Pág. 6 - Clan GSM

Transcripción

Pág. 6 - Clan GSM

Portada marzo 2011
14/3/11 16:27
Página 1
Documento1
9/9/10 13:58
Página 1
Editorial marzo 011.qxd
14/3/11 21:02
Página 3
Editorial
DIRECTORA de CONTENIDOS
María del Pilar Bernat
[email protected]
DIRECTOR de ARTE
Daniel Moreno
[email protected]
COMERCIAL y MARKETING
Gala Martínez
[email protected]
ADMINISTRACIÓN
Y SUSCRIPCIONES
[email protected]
REDACTORES
Y COLABORADORES
José Manuel Huidobro,
Marcos Sierra ,Constanza Mahecha,
Luis Mª Ortíz, Teresa Santos,
Robert C. Chapin, Ana Pastor.
PRODUCCIÓN
Novocuatro ediciones
IMPRESIÓN
Eurocolor
EDITA
NOVOQUATRO EDICIONES
Avda. de América, 35 1º-1
28002 Madrid
Tel.: 91 713 08 71
Fax.: 91 355 52 66
www.zonamovilidad.es
DEPÓSITO LEGAL
M-43305-2004
La revista TyC. Telefonía y Comunicaciones para
todos no se identifica necesariamente con las opiniones
expresadas en los articulos publicados, ni tampoco es
responsable del contenido de los textos incluidos en la
publicidad de sus páginas.
Todos los derechos reservados
Elevar el
conocimiento
Hace unos días Eduardo Punset entrevistó en su programa Redes a Ken Robinson; un gurú inglés de la enseñanza, autor de libros altamente sugerentes si los extrapolamos del entorno académico, para el que están escritos, y los aplicamos a nuestro mundo tecnológico: ‘Fuera
de nuestra mente: aprender para ser creativo’, ‘Cómo si
encuentras tu pasión todo cambia’ –Resulta más impactante si lo leemos en su lengua original-.
Pasión, creatividad, descubrimiento, cambios… conceptos
todos ellos que forman parte de la hoja de ruta del universo de las telecomunicaciones. Sin embargo, también es
de Robinson otra máxima: “Todo el mundo dice que hay
que elevar los estándares de la enseñanza, pero primero hay que tener en cuenta de qué nivel partimos”.Y
siempre me cuestiono si alguien sabe, realmente, de qué
nivel partimos.
Recibí una llamada no hace muchos meses de un ejecutivo que me preguntaba para qué utilizaba yo mi tablet
porque en las tiendas lo tenían apagado y los vendedores no sabían explicar su valor. El tema me dio mucho
que pensar; para mí era evidente: yo tomo notas, leo
libros, corrijo ejercicios, manejo mi agenda, mis contactos,
juego, grabo, navego, consulto, me guío e incluso lo uso
de CUE cuando imparto clase o doy una conferencia.
Pero yo, y seguramente el 90% de nuestros lectores, somos
usuarios intensivos de tecnología. Todo lo probamos, lo
investigamos, lo cacharreamos y llegamos a creernos que
los millones de personas que habitan el planeta Tierra,
posibles compradores, también lo hacen. Error.
Cuando escribimos ‘Telefonía y Comunicaciones’ siempre
entendemos que quien abre nuestra revista lo hace porque parte de un interés, de una curiosidad, de unos conocimientos previos. Qué le gustan las telecomunicaciones,
la movilidad, el futuro de la sociedad. Qué busca un producto, un regalo, una novedad, un consejo, una guía.
Pero no es lo mismo informar que vender y, si bien el
nivel de conocimientos de los usuarios, en términos generales, aún es muy básico, nuestra obligación pasa por
divulgar, por ¿enseñar? ¿Prescribir? Tal vez por intentar
dejar sedimentos de conocimiento tecnológico para que
este sector tan infinitamente acelerado y productivo
pueda elevar los estándares conscientes de que sus
‘pupilos’ los siguen.
Quizá este número se debiera subtitular: ‘El Mobile World
Congress visto por nosotros’. No sé si damos el nivel o
estamos acertados ¡Hay tanto que aprender para poder
enseñar!
Pilar Bernat
Ediciones
3
Sumario marzo 2011.qxd
15/3/11 12:54
Página 2
Sumario
Marzo
Marzo 2011
2011
Pág. 6
Análisis.
Nokia y Microsoft refuerzan occidente
Pág. 8
Noticias.
Actualidad sectorial y empresarial
Pág. 23
Prueba.
Jabra Speak 410
Novedades. 2011 pasa a la historia. Pág. 44.
Pág. 36
Reportaje.
El mercado espera un revolucionario
BB PlayBook
Pág. 38
Análisis.
Burbuja o realidad, se impone el tablet
Pág. 42
Escaparate.
Cosas diferentes
Pág. 52
Reportaje. La letra pequeña del MWC 2011. Pág. 30.
Aplicaciones.
Xiam y Frigo
Pág. 54
Reportaje.
El fin de las IPv4
Pág. 58
Prueba.
Mini teclado Beewi
Pág. 60
A otra cosa
Reportaje. Momentum; los avatares cobran vida.
Pág. 40.
Sumario marzo 2011.qxd
15/3/11 12:55
Página 3
Pág,
20
Prueba
Nokia C6-01
Pág,
24
Pág,
26
Prueba
Acer beTouch
E140
Prueba
SonyEricsson
Xperia Play
Pág,
28
Prueba
HTC Desire Z
Noticias marzo 2011.1.qxd
N
O
T
I
C
I
A
S
Análisis
15/3/11 13:26
Página 6
Texto: Pilar Bernat
Nokia en un impass; los
grandes nunca mueren
Que nos hemos pasado un año entero
hablando de un futuro que nunca llegaría parece una verdad patente. El acuerdo entre Nokia e Intel y su esperadísimo
Meego hoy es humo. Palabras al viento,
hojas de papel ya amarillo, tal vez un
bólido sin pole.
Pesadilla o sueño, orgullo o
pasión, triunfo o derrota,
lo cierto es que
Nokia ha vendido
su alma a los americanos y lo ha hecho
no en formato de rendición
sino, muy al contrario, de alianza de potencias. Es posible que ese
futuro que tal vez inventamos nunca llegue, pero también evidente que abrimos las primeras páginas de un libro
por escribir del cual nadie, nadie -por muchos visionarios que tenga este
mercado-, puede decir que dentro de un tiempo no sea de obligada lectura.
Estaba escrito
En el mes de mayo de 2010, tras un ilustrativo viaje a
Finlandia escribíamos: “Seppo Altonen, director de Estrategia
de Nokia, explicó que la empresa es consciente de que en
este sector es necesario renovarse y reinventar el porfolio continuamente”. Altonen hablaba entonces de innovación y también de la importancia de una palabra, OPEN, que hoy podríamos releer como predicción pero que, tal vez, debimos
entender como noticia o primicia.
Nuestro texto decía: “Esa palabra clave, ‘open‘, se hizo efectiva el pasado mes de febrero (hablábamos de 2010) al anunciar Nokia que la industria ha cambiado de tal manera que
resulta imposible evolucionar solos, mantener una estructura
vertical y que todo se sustente sobre una única compañía; por
lo cual es necesario encontrar socios afines con la voluntad de
crear un ecosistema común. “Necesitamos colaborar con otras
muchas empresas… en este ámbito se enmarca la alianza
estratégica con Intel, con Yahoo o los acuerdos con
Microsoft –nos explicó entonces el director de estrategia finlandés-”. Conscientes de que hay millones de personas usando Nokia en el mundo –continuábamos- saben que deben
seguir evolucionando y su nuevo reto es integrar la experiencia que los usuarios tienen en los ORDENADORES con la de los
6
teléfonos y, así, crear nuevas líneas de producto que satisfagan, plenamente, las necesidades de sus clientes”.
Sobra cualquier aclaración o comentario.
Öistämö sabía…
Ya en septiembre, cuando saltó la noticia de la dimisión del
CEO, Olli Pekka Kallasvuo, y el nombramiento de un nuevo
consejero delegado proveniente de Microsoft, entrevistamos
a Kai Öistämö, vicepresidente ejecutivo de Nokia(EVP),
encargado de la división de Desarrollo de Negocio y responsable de marcar la estrategia de la empresa, diseñar
directrices y firmar las alianzas.
Öistämö llevaba tiempo trabajando con Stephen Elop, fue uno
de sus valedores y tenía puestas en él muchas esperanzas.
