Buffalo Technology Colombia

Transcripción

>VYSK3LHKLY
*VUZ\TLY5(:
`LHYZ
PUHYV^
Almacenamiento
Inalámbrica
Multimedia
Soluciones NAS
Soluciones de almacenamiento
Soluciones inalámbricas
Buffalo™ proporciona soluciones de almacenamiento
para entornos de oficina y de empresas. Los productos
Buffalo™ LinkStation™ y TeraStation™ Network Attached
Storage (NAS) proporcionan una ubicación central y
segura para almacenar, acceder a y compartir archivos.
Las soluciones externas están diseñadas para ofrecer un
amplio número de funciones, rendimiento y fiabilidad.
Las soluciones de almacenamiento de Buffalo™
le permitirán almacenar todos sus datos en una ubicación.
Conéctelasy acceda inmediatamente de manera sencilla y
rápida aalmacenamiento adicional, por ejemplo, a una
DriveStation™.
Si desea transportar sus datos con usted, puede utilizar una
MiniStation™ con cifrado para estar protegido incluso en
caso de pérdida.
La gama de productos inalámbricos de Buffalo™ ofrece
soluciones de red sencillas y seguras para uso doméstico
y en empresas, con una amplia variedad de enrutadores,
puntos de acceso y adaptadores para adaptarse a todas las
necesidades y requisitos.
Buffalo™
Internet
Buffalo™ en la oficina
Internet
Ordenador portátil Oficina en casa
Ordenador portátil Viaje por negocios
Enrutador inalámbrico
Ordenador portátil Oficina
6
TeraStation™
PC de sobremesa con WLAN
Buffalo™ en la oficina
Si una empresa dispone de más de un ordenador, puede
crear una interconexión de redes entre sí. Las redes de área
local (LAN) conectan ordenadores, permitiéndoles compartir e
intercambiar una amplia variedad de información. A continuación
se indican algunas de las maneras en las que una red
informática puede ayudar a una pequeña empresa:
Uso compartido de archivos
Las redes facilitan el acceso al mismo archivo e impiden que los usuarios creen versiones
diferentes accidentalmente.
Acceso remoto
Gracias al acceso remoto, los usuarios pueden acceder a los mismos archivos, datos y
mensajes incluso cuando no se encuentran en la oficina.
Uso compartido de impresoras
Gracias a una red, varios ordenadores pueden compartir la misma impresora.
Protección de datos
Resulta vital efectuar copias de seguridad de los datos informáticos regularmente y
almacenar la información en línea en un sistema protegido contra fallos. Esto es posible
mediante la utilización de un dispositivo conectado a red o RAID.
Comunicación y colaboración
Las redes permiten a los empleados compartir archivos, ver el trabajo de otras personas e
intercambiar ideas de un modo más eficaz.
Buffalo™ dispone de una amplia gama de producto erfecta para entornos de oficina y
ofrece todas las ventajas y funciones que puede esperar una compañía del tamaño de una
empresa, lo cual garantiza que los negocios de tamaño pequeño y mediano permanezcan
protegidos y seguros.
7
Educación
¿Qué es el almacenamiento
y por qué lo necesitamos?
Los sistemas de almacenamiento están definidos por la
tecnología, la conectividad y la capacidad. Estos son los
elementos clave que es necesario tener en cuenta antes de
elegir la solución de almacenamiento adecuada.
Almacenamiento externo directo (DAS) - sencillo y rápido
El Almacenamiento externo directo (DAS) o almacenamiento externo se conecta
directamente a su ordenador.
En la actualidad existen tres tecnologías de conectividad principales disponibles en
el mercado.
 USB 2.0: continúa siendo la interfaz más común de almacenamiento externo
 USB 3.0: es tres veces más rápida que USB 2.0 y compatible con las
versiones anteriores
 FireWire: resulta más común en el mundo de Apple MAC y en los ordenadores
portátiles de alto rendimiento; está disponible en dos variantes, Firewire 400
(400Mbps) y Firewire 800 (800Mbps)
 eSATA: se encuentra más presente en los ordenadores más nuevos. Se trata de
la primera conexión externa diseñada específicamente para el almacenamiento.
Almacenamiento externo en red (NAS)
Almacenamiento externo en red (NAS) es el término utilizado para describir un sistema de
almacenamiento completo que se conecta a una red de empresa o doméstica. En el NAS
pueden unirse varias unidades de disco duro entre sí para obtener una mayor capacidad
en el caso de que se produzca un fallo de la unidad, además de la tranquilidad de saber
que los datos están almacenados, protegidos y seguros. El NAS es la mejor opción posible
si desea compartir datos con varios ordenadores, tanto si se encuentra en casa como
si necesita almacenamiento adicional para su empresa. Puede conectar simplemente
un dispositivo de Almacenamiento externo en red (NAS) a su red y acceder a ella desde
cualquier ubicación, incluso a través de Internet.
9
Almacenamiento externo en red (NAS)
¿Qué es RAID?
RAID es el acrónimo de “Redandant Array of Independent
Disks” (matriz redundante de discos independientes).
La idea es combinar unidades estándar en una matriz
que presente un rendimiento superior al de un solo disco
y que, al mismo tiempo, el ordenador las visualice como
una unidad independiente. Esta tecnología puede utilizarse
de maneras distintas para obtener resultados diferentes
denominados Niveles/Modos RAID.
¿Para qué se pueden necesitar las RAID?
 Para obtener “velocidad y capacidad”
 Si se necesita una “redundancia máxima”
 se requiere un “aumento de capacidad”
con redundancia simple
 Para obtener una combinación perfecta
de velocidad y seguridad
Niveles/Modos RAID
Modo Estándar: el controlador trata cada unidad
como un disco independiente, por lo tanto, cada unidad
es una unidad lógica independiente con su propia
letra de unidad. El modo Estándar no proporciona
redundancia de datos. No se trata de una RAID en
el sentido estricto del significado. No obstante, se
encuentra entre los niveles RAID debido a que el
controlador RAID es el encargado de gestionarlo.
RAID 0: también denominado modo de división, se utiliza
para obtener capacidades de almacenamiento superiores
con una velocidad máxima. Los datos se reparten entre
varios discos que se graban al mismo tiempo. Por lo tanto,
por ejemplo, 2 unidades de 250 GB de capacidad en RAID
0 resultan más rápidas que una sola unidad de 500 GB.
RAID 5: también denominado modo de paridad, distribuye
los datos entre varios discos, lo cual permite proteger el
sistema contra fallos. En esta configuración, la capacidad
total del sistema es de (N-1)*GB, donde “N” corresponde
al número de discos disponibles en la matriz, por lo tanto,
por ejemplo, cuatro discos de 250 GB de capacidad
proporcionan 750 GB de almacenamiento utilizable total.
En algunos sistemas más avanzados, es posible combinar
diferentes modos RAID entre sí.
RAID 10:es el nivel más adecuado para obtener velocidad
y redundancia. Se trata de una combinación del Modo 0 y
el Modo 1 y proporciona la velocidad de lectura/escritura
del nivel RAID 0 y la redundancia del nivel RAID 1.
RAID 50, 51, 60 y 61:es un modo RAID combinado,
disponible en TeraStation™ con 6 y 8 ranuras.
RAID 1: : también denominado modo de creación de
réplicas, se utiliza para efectuar una copia exacta de
los datos de cada disco de la matriz. En este modo, la
capacidad es equivalente a la mitad de la de todas las
unidades de disco duro de la matriz.
CINCO MODOS DE FUNCIONAMIENTO PARA OBTENER UNA FLEXIBILIDAD MÁXIMA:
Modo RAID 10 500 GB
D:
10
Modo de paridad RAID 5
750 GB
D:
Modo de creación de réplicas
RAID 500 GB
D:
E:
Modo de división RAID 0 1 TB
D:
Modo estándar 250 GB x 4
F: G:
D: E:
Tecnologías de almacenamiento
¿Qué es WebAccess?
La función WebAccess exclusiva de Buffalo™ permite que
los usuarios accedan a sus imágenes, música u otros
archivos de manera instantánea y que los compartan con
amigos y familiares a través de cualquier navegador web.
WebAccess también se encuentra disponible en todos los
