gama de frecuencias de la banda de octava (Hz)
2 000
4 000
20 OPTIMA Canopy
14 METAL Canopy
5 AXIOM Canopy (con Ultima OP)
Integración
de servicios
Los techos flotantes de Armstrong, incluyendo los Canopy y los techos flotantes modulares,
contribuyen al bienestar de los usuarios ofreciendo confort acústico, confort visual, confort térmico
y seguridad, al mismo tiempo que se coordinan con los servicios de los edificios.
MINERAL / OPTIMA CANOPY
Optima Canopy ofrece oportunidades de diseño y la
zona central de los productos se puede utilizar para
la integración de pequeños accesorios de servicio
ligeros de peso para complementar estos diseños.
Sin embargo, hay que tener un cuidado especial de
cómo la carga debe ser soportada para asegurar
que el rendimiento del producto se mantiene. Cont
acte con el servicio Técnico de Armstrong para más
información.
:::::::: Instituto farmacéutico de investigación (USA)
MINERAL / ULTIMA CANOPY
Al igual que los Canopy convexos y cóncavos, Ultima
Canopy ofrece una buena iluminación y un control
acústico para los entornos de trabajo individual.
:::::::: Sala de exposición Kinnarps (FR)
:::::::: Sala de recepción Shell Technology (NL)
:::::::: Escuela St Bedes (UK)
:::::::: Sala de conferencia (FR)
CANOPY METÁLICO
La naturaleza del metal permite mayores oportunidades para los servicios que se incorporan en el falso techo
flotante Canopy metálico. Sin embargo, mejores oportunidades se presentan para los falsos techos metálicos
Canopy planos en comparación con los Canopy cóncavos y convexos. Efectivamente, los focos LED pueden
integrarse fácilmente en los falsos techos flotantes Canopy metálicos planos, mientras que los Canopy metálicos
convexos y cóncavos pueden jugar con la geometría para coordinar con la iluminación y ocultar los proyectores.
RESINA/INFUSIONS CANOPY
La gama de colores y la superficie translucida de
los Infusions Canopy ofrecen una gran oportunidad
a los diseñadores para jugar con el color y la luz.
Mientras que los elementos de servicios no pueden
ser directamente integrados en los Infusions Canopy,
hay infinitas formas en que los diseños innovadores
armonizan Infusions Canopy con la iluminación para
crear funciones interesantes. Para distancias mínimas
de puntos de luz contacte con el servicio técnico de
Armstrong.
:::::::: Pipex Ltd (UK)
:::::::: Hotel Betnava Maribor (SK)
AXIOM CANOPY
Los techos flotantes Axiom Canopy C y Axiom KE son un sistema de acabado perimetral creado a partir de
techos estándar y perfilería de Armstrong, que permite de esta forma de utilizar elementos de servicios estándar
diseñados para instalaciones de techos de pared a pared. Axiom Canopy le permite también jugar con diferentes
planos y niveles para ocultar y coordinar con los servicios. Hay que tener una cuidadosa consideración de cómo
la carga es soportada para asegurar que el rendimiento del producto se mantiene. Contacte con el servicio
Técnico de Armstrong para más información.
:::::::: Bar en el teatro Cuadrada (USA)
:::::::: Centro Mozzart Betting y Gaming (SR)
PANELES INDIVIDUALES - Mineral - optima canopy
PROYECTO: North Sala de baile en Carolina del Norte (US) :::::::: ARQUITECTO: Smallwood, Reynolds, Stewart, Stewart & Associates, Inc., Atlanta, GA
SOLUCIÓN: Optima Canopy Trapezoidal
PANELES INDIVIDUALES - Mineral
optima canopy
ATRIBUTOS PRINCIPALES
n Acústica resaltada en los espacios diáfanos
n E
spacio estéticamente definido
n D