“Parece lógico pensar que Stephen va a dar un enfoque
nuevo al negocio –decía-. Los Estados Unidos son un centro
muy importante de innovación, especialmente en servicios
móviles y es primordial para nosotros tener éxito también
allí… Ya llevamos un tiempo trabajando y llegando a acuerdos con compañías americanas, como por ejemplo Yahoo,
Intel, etc... Conociéndolo a él y su forma de actuar, cabe pensar que su experiencia y sus decisiones van a ser muy importantes para el devenir de la compañía. Hasta ahora todos
15/3/11 13:26
Página 7
Análisis
hemos contribuido en la evolución de Nokia y, a partir de ahora,
lo haremos en su rápida evolución”.
La noticia
Tal vez por eso y a pesar de la sorpresa, somos de los que
pensamos que lejos de ser un salto en paracaídas, la alianza entre Nokia y Microsoft es un vuelo transoceánico con rutas
y horarios claramente definidos y que, sólo si a Stephen Elop
le quemaban sus muchísimas acciones de Microsoft en el
bolsillo, se entienden unas declaraciones más propias del
mundo del espectáculo que de los negocios: “Nokia se
encuentra en una plataforma en llamas y la única solución
es tirarse al agua helada, algo que nadie haría si no estuviera en peligro".
Un gran abrazo público, una visita inesperada al conclave finlandés y una notificación a la prensa abrieron la puerta a la
rumorología, la felicidad para unos, el desaliento para otros y
la espera para todos. Habrá smartphones de Nokia, con
Windows como sistema operativo antes de fin de año.
Los términos del acuerdo no se han hecho públicos pero se
habla del pago de 1.000 millones de dólares de los americanos a los finlandeses, de tanto por ciento por unidad vendida
para los de Redmon, de pago de royalties mutuos y de un
punto caliente: Navteq.
También se asegura que el dinero mencionado se invertirá
en publicidad para dar a conocer al mundo entero los nuevos terminales, algo que no parece descabellado si tenemos
en cuenta la magnifica labor de reconocimiento de marca
que ha realizado Nokia durante más de una década, mientras que Microsoft ha centrado todos sus esfuerzos de promoción en Office.
Perdedores
Pero las páginas de ese libro de historia que parece estamos
abocados a escribir tiene capítulos infinitos con visos de drama,
de ‘thriller’ o de eso que los snobs llamaban ‘suspénnsss’.
Tendríamos que remontarnos a principios del siglo XXI, a
aquellos años en que Nokia y Ericsson aseguraban que culminarían con éxito el desarrollo de la tecnología necesaria
para que la telefonía móvil 3G se convirtiera en una realidad.
Europa esperaba la llegada de UMTS. Sin embargo, con el
orgullo pisoteado tuvieron que agachar las orejas, soportar
los discursos triunfalistas de un ejecutivo americano inmenso
llamado Erwin Jacobs y dar paso a la tecnología que la
empresa de semiconductores californiana Qualcomm había
desarrollado (WCDMA).
A pesar de enarbolar la bandera del ‘no pasarán’, los fabricantes europeos, uno a uno, fueron cediendo terreno y hegemonía a los asiáticos y vieron con asombro como desde
Cupertino, Apple ponía en marcha la maquinaria para construir
una autopista que nada tenía que ver con su camino vecinal.
Sin embargo, el mundo de la industria es caprichoso y no
entiende de amores o desencuentros. Diez años de pleitos,
noticias y reiterados intentos de acercamiento, que no han
pasado de flirteo, podrían estar abocados a tocar fin tras el
acuerdo de Nokia con Microsoft. De hecho, si tenemos en
cuenta que Windows Phone está desarrollado sobre chipsets
de Qualcomm, no sería descabellado pensar que dentro de
unos meses podríamos tener en el mercadoun Nokia
WPhone con Snapdragon, Scorpio o Krait ‘inside’.
“Con Nokia nos reunimos constantemente con el fin de resolver
los problemas que tenemos. Nuestros lazos están estrechándose y nuestras relaciones van a mejorar, aún más, en un futuro
próximo. Tal vez la nueva generación de directivos de
Qualcomm tiene diferente forma de presentar la compañía con
respecto a nuestros antecesores, pero sustancialmente es lo
mismo. Ahora formamos parte del ecosistema europeo –nos
decía en 2008 Sanjai Jha, CEO de Motorola Mobility, cuando aún
era jefe de operaciones y Presidente de la división de tecnologías basadas en CDMA de Qualcomm (QCT)-”.
Entonces las preguntas son: ¿se repite la historia? ¿Fueron los
prejuicios los que les impidieron llegar? ¿No se aprende de los
errores? ¿Ha tenido sentido la millonaria guerra con Qualcomm?
¿Supuso un dique que Finlandia nunca quiso derribar? Tal vez
Sony Ericsson lo vio más claro.
Despidos, nombramientos, cambios de estructura, razones
de estado, cabezas bajas, orgullo sostenido, esperanza,
impass… Intel dice que se han equivocado; muchos los han
enterrado vivos; pero de un lado hay que recordar que
Nokia, muy probablemente, seguirá liderando la gama
media con sorpresas y grandes avances sobre Symbian
Serie 40; de otro, que su nivel tecnológico es indiscutible;
que siguen siendo número uno en ventas mundiales de
telefonía móvil; que son la alternativa al monopolio de
Google; que sus profesionales son incuestionables y, por
encima de todo, que los grandes... nunca mueren.
7
15/3/11 13:26
Página 8
Las frecuencias se repartirán bajo un
modelo mixto de concurso y subasta
Miguel Sebastián, Ministro de Industria, Turismo
y Comercio, dio a conocer el pasado 14 de febrero su esperada decisión sobre el método de
reparto de de los 310 MHz repartidos en diferentes frecuencias que la industria esperaba para
poder constituir y consolidar su desarrollo
Sebastián anunció que, finalmente, se recurría a un sistema mixto de concurso y subasta que tendrá lugar el
próximo trimestre. El Estado espera obtener de este proceso entre 1.500 y 2.000 millones de euros, cifra que
asegura les permitirá "garantizar los recursos necesarios
para liberar el dividendo digital".
Tal vez porque los analistas no esperaban que fuera éste
el método de adjudicación, el Ministro recordó que las
frecuencias en manos de los operadores generarán una
inversión de 1.200 millones de euros, creará unos 40.000
empleos y que "este proceso no se lleva a cabo con el
fin de intentar aliviar el déficit público, sino únicamente
para elevar la calidad de los sistemas de comunicaciones españoles.
Hay que recordar que los 310 Mhz disponibles pertenecen a
las bandas de 800 Mhz (dividendo digital), 900 Mhz, 1.800
Mhz y 2,6 Ghz, con lo que el espectro radioeléctrico actual
dedicado a servicios de comunicaciones móviles se incrementará en un 70%.
T
I
C
I
A
S
Noticias
Yoigo prevé una guerra de tarifas en 2011
O
"Este será el año de la guerra de tarifas", aseguró
Johan Andsjö al presentar 'La del Cuatro', un
nuevo plan de precios que rompe el mercado y con
el que espera alcanzar en unos meses los 3 millones de clientes.
N
Con las cifras de portabilidad a su favor (lidera los datos de la CMT
seguido de Orange), la continua apertura de tiendas, un nuevo y
competitivo porfolio de teléfonos móviles a disposición de sus clientes, el anuncio del aumento de ancho de banda hasta los 21 Mbps,
nuevas ideas como la oferta de voz IP, la satisfacción declarada por
el método de reparto de frecuencias establecido por el Gobierno y
la ya clara intención de Telia Sonera de permanecer en España,
donde renueva acuerdos y aumenta infraestructuras de la mano de
Ericsson, la cara del consejero delegado de Yoigo, Johan Andsjö no
podía ser más que de satisfacción. Y como si de Daniel el travieso
a punto de 'actuar' se tratara, anunció en una comida de ambiente exquisito una nueva tarifa que, además de ofrecer llamadas
nacionales a 4 cents./min y SMS a 10 cents., incluye hasta 500 MB
de peso para descargar paquetes en alta velocidad (HSDPA).
La tarifa exige un consumo mínimo al mes de 39 euros y tiene un
establecimiento de 15 cents., pero sólo ha reaccionado con rapidez
una compañía, el operador móvil virtual Mas Móvil, que ha lanzado precios de voz a 3 cents./min, con SMS a 8 cents., un regalo de
500 MB/mes y un consumo mínimo de 7 euros. Mientras, el presidente de Telefónica, principal víctima de las últimas cifras de portabilidad, afirmaba que no se podía trabajar por debajo de coste.
8
Documento1
14/3/11 12:17
Página 1
15/3/11 13:26
Página 10
A RTVE no le salen las cuentas y pretende que la CMT apremie a los operadores
El Consejo de Radio Televisión Española, con
Alberto Oliart a la cabeza, anunció el pasado 10
de marzo el envío de un escrito a la CMT
pidiéndole que compruebe que los distintos
operadores realizan el desembolso del 0,9% de
sus ingresos brutos a que los obliga la tasa que
la Ley de Financiación de la Corporación RTVE,
promovida por la ex Vicepresidenta, María
Teresa Fernández de la Vega y que se dictó con
el fin de que desapareciera una publicidad que,
salvo por la supresión de los espacios fijos
interprogramación, continua presente y patente.