dispositivos móviles que disponen de navegador web y a
través de una aplicación, WebAccess-i para el iPhone® o el
iPad® de Apple.
x 2 schneller
Datenübertragung bis zu
Aktiviertt
Deaktiviertt
34 s
V
Übertragungszeit für 1.000 Digitalfotos.
¿Qué es el paquete de software Buffalo Tools?
El paquete de software complementario Buffalo Tools
ofrece mejoras como TurboPC y Turbo Copy que ayudan a
aumentar la velocidad de la transferencia de archivos y del
rendimiento de la copia hasta 2 veces más rápidamente si
se compara con la de las unidades de disco duro portátiles
USB 2.0 estándar, mientras que el software Buffalo Backup
ofrece soluciones de copia de seguridad y restauración de
datos sencillas.
¿Qué es SecureLockWare™?
Buffalo™ SecureLockWare™ es una herramienta de
seguridad de software gratuito que ofrece diversas
opciones de seguridad para el cifrado de la información
confidencial. SecureLockWare™ ofrece dos opciones
de seguridad:
 Cifrado de unidad: cifra la totalidad de su soporte
de almacenamiento mediante SecureLockWare™.
Se protegen todos los datos del dispositivo y resulta
imposible acceder a ellos.
 Cifrado de archivo/carpeta: se cifran archivos o
carpetas específicos.
Secure Lock Mobile™ crea un contenedor cifrado
que ofrece inmensas ventajas. En lugar de cifrar toda la
unidad, solamente tiene que colocar los archivos y las
carpetas que desea proteger en el contenedor, donde
permanecerán seguros.
Secure Lock Manager Easy se incluye con nuestras
unidades de disco cifradas por hardware y se utiliza para
gestionar la función de cifrado. También puede instalar la
unidad cifrada automáticamente en un ordenador fiable.
11
Tecnologías de almacenamiento
¿Qué es Novastor?
NovaBACKUP® 11 protege los datos que se encuentran
en las estaciones de trabajo y los servidores de manera
local o en línea. Disponible en los productos Buffalo
LinkStation™ y TeraStation™, incluso en caso de robo, error
por parte del usuario o fallo del hardware, NovaBACKUP®
protege y restaura sus datos.
¿Qué es BitTorrent™?
BitTorrent™ es un protocolo o un conjunto de reglas y
descripciones sobre cómo hacer las cosas, lo cual le
permite descargar archivos rápidamente al permitir que
los usuarios descarguen el archivo para cargar o distribuir
partes de él al mismo tiempo.
¿Qué es Blu-ray™?
Blu-ray™ Disc (también denominado Blu-ray™ o BD) es un
formato de almacenamiento en disco óptico diseñado para
sustituir al formato DVD estándar. Los usos principales de
estos soportes son el almacenamiento de juegos, vídeo de
alta defi nición y datos, con una capacidad de hasta 25GB
en los discos de una sola capa y de 50GB en los discos de
doble capa. El disco cuenta con las mismas dimensiones
físicas que los DVD y CD estándar.
¿Qué es DLNA?
DLNA (Digital Living Network Alliance) permite a varios
dispositivos diferentes, independientemente de su marca,
“hablar” entre sí de modo que todas las personas que
habiten en su casa puedan compartir un grupo común de
archivos. Ya no es necesario efectuar ninguna conexión,
copia, búsqueda ni importación más para simplemente
imprimir una foto desde su teléfono móvil. DLNA está
diseñado para los usuarios que desean que resulte
más fácil compartir archivos multimedia dentro de una
casa. Los productos Buffalo™ NAS incluyen un servidor
multimedia DLNA.
Sistema de gestión programada de energía
Buffalo™ Technology es consciente de la importancia de la
ecología y por ello desarrolla productos de bajo consumo
respetuosos con el medio ambiente. Para obtener una
gestión de la energía fl exible y para reducir las emisiones
de CO2, cada producto de Buffalo™ está equipado con el
Sistema de gestión programada de energía que enciende
y apaga automáticamente su PC, ayudándole a aportar su
“granito de arena” para la preservación del medio ambiente.
Tecnologías inalámbricas
Client
Manager3
Client
ManagerV
¿Qué es Client Manager de Buffalo?
Client Manager es el software de configuración de WLAN de
Buffalo Technology. Se suministra como Versión 3 para Windows
XP y Versión V para Windows Vista y Windows 7, y es compatible
con las versiones de 32 y 64 bits de dichos sistemas operativos.
El programa es estándar en todos los adaptadores de cliente
inalámbricos y en los enrutadores inalámbricos de Buffalo
Technology. Este software le permite conectarse a su cliente
inalámbrico mediante un enrutador inalámbrico o un punto de
acceso, y con otros dispositivos de cliente (ad hoc). Ofrece una
amplia gama de ajustes avanzados, como la autenticación 802.1x,
la compatibilidad con WPA/WPA2, la configuración de impresora
predeterminada, la configuración de dirección de proxy e IP y mucho
más (una selección de opciones que muy pocos gestores de clientes
de terceros pueden igualar).
Client Manager es también un componente clave de la tecnología
AirStation One-Touch Secure Setup (AOSS) de Buffalo. Mediante
AOSS, es posible establecer una conexión entre los clientes inalámbricos y un enrutador inalámbrico AOSS o un punto de acceso con
tan solo tocar un botón. AOSS gestiona la seguridad automáticamente y establece el mayor nivel de cifrado posible al mismo tiempo
que mantiene la compatibilidad del cliente. Ahora Client Manager
funciona con la mayoría de adaptadores de cliente inalámbricos de
otros fabricantes. Entre estos se incluyen las tarjetas de expansión
inalámbricas, así como los circuitos integrados auxiliares (chipsets)
inalámbricos para ordenadores portátiles, como los Centrino, y otras
soluciones inalámbricas integradas.
¿Qué es High Power?
La Tecnología High Power de Buffalo™ amplía la gama de redes
inalámbricas 802.11g estándar hasta en un 70% y mejora el
rendimiento general hasta en un 50%.
Dual Band
¿Qué es la Banda dual Nfiniti™?
Esta es la implementación de Buffalo™ del estándar 802.11n con un
ancho de banda de 2,4 y 5 GHz. A menudo, el tráfico en el ancho
de banda de 2,4 GHz es muy pesado, por lo que es posible que la
calidad de la señal sea inferior. El ancho de banda de 5 GHz ofrece
una alternativa auténtica. También puede utilizar las dos redes
simultáneamente, lo cual permite equilibrar las cargas de un modo
más eficaz cuando existe un número elevado de clientes de WLAN.
¿Qué es AOSS™?
Buffalo™ AirStation One-Touch Secure System™ (AOSS™) permite
que la configuración de una red inalámbrica segura resulte tan
sencillo como pulsar un botón. Todos los enrutadores y adaptadores
de Buffalo™ disponen de esta función integrada. Con AOSS, los
usuarios pueden configurar la red inalámbrica más segura de
manera sencilla y rápida.
13
Almacenamiento externo en red para empresas
>VYSK3LHKLY
*VUZ\TLY5(:
`LHYZ
PUHYV^
Almacenamiento externo en
red para empresas
La familia TeraStation™ de Buffalo™ está compuesta por productos de almacenamiento externo
en red de mayor capacidad con funcionalidad RAID. Si se produce un fallo en una unidad,
la funcionalidad de Intercambio Directo de TeraStation™ apaga automáticamente la unidad
defectuosa, lo cual le permite extraerla y sustituirla de manera segura sin que se produzca
ninguna pérdida de datos ni de tiempo por inactividad. La función de Duplicación en tiempo
Número de unidades
Capacidades
Puertos USB
Puertos LAN
Niveles RAID compatibles
Velocidad del procesador
Active Directory
Interfaz de la unidad
Intercambio Directo
Duplicación de copia de seguridad
en tiempo real
WebAccess
Servidor multimedia DLNA™
NovaBACKUP® Business
Essentials: 10 licencias de usuario
BitTorren™
Time Machine® de Apple
Bonjour® de Apple
iTunes® Integration
Sistema de gestión de la energía
Chasis
Sistemas operativos compatibles
Período de garantía
Código del producto
TeraStation™
ProSeries Duo
TeraStation™
ProSeries de 4
compartimentos
2
2TB, 4TB y 6TB
2 x USB 3.0, 2 x
USB 2.0
2
4
4TB, 8TB y 12TB
2 x USB 3.0,
2 x USB 2.0
2
0, 1 y JBOD