iez paneles planos estándar en varios tamaños y formas,
incluyendo dos nuevas formas
n F ormas personalizadas y varios colores disponibles
n Instalación individual o en agrupaciones para su propio diseño
n G
ama completa de kits de cuelgues y accesorios
n Ajustable a diversas alturas y ángulos
n Fácil y rápido de instalar desde el forjado, desde otro techo
existente, directamente colgado a la placa de yeso, sobre un
sistema de suspensión estándar o a la pared
n Adaptado y ensayado para uso en zonas sísmicas
DATOS FÍSICOS
Color*: Global White
Canto: Pintados por los cantos
Otros colores de RAL disponibles bajo petición especial
FORMAS DISPONIBLES
Ver dibujo abajo
Nominal 1200 x 1200 mm
1170 mm
1170 mm
1020 mm
1170 mm ∅
1170 mm
1170 mm
1040 mm
CUADRADA
CONVEXA
860 mm
1170 mm
1170 mm
1170 mm
HEXAGONAL
CIRCULAR
1170 mm
1020 mm
1170 mm
1010 mm
1040 mm
CÓNCAVA
1170 mm
1170 mm
TRAPEZOIDAL
1170 mm
PARALELOGRAMO
IZQUIERDO
Nominal 1200 x 1800 mm 1020 mm
PARALELOGRAMO
DERECHO
Nominal 1200 x 2400 mm
2390 mm
1780 mm
1170 mm
1170 mm
RECTANGULAR PEQUEÑA
RECTANGULAR GRANDE
Soporte de aluminio diseñado para accesorios agrupados
y para suspensión
EN 13501-1
Rendimientos acústicos Página 14
Diseños especiales*
Colores de la gama RAL disponibles
bajo petición
Soluciones para integrar aparatos de
iluminación
Diseños personalizados bajo petición
* Por favor contacte con el servicio técnico de ventas
EEA Euroclass B-s1, d0
90 % RH
87%
EN ISO
7742-2 & 3
Reflexión de la luz
82%
ISO 14021
Contenido reciclado
PROYECTO: Carmen & David’s Creamery -Lancaster, PA (US)
SOLUCIÓN: OPTIMA y ULTIMA CANOPY personalizado
optima canopy
FORMAS SEMI ESTANDARD
Ver dibujos abajo
1170 mm
1170 mm
1170 mm
34°
34°
1170 mm
57°
63°
1170 mm
1170 mm
1170 mm
57°
1170 mm
1170 mm
1170 mm
1170 mm
1170 mm
1170 mm
1170 mm
1170 mm
1170 mm
1170 mm
57°
57°
57°
1170 mm
1170 mm
1170 mm
290°
1170 mm
1170 mm
40°
63°
1170 mm
1170 mm
40°
1170 mm
40°
1170 mm
63°
1170 mm
1170 mm
1170 mm
1170 mm
40°
FORMAS PERSONALIZADAS
¡Ahora puede crear sus propias formas!
Superficie personalizable
2100 mm
Limite de corte externo admisible
900 mm
Limite de corte interno admisible
1500 mm
1800 mm
1200 mm
600 mm
600 mm
900 mm
600 mm
900 mm
600 mm
900 mm
PROJET: Escuela Zionsville High (US) :::::::: ARQUITECTO: Balfour Beatty
SOLUCIÓN: Optima Canopy Circular, Cóncavo y Convexo
optima canopy
MODOS DE SUSPENDER OPTIMA CANOPY EN GRUPOS
Formas en agrupaciones ilimitadas. Abajo algunas ideas de posibilidades.
EJEMPLOS DE MODELOS DE AGRUPACIONES
RENDIMIENTO ACÚSTICO - CONFIGURACIÓN BÁSICA
500m2 de forjado abierto en oficina (15 x 35m)
Altura del techo: 5 m desde el forjado
Paredes en escayola, con ventanas a los dos lados, moqueta en el suelo
Techo
FORJADO ABIERTO
(sin cubierta)
105 OPTIMA CANOPY
circulares (25% de la
superficie del techo)
217 OPTIMA CANOPY
circulares (50% de la
superficie del techo)
Tiempo de Reverberación (TR)
3.4 s
1.4 s
0.9 s
Reducción (RT)
-
58%
74%
Nivel de reducción
del sonido
-
2.0 dB
3.0 dB
FORJADO ABIERTO
optima canopy
PROYECTO: PizzaExpress (UK) :::::::: ARQUITECTO: Ab Rogers Design :::::::: INSTALADOR: Atlas Refurbishment (Northern) Ltd
SOLUCIÓN: OPTIMA Canopy circular impreso
optima canopy
ELIJA SUS COLORES
NOTA: hay que tener un cuidado especial en la instalación y en el manejo de las superficies en colores para evitar daños en el acabado de
la pintura. Colores personalizados están disponibles. Por favor, póngase en contacto con el servicio de información de Armstrong.