La polémica Ley no sólo ha llevado a RTVE a una situación prácticamente insostenible, sino que ha provocado
una denuncia ante el Tribunal de Justicia de Luxemburgo
(TUE); ya que Bruselas considera que esta tasa, que iba
a generar unos ingresos de aproximadamente 230 millones de euros en 2010, es incompatible con las normas
de la UE en materia de telecomunicaciones.
El ministro de Presidencia, Ramón Jáuregui, se reunió
el pasado 1 de febrero con la comisaria de
Telecomunicaciones, Neelie Kroes, para defender la
legalidad de la tasa y le ofreció introducir "algunas
precisiones técnicas" con el fin de evitar la denuncia;
pero sus argumentos no han convencido a Kroes, que
ha decidido seguir adelante.
Según las normas europeas sobre telecomunicaciones,
las tasas específicas cobradas a los operadores sólo pueden sufragar determinados costes administrativos y de
reglamentación (principalmente las autorizaciones y las
tareas de regulación) y deben ser objetivas, transparentes y proporcionadas. También se debe consultar oportu-
O
T
I
C
I
A
S
Noticias
namente a las partes interesadas. Por eso, Bruselas considera que la tasa impuesta a los operadores para financiar TVE lejos de estar relacionada con los costes de regular el sector, responde a la ausencia de ingresos publicitarios de la televisión pública en favor de terceros.
Los operadores pagan
Las declaración de Oliart, claramente agobiado por la
situación, resulta igualmente sorprendentes porque los
operadores, a pesar de seguir adelante con los procedimientos jurídicos correspondientes, aseguran que
han pagado puntualmente y que la disminución en los
ingresos de la radio-televisión pública es simplemente
proporcional a la disminución en sus ingresos.
Afganistán revoluciona sus
infraestructuras de comunicaciones
N
La GSMA entregó a Amirzai Sangin, Ministro de
Comunicaciones y TI de la República Islámica de
Afganistán, el Premio al Liderazgo Gubernamental
anual del sector móvil. El premio reconoce los
grandes logros del gobierno afgano en su compromiso para la expansión generalizada de las comunicaciones móviles.
En sólo diez años el gobierno afgano ha llevado a un país sin
infraestructura móvil a un punto en que el 80% de la población ahora está cubierta por redes de telecomunicaciones. Así,
ha concedido licencias a cuatro operadores GSM y ha creado
un entorno de competencia transparente y amplia accesibilidad
de bajo coste. El sector móvil emplea ahora directamente a
más de 50.000 personas, y representa el 12% de todos los
ingresos del Gobierno. Las telecomunicaciones se han convertido en la mayor fuente de inversión extranjera, y aportan más
de 1.200 millones de dólares a la economía nacional.
10
Documento1
14/3/11 12:18
Página 1
15/3/11 13:27
Página 12
Samsung se posiciona con su
concepto de una 'vida más inteligente'
Samsung celebró el pasado 21 de febrero en
Budapest su cuarto ‘European Forum’,
donde se dieron a conocer las últimas innovaciones en televisores y cámaras conectados a Internet así como tecnologías móviles,
además de los planes de la empresa de
aumentar su presencia en el mercado europeo de B2B con ordenadores portátiles,
impresoras y soluciones de imagen digital.
'smart: Smart Design, crear diseños intuitivos que aumenten la funcionalidad; smart Experiences, ofrecer una
amplia variedad de aplicaciones, juegos y programas a
través de una extensa gama de plataformas, todo ello
mediante pantallas luminosas y dinámicas y smart
Connections, posibilitar que los dispositivos Samsung se
interconecten de forma automática para compartir contenidos y potenciar así la experiencia de uso.
Avalada por unos ingresos globales de 135.800 millones
de dólares y los 15.200 millones de dólares en beneficios que registró la compañía en Estados Unidos en 2010
(el más próspero en su historia), Samsung seguirá buscando incrementar su cuota de mercado en categorías
como dispositivos móviles, impresoras y netbooks.
T
I
C
I
A
S
Noticias
Allí, Seokpil Kim, presidente y consejero delegado de
Samsung Electronics en Europa, recordó su discurso de
Barcelona y redefinió los pilares fundamentales de lo
que la compañía denomina una 'vida más inteligente'
(Smarter Life), la cual se compone de tres conceptos
O
El nuevo reglamento de las ICT favorece
el despliegue de redes ultrarrápidas
N
El Consejo de Ministros aprobó el pasado 11 de marzo
el nuevo Reglamento de las Infraestructuras Comunes
de Telecomunicaciones (ICT). El objetivo de este
reglamento es facilitar la introducción de cableado de
acceso ultrarrápido en los edificios de nueva construcción, e impulsar de este modo su despliegue por
parte de los operadores.
El Gobierno asegura que el reglamento sobre Infraestructuras Comunes
de Telecomunicaciones (ICT) favorecerá la introducción en los edificios de
nueva construcción de las redes de acceso ultrarrápido, capaces de proporcionar velocidades de más de 100 Mbits por segundo.
El documento incluye como infraestructura adicional en los edificios
la fibra óptica y el cable coaxial, para facilitar que los usuarios
puedan contratar los servicios de telefonía, banda ancha y televisión, y favorece la introducción de las funcionalidades del Hogar
Digital en las viviendas.
Además, se espera que las mejoras en las ICT reactivarán la actividad económica y el empleo al impulsar las inversiones de los
operadores en nuevas redes y servicios y ofrecer más oportunidades a las empresas fabricantes e instaladoras de equipamiento
para las mencionadas infraestructuras.
12
15/3/11 13:27
Página 13
Noticias
BREVES
ECONOMIA
Vodafone España anunció la evolución de los principales indicadores
de negocio correspondientes al tercer trimestre de su año fiscal. Los
ingresos totales ascienden a 1.508
millones euros, un 6,7% menos que
el mismo periodo del año anterior.
Por su parte, los ingresos por servicios se reducen un 7,4% en el trimestre hasta los 1.361 millones. El
trimestre se ha caracterizado por:
el descenso continuado de los precios de voz móvil, el fuerte crecimiento de Internet Móvil y la fortaleza de la actividad comercial
Telefónica se retira de la puja por
la firma polaca Polkomte. De acuerdo con los analistas, el precio de la
operación podría rondar los 4.000
millones de euros, aunque según el
mercado está cifra podría superarse en el proceso.
Apoyo incondicional del
gobierno británico a sus empresas TIC
UK Trade & Investment contribuye cada año a que unas
25.000 empresas TIC aumenten sus beneficios en unos
5.000 millones de libras (más de 5.500 millones de euros),
ayudándoles a identificar las oportunidades comerciales
que mejor se adapten a las capacidades de esas empresas
en todo el mundo.
El ministro británico de Comercio e Inversiones Lord Green, viajó a España,
el pasado mes de febrero, para dar apoyo a las 200 empresas británicas expositoras en el MWC, una de las mayores delegaciones presentes
en la feria.
Green aprovechó el viaje para "reafirmar las ya de por sí fuertes relaciones comerciales con España" y para reunirse con varias empresas chinas
a quienes, entre otras cosas, explicó que la industria británica de telecomunicaciones facturó el año pasado 62.000 millones de libras (más de
68.000 millones de euros) y que da empleo a cerca de 1,5 millones de
personas. De hecho, el sector TIC británico es el mayor de Europa.
Hay que tener en cuenta, por ejemplo, que más del 95 por 100 de todos
los teléfonos móviles del mundo utilizan tecnología de la empresa británica ARM; que el mercado británico de software y servicios de telecomunicaciones es el mayor de Europa, con una facturación en 2010 de 50.000
millones de libras (más de 55.000 millones de euros); que en 2009 los
británicos gastaron en productos y servicios de TIC (EITO) unas 110.000
millones de libras (más de 120.000 millones de euros).
Telecom Italia emitió un comunicado
para informar que amplió en 10% su
participación económica en Sofora
Telecomunicaciones, cabeza del holding que controla Telecom Argentina.
TCL Comunication Technology
Holdings Limited junto con sus filiales han alcanzado un récord de ventas con un total de 36.2 millones de
unidades de teléfonos y accesorios
vendidos, lo que supone un crecimiento del 125% con respecto a los
resultados obtenidos el año anterior.
En el cuarto trimestre del 2010, el
volumen de ventas también ha crecido de forma destacada, llegando al
83% con 12.5 millones de unidades.