SATA

TeraStation™
ProSeries de 6
compartimentos
real permite la conexión de una segunda TeraStation™ a través del puerto LAN y duplica los
datos para mejorar la fiabilidad, la tolerancia a los fallos o la accesibilidad. La solución perfecta
para oficinas domésticas o empresas pequeñas o medianas que necesitan un almacenamiento
externo en red redundante de grandes dimensiones, fácil de implementar y fácil de gestionar.
TeraStation™
ProSeries de 8
compartimentos
TeraStation™
ProSeries
Rackmount
6
8
4
6TB, 12TB y 18TB
8TB, 16TB y 24TB
4TB, 8TB y 12TB
2 x USB 3.0,
2 x USB 2.0
2 x USB 3.0, 2 x USB 2.0
2 x USB 2.0
2
2
2
0, 1, 10, 5, 6, 50, 60, 0, 1, 5, 6, 10, 50, 51,
0, 1, 10, 5, 6, JBOD
0,
1,
5,
6,
10 y JBOD
JBOD
60, 61 y JBOD
CPU: Intel Atom D510 con dos núcleos de 64 bits a 1,66GHz, hasta 100MB/s




SATA
SATA
SATA
SATA




TeraStation™
Duo
TeraStation™ III
TeraStation™ III
Rackmount
2
2TB y 4TB
4
4TB, 8TB y 12TB
4
4TB y 8TB
2 x USB 2.0
2 x USB 2.0
x USB 2.0
2
2
2
0, 1 y JBOD
0, 1, 5, 10
0, 1, 5, 10 y JBOD