ELIJA SU NIVEL
Cuelgues de
fijaciones para panel
inclinado
Fijaciones
de pared
Cuelgues de
fijaciones
Fijación a 89 mm
del forjado
EJEMPLO DE INSTALACIÓN MURAL
Colegio Bolsover (UK)
Fijación a 114 mm
del forjado
Instituto Bishopsgate (UK)
PANELES INDIVIDUALES - Mineral - ultima canopy
PROYECTO: Restaurante Albarana, (ES)
SOLUCIÓN: Ultima Canopy cóncavo
ULTIMA canopy
n Acústica resaltada con absorción localizada
n E
spacios estéticamente definidos
n F ormas cóncavas y convexas disponibles
n C
olores personalizados disponibles
n S
istema de suspensión ajustable a diferentes alturas
n Eficiencia energética debido a una alta reflexión de la luz
n Anclaje de suspensión oculto
DATOS FÍSICOS
Dimensiones: 1905 x 1180 x 32 mm
Color: Global White
FORMAS DISPONIBLES
Ver sección
170 mm
1905 mm: Longitud del arco
32 mm
170 mm
32 mm
RENDIMIENTO ACÚSTICO - BASE DE CONFIGURACIÓN
500m2 de forjado abierto en oficina
Techo
FORJADO ABIERTO
(sin cubierta)
3.4 s
1.5 s
1.0 s
Reducción TR
-
58 %
73 %
Nivel de Reducción del
sonido
-
1.6 dB
2.6 dB
FORJADO ABIERTO
52 ULTIMA CANOPY
(25% de cubierta)
100 ULTIMA CANOPY
(50% de cubierta)
ULTIMA canopy
bajo petición
iluminación
Diseños especiales bajo petición
EN 13501-1
EEA Euroclass A2-s1, d0
70 % RH
87%
EN ISO
7742-2 & 3
44%
ISO 14021
Contenido reciclado
PANELES INDIVIDUALES - Madera - CANOPY MADERA
PROYECTO: A/A Pennsylvania, Harrisburg (US) :::::::: ARQUITECTO: Murphy & Ditlenhafer, Inc., York, PA
SOLUCIÓN: Canopy MADERA concavo
PANELES INDIVIDUALES - Madera
CANOPY MADERA
n Espacio definido con madera natural cálida
n Anclaje de suspensión oculto
n S
istema de suspensión ajustable a diferentes alturas
n C
hapa de madera para una calidad superior
n C
hapa personalizada para coordinar con acabados de interiores.
Dimensiones personalizadas disponibles bajo petición.
DATOS FÍSICOS
Dimensiones: 2200 x 1100 mm
Chapa: ver abajo
FORMAS DISPONIBLES
2200 mm
1100 mm
82°
SELECCIÓN DE CHAPA
Debido a las limitaciones de impresión, el tono puede variar del producto fabricado.
Variaciones Naturales (Chapas de Madera Natural)
Bamboo (fácilmente renovable)
Maple
(NMP)
Patina
(BAP)
Light Cherry
(NLC)
Dark Cherry
(NDC)
Native*
(BAN)
* Se puede pedir baja petición especial a través del servicio técnico de Armstrong, una opción especial de chapa “Premium”.
Diseños especiales*Más de 100 chapas disponibles bajo
petición
iluminación
Contáctenos
92%
ISO 14021
Contenido reciclado
PANELES INDIVIDUALES - Resina - infusions canopy
PROYECTO: TU Eindhoven (NL) :::::::: INSTALADOR: Vertogen & van de Veninterieurbouw B.V.
ARQUITECTO: Office Concepts & Solutions :::::::: SOLUCIÓN: INFUSIONS CANOPY Cultured Pearl
PANELES INDIVIDUALES - Resina
INFUSIONS canopy
Personalización...
Punto a punto. Banda a banda. Patrón a patrón. Explorar, innovar,
jugar. Para completar su elección, seleccione la coordinación de
colores sólidos que se puede utilizar con nuestros patrones únicos
de diseño y colores.
Se puede resaltar un área con un color predeterminado o con una
muestra aportada. Si usted tiene la muestra, ¡ podemos ayudarle a
proporcionar la solución deseada !
Mezcla…
Combine el clásico y el moderno con Canopy Fabric. Los colores
Newbold y motivos dorados combinan perfectamente con otros
acabados de Armstrong.
y combinar.
Aporte una innovación a su próximo diseño de techo. Los techos
flotantes Canopy están disponibles en las dimensiones de 1525
mm y 1830 mm. Suspenda el Canopy desde el techo hasta la
pared. Combínelo con otras formas Canopy o déjelo flotante.
DATOS FÍSICOS
Dimensiones: Canto Recto 1525 x 610 x 6 mm - 1830 x 610 x 6 mm
Material: Resina / Channelled Policarbonato
Superficie: Acabado Suave
1400mm*
60° arc
1475mm*
90° arc
1675mm**
240mm
350mm
90° arc
203mm
292mm
FORMAS DISPONIBLES
60° arc
1775mm**
* Para Canopy de 1525mm.