MOBOTIX AG ha anunciado los
resultados financieros correspondientes a los primeros seis meses del
ejercicio 2010/11 (del 1 de julio al 31
de diciembre de 2010). Después de
un fuerte segundo trimestre con un
crecimiento de ventas del 47 %, el
volumen total del negocio del primer
semestre ha aumentado en torno al
45 %, hasta alcanzar los 34,6 millones de euros (año anterior: 23,9
millones de euros).
13
15/3/11 13:27
Página 14
T
I
C
I
A
S
Noticias
N
O
Además del DNI electrónico se proyecta el DNI móvil
Telefónica I+D estudia la posibilidad de integrar el documento nacional de identidad (DNI)
en el dispositivo móvil y lo hace de la mano de Secuware. El proyecto está en fase inicial y
aún tiene que ser admitido por entidades y organismos.
Hay que partir de la idea de que el DNI tiene datos visibles y otros que se integran en el chip. Así, Secuware,
empresa que ha realizado entre 2005 y 2007 los test de verificación de dispositivos, hoy asesora a los fabricantes mundiales de terminales con el fin de que: Se cree un canal seguro entre el DNIe y el servicio que almacena
los datos en la SIM; ya que el canal seguro garantiza las comunicaciones.
Además la hora de incorporar los datos al móvil y utilizarlos se usa el sistema OTA. El carnet iría almacenado en
la SIM, de forma que se puede llevar con nosotros cuando cambiamos de teléfono.
La ventaja de la SIM como elemento de almacenaje de datos es que custodia la identidad de red del cliente,
garantiza almacenamiento seguro de la información personal (agenda, SMS) y es un entorno seguro de ejecución
de aplicaciones (multiaplicación).
Mobile DNI
El proyecto de Telefónica tiene varias fases y su intención es desarrollar el mercado procurando, por encima de
todo, seguridad en la identificación, ante las administraciones públicas o a la hora de realizar compras.
Para transferir los datos desde el carnet físico a la SIM del teléfono hay que conectar un lector electrónico a un ordenador para extraer los datos. El sistema manda un SMS con el fin de confirmar que la transferencia es correcta. Se
valida con el PIN y tras las verificaciones de seguridad correspondientes nos llega al móvil vía OTA.
Un buen ejemplo de uso es la realización de transferencias y gestiones bancarias desde el teléfono, ya que la mayoría de las webs de bancos y cajas requieren el DNI para identificarse. Realmente, lo que aporta es seguridad.
14
15/3/11 13:27
Página 15
Noticias
Los servicios de comunicación
enriquecida llegarán antes de que finalice el año
Los operadores se comprometen a lanzar los Servicios de
Comunicaciones Enriquecidas antes de que finalice el año
20011. Rich Communication Suite (RCS) permitirá usar los
servicios de mensajería instantánea (IM) de los teléfonos
móviles para compartir vídeos en vivo y transferir archivos
desde cualquier dispositivo de cualquier operador de red.
Rich Communication Suite (RCS-e) se basa en una especificación presentada por Bharti, Deutsche Telekom, Orange, Orascom Telecom, SK
Telecom, Telecom Italia, Telefónica, Telenor y Vodafone que pretende
rebajar los obstáculos y acelerar la introducción en el mercado y la adopción de estos servicios.
Con RCS-e, los consumidores podrán usar IM, compartir vídeos en vivo y
compartir ficheros como fotos simultáneamente durante las llamadas, sin
tener en cuenta la red o el dispositivo usado. RCS-e permitirá a los usuarios comunicarse de una forma natural, al igual que con la voz el texto GSM
que utilizan en la actualidad. También ofrecerá simplicidad y seguridad.
En breve, cuando los consumidores abran su agenda, podrán ver qué servicios de comunicación están disponibles para ellos. Luego pueden elegir
su opción de comunicaciones preferida. Por ejemplo, un consumidor verá si
su contacto está en una zona con cobertura 3G y puede recibir vídeos.
Los operadores participantes trabajarán con los fabricantes de teléfonos
para garantizar que el servicio está integrado en la agenda de los dispositivos, de forma que los consumidores no tendrán que descargar ningún software adicional o configurar técnicamente sus teléfonos para
beneficiarse de la experiencia mejorada.
BREVES
NOMBRAMIENTOS
Sony Ericsson ha anunciado que
Cathy Davies asumirá el papel de
Global Head of Communications and
PR después de anunciarse la semana pasada que Aldo Liguori dejará el
puesto. Steve Walker, el actual Head
of Marketing en funciones, se confirma como el nuevo Global Head of
Marketing. Ambos puestos han
entrado en vigor el 1 de marzo. Los
nuevos nombramientos respaldan la
estrategia de la compañía para
triunfar en el mercado de Android
con su conocida gama de smartphones Xperia.
Ciena ha nombrado a José Manuel
Pastrana nuevo Country Leader para
España y Portugal. José Manuel
Pastrana será responsable de la
estrategia y desarrollo de negocio de
Ciena en la región así como del
modelo indirecto de ventas.
Entel consultora española de
Tecnología y Outsourcing, ha nombrado a Antonio Llatas como nuevo
Director de la Unidad de Nuevos
Mercados.
Hewlett Packard ha anunciado el
nombramiento de Luis Pérez como
nuevo Director de Ventas de
Technology Services para HP Iberia.
Pérez posee una amplia experiencia
en el área de ventas, donde ha trabajado la mayor parte de sus 20
años en HP.
Intel nombró a Will.i.am, líder del
grupo “The Black Eyed Peas” como
nuevo director creativo.
15
15/3/11 13:28
Página 16
Los jóvenes, los móviles
y la tecnología
Un año más Nokia presentó su observatorio de tendencias, realizado
entre 2.000 jóvenes españoles de 15 a 35 años. Uno de los puntos
prioritarios del análisis es el uso de Internet en el móvil que en cifras
se traduce a un 53% de jóvenes que entran una vez por semana o una
media de 5 horas a la semana.
N
O
T
I
C
I
A
S
Noticias
Por segmentos de edad, el uso de Internet en el móvil
es mayor entre la gente de 19 a 24 años y de 25 a 30
años. Gestionar el correo electrónico, realizar consultas,
buscar información y acceder a las redes sociales son las
actividades principales a realizar a través del móvil.
Caso aparte es el uso de la mensajería instantánea
(39%) con una frecuencia reconocida de un 51%; un
dato realmente relevante. Las diferencias entre hombres y mujeres son pocas y sí se aprecia, sin embargo, un escalón en cuanto a uso a partir de los 30 años.
En cuanto a las redes sociales se trata de un fenómeno ya implícito entre los nativos digitales. Ellos reconocen que desde una u otra plataforma -fija o móvil- un
88% forma parte de algún grupo y actualiza diariamente (un 30% accede desde el móvil, lo que supone
un incremento del 320% en el último año). Así, reconocen que lo que más actualizan son los comentarios
(81%), pero también sus fotos (58%); la imagen ha
16
pasado a tener una importancia fundamenta.
Por otra parte, lo que el año pasado se apuntaba
como tendencia, se ha convertido en 'comodity' y así,
el 56% utiliza o considera fundamental que su móvil
tenga pantalla táctil. Curioso resulta, sin embargo, que
la palabra smartphone, es popular, pero no saben
realmente lo que es y no les gusta utilizarla; lo consideran 'snob'.
Es importante, así mismo, tener en cuenta qué es para
estos jóvenes la tecnología y, ateniéndonos a sus respuestas, para ellos tecnología es sinónimo de comunicación, realidad envolvente, diversión, novedad, omnipresencia, inmediatez, fantasía, estilo, poder, comodidad y control geográfico.
La presencia constante de tecnología en su vida determina quiénes y cómo son los jóvenes de hoy. De esta
forma, se constata que son:
15/3/11 13:28
Página 17
Noticias
1
Materialistas y optimistas
• Es una generación que se sabe rodeada de bienestar
material.
• Que entiende que lo material también redunda en un
mayor desarrollo personal.
• Que se muestra confiada en el progreso.
2
Globalizados y tolerantes
• Una generación integrada en un mundo globalizado.
• En contacto con más estímulos, opiniones y estilos de vida.
• Más libre de prejuicios, más abiertos y tolerantes.
3
Adictos al cambio
• Abierta a la exploración y experimentación constante.
• Que ve en la novedad y el cambio un valor intrínsecamente positivo.
• Enganchada al último gadget/ al último servicio digital.
4
Amantes de lo visual
• Consumidores y productores intensivos de imágenes.
• Con una identidad construida desde la imagen y el video.
5
Cómodamente concienciados
• Consciente de los problemas y preocupaciones por su
entorno.
• Pero poco proclive a la acción.
6
Tediófobos
• Necesidad de estímulo constante
• Busca rellenar cualquier espera o tiempo muerto.