SATA II

hasta 69MB/s

SATA


SATA









































































1HE para montaje en
1HE para montaje en
Escritorio
Escritorio
Escritorio
Escritorio
Escritorio
Escritorio
bastidor
bastidor
Windows® 7 (de 32 y 64 bits), Windows® Vista™ (de 32 y 64 bits), Windows® XP (de 32 y 64 bits), Windows® 2000, Windows XP Media Center Edition 2004/2005,
Windows Server 2003/2008 (de 32 y 64 bits), Mac OS X 10.3.9 o superior
3 años
TS-WVH2.0TL/R1EU
TS-QVH4.0TL/R6EU
TS-6VH6.0TL/R6EU
TS-8VH8.0TL/R6EU
TS-RVH4.0TL/R6EU
TS-WX2.0TL/R1
TS-X4.0TL/R5-EU
TS-RX4.0TL/R5-EU
TS-WVH4.0TL/R1EU
TS-QVH8.0TL/R6EU
TS-6VH12TL/R6EU
TS-8VH16TL/R6EU
TS-RVH8.0TL/R6EU
TS-WX4.0TL/R1
TS-X8.0TL/R5-EU
TS-RX8.0TL/R5-EU
TS-WVH6.0TL/R1EU
TS-QVH12TL/R6EU
TS-6VH18TL/R6EU
TS-8VH24TL/R6EU
TS-RVH12TL/R6EU
15
TeraStation™ Windows Storage Server™
El WS-QVL Windows Storage Server 2008 R2 Workgroup Edition de Buffalo™ ha sido
especialmente diseñado para proporcionar una solución de Almacenamiento externo
en red (NAS) de nivel inicial para entornos de oficinas pequeñas y medianas que se
integre completamente en un entorno de Windows. Se han creado soluciones NAS
efectivas que se pueden adaptar a las necesidades de almacenamiento más sencillas
o complejas, y resolverlas con la facilidad y la gestión intuitiva que todos conocemos y
que Windows nos ofrece.
El WS-QVL Windows Storage Server 2008 R2 Workgroup Edition de Buffalo™ ofrece
una plataforma rápida y fiable, integrada en la sólida base de código de la familia de
Windows Server™ 2008 R2 con todas las ventajas de seguridad, estabilidad y gestión
superiores. Dispone de nuevas funciones de búsqueda, configuración simplificada y
gestión del almacenamiento, y está personalizada especialmente por Buffalo™ para
proporcionar un rendimiento de NAS óptimo.
Uso compartido de Archivos y Sistema de Archivos en Red (NFS) de Windows)
SMB/CIFS de alto rendimiento para Windows e interoperabilidad NFS/SMB.
16
Previsible y fácil de adoptar
Ya que el Windows Storage Server 2008 R2 Workgroup Edition de Buffalo™ comparte
la misma base de código que el código de la familia Windows Server™ 2008 R2, no se
requiere una prueba de compatibilidad de aplicación independiente. Asimismo,
las aplicaciones antivirus y de copias de seguridad que funcionan con los sistemas
operativos de Windows Server 2008 funcionarán con Windows Storage Server 2008 R2.
Mejoras en la búsqueda
El servicio de indexación extrae la información de un conjunto de documentos y la
organiza de modo que resulte rápido y sencillo acceder a ella a través de la función de
búsqueda de ordenadores con Windows. Esta información puede incluir texto de un
documento (sus contenidos) y las características y los parámetros del documento (sus
propiedades), como el nombre del autor.
Modelo de administración MMC
Experiencia de usuario común e intuitiva en todos los productos basados en Windows.
TeraStation™ Windows
Storage Server™
TeraStation™ Pro Duo
WSS
Número de unidades
TeraStation™ Pro Quad
WSS
TeraStation™ Pro 6 WSS
TeraStation™ Pro
Rackmount WSS
2
4
6
4
Capacidades
2TB y 4TB
4TB y 8TB
6TB y 12TB
4TB y 8TB
Puertos USB
2 USB 3.0 / 2 USB 2.0
2 USB 3.0 / 2 USB 2.0
2 USB 3.0 / 2 USB 2.0
2 USB 3.0 / 2 USB 2.0
Puertos LAN
2
2
2
2
0, 1 y JBOD
0, 1, 5 y JBOD
0, 1, 5 y JBOD
0, 1, 5 y JBOD
SATA (3Gbit/s)
SATA (3Gbit/s)
SATA (3Gbit/s)
SATA (3Gbit/s)
Intercambio Directo /
Sustitución Directa