** Para Canopy de 1830mm.
COLORES
Channelled Intellect
Channelled Sunset
Channelled Vision
Channelled Mist
Channelled Carribean
Channelled Midnight
Muestras en colores están disponibles. Visite nuestra página internet o contáctenos si necesita más información.
Para información técnica y rendimiento al fuego, contáctenos.
iluminación
Nota: la gama de elementos decorativos Armstrong INFUSIONS deben cumplir las condiciones de
reacción al fuego establecidas en la Sección SI 1: Propagación interior, apartado 4: Reacción al fuego de
los elementos constructivos, decorativos y de mobiliario, tabla 4.1 del Documento Básico SI (Seguridad
en caso de incendio).Por favor, contacte el servicio de Información para mayor información.
PANELES INDIVIDUALES - Metal - CANOPY METÁLICO
PROYECTO: Parker Hannifin GmbH -Bielefeld (D) :::::::: ARQUITECTO: PODUFAL + WIEHOFSKY Architektenund Ingenieure, Lohne
INSTALADOR: Offszanka Trockenbau GmbH & Co. KG :::::::: SOLUCIÓN: Canopy METÁLICO cóncavo
PANELES INDIVIDUALES - Metal
CANOPY METÁLICO
n E
spacios definidos y destacados
n F ácil instalación
n Ajustables a alturas y ángulos especiales
n P
aneles en acero con revestimiento de pintura en polvo
n
n
n
n
n
arias opciones de perforaciones para una mejor acústica
V
Tres tipos de paneles: plano, cóncavo y convexo
Duradero, fácil de limpiar y de mantener
Diseño monolítico y delicado
Perfilería y estructura oculta
DATOS FÍSICOS
Dimensiones: 1890 x 1181 x 40 mm
Color: RAL 9010*
Detalle de borde: C
urvado(cóncavo/convexo): detalle de borde del ancho: 47° / detalle de borde de la longitud: 90°
Plano: todos los lados 47°
FORMAS DISPONIBLES
Ver sección
CONVEXO
40 mm
min 200 mm
max 1900 mm
min 200 mm
max 1900 mm
156 mm
40 mm
PLANO
156 mm
CÓNCAVO
min 200 mm
max 1900 mm
40 mm
RENDIMIENTO ACÚSTICO - BASE DE CONFIGURACIÓN
500m2 de forjado abierto en oficina (15 x 35m)
Techos
FORJADO ABIERTO
(sin cubierta)
3.4 s
1.5 s
1.0 s
Reducción RT
-
55.9 %
70.6 %
FORJADO ABIERTO
52 CANOPY METALICOS
(25% de cubierta)
100 CANOPY METALICO
(50% de cubierta)
Canopy METÁLICO
bajo petición
iluminación
90 % RH
EEA Euroclass B-s2, d0
30%
ISO 14021
Contenido reciclado
SISTEMAS MODULABLES - Metal - D-Clip / D-H 700
PROYECTO: vrsg Rechenzentrum St. Gallen (CH) :::::::: ARQUITECTO: Lantner & Olbrecht, Rorschach
INSTALADOR: Phonex AG :::::::: SYSTEM: D-H 700
SISTEMAS MODULABLES - Metal
D-Clip / D-H 700
n C
oncepto modular o panel individual, para una flexibilidad optima
n E
spacio visual definido y área destacada
n Libertad
de diseño - no hay limites de formas, de composición y
de tamaños
n S
olución moderna de absorción para isletas
n S
olución acústica de alto nivel para una sala completa o un área
localizada
n Integración de aparatos de iluminación, aire acondicionado y
otros servicios
n Instalación fácil y rápida
n Perfilería oculta para un efecto monolítico
SISTEMAS DISPONIBLES
D-CLIP
Solución Clip-in con placas rectangulares
Canto recto
D-H 700
Hook-On con paneles rectangulares
Canto recto
Perfilería
GemaGrid ©® con perfil DP 12
Perfilería
GemaGrid ©® conector en cruz
Dimensiones
Longitud 600 – 2500 mm
Ancho 247 – 600 mm
Detalle de borde: 50 mm de altura
Hinge-down opción abatible
Panel estándar con función swing-down
Panel final e individual no desmontable
De
terminación
Estándar
Estándar
Estándar
De
terminación
Opción modular
Panel estándar
Panel de terminación
Dimensiones
Longitud 600 - 2750 mm (a paso de 25 mm)
Ancho 250 - 600 mm (a paso de 25 mm)
Detalle de borde estándar aproximativo: 50 mm
Detalle de borde opcional aproximativo: 65 mm
(para absorbente acústico, vigas frías, etc).