BREVES
EMPRESAS
Fujitsu ha seleccionado a Telefónica
como proveedor de comunicaciones
móviles de voz y datos en Europa. El
contrato suma la cantidad de 30
millones de euros, tiene una duración inicial de 4 años e implica la
provisión de servicios móviles a
30.000 conexiones en 15 países:
Reino Unido, Alemania, Irlanda,
España, Holanda, Bélgica,
Luxemburgo, Italia, Francia, Austria,
Suiza, Portugal, Noruega, Dinamarca
y Suecia. Se trata de un logro significativo, puesto que más del 60% de
estas conexiones se migrarán a la
red de Telefónica.
Interoute e Infinera han culminado
con éxito una prueba de transmisión a 100 Gigabits/s en redes submarinas, utilizando los nuevos circuitos fotónicos integrados (PCI) de
500 Gigabits/s de Infinera sobre la
red paneuropea de Interoute.
Tech Data ha anunciado una importante actualización de la oferta de
Brightstar, su división dedicada a
telefonía móvil y soluciones wireless,
que a partir de ahora incluye en su
catálogo regular, por primera vez,
una gama completa de accesorios
para teléfonos, smartphones y dispositivos móviles de los principales
fabricantes.
La inclusión en catálogo de estos
artículos (más de 100 referencias)
supone un importante paso adelante, ya que hasta la fecha dichos artículos se entregaban bajo pedido.
Telefónica y Yoigo ampliaron hasta
el 2014 del acuerdo de itinerancia
nacional que permite a los clientes
de Yoigo utilizar la cobertura de
Telefónica en todo el territorio español donde Yoigo no ha desplegado
todavía su red propia.
Huawei ha lanzado al mercado el
primer móvil y la primera tienda de
aplicaciones WAC con la compañía
filipina, Smart Communications. La
solución se ajusta a las especificaciones de la “Wholesale Applications
Community” (WAC) 1.0 - una alianza
de compañías de telecomunicaciones
comprometidas a construir una plataforma de aplicaciones abierta que
proporcione a las empresas una plataforma unificada de servicios-.
17
15/3/11 13:28
Página 18
Twitter abandona a los desarrolladores
Ryan Sarver, director de la plataforma de
Twitter, se ha enfrentado a aquellos que dieron vida a su negocio: los desarrolladores de
aplicaciones que, en los últimos años han
venido usando el API de Twitter para crear
todo tipo de mini servicios.
Hay que tener en cuenta que el 75% del tráfico de este
microblog, con más de 200 millones de usuarios en el
mundo, tiene su origen en aplicaciones de terceros; es
N
decir, han sido precisamente esos 'trabajadores de la
red' los que han aupado la plataforma que dirige Sarver
hasta alcanzar cifras tan espectaculares como 600 millones de búsquedas diarias.
El divorcio ha venido tras unas declaraciones en las que
el 'micro' directivo afirma "los desarrolladores nos preguntan si deberían construir aplicaciones que imiten o
reproduzcan la experiencia de consumo del cliente
común de Twitter. La respuesta es no". Detrás de la afirmación parece esconderse la monetización del servicio y
la dificultad en crear un modelo de negocio y publicitario conveniente para sus propietarios.
Carlos Cano sustituye a Sebastián
Muriel al frente de Red.es
Con un par de 'twits' y gran sorpresa
por parte de quienes lo habían visto el
día anterior en un acto oficial en la
Secretaría de Estado de
Telecomunicaciones, Sebastián Muriel,
director de Red.es, dejó el cargo que
había desempeñado desde 2006.
O
T
I
C
I
A
S
Noticias
"Pues ya está hecho" y "menudo día tan intenso
:) una vez tomé la decisión, y acordado el mejor momento con el Jefe, ahora
encantado por muestras de cariño :)"; las dos frases enmarcaban una despedida que culminó con un comunicado oficial, en el que se anunciaba el
nombramiento de Carlos Cano como nuevo director y en el que se aseguraba que Muriel había decidido dejar su puesto para "abordar nuevos retos
profesionales".
A lo largo de estos años, en que trabajó muy cerca de Francisco Ros, ex
Secretario de Estado de Telecomunicaciones y para la Sociedad de la
Información, Sebastián Muriel apoyó decididamente el desarrollo y correcta
ejecución de los Planes Avanza, así como la necesidad de generar en nuestro país una industria potente de contenidos digitales.
Su sustituto, Carlos Cano, Ingeniero de Telecomunicaciones y master en
Administración de Empresas por el Instituto de Empresa, ya formaba
parte de la organización de Red.es, donde ocupaba el puesto de director de operaciones desde 2008.
18
15/3/11 13:28
Página 19
Noticias
La masificación de NFC se fecha en 2012
Operadores y fabricantes han hecho público a lo largo de estos días su voluntad de implementar y
desarrollar servicios basados en NFC (Near Field Comunications), una tecnología de comunicación
inalámbrica, de corto alcance y alta frecuencia, que permite el intercambio de datos entre dispositivos a menos de 10cm, en mercados seleccionados y antes de 2012.
Según explican, "el mercado potencial para NFC es considerable (110.000 millones de euros en 2015) y la dinámica en pos
de la tecnología está en progresivo crecimiento. Para abordar esta oportunidad y ofrecer nuevos y valiosos servicios a los usuarios móviles del mundo, la comunidad de operadoras se ha centrado en dirigir la red estandarizada de NFC móvil, utilizando la SIM como un elemento seguro para ofrecer autenticación, seguridad y portabilidad".
La GSMA desarrollará la necesaria certificación y las pruebas estándar para asegurar la interoperabilidad global de
éstos servicios; interoperabilidad esencial para la adopción extensiva de NFC y que los usuarios puedan utilizarla
en todo el mundo, sin importar el operador de red o el tipo de dispositivo.
Se inicia el camino hacia la SIM integrada
Los operadores de telefonía móvil han terminado de definir los requisitos del mercado para el
desarrollo de una SIM integrada estandarizada.
El grupo de estudio, formado para explorar el desarrollo de
una nueva solución SIM que se pueda activar de forma remota y usar en diversos dispositivos, remitió los resultados de sus
análisis al ETSI, el organismo de estandarización de las telecomunicaciones, a finales de febrero de 2011. Esto abrirá la vía
para la gestión de una SIM estándar integrada a nivel mundial, reduciendo la fragmentación y ampliando la gama para
los dispositivos ‘conectados’ en diversos sectores incluyendo el
sector de automoción, el sector de electrónica del consumidor,
el de la salud y el sector servicios.
La SIM integrada se basa en un grupo de exigencias que
permitirán la gestión remota de los mandatos del operador esto significa que se puedan actualizar con garantía
mediante las acreditaciones de los operadores hasta el
momento de la venta e incluso con posterioridad, y permitirán asimismo el nuevo suministro seguro de operadores alternativos durante su vida útil.
La SIM integrada convivirá con las actuales SIM, no las
sustituirá
19
Prueba SE xperia-play.qxd
14/3/11 17:48
Página 20
Prueba
Texto: Pilar Bernat
Sony Ericsson Xperia Play
Jugar en otra
dimensión
El próximo 1 de
abril sale a la
venta en
España el que
tal vez sea el
teléfono más
esperado por
jóvenes y adolescentes: el
SonyEricsson
Xperia Play. Su
lanzamiento llega
precedido primero
de rumores que
causaron expectación; luego de una
sorpresiva presentación en el Mobile
World Congress de
Barcelona y, ahora, de
noticias que se suceden y nos permiten lanzar varios mensajes: el
Xperia Play es la culminación del largo proceso de integración entre japoneses y nórdicos en el cual, cada uno ha puesto lo mejor de sí. Las posibilidades de éxito en el mercado son altísimas, será probablemente el ‘regalo
de comunión’ 2011. Este parece ser el primer modelo de una saga que dará
mucho que hablar.
En los días de cierre de edición, Sony Ericsson lanzaba una
noticia: “Gracias al acuerdo firmado con Havok, proveedor
líder de tecnologías de juegos, los desarrolladores de videojuegos para Xperia Play tendrán acceso al conjunto de productos de Havok, totalmente optimizados para crear juegos
para la plataforma Android... Esto permitirá a los desarrolla-
20
dores generar juegos cinematográficos con imágenes en
3D...”. Por otra parte, “Sony Ericsson ha firmado un acuerdo
con la Major League Gaming (MLG), la mayor liga profesional del videojuego y proveedor de la principal plataforma de
competición online, por el cual, el nuevo Xperia Play será el
teléfono móvil oficial de la Major League Gaming”.