Escritorio
Escritorio
Escritorio
Montaje en bastidor
Active Directory
Integración perfecta
®
NovaBACKUP Business
Essentials: 10 licencias de
usuario
Chasis
Sistemas operativos
compatibles
Windows® 7 (de 32 y 64bits), Windows® Vista™ (de 32 y 64bits), Windows® XP (de 32 y 64bits), Windows® 2000, Windows XP Media Center
Edition 2004/2005, Windows Server 2003/2008 (de 32 y 64bits), Mac OS X 10.3.9 o superior
3 años
WS-WV2.0TL/R1
WS-WV4.0TL/R1
WS-QV4.0TL/R5-EU
WS-QV8.0TL/R5-EU
WS-6V6.0TL/R5-EU
WS-6V12TL/R5-EU
WS-RV4.0TL/R5-EU
WS-RV8.0TL/R5-EU
17
Almacenamiento iSCSI
¿Qué es iSCSI?
Al contrario que el Almacenamiento externo en red, iSCSI no se encuentra dentro de la
Red de área local (LAN). Los dispositivos iSCSI se conectan directamente a un servidor
a través de una tarjeta de Ethernet dentro del servidor o a través de un conmutador
de Ethernet, creando una Red de área de almacenamiento (SAN). iSCSI permite la
centralización del almacenamiento sin incurrir en los gastos normalmente asociados con
las SAN de canales de fibra o los controladores HBA. Al contrario que en los dispositivos
NAS, los usuarios de redes LAN no pueden visualizar el dispositivo iSCSI y todo el
almacenamiento disponible se ve como una unidad adicional dentro del servidor.
¿Por qué iSCSI?
iSCSI permite la integración perfecta de almacenamiento nuevo en cualquier sistema
operativo de servidores, no se necesita realizar ninguna configuración o instalación
adicional como la gestión del acceso de usuarios centralizado mediante Listas de
control de acceso (ACL). iSCSI otorga la posibilidad de disponer de un mayor número
de capacidades de almacenamiento sin limitación de tamaño, por lo tanto, no es
necesario detener y abrir el servidor para añadir más unidades de disco duro; iSCSI
añade capacidad externa adicional. También resulta sencillo efectuar la ampliación
con soluciones de almacenamiento iSCSI existentes. Solamente tiene que realizar la
ampliación añadiendo más dispositivos iSCSI (destinos). No es necesario adquirir un
costoso disco duro de servidor adicional; utilice el servidor y el hardware existentes.
Conecte el dispositivo iSCSI a una red LAN ya existente para mejorar la capacidad
del servidor.
7HUD6WDWLRQ
Router
Red de área de almacenamiento (SAN) de iSCSI
Indicador de iSCSI (Controlador, software)
Unidad de disco duro interna, unidad de CD/DVD
Punto de acceso
C:
D:
Conmutador
Volumen de iSCSI como unidad de disco duro local
18
Indicador de iSCSI
E:
F:
Red
(CD/DVD-ROM)
Servidor con servicio iSCSI
Memoria de iSCSI
Buffalo™ iSCSI-Storage
Buffalo™ TeraStation™ iSCSI es una solución de almacenamiento dirigida a las pequenas
y medianas empresas. Este asequible sistema de almacenamiento utiliza la infraestructura
de Ethernet existente para comunicar los comandos de almacenamiento iSCSI en la red.
El iSCSI TeraStation™ es la solución ideal para realizar copias de seguridad de sus
servidores de manera más eficaz, consolidar los sistemas de almacenamiento existentes
y aumentar la redundancia y la seguridad de los datos.
TeraStation™ iSCSI Desktop
Número de unidades
Capacidades
Puertos LAN
Velocidad de transferencia de datos
TeraStation™ iSCSI Rackmount
5
4
4TB
4TB y 8TB
2
2
0, 1, 5, 10 y JBOD
0, 1, 5, 10 y JBOD
70MB/s
70MB/s
SATA
SATA
Intercambio Rápido


Intercambio Directo /
Sustitución Directa


Diseño del chasis
Escritorio
1U 19” (48,26 cm) para montaje en bastidor
VMware Ready™




NovaBACKUP® Business Essentials:
10 licencias de usuario
Sistemas Operativos
Compatibles
Windows Server 2003/2008, Windows® 7 (64/32bits), Windows® Vista™, Windows® XP, Windows® 2000 (32bits),
Windows XP Media Center Edition 2004/2005
Escritorio
Montaje en bastidor
TS-IX4.0TL/R5-EU
TS-RIX4.0TL/R5-EU
TS-RIX8.0TL/R5-EU
19
Almacenamiento externo en red para el hogar
?
Para qué se necesita el Almacenamiento
externo en red ?
Red doméstica/de pequeñas empresas
Teléfono
Android
 Si necesita compartir archivos de datos en varios PC, los
dispositivos NAS son la solución perfecta.

NAS le permite ampliar su espacio de almacenamiento compartido.
Solamente tiene que añadir un dispositivo de almacenamiento
externo a través del puerto USB al dispositivo NAS.

Tranquilidad: los dispositivos NAS suelen incluir más de una unidad de disco
duro, con frecuencia dispuestas en recipientes de almacenamiento lógicos
redundantes o en matrices RAID, con el objetivo de aumentar la redundancia/
seguridad y así proteger los datos si falla el disco y se pierden los datos.

Reducción de costes: los dispositivos NAS constituyen una solución asequible para
hogares y empresas pequeñas que requieren un mayor espacio de almacenamiento.

Comodidad: NAS proporciona una solución sencilla para compartir fotos, archivos
de datos, música u otros vídeos almacenados en una ubicación central, accesibles
para todo el mundo en la red segura, a través de un PC o un ordenador portátil.


Acceso a sus datos desde cualquier parte: mediante la función WebAccess,
tiene libertad para acceder a sus datos desde cualquier lugar a través de un
portal de Internet. Descargue y visualice películas mientras se encuentra en
movimiento. Ya no necesita transportar sus archivos digitales con usted.
Teléfono
Windows
iPad
iPhone
Acceso Web
TV
Internet
Ordenador portátil 1 – Madre
Reproductor multimedia
en red
Enrutador inalámbrico
Ordenador portátil 2 – Hijo
Impresora de
red USB
Seguridad de datos: programe copias de seguridad periódicamente para garantizar que
nunca va a perder sus datos mediante el software de copias de seguridad Memeo®,
incluido con todos los productos de Almacenamiento externo en red de Buffalo™,
PC inalámbrico – Padre
Cámara USB opcional
Servidor de almacenamiento
multimedia NAS
Almacenamiento externo
directo(dispositivo de
almacenamiento externo)
Almacenamiento externo en red
Los productos de red compartida LinkStation™ están destinados a los que necesitan
una ubicación central para compartir archivos de datos, fotos.
Además de las capacidades de almacenamiento, pueden transmitir en
secuencias archivos a ordenadores PC, Mac, a Buffalo™
LinkStation™ Pro
Número de unidades
Velocidades de transferencia de datos
Capacidades
Puertos USB
Puertos LAN
Active Directory
Asistencia de Logitech Squeezebox
WebAccess
NovaBACKUP® Professional: 5
licencias de usuario
El paquete Buffalo Tools incluye:
TurboPC, TurboCopy, RAMDISK Utility y
Backup Utility
BitTorrent™
Bonjour® de Apple
Sistema de gestión de energía
Color del chasis
Disponible con unidades sencillas, dobles y cuádruples,
y con capacidades comprendidas entre 500GB y 8TB, guarde y comparta sus archivos
digitales desde una ubicación con la amplia gama de productos Buffalo™ LinkStation™.
LinkStation™ Duo
LinkStation™ Pro Duo
LinkStation
™
Pro Quad
1
76MB/s
1TB, 2TB y 3TB
1
1
x

