¿Quiere saber más sobre el manejo de su diabetes?

¿Quiere saber más sobre el manejo de su diabetes?

¿Quiere saber más sobre el
manejo de su diabetes?
Acompáñenos para una Conversación.
Las sesiones de educación del Conversation Map ® están diseñadas para ayudarle a descubrir lo que usted quiere y necesita
saber sobre el manejo de su diabetes o la de un ser querido. ¡Converse con nosotros! Las sesiones son GRATIS. Es necesario registrarse antes de asistir a la sesión. Por favor llame al (951)
788-3471 para anotarse.
Octubre—Diciembre 2012 HORARIO DE SESIONES
Arlanza Family Health Center
Eastside Health Center (continuación)
Las clases se llevarán a cabo en los Salones de
Educación, y serán conducido por Reyna Reynaga
-Vargas, R.N.
Las clases se llevarán a cabo en el salon de conferencia, y serán conducido por Noemi Alonso, R.N.
9 de Octubre (Martes) 5:30 pm a 7:30 pm
“En el Camino Hacia el Manejo de Su Diabetes”
“En el Camino Hacia el Manejo de Su Diabetes”
16 de Octuber (Martes) 5:30 pm a 7:30 pm
“La Diabetes y la Alimentación Saludable”
27 de Noviembre (Martes) 5:30 pm a 7:30 pm
4 de Diciembre (Martes) 5:30 pm a 7:30 pm
“La Diabetes y la Alimentación Saludable”
Eastside Health Center
Las clases se llevarán a cabo en el salon de conferencia, y serán conducido por Noemi Alonso,
R.N.
17 de Octubre (Miércoles) 5:30 pm a 7:30 pm
“Como Controlar la Glucemia y Usar los Resultados”
“Es fantastico compartir experiencias con un
grupo de personas y aprender sus trucos para
lidiar con la enfermedad. Aprendí que no estoy
sola.” --Paciente con diabetes
24 de Octubre (Miércoles) 5:30 pm a 7:30 pm
“Continuación de su Recorrido”
Para direcciónes y más información sobre las sesiones:
(VEA AL REVERSO)
Lugar donde las sesiones se
llevarán a cabo:
Lo que usted aprenderá:
“En el Camino Hacia el Manejo de
Su Diabetes”
En esta sesión:
 Se explica qué es la diabetes y despeja
algunos mitos comunes.
 Se explica la relación entre la glucemia y
la insulina.
 Se promueve el uso de un plan, una red de
apoyo y un equipo profesional de atención
médica.
Arlanza Family Health Center
8856 Arlington Ave.
Riverside, CA 92503
Eastside Health Center
1970 University Ave.
Riverside, CA 92507
“La Diabetes y la Alimentación
Saludable”
En esta sesión:
 Se describe la relación entre la diabetes
y la comida.
 Se describe cómo lo que usted come,
cuánto come y cuándo come puede afectar su nivel de glucemia.
 Trata sobre la planificación de comidas
y otras formas de comer de manera más
saludable.
“Cómo Controlar la Glucemia y
Usar los Resultados”
Recomendamos a nuestros participantes que
traigan una persona de apoyo a la sesión con
ellos.
Por Favor Note: Las sesiones también están disponibles en Inglés. Por favor llame al (951) 7883471 para más información.
Please Note: Sessions are also available in English.
Please call (951) 788-3471 for more information.
En esta sesión:
 Se explica las metas relacionadas con la
glucemia y cómo conocer sus niveles.
 Se explica qué factores pueden aumentarle y disminuirle la glucemia, y cómo
evitar esto.
 Se explica cómo usar los resultados de
su prueba para manejar la diabetes.
“Continuación de su Recorrido”
En esta sesión:


Las clases de Conversation Map ® ofrecidos por RCDC son
financiadas por el Riverside Community Hospital Auxiliary.

Se explica cómo avanza la diabetes.
Se explica los efectos posibles a largo
plazo de la diabetes.
Lo ayuda a apender a identificar efectos
a largo plazo.