los wagnerianos en el mundo - Associació Wagneriana de Barcelona

los wagnerianos en el mundo - Associació Wagneriana de Barcelona

WAGNERIANA CASTELLANA Nº 8
AÑO 1993
TEMA 5: WAGNERIANISMO
TÍTULO: LOS WAGNERIANOS EN EL MUNDO
AUTOR: Jordi Mota
Dada la polémica y controvertida situación de los wagnerianos en el
mundo, creemos que es interesante dar a conocer esta situación a los que
viven al margen de tales asuntos, pero que sienten interés por la obra
wagneriana.
Intentando simplificar al máximo, diremos que la problemática de la
escenografía, y la todavía más alarmante reinterpretación de la obra
wagneriana a través de puntos de vista ideológicos radicales – como es el caso
de Kupfer, Götz Friedrich, etc, – ha creado en el mundo wagneriano un claro
antagonismo. Por un lado está la Richard Wagner Verband que agrupa a
docenas de asociaciones wagnerianas de todo el mundo, con un total de unos
33.000 asociados, y por el otro la más modesta Deutschen Richard-WagnerGesellschaft que cuenta únicamente con unos 400 miembros. El curatorium
(quizás podríamos traducir el término por presidencia honorífica) de la Verband
está compuesta por Wolfgang Wagner, Götz Friedrich, Harry Kupfer, Oswald
Georg Bauer y Joachim Kaiser. Sin embargo no todas las asociaciones
adheridas a la Verband mantienen una coherencia. Con frecuencia muchas de
ellas critican la línea de Bayreuth (de los aludidos Wagner, Kupfer, Friedrich,
etc.) pero se mantienen dentro de dicha organización por ser la tradicional
heredera de las antecesoras fundadas en época de Wagner. El mismo
responsable de la Verband a nivel práctico y de trabajo, Josef Lienhart, es una
persona de gran sensibilidad, profundo wagneriano y respetuoso con las
indicaciones de Wagner, pero trabaja dentro de la Verband aumentando el
número de asociaciones wagnerianas procurando no intervenir en la polémica
en beneficio del wagnerismo.
La Deutschen Richard-Wagner-Gesellschaft es, como queda dicho, una
entidad mucho más modesta, pero sus planteamientos son en cambio mucho
más interesantes. Mientras una parte de las asociaciones adheridas a la
Verband
centran
su
actividad
en
organizar
viajes
para
asistir
Associació Wagneriana. Apartat postal 1159. Barcelona 08080
Http://www.associaciowagneriana.com [email protected]
a
representaciones de ópera, no exclusivamente, ni siquiera mayoritariamente
wagnerianas, la Gesellschaft centra su actividad a la investigación wagneriana
y se circunscribe casi exclusivamente al mundo wagneriano. El responsable de
la Gesellschaft es Rüdiger Pohl, del que ofrecemos en este mismo número un
trabajo suyo titulado “Cuando una ópera entre por los ojos...”. Igualmente en
este número ofrecemos un comentario del congreso celebrado por la
Gesellschaft en Linderhof en abril de 1992. Posteriormente se celebró otro
congreso y en abril de 1993 tendrá lugar uno nuevo. Pero dado que
únicamente hemos asistido al de abril de 1992 nos limitaremos a él, para que al
menos puedan formarse nuestros lectores una idea de este tipo de reuniones
que se celebran dos veces al año.
Nosotros, a través de WAGNERIANA, queremos mantener informados a
los wagnerianos de aquí, del desarrollo y actitudes de ambas asociaciones, y
aunque evidentemente mi actitud personal y la de los principales colaboradores
de esta asociación es evidentemente crítica hacia el modernismo irrespetuoso
promocionado por Wolfgang Wagner, Kupfer, Friedrich, etc., incluiremos
también informaciones, entrevistas, etc. con dirigentes y miembros de la
Verband. Estas páginas quieren estar abiertas a todos los wagnerianos,
siempre y cuando puedan acreditar que lo son. No aceptaremos opiniones de
personas que se hallan al margen del wagnerismo. WAGNERIANA es de los
wagnerianos para los wagnerianos.
Associació Wagneriana. Apartat postal 1159. Barcelona 08080
Http://www.associaciowagneriana.com [email protected]