SATA
With firmware update v1.40
or later


2
40MB/s
1TB, 2TB y 3TB
1
1
0, 1 y JBOD

SATA
Con la actualización de firmware
v1.40 o posterior


2
76MB/s
2TB, 4TB y 6TB
1
1
0, 1 y JBOD

SATA
Con la actualización de firmware
v1.40 o posterior


4
72MB/s
4TB, 8TB y 12TB
2
1
0, 1, 5, 10 y JBOD
x
SATA





x







Windows® 7 (de 32 y 64bits), Windows® Vista™ (de 32 y 64bits), Windows®
®
XP, Windows 2000, Windows XP Media Center Edition 2004/2005, Windows
Server 2003/2008 (de 32 y 64bits), Mac OS X 10.3.9 o superior


x


Windows® 7.0, 2000/XP/Vista™,
Windows Server 2008/03 y Mac OS X
10.3.9 o superior
2 años
Negro
LS-WX2.0TL/R1-EU
LS-WX4.0TL/R1-EU
LS-WX6.0TL/R1-EU



Negro
LS-V1.0TL-EU
LS-V2.0TL-EU
LS-V3.0TL-EU
listo para usar








Windows® 7 (de 32 y 64bits), Windows® Vista™ (de 32 y 64bits), Windows®
XP, Windows® 2000, Windows XP Media Center Edition 2004/2005, Windows
Server 2003/2008 (de 32 y 64bits), Mac OS X 10.3.9 o superior
Negro
LS-WV2.0TL/R1-EU
LS-WV4.0TL/R1-EU
LS-WV6.0TL/R1-EU
Negro
LS-QV4.0TL/R5-EU
LS-QV8.0TL/R5-EU
LS-QV12TL/R5-EU
Número de unidades
Capacidades
Puertos USB
Puertos LAN
Active Directory
Asistencia de Logitech Squeezebox
WebAccess
NovaBACKUP® Professional: 5
licencias de usuario
BitTorrent™
Bonjour® de Apple
Sistema de gestión de energía
Color del chasis
LinkStation™ Live
LinkStation™ Mini
1
1TB, 2TB y 3TB
1
1
x
x
SATA
x


2
1TB y 2TB
1
1
0, 1 y JBOD

SATA
Con la actualización de firmware v1.40 o posterior














Windows® 2000/XP/Vista, Windows® Server 2003/2008, Mac OS 10.3.9 o superior
2 años
Negro
Blanco y negro
LS-WSX1.0TL/R1EU
LS-X1.0TL-EU
LS-WSX1.0TL/R1WHE
LS-X2.0TL-EU
LS-WSX2.0TL/R1EU
LS-X3.0TL-EU
LS-WSX2.0TL/R1WHE
23
Almacenamiento en nube
Almacenamiento en nube
CloudStorage™ va más allá de un simple dispositivo de almacenamiento doméstico. Como
solución de almacenamiento personal diseñada pensando en usted, es su portal para
acceder y compartir gratis sus datos, fotos, vídeos, música y mucho más con cualquier
persona, en cualquier lugar de Internet. Y, debido a que ninguno de sus datos reside en la
nube, CloudStation™ es su solución segura para almacenar y compartir de manera sencilla
sus activos digitales sin comisiones de servicio o capacidad. Gracias a las aplicaciones para
dispositivos móviles, siempre podrá acceder a su contenido en cuestión de segundos. Tanto
si está en casa, como en la oficina o de viaje, la experiencia como usuario seguirá siendo la
misma. Se parece y funciona igual que un disco duro en su PC o Mac. CloudStation™ incluso
puede integrarse con Facebook y Twitter para compartir fácilmente en estos populares
servicios en línea. CloudStation™ es así de fácil. Simplemente conéctelo, enciéndalo
y cree su cuenta gratuita en cloudstation.pogoplug.compopulares servicios en línea.
CloudStation™ es así de fácil. Simplemente conéctelo, enciéndalo y cree su cuenta gratuita
en cloudstation.pogoplug.com
?™
CloudStation
CloudStation™ Duo
CloudStation™ Pro Duo
x
x
DDR3 de 256MB
SATA II
SATA II
SATA II
Número de unidades
2
2
2
1TB y 2TB
2TB y 4TB
2TB y 4TB
®
Internet
RAM
Capacidades
x
1, JBOD
1, JBOD
Cumplimiento de normas
Estándares: IEEE 802.3ab /
IEEE 802.3,IEEE 802.3u
IEEE 802.3,IEEE 802.3u
IEEE 802.3, IEEE 802.3u
1000/100/10Mbit/s
1000/100/10Mbit/s
1000/100/10Mbit/s
1
1
1
TCP/IP
TCP/IP
TCP/IP
SMB/CIFS, AFP, HTTP/HTTPS
Gestión
HTTP
HTTP
HTTP
Sincronización de hora
NTP
NTP
NTP
Velocidades de transferencia
de datos
Número de puertos
Conexión en red
Uso compartido de archivos
Dispositivo móvil
Windows® 2000/XP/Vista, Windows® Server 2003/2008, Mac OS 10.3.9 o superior
Dispositivo
móvil
2 años
CS-X1.0-EU
CS-X2.0-EU
CS-WX2.0/R1-EU
CS-WX4.0/R1-EU
CS-WV2.0/R1-EU
CS-WV4.0/R1-EU
PC o Mac®
Ordenador doméstico
25
Almacenamiento externo
Soluciones SuperSpeed USB 3.0
La gama Buffalo USB 3.0 es la última generación en unidades de disco duro de escritorio y portátiles externas de alta
velocidad que ofrece velocidades de transferencia SuperSpeed de hasta 130MB/s, 3 veces más rápida que USB 2.0.
Código de la gama del producto
Interfaz/Interfaces
Número de unidades
Capacidades
DriveStation™ Quad
DriveStation™ Duo
USB 3.0
HD-HXU3
HD-LBU2
HD-HSQ
USB 2.0
1 x USB 2.0, 1 x FireWire 400,
2 x FireWire 800, 1 x eSATA
USB 3,0
4
2
4
4TB y 8TB
2TB, 4TB y 6TB
4TB, 8TB y 12TB