Individual
Panel individual
Panel individual
Panel estándar
Panel de terminación
Panel individual
bajo petición
iluminación
Perforaciones personalizadas bajo
petición
90 % RH
A2-s2,d0 (con velo estándar)
or A1 (bajo petición)
<30%
ISO 14021
Contenido reciclado
SISTEMAS MODULABLES - Axiom Canopy
PROYECTO: Centostazioni S.p.A. (IT) :::::::: ARQUITECTO: Cristian Piccolo
SOLUCIÓN: Axiom KE Canopy con Axal Vector
Axiom C Canopy Cuadrado, Curvado y Circular
Axiom KE Canopy
n E
l Axiom Canopy es un sistema de acabado perimetral diseñado
para crear “techos flotantes” a partir de placas enteras
n E
l Axiom Canopy mejora la acústica sin sacrificar el diseño
n Ideal para espacios de plenum abierto o que planteen altas
exigencias acústicas:
• Tiempo de reverberación reducido en el espacio
• Inteligibilidad aumentada
• Perfilería con 25 % de contenido reciclado
n Amplias opciones de superficies, diseños y apariencias visuales
n V
arios colores disponibles bajo petición
n P
erfiles Axiom cortados a medida:
• Ningún desperdicio
• Kit único
• Pre-ensamblados de las piezas de revestimientos para Axiom
• No se requieren retales
n Diseño y dimensiones de la instalación con paneles de tamaños
completos
1
PASO 1: SELECCIONE EL TAMAÑO Y LA FORMA DEL TECHO FLOTANTE
CIRCULAR
1800x1800
1800x2400
1800x3000
1800x3600
2400x3000
2400x3600
2400x4200
1800x2400
1800x3000
1800x3600
1800x4200
2400x2400
CURVADO
2400x2400
3000x3000
3000x3600
CUADRADOS
1800x1800
1800x4200
Para kit personalizado, contacte con Armstrong.
2
PASO 2: SELECIONNE EL MATERIAL Y EL COLOR DE LA PLACA DE TECHO
Mineral
Metal
Para texturas de placas, dimensiones y rendimientos técnicos, contáctenos.
Madera
2400x2400
PROYECTO: Armstrong World Industries, Lancaster (US)
SOLUCIÓN: AXIOM C Circular con placas Ultima Vector
Axiom KE Canopy
3
PASO 3: SELECCIONE EL TIPO Y EL TAMAÑO DEL PERFIL AXIOM CANOPY
Opción de perfil Axiom para Canopy Curvado y
OPCIÓN DE PERFIL AXIOM PARA CANOPY CUADRADO
Circular
Perfil Axiom Board / Tegular
4
Panel Board/Tegular con perfil Axiom C Canopy
Panel Tegular con Axiom KE Canopy
Placa Vector con Axiom C Canopy
Placa Vector con Axiom Canopy KE
PASO 4: SELECCIONE EL COLOR DEL ÁNGULO PERIMETRAL AXIOM
COLORES DE PERFILERÍA ESTÁNDAR - DEBIDO A LAS LIMITACIONES DE LA IMPRESIÓN, EL COLOR PUEDE VARIAR CON RESPECTO AL PRODUCTO
EXISTENTE
5
PASO 5: ESPECIFIQUE LOS KITS Y LOS PANELES
n P
ara módulos estándar Canopy por favor consulte el número del kit específico Axiom Canopy:
• Los números de referencia del kit están indicados en el folleto Axiom C y KE
• No olvide que el número de referencia se refiere al sistema de perfilería incluido es decir 24 o 15 mm
n P
ara ofrecer una flexibilidad total en la selección del panel , los paneles se vendén por separado del kit
• Consulte el folleto general de Armstrong o la página web
• Consulte el número de referencia de la placa
bajo petición
iluminación
Diseños personalizados bajo petición
Efecto madera metalizado
PROYECTO: Colegio HartonTechnology (UK) :::::::: ARQUITECTO: Ryder Architecture
CONSTRUCORA: Carillion :::::::: SOLUCIÓN: AXIOM C Canopy Cuadrado con placas Optima
Axiom KE Canopy
RENDIMIENTO ACÚSTICO - AXIOM CANOPY - DATOS DE ABSORCIÓN
Sabines (promedio 500, 1k, 2k, 4k, Hz)
Unidad
1.80 x 1.80 m = 3.24 m2
2.40 x 2.40 m = 5.76 m2
3.00 x 3.00 m = 9.00 m2
SAHARA Max / SABBIA
2.9
5.1
7.9
NEEVA Board 18 mm
Tipo de placa
4.1
7.4
11.5
OPTIMA 15 mm
3.9
6.9
10.8
ULTIMA 15 mm
2.7
4.9
7.6
PROYECTO: Unilever Food Solutions, Lisle, IL (USA) :::::::: ARQUITECTO: Chicago, IL
CONSTRUCORA: Carillion :::::::: SOLUCIÓN: AXIOM C Canopy Circular con placas Metálicas
PROJET: Zionsville High School (US) :::::::: ARQUITECTO: Balfour Beatty
SOLUCIÓN: Axiom Curvado, Personalizado
Axiom C Canopy Cuadrado, Curvado y circular
Axiom KE Canopy
Axiom Canopy puede ser más que una solución para transiciones. Con muchas formas y dimensiones para elegir, los perfiles de Axiom
destacan un espacio con visiones únicas y ofrecen un toque de creatividad en un espacio con diseños temáticos. Los dibujos de Axiom
abajo muestran las diferentes soluciones creativas de cómo puede ser utilizado el ángulo de borde Axiom. Todos los dibujos fueron
utilizados en proyectos reales.