14/3/11 17:48
Página 21
Prueba
Juegos
El XP sale al mercado con siete juegos de serie,
pero además desde un principio estarán disponibles:
EA Mobile
• FIFA 10
• Dead Space
• Battlefield: Bad Company 2
• The Sims 3
Toda una
experiencia Play
Y es que, con un aspecto exterior muy parecido el emblemático
Xperia X10, con el cual el fabricante cambió el rumbo de su destino,
el Play, esconde en lo que en otros modelos sería el teclado QWERTY
desplegable, un mando completo de Play Station montado sobre una
placa de aluminio con la típica doble botonera de flechas a la
izquierda y comandos a la derecha, dos joysticks táctiles, botón ‘R’ y
‘L’ en el lateral del móvil (cuando está abierto sería la misma postura que en el mando de la consola) y pulsadores para menú, empezar (start) y seleccionar. Estructura que cobra mayor sentido junto a la
pantalla de 4 pulgadas con tecnología Mobile BRAVIA (Best
Resolution Audio Visual Integrated Architecture) de Sony, la cual agudiza los contrastes, define las texturas y resalta los colores, de forma
que las imágenes resultan más nítidas y vibrantes. Debajo, uno de
los mejores aceleradores gráficos del mercado: Adreno 205 de
Qualcomm, empresa de semiconductores americana que también
aporta el MODEM y el procesador (Scorpio a 1 GHz). Completa el
paquete un sonido estéreo que envuelve al jugador, el cual puede
disfrutar solo o con sus amigos a
través de la red y, como no podría
ser de otra forma, el acelerómetro
o sensor de movimiento; capacidad
que aumenta lo que podríamos
definir como “la máxima experiencia de juego donde, como y cuando queramos”.
Para facilitar el sistema multijugador, así como la navegación web o
GPS, la descarga de aplicaciones,
etc., el Xperia Play va equipado con
conectividad de alta velocidad de
descarga de paquetes (HSDPA) y de
subida (HSUPA), todo lo cual lo convierte en un móvil de generación
3.5 que también dispone de WiFi y
DLNA (para compartir contenidos
entre dispositivos), Bluetooth con
A2DP (estéreo), geolocalización
A-GPS y cable microUSB. Si, ade-
Glu Mobile
• Gun Bros.
• Guitar Hero 6
• Super KO Boxing 2
• Family Guy
Gameloft
• Assassin’s Creed II
• Asphalt 6
• Brothers in Arms: Global Front
• Let’s Golf 2
• Splinter Cell: Conviction
HandyGames
• Super Dynamite Fishing
• Guns ‘n’ Glory
• infeCCt
Polarbit
• Reckless Racing
Fishlabs
• Galaxy on Fire 2
Digital Legends
• Bruce Lee Dragon Master
Trendy Entertainment
• Dungeon Defenders Wave 2
Digital Chocolate
• Millionaire City
Angry Mob Games
• Guerrilla Bob
Namco Bandai, PopCap y GameHouse también han
declarado su disposición para adaptar sus juegos al
nuevo teléfono / consola
21
14/3/11 17:48
Página 22
Prueba
Sony Ericsson Xperia Play
PVP
más, nos queremos poner cascos
para no molestar, podemos utilizar
los que vienen en la caja o cualquiera con conexión jack 3.5.
Gingerbread
Pero si como consola de juego sus
cualidades son evidentes, como
smartphone (móvil con acceso a
Internet, multimedia, multitarea y con
descarga de aplicaciones) no se
queda a la zaga y sale al mercado
con el último sistema operativo de
Android, el 2.3 o Gingerbread, software que incorpora detalles como la
práctica y casi total integración del
geoposicionamiento y la voz (dictado
de mensajes, de mails, búsquedas
web, localización de destinos, de canciones en nuestro reproductor, de
contactos en nuestra agenda, orden
de llamada, etc.) o la posibilidad de
organizar los iconos en carpetas simplemente arrastrando uno sobre otro.
El nuevo sistema también optimiza el
gasto de batería, resulta más fluido e
incorpora un teclado más efectivo.
Como posibilidades: integración NFC
para realizar pagos, transmisión de
VoIP a través de Google Talk, integración de dos cámaras y video chat.
Pero el Xperia Play, no sólo es un
teléfono Android, además pertenece
a esa gama de teléfonos denominada ‘Google Experience’, en la cual el
fabricante incorpora su propia personalización o funcionalidades. Bien
conocido, en el caso de Sony Ericsson,
es el programa Timescape para controlar eventos, contactos, actualizaciones de redes sociales, etc. en una
sola pantalla y con un grafismo muy
atractivo. Entre los iconos que ofrece
de serie llama la atención el control
22
de accesorios o, como no podía ser
de otra forma, un acceso directo a la
tienda de juegos.
Hay que recordar que los iconos se
pueden ordenar según orden alfabético, personalizado, los más utilizados
o los recientemente instalados y que
para sacarlos a una de las cinco pantallas personalizables de inicio, basta
con mantenerlos pulsados. Así
mismo, si mantenemos el dedo sobre
una de estas vistas de inicio, podremos añadir a las mismas, accesos
directos, widgets, carpetas o cambiar
el fondo por otra imagen, fija o animada, que sea de nuestro gusto.
Otros detalles
Y aunque sólo el término ‘Play’ ya
aporta todo tipo de sorpresas a este
terminal, no hay que olvidar detalles
importantes como el micrófono dedicado con sistema de cancelación de
ruido para hablar con claridad; el
software que acompaña a la cámara
con estabilizador de imagen y zoom
táctil; la retroalimentación háptica
para confirmar que la orden dada en
pantalla se ha cumplido; la batería
de 1.500 mAh, etc.
¿Defecto? El mando del volumen
resulta pequeño y está situado en un
sitio un poco incómodo.
649 euros
3G+
Generación
11,9x6,2x1,6
Altoxanchoxgrosor (cm)
175
Peso (g)
Multimedia
5 Mpx/Autofocus/flash LED
Fotos
WVGA
Vídeo
Sí VGA
Videollamada
Pantalla
LCD 4”
Tipo
480x854
Resolución
16 mill
Colores
Capacitiva, LED Backlit
Espec
Sonido
No
Radio
Sí
Reproductor MP3
Tonos MP3,eAAC+
Espec
Tecnología
Android 2.3 Gingerbread
Sistema Operativo
GPS
A-GPS
Procesador
1 GHz
Memoria Interna
480 MB
Memoria externa/tarjeta Micro SD hasta 32 GB
Mensajería
SMS/MMS
Sí/Sí
Chat (Mi)
G-Talk
e-mail
Sí
Archivos adjuntos
Sí
Teclado físico
Mando Play
Teclado Virtual
Sí
Comandos Vocales
Sí
Grabación notas de voz
Sí
Conectividad
Descargas y transmisión de datos GPRS
Navegador
xHTML, Wap 2.0
Bluetooth
2.1 A2DP
Cable
Micro USB/USB
WiFi/DLNA
Sí/Sí
Otras conex.
Jack 3.5
Batería
Tipo
1500 mAh
Espera 2G/3G
425/413 h
Conversación 2G/3G
8,3/6,3 h
Valoración
• El mejor para jugar
• Ligeramente pesado
Prueba-jabar410.qxd
14/3/11 18:09
Página 23
Prueba
Texto: Teresa Santos
Jabra SPEAK 410, voz y oído
para tus conversaciones
Jabra, multinacional especializada
en soluciones de
comunicación inalámbrica,
como manos
libres, auriculares, etc. comercializa SPEAK 410;
un dos en uno, altavoces y micrófono manos libres
ligero, que, entre otras cosas, nos permite realizar multiconferencias allá donde
estemos, tanto en el entorno laboral
como en el personal.
A la vista
De aspecto compacto y forma circular, se
conecta a través de un cable USB que
lleva integrado. El altavoz ocupa la
mayor parte de su superficie y alrededor
de éste encontramos los mandos táctiles,
intuitivos y de gran precisión. Con un solo
toque comenzamos a manejar todas las
funciones del dispositivo.
El Speak 410 dispone de seis pulsadores
incorporados a su carcasa: dos de responder y finalizar llamada, otro subir o
bajar el volumen, silenciar/activar micrófono y por último, un control de timbre
de llamadas. Dispone, además, de doce
niveles de volumen que se iluminan de
forma progresiva, dependiendo de la
intensidad que queramos dar al timbre o
al sonido de las conferencias, ya que se
ajustan de forma independiente.
También cuenta con entrada para auriculares, indispensable para realizar llamadas privadas.
¿Qué hay de nuevo?
Se trata de un altavoz diseñado para
profesionales sumergidos en oficinas,
que necesitan estar en contacto con dife-
rentes partes del mundo a través de conferencias. Es perfecto para conversaciones one-to-one y pequeñas multiconferencias.