0, 1, 5, 10, JBOD
0, 1, JBOD
0, 1, 5, 10, JBOD
Eco Manager



Secure Lock Mobile



Buffalo Tools



RAID de hardware
28
DriveStation™ Quad
USB 3.0
2 años
HD-QL4TSU2R5-EU
HD-QL8TSU2R5-EU
HD-WL2TU3R1-EU
HD-WL4TU3R1-EU
HD-WL6TU3R1-EU
HD-QL4TU3R5-EU
HD-QL8TU3R5-EU
HD-QL12TU3R5-EU
Almacenar
TRANSPORTAR
DriveStation™
MiniStation™
DVD/Blu-Ray™
COMPARTIR Y
ALMACENAR
LinkStation™
CloudStation™
TeraStation™
CONECTAR
AirStation™
31
Almacenamiento portátil
Almacenamiento portátil
La MiniStation™ de Buffalo™ es una familia de unidades de disco duro USB 3.0 compactas diseñada para ser fiable y ofrecer un gran
rendimiento. El producto ideal para las personas que necesitan una solución de almacenamiento y copia de seguridad portátil y con estilo.
El Solid State Disk (SSD) portátil de Buffalo proporciona una solución de almacenamiento portátil compacta que dispone de la tecnología
más novedosa. El SSD, con tecnología que permite adaptarlo perfectamente al tamaño de su mano y con capacidad para almacenar hasta
64GB de datos, sin piezas móviles y con un funcionamiento silencioso, permite un consumo de energía menor que ayuda a prolongar la vida
útil de la batería de su ordenador portátil. Se trata de la solución perfecta para cuando se encuentra en movimiento.
MiniStation™ Plus
Código de la gama del producto
Capacidad
Interfaz/Interfaces
MiniStation™ USB 3.0
MiniStation™ Extreme
MiniStation™ con cifrado
de hardware
HD-PNTU3
HD-PCTU3
HD-PZB-EU
HD-PXTU2
500GB y 1TB
500GB y 1TB
500GB y 1TB
500GB y 1TB
USB 3,0
USB 3,0
USB 3,0
USB 2.0
Cifrado de hardware

x


Eco Manager




Secure Lock Manager Easy

x


Secure Lock Mobile
x

x
x
Buffalo Tools




Sistemas operativos
compatibles
Windows® 7 (32bits, 64bits), Windows® Vista™ (32bits, 64bits), Windows® XP, Mac OS 10.4 o superior
2 años
HD-PNT500U3B-EU, HD-PNT500U3R-EU,
HD-PNT500U3L-EU, HD-PNT500U3S-EU,
HD-PNT500U3B-RU, HD-PNT500U3R-RU,
HD-PNT1.0U3BB-EU, HD-PNT1.0U3BR-EU
HD-PNT1.0U3BS-EU, HD-PNT1.0U3B-EU
HD-PNT1.0U3R-EU, HD-PNT1.0U3L-EU
HD-PNT1.0U3S-EU, HD-PNT1.0U3B-RU
HD-PNT1.0U3R-RU
HD-PCT500U3/B-EU, HD-PCT500U3/W-EU
HD-PCT500U3B-RU, HD-PCT1TU3/BB-EU
HD-PCT1TU3/BW-EU, HD-PCT1.0U3B-RU
HD-PCT1.0U3W-RU, HD-PCT1.5U3GB-EU
HD-PCT1.5U3GW-EU, HD-PCT1.5U3GB-RU
HD-PCT1.5U3GW-RU
HD-PZ500U3B-EU
HD-PZ500U3B-RU
HD-PZ1.0U3B-EU
HD-PZ1.0U3B-RU
HD-PXT500U2/B-EU
HD-PXT1TU2/B-EU
HD-PXT500U2/R-EU
HD-PXT500U2/W-EU
33
Inalámbrica
¿Qué significa inalámbrico?
Las Redes de área local inalámbricas (WLAN) son una alternativa inalámbrica a las Redes
de área local (LAN) de los ordenadores que utilizan ondas de radio en lugar de cables para
transmitir datos entre los ordenadores dentro de un área reducida, como una casa o una
oficina. Las redes WLAN están regidas por un conjunto de estándares de comunicación,
implementados por el Comité de estándares del IEEE. El 802.11 fue el primer estándar de
red WLAN y admitía un ancho de banda de 2Mbps, demasiado lento para las aplicaciones
de hoy en día. En la actualidad existen tres estándares: 802.11n, 802.11g y 802.11a.
■ Wireless-n: el estándar más reciente para productos de red WLAN. Compatible con las
versiones anteriores de los productos Wireless-g, Wireless-n ofrece un mejor alcance y
admite velocidades de datos superiores a los 100Mbps.
■ Wireless-g o 802.11g admite un ancho de banda de hasta 54Mbps y utiliza la frecuencia
de 2,4GHz para obtener un alcance inalámbrico superior.
■ Wireless-a o 802.11a admite un ancho de banda de hasta 54Mbps y transmite señales
de radio dentro de un rango de frecuencias superior a los 5GHz
Todos los enrutadores inalámbricos Buffalo™ utilizan el estándar Wireless-N (802.11n) y
ofrecen a los usuarios un rendimiento óptimo:
■ Banda dual Nfiniti: banda dual conforme al estándar 802.11n con 5GHz y 2,4GHz
■ Nfiniti: banda única conforme al estándar 802.11n con 2,4GHz
■ N-Technology o 802.11n con antena de 1x1: no es compatible con el estándar IEEE
debido a que una sola antena no permite el uso de la tecnología MIMO (Múltiple
entrada/Múltiple salida) tal y como requiere el estándar. A 150Mbit/s, la tecnología
continúa siendo mucho más veloz que su predecesora, Wireless-G, y resulta suficiente
para las exigencias de los usuarios “normales”, especialmente en combinación con la
tecnología HighPower.
35
Enrutador
AirStation™
Punto de acceso y
puente del enrutador
de 150Mbps
Enrutador de cable de
150Mbps
Enrutador y punto de
acceso Wireless-N
acceso HighPower de
300Mbps
acceso Wireless-N
HighPower Gigabit
acceso HighPower Giga
Wireless-N
Enrutador Wireless-N
HighPower Gigabit de
banda dual
WCR-GN-EU
WHR-HP-GN-RU
WHR-G300NV2-EU
WHR-G300NV2/U-EU
WHR-HP-G300N
WZR-HP-G300NH2EU
WZR-HP-G450H-EU
WZR-HP-AG300H-EU
150Mbit/s
150Mbit/s
300Mbit/s
300Mbit/s
300Mbit/s
450Mbit/s
2 x 300Mbit/s
Banda dual
x
x
x
x
x
x