OTRAS POSIBILIDADES DE DISEÑOS
PROYECTO: CDW Corporation, Vernon Hills (US) :::::::: ARQUITECTO: Partners by Design Inc.
SOLUCIÓN: MODULO METÁLICO ONDULADO
OTRAS POSIBILIDADES DE DISEÑOS
MÓDULO METÁLICO ONDULADO
n Colores
estándar de Armstrong, cuatro colores metálicos y
colores personalizados disponibles
n Rendimiento
acústico para absorción acústica
n Pre-fabricado
n Posibilidad de grandes paneles según petición
Para más información sobre rendimiento técnico y
posibilidades de diseños especiales, contacte por
favor con Armstrong.
Fabric CANOPY
n Fácil y rápida instalación
n Peso ligero y formato a gran longitud
n Instalación con un punto o varios puntos de fijaciones
n Espacio destacado con colores
n Posibilidad de ofrecer rendimiento acústico
n Amplia gama de dimensiones y colores
n Posibilidad de combinaciones con otras soluciones Fabric
TECHOS TENSADOS
n Formato flexible y diversas formas
n Amplia gama de colores y de formas
n Instalación y ajuste fáciles y rápidos
n Re-configurable
n Solución económica para proporcionar un toque personalizado
n Puede ser utilizado en zonas donde las soluciones de Canopy
convencionales no son posibles
Posibilidades de formas
GLOSARIO TÉCNICO
Reacción al fuego
Las normativas nacionales sobre edificación (cuando sean
aplicables) requieren que los edificios cumplan con las
nuevas normas Euroclases en cuanto a reacción al fuego
en función de las áreas de aplicación. Los productos de
Armstrong han sido sometidos a ensayos de reacción
al fuego al objeto de responder a las reglamentaciones
de protección contra incendios y cumplen con los
requerimientos mínimos de rendimientos.
Rendimiento acústico
El ocupante de un espacio, ya sea una oficina, un aula,
una tienda o cualquier entorno similar, necesita:
• Inteligibilidad: para oír y para que le entienda
• Privacidad: para no ser oído por terceros
• Concentración: para que no le molesten.
El nivel acústico óptimo se obtendrá mediante la
combinación adecuada de la absorción y el aislamiento
del sonido, características que se pueden complementar
con el uso de un sistema de acústica activa.
Vea página 12 para más informaciones acerca de cómo
la acústica puede mejorar el entorno.
Resistencia a la humedad
Los techos tienen que afrontar condiciones de humedad
cada vez más exigentes, como son: programas de
construcción a corto plazo, lugares muy concurridos,
estructuras abiertas al exterior, etc.
Esta es la razón por la que Armstrong presenta una
amplia gama de productos adecuados para instalaciones
en condiciones de humedad relativa de hasta un 95 %.
La tabla siguiente indica la resistencia a la humedad
relativa con relación a las clases de exposición según la
norma EN 13964.
Clase
Condiciones
A
Elementos de construcción expuestos a una humedad
relativa variable hasta un 70% y a las variaciones de
temperatura hasta 25°C pero sin la presencia de agentes
corrosivos
B
temperatura hasta 30°C pero sin la presencia de agentes
corrosivos
C
temperatura hasta 30°C acompañados de un riesgo de
condensación pero sin la presencia de agentes corrosivos
D
Es la más severa de las que preceden
Altos niveles de reflexión de la luz proporcionados
por los techos suspendidos pueden contribuir de
manera significativa al mantenimiento de una iluminación
apropiada en todos los entornos de interiores y contribuir
a reducir el consumo excesivo de electricidad. Armstrong
efectúa numerosas pruebas de reflexión de la luz
para una amplia gama de techos. Estas pruebas son
realizadas de acuerdo con la norma EN ISO 7742-2 y
3 (como especificado en la norma EN 13964) y ASTM
E1477, por laboratorios independientes y acreditados.