Gracias al DSP (Procesamiento Digital de la Señal), proporciona un sonido de
gran claridad. Con un micrófono omnidireccional y potente altavoz, el hilo de
las conversaciones es irrompible y ofrece la sensación de que la persona con
la cual mantienes la conversación está a unos metros, no al otro lado de un
ordenador o del mundo
Menos seriedad
Además de ser el mejor compañero en horas de reuniones de trabajo a distancia, también se puede
disfrutar del dispositivo en momentos de menos presión; por ejemplo,
para disfrutar de archivos de audio
(voz o música) con una calidad muy
superior a la que ofrecen los altavoces incorporados del PC.
Ahorrando tiempo
El dispositivo es ‘Plug & Play’; por
tanto, para comenzar a disfrutarlo
basta con conectarlo ordenador
(puerto USB) a través del cable integrado. Su precio ronda los 100
euros y viene con maletín de transporte en el mismo pack.
23
Prueba Nokia C6-01.qxd
14/3/11 16:07
Página 24
Prueba
Nokia C6-01
Texto: Pilar Bernat
Con todo
Si hace un año hubiéramos leído la tabla
de características que acompaña al Nokia
C6-01, pensaríamos que los finlandeses
habían lanzado al mercado un terminal técnicamente emblemático. Sin embargo hoy,
el proceso de masificación que viven los
smartphones nos llevan a entender que
este móvil, que sale al mercado bajo la
sigla ‘C’, es un teléfono popular, con propiedades de gama alta, enfocado al acceso
a redes sociales y con buen precio (329
euros, libre).
Maticemos: sobre la mano, un teléfono bicolor –negro y
cromo-, construido en buenos materiales, ligeramente
pesado y un poco ancho comparado con otros modelos
incluso de la misma marca. Con buena retroiluminación,
apagado sólo destaca, sobre el fondo negro, un botón
único situado bajo una pantalla con cristal antirralladuras
(Gorilla Glass). Sin embargo, al encenderlo podemos diferenciar otros dos mandos táctiles a los lados del principal, colgar/modo/pantalla de inicio/encendido y otro
llamada/registro, cada uno identificado por sus iconos
universales.
El display, AMOLED (pantalla compuesta por diodos orgánicos de emisión de luz, en este caso de matriz activa, ya
24
que sólo se encienden los que resultan necesarios en
cada momento) de 3,2” de diagonal, multitáctil capacitivo (responde a varios puntos de toque con el dedo u otro
material conductor), lleva implementado una tecnología
llamada ‘clear black’, la cual aumenta el contraste y, por
tanto, mejora la calidad de la imagen.
Integrados en el marco, en el lateral derecho, tres pulsadores: desbloqueo, volumen y acceso/ disparador de la
cámara. Una cámara que, en realidad son dos; la principal, situada sobre la tapa trasera, de 8 Mpx (sí, 8 Mpx),
con flash de LED doble, asociada a un completo programa de fotografía con detección de rostro, elección de
escena, efectos de postproducción, edición, mejora de
Prueba Nokia C6-01.qxd
14/3/11 16:07
Página 25
Prueba
Nokia
PVP
imagen, etc. Por supuesto también
graba video y hay que recalcar que lo
hace en 720 p, o lo que es lo mismo,
alta definición; grabaciones que luego
se pueden ver en la televisión. Soporta
también DivX y XviD.
Además de la cámara principal, el C6-01
lleva otra VGA en el frontal, junto al altavoz, bien para autorretrato, bien para
realizar video llamada o video chat.
El conjunto multimedia se completa con
un equipo de sonido francamente
bueno, tanto en lo que a transmisión
de voz se refiere, como a los altavoces.
A este respecto, dos datos: se puede
usar como manos libres sin problema e
incluso oír música sin ‘speakers’ auxiliares (por supuesto, no se trata de un
equipo de música). También lleva radio
FM aunque se tienen que conectar los
auriculares para que hagan de antena
(salida jack 3.5).
e instalado de serie el que nos abre el navegador, la libreta de contactos, la tienda OVI
(para descargar aplicaciones) o mapas, un
servicio este último que Nokia ofrece gratis y
que, previa descarga de la cartografía, nos
permite tener una guía geográfica que nos
posiciona y dirige sin tener que conectarnos
a ninguna red.
Y hablando de red, hay que señalar que la
conectividad del teléfono es de lo mejorcito
que se puede encontrar: HSDPA+ en cuanto
a la banda celular (pentabanda), transmisión de datos GPRS 33, WiFi 802.11 b/g/n/,
Bluetooth 3.0, A-GPS auxiliado por compás
digital y cable microUSB (carga con micro y
con mini jack).
Operativo
Con un sistema operativo Symbian 3^
que corre sobre un procesador a 680
MHz, una interfaz de usuario con tres
pantallas deslizantes y personalizables,
el teléfono resulta bastante funcional.
Para darles vida a cada una de las pantallas, basta mantener el dedo sobre el
cristal y esperar a que se nos abran las
diferentes opciones que el sistema nos
permite tener a la vista. Hoy en día y por
encima de ningun otro triunfa el acceso
directo a las redes sociales y las notificaciones en pantalla. También interesante
C6-01
329 euros
3,5+
Generación
10,3x5,2x1,3
131
Peso (g)
Multimedia
8 Mpx/flash LED dual
Fotos
720@25fps/ Rep Divx
Vídeo
VGA
Videollamada
Pantalla
AMOLED 3.2”
Tipo
360x640
Resolución
16 mill
Colores
Capacitiva multitáctil
Espec
Sonido
FM con RDS
Radio
Sí
Reproductor MP3
Altavoces externos
Espec
Tecnología
Symbian 3ˆ
Sistema Operativo
GPS
Sí Ovi Maps
Procesador
680 MHz
Memoria Interna
340 MB
Memoria externa/tarjeta Micro SD hasta 32GB
Mensajería
SMS/MMS
Sí
Chat (Mi)
Descarga
e-mail
Sí
Archivos adjuntos
Sí
Teclado físico
No
Teclado Virtual
Sí
Comandos Vocales
Sí
Sí
Conectividad
Descargas y transmisión de datosGPRS clase 33
Navegador
Wap 2.0/HTML
Bluetooth
3.0
Cable
Micro USB /USB
WiFi/DLNA
Sí/No
Otras conex.
Jack 3.5/TV Out/Web TV
Batería
Tipo
1050 mAh
Espera 2G/3G
408/372 h
Conversación 2G/3G
11,3/4,3 h
Valoración
USB on the go
• Relación precio/calidad
Como detalle a destacar, el C6-01 dispone de lo último en tecnología Nokia:
USB on the go, o lo que es lo mismo,
lector de llaves de memoria USB directamente en el teléfono.
• Pocas pantallas de
personalización
25
Prueba HTC desire Z.qxd
14/3/11 15:45
Página 26
Prueba
HTC Desire Z
Texto: Ana Pastor
Más profesional
De diseño elegante y construido con materiales sólidos, el HTC Desire Z
parece ser un nuevo guiño de los asiáticos al mercado profesional.
Android, con teclado desplegable e interfaz Sense se trata de uno de
esos teléfonos que los fabricantes lanzan cuando están seguros del éxito
de uno de sus productos y buscan completar la gama.
Cerrado, se puede describir como un móvil con pantalla S-LCD multitáctil capacitiva de 3,7 pulgadas de diagonal, encuadrada en un marco tricolor en cuyo perfil
negro, aún cristal, se sitúan los cuatro botones virtuales
típicos de los teléfonos Android: inicio, menú contextual,
retorno y búsqueda.
Más abajo, un trackpad para movernos y navegar con
comodidad sin necesidad de apoyar los dedos en la pantalla y con opción de confirmación.
Desplegado, adquiere tamaño de teléfono y medio y justifica su peso. Se abre con un breve impulso y deja al
descubierto un teclado QWERTY de cuatro líneas, es decir,
compacto, con pulsadores grandes y sobre los que se
escribe fácilmente. Además, las teclas de función y la
26
segunda opción de los botones se distingue claramente.
En el lateral derecho, el activador/disparador de la
cámara y el desbloqueo. A la izquierda, un puerto para
cable de datos y cargador microUSB que responde a las
especificaciones acordadas por la GSMA con respecto al
cargador universal sobre el cual se sitúa la doble tecla
del volumen.
Siguiendo con los laterales, vemos que en la parte superior encontramos el interruptor de encendido/apagado y,
a su lado, una salida de audio para conexión de 3.5 mm;
o sea, para auriculares convencionales. En el marco inferior, sólo el micrófono.
Digna de no pasar por alto es la trasera, de diseño bicolor, muy cuidado y con detalles de estilo al desplegarse.
Prueba HTC desire Z.qxd
14/3/11 15:45
Página 27
Prueba
HTC
Desire Z
PVP
La tapa se retira fácilmente (esconde la
batería y bajo ésta la cuna de la tarjeta de
memoria externa Micro SD) y no deja
desprotegido el objetivo de la cámara de
5 Mpx, autofocus, con flash de LED y software asociado que va embebida en la
carcasa principal.