HighPower
x

x





Velocidad máxima
WDS
(Nur Client-AP)





ECO
x
x

x



PPTP
x






USB
x
x
x
x



USB sobre IP
x
x
x
x
x

x
DD-WRT
x

x




LAN Gigabit
Antenas TXxRX
36
x
x
x
x



1x1
1x1, extraíble
2x2, interna
2x2, extraíble
2x2
3x3, extraíble
2x2
3 años
Wireless-N
Wireless-N ofrece un rendimiento y un alcance excelentes a un precio asequible. Basada
en la especificación IEEE802.11n, utiliza la tecnología inalámbrica más reciente y se
recomienda para transferir archivos de grandes dimensiones, jugar a videojuegos o
transmitir por secuencias archivos multimedia.
AirStation™
Enrutador módem
HighPower Gigabit ADSL2+
de banda ancha
Enrutador módem
HighPower ADSL2+
Internet
Velocidad máxima
WBMR-HP-G300H-EU
WBMR-HP-G300H-RU
WBMR-HP-G300H-DE
WBMR-HP-GNV2-EU
WBMR-HP-GNV2-RU
300Mbit/s
300Mbit/s
Anexo A
Anexo A/Anexo B
HighPower


WDS
x

ECO


PPTP
x

USB
x

USB sobre IP con aplicación de
cliente para PC y Mac
x

DD-WRT
x
x
LAN Gigabit
x

Estándar de módem
Antenas TXxRX
1x1, extraíble
Teléfono
LAN
2x2
3 años
37
Posición medioambiental
Posición medioambiental
La tecnología de Buffalo™ reconoce que la conservación de un medio ambiente equilibrado
es esencial para la vida saludable y el crecimiento sostenible de las próximas generaciones.
Buffalo™ Technology está comprometida a cumplir con las normativas medioambientales y
se muestra proactiva para abordar inquietudes relacionadas con el medio ambiente. Estos
objetivos se logran mediante la combinación de la innovación tecnológica junto con las
decisiones empresariales acertadas para el medio ambiente en cada paso del ciclo de vida
de un producto. Nuestros esfuerzos se centrarán en la reducción del daño medioambiental
mediante el cumplimiento de todas las normativas correspondientes.
Buffalo Technology cumple con las siguientes directivas de la UE:
Directiva RoHS (2002/95/CE)
La directiva RoHS hace referencia a la restricción del uso de ciertas sustancias peligrosas
en equipos eléctricos y electrónicos. Esta directiva prohíbe la colocación en el mercado de
la UE de equipos eléctricos y electrónicos nuevos que contengan estos materiales. Todos
los productos que se envían desde los centros de distribución europea de Buffalo™ cumplen
con la Directiva RoHS europea desde el 1 de julio de 2006.
Directiva RAEE (2002/96/CE)
La directiva sobre Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) se aplica a
las empresas que fabrican, venden, distribuyen, reciclan o tratan aparatos eléctricos y
electrónicos (AEE), y a los consumidores dentro de la Unión Europea. El objetivo de la
directiva es evitar el desecho de los aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) y promover
la reutilización, reciclaje y recuperación de dichos residuos. Buffalo Technology está
comprometida a trabajar con proveedores, distribuidores, socios y clientes para garantizar
el cumplimiento de la Directiva RAEE.
Directiva REACH (CE 1907/2006)
REACH es una normativa de la Unión Europea concerniente al Registro, la Evaluación, la
Autorización y la Restricción de sustancias químicas. La REACH trata sobre la producción
y el uso de sustancias químicas y de sus posibles consecuencias sobre la salud humana y
el medio ambiente. La REACH otorga una mayor responsabilidad a la industria a la hora de
gestionar estos riesgos. Si lo desea, puede consultar una lista completa de productos que
cumplen con la normativa REACH en nuestro sitio web.
Directiva relativa a los envases y residuos de envases (94/62/CE)
La Directiva relativa a los envases y residuos de envases tiene como objetivo armonizar las
medidas nacionales para evitar o reducir el impacto de los envases y residuos de envases
sobre el medio ambiente. Contiene disposiciones acerca de la prevención de residuos de
envases, la reutilización de envases y la recuperación y reciclaje de residuos de envases.
Buffalo™ Technology se ha unido al programa de Green Dot (Punto verde), establecido
para organizar la recolección, clasificación y reciclaje de envases usados de ventas.
Actualmente, Green Dot es el programa de reciclaje estándar en 21 países de Europa.
Si desea obtener más información acerca de nuestra posición medioambiental,
visite la siguiente página:
www.buffalo-technology.com/support/environmental-position/
41
Buffalo™ Colombia
DIRECCIÓN
Sanko International
Cra 53 Nº 103B-42 Of. 510
Bogotá, Colombia
TELÉFONO
+57 (1) 636 1814
WEBSITE
sanko-international.com.co/buffalo

Buffalo Technology Colombia

Transcripción

Documentos relacionados

Formulario de envio

Instalación de componentes de host iSCSI Celerra