Los valores de reflexión de la luz indicados en las páginas
de productos vienen determinados por estas pruebas.
Contenido reciclado
Una proporción importante de nuestros techos se produce
utilizando materias primas recicladas. Estos contenidos
reciclados están indicados en toda la documentación de
Armstrong de acuerdo con la norma ISO 14021:2004
(vea pág. 12).
Limpieza
La limpieza depende del tipo de producto y del material.
Para más información, contacte con Armstrong o consulte
el catalogo general de Armstrong
Guías de instalación
Axiom C Canopy
Axiom KE Canopy
ULTIMA Canopy
Canopy METÁLICO
Instalación OPTIMA Canopy individual
Instalación OPTIMA Canopy en
agrupaciones
infusions Canopy
...más videos en nuestra página web de Armstrong
Alemania y Suiza
Armstrong Building Products
Kundenservice
Office Building Quadrium
Claudius Prinsenlaan 126
4818 CP Breda
Niederlande
Tel.: (+49) 0251 7603 210
Fax: (+49) 0251 7603 593
e-mail: [email protected]
www.armstrong-decken.de
www.armstrong-decken.at
www.armstrong.ch
Armstrong Metalldecken AG
Kunklerstrasse 9
9015 St. Gallen
Suiza
Tel.: +41 (0) 71 313 63 63
Fax: +41 (0) 71 313 64 00
Zentralschweiz
Armstrong Metalldecken AG
Büro / Lager Zentralschweiz
Grossweid 9
CH-6026 Rain
Tel.: +41 (0) 41 921 63 63
Fax: +41 (0) 41 921 63 80
Suisse Romande
Armstrong Plafonds Métalliques SA
Bureau Suisse Romande
3, rue Gustave-Monynier
CH-1202 Ginebra
Tel.: +41 (0) 22 731 60 70
Fax: +41 (0) 22 731 60 74
Österreich/Austria/Eastern Europe
Armstrong Metalldecken GmbH
Bundesstrasse 70
A-6830 Rankweil
Tel.: +43 (0) 55 22 34 44-0
Fax: +43 (0) 55 22 34 44-8
Armstrong Metalldecken GmbH
Messendorferstrasse 6
A-8041 Graz
Tel.: +43 (0) 31 64 71 584
Fax: +43 (0) 31 64 71 584-10
España
Oficina de ventas España
Immeuble Paryseine
3 Allée de la Seine
94854 Ivry-sur-Seine
Francia
Tel.: (+ 34) 91 642 04 99
00 800 90 21 03 68
Fax: (+33) 1 4521 04 11
www.armstrong.es/techos
Portugal
Armstrong Floor Product
Rua de Manuel Assunçao de Falcao, 63
4475-041 Santa Maria de Avioso - Maia
Portugal
Tel.: (+351) 22 982 81 10
Fax: (+351) 22 982 81 19
www.armstrong.com.pt
Francia & africa de lengua francesa
Armstrong Building Products SAS
Bureaux Commerciaux France
Immeuble Paryseine
Tel.: 0800 41 36 43
Fax: (+33) 1 45 21 04 11
www.armstrong.fr/plafonds
Domicilio social
Armstrong Building Products SAS
67 Rue de Salins
BP 89
25300 Pontarlier
Francia
Italia y Grecia
Ufficio Commerciale Italia
Immeuble Paryseine
Francia
Tel.: 800 118 085
Fax: (+33) 145 21 04 11
www.armstrong-soffitti.it
www.armstrong.eu
Países Bajos
Armstrong Building Products B.V.
Verkoopkantoor Nederland
Postbus 3803
4800 DV Breda
Países Bajos
Tel.: (+31) 076 521 77 33
Fax: (+31) 076 521 04 07
www.armstrong.nl/plafonds
Reino Unido
Armstrong World Industries Ltd
Building Products Division
Armstrong House
38 Market CUADRADA
Uxbridge UB8 1NG
Tel.: 0800 371849
Fax: (+44) 1895 274287
www.armstrong-ceilings.co.uk
República de Irlanda
Armstrong World Industries Ltd.
108 Greenlea Road
Terenure
Co Dublín 6W
Irlanda
Tel.: 1800 409002
Tel.: (+353) 1 499 1701
Fax: (+353) 1 490 7061
e mail: [email protected]
www.armstrong-ceilings.ie
EUROPA CENTRAL DEL NORTE
Europa Occidental
Bélgica y Luxemburgo
Armstrong Building Products B.V.
Bureaux Commerciaux Belgique
Postbus 3803
4800 DV Breda
Países Bajos
Tel.: (+32) 02 223 00 72
Fax: (+31) 076 521 04 07
www.armstrong-plafonds.be
(DK/EE/FIN/IS/LT/LV/N/PL/S)
Armstrong Building Products BV
Sp. z o.o. Oddział w Polsce
ul. Domaniewska 37
02-672 Warszawa
Polonia
Tel.: (+48) 0 22 337 86 10/ 86 11
Fax: (+48) 0 22 337 86 12
Letonia: www.armstrong.lv
Lituania: www.armstrong.lt
Noruega: www.armstrong.no
Polonia: www.armstrong.pl
Suecia: www.armstrong.se
AFRICA/ORIENTE MEDIO/TURQUÍA
EUROPA ORIENTAL
EUROPA CENTRAL MERIDIONAL
(AL/BA/BG/CZ/HR/HU/KO/
MD/ME/MK/RO/RS/SK/SI)
Lighthouse building,
Jankovcova 1569/2c,
170 00 Praha 7,
Czech Republic
Tel. : +420 234 700 543
República Checa: www.armstrong.cz
Hungría: www.armstrong.co.hu
Rumanía: www.armstrong.ro
Serbia: www.armstrong.rs
Eslovaquia: www.armstrong.sk
Eslovenia: www.armstrong.si
Armstrong World Industries Ltd
Africa/Oriente medio/Turquía
Armstrong House
38 Market CUADRADA
Uxbridge UB8 1NG
Tel.: (+44) 01895 251122
Fax: (+44) 01895 272928
www.armstrong.eu
Israël: www.armstrong.co.il
Sudáfrica: www.armstrong-ceilings.co.za
Dubai – Emiratos Árabes Unidos
Armstrong World Industries JLT
Office No. 2003, 20th Floor
Gold Crest Executive Tower
Jumeirah Lakes Towers
P.O. Box 73831
Dubai, U.A.E.
Tel.: (+97) 143 397 099
Fax: (+97) 143 397 088
Turquía
Armstrong Europa GmbH
Türkiye Satış Temsilciliği
Sarıyer-Istanbul
Turquía
Gsm: +90 533 367 54 89
Fax: +90 212 257 44 78
www.armstrong.com.tr
[email protected]
CIS
Armstrong Moscow GmbH
Park Place, office E502
# 113/1, Leninsky Prospekt
Moscow 117198
Federación Rusa
Tel.: (+7) 495 956 5100
Fax: (+7) 495 956 5101
Federación Rusa: www.armstrong.ru
ARMSTRONG ATELIER
Descubra nuestra pagina internet Atelier:
www.armstrong-atelier.eu
Agency: EPCOM- 09/2011 - Copyright: Nike Bourgeois, Beppe Raso, Sandro Lendler, Grigori Rassinier, Simon Miles, Marcel Maris, Francisco Urrutia, Phil Durrant, John Short
Armstrong Building Products - RCS Besançon B 784 131 575 Printed on free chlorine paper.
Nota de advertencia
Todos los elementos fotografiados y dibujados o citados en este catálogo no reflejan necesariamente una recomendación de las empresas nombradas en el mismo en cuanto al uso apropiado
o a los métodos aconsejados para la instalación de techos suspendidos o de paneles acústicos de pared. Estos se entregan solamente como material informativo. Por razones técnicas de la impresión,
pueden aparecer diferencias entre los colores de nuestra documentación y el producto real. La selección del color deberá hacerse siempre sobre muestras de los productos. Todas las afirmaciones
e informaciones técnicas contenidas en este catálogo o en cualquier otra publicación de alguna de las empresas citadas en el mismo y tratando de techos suspendidos y paneles de pared están
basadas en resultados obtenidos bajo ensayos realizados en laboratorios. Es responsabilidad del utilizador verificar por escrito con la empresa vendedora que cada afirmación e información es
apropiada al uso específico propuesto. La venta de productos y la responsabilidad de las empresas vendedoras están de acuerdo con los Términos y condiciones de venta de estas empresas. Todas
las especificaciones sobre los productos están sujetas a modificaciones sin previo aviso.

Techos Flotantes

Transcripción

Documentos relacionados

La Verdadera Historia de la Verdadera Iglesia

Boeing B17 Flying Fortress