A primera vista sólo podemos añadir que,
si nos fijamos detenidamente, en la parte
superior del marco frontal podemos adivinar el sensor de proximidad, que apaga
el display mientras que hablamos.
Toque suave
Una vez activado el teléfono, descubrimos el ya familiar aspecto de los teléfonos HTC, con sistema operativo Android
(en este caso 2.2 o Froyo) e interfaz de
usuario propietaria y denominada Sense,
la cual confiere mucha utilidad al móvil
y aumenta la facilidad de uso.
Pantallas de inicio múltiples; personalización al toque por medio de widgets,
accesos directos, carpetas o fondos; suavidad de toque; respuesta inmediata;
movimientos deslizantes; cambia el for-
mato de visión no sólo cuando el acelerómetro detecta que hemos variado la
postura, sino también cuando desplegamos el teclado.
Una barra superior con pequeños iconos
nos indica la hora, la carga de la batería (1.300 mAh), cobertura, notificaciones
del sistema y estado de las conexiones.
Con un suave movimiento de arrastre
hacia abajo podremos gestionar (apagar
y encender) la luz de la pantalla, el GPS,
el Bluetooth (es 2.1 con A2DP) y WiFi,
sobre el cual corre DLNA, un sistema para
compartir contenido de forma instantánea en cualquier aparato que disponga
de la misma tecnología y se encuentre
dentro del rango de alcance.
Parte de la personalización del fabricante taiwanés es la gestión de la pantalla
de inicio, en la cual vemos el acceso a la
marcación y al menú de llamada de voz;
a su izquierda el menú de serie y a la
derecha el personalizado.
La gestión del teléfono es muy intuitiva y
se completa con los servicios web que el
fabricante ofrece a través de Sense.com.
El HTC Desire Z va equipado con un procesador
Scorpion de Qualcomm a 800 Mhz al que acompaña un acelerador gráfico Adreno 205 y un
chipset con MODEM de comunicaciones MSM
7230 de la misma empresa de semiconductores.
En cuanto a la conectividad, se trata de un terminal HSDPA / HSUPA a 14,4 Mbps en descarga
y 5,7 en subida.
Hay que destacar, también, que es cuatribanda
en 3G; lo que significa que funciona con total
normalidad tanto en Europa como en los EE.UU.
Operador
3,5+
Generación
11,9x6x1,4
180
Peso (g)
Multimedia
5 Mpx/flash LED
Fotos
720 p
Vídeo
No
Videollamada
Pantalla
S-LCD 3,7”
Tipo
480x800
Resolución
16 mill
Colores
Capacitiva multitáctil
Espec
Sonido
FM estéreo con RDS
Radio
Sí
Reproductor MP3
WAV,AAC+player
Espec
Tecnología
Android Froyo 2.2
Sistema Operativo
GPS
A-GPS
Procesador
800 MHz
Memoria Interna
1,5 GB
Memoria externa/tarjeta
Micro SD
Mensajería
SMS/MMS
Sí/Sí concatenados
Chat (Mi)
Google talk
e-mail
Gmail y otros
Archivos adjuntos
Sí
Teclado físico
QWERTY
Teclado Virtual
Sí
Comandos Vocales
Sí
Sí
Conectividad
Descargas y transmisión de datos GPRS 32
Navegador
HTML
Bluetooth
2.1 A2DP
Cable
USB/Micro USB
WiFi/DLNA
Sí/Sí
Otras conex.
Jack 3.5
Batería
Tipo
1300 mAh
Espera 2G/3G
430/430 h
Conversación 2G/3G
9,5/6,4 h
Valoración
• Sense + QWERTY
• Un poco pesado
27
Prueba acer E140.qxd
14/3/11 15:40
Página 28
Prueba
Texto: Marcos Sierra
Acer beTouch E140
La familia
beTouch
crece
Suma
y sigue.
Acer ha
dado a luz un
nuevo terminal
para su gama
beTouch, centrada en el
mercado de la gama media.
El modelo E140 cuenta como
principales argumentos con la plataforma Android 2.2, también llamada Froyo
y unas dimensiones contenidas en las
que cabe una pantalla de 2,8 pulgadas
con resolución QVGA y un fuerte menú
multimedia en el que se dan cita las
redes sociales, la mensajería instantánea e Internet.
Lo mejor del terminal es su precio, en torno a los 200 euros. Es
cierto que renuncia a tener pantalla táctil capacitiva y una mayor
calidad en la cámara, pero el binomio calidad / precio se
encuentra muy equilibrado, con banda ancha móvil (HSUPA) y
GPS integrado. Un equipo que por mucho menos dinero que un
gama alta puede hacer prácticamente lo mismo.
El procesador es un Qualcomm MSM7227 a 600 MHz que trabaja francamente bien, claro está, apoyado por una plataforma
como Froyo, que depura al máximo el procesamiento de operaciones. Así, cuenta con un compilador Just-in-time (JIT) para agilizar la ejecución de código precompilación y cacheo de instrucciones compiladas. Destacar que la plataforma puede crear un
punto de acceso WiFi a partir de su conexión 3G, lo que permitirá a cualquier dispositivo compatible con el estándar inalámbrico
28
Prueba acer E140.qxd
14/3/11 15:40
Página 29
Prueba
será nunca un problema gracias a
HSUPA y la integración de un chip WiFi.
El apartado de conectividad se completa con A-GPS y conexión Bluetooth 2.2.
El módulo A-GPS es perfecto para no
perderse, tanto en rutas en pie como
en coche. La cartografía hace tiempo
que ha dejado de ser un problema,
pues la expansión de las tarifas planas
en el móvil ha facilitado el acceso online a cartografía alternativa, en muchos
casos gratuita.
En cuanto a Bluetooth, la versión 2.1
incluida en el equipo habilita la conexión a auriculares inalámbricos con
sonido estéreo y manos libres, así
como la transmisión de información
muy variada: documentos, textos, imágenes o vídeos a otros equipos que
utilicen esta tecnología.
acceder a Internet o revisar su correo electrónico. En esta última materia, subrayar la
sencillez a la hora de configurar la cuenta,
aunque es algo que ya no es noticia en
prácticamente ningún sistema operativo
móvil, siempre que se hable de cuentas
POP3. Para mayor comodidad en el envío
de correos electrónicos o mensajes de textos,
despliega un completo teclado QWERTY.
Redes sociales
Todo Smartphone que se precie de serlo
debe cargar un nutrido paquete de aplicaciones para redes sociales. En este caso
dispone de Facebook, Picasa, Twitter y
Youtube (amén de otros programas de
Google como Gmail, Latitude, Google Talk
o Google Maps). Como hemos comentado
anteriormente, la velocidad de conexión no
Multimedia
La cámara de 3,2 Megapíxeles que
incorpora sirve, además, para actualizar
con fotografías el estado de cualquiera
de las redes sociales antes comentadas
y dispone de un completo programa
con ajuste ISO, balance de blancos, brillo, temporizador, efectos...
El menú del reproductor de música
soporta, además, búsquedas por artista, discos y canciones, y dispone de listas prediseñadas así como la posibilidad de escucha aleatoria. También,
lleva una salida estándar de audio de
3,5 milímetros para cualquier auricular.
La memoria del equipo es de 256 de
RAM y 512 de ROM, aunque se puede
ampliar mediante tarjetas de tipo
microSD; posibilidad que cierra un círculo que Acer ha sabido trazar a la
perfección en un móvil al que se le
puede cargar el cartel de "bueno,
bonito y barato".
Scaner y lector de códigos bidimensionales
El beTouch E140 incorpora un lector de códigos Bidis, a través de los cuales
se puede acceder, utilizando la cámara del móvil para leerlos, acceso a páginas web, teléfonos de contacto de empresas, correos electrónicos o localizaciones en mapas. También hace gala de un lector de códigos de barras para
disfrutar de información de un determinado producto, como opiniones, precios
o características del mismo.
Acer
beTouch E140
PVP
200 euros
3,5 G HSDPA
Generación
10,4x5,4x1,3
115
Peso (g)
Multimedia
3.2 Mpx, ajuste ISO
Fotos
Sí
Vídeo
No
Videollamada
Pantalla
TFT 2,8”
Tipo
240x400
Resolución
Colores
Táctil resistiva
Espec
Sonido
Sí RDS
Radio
Sí
Reproductor MP3
AAC+,WAV,MIDI
Espec
Tecnología
Android Froyo 2.2
Sistema Operativo
GPS
A-GPS
Procesador
600 MHz
Memoria Interna
256 MB
Memoria externa/tarjeta
Micro SD
Mensajería
SMS/MMS
Sí
Chat (Mi)
Sí
e-mail
Sí
Archivos adjuntos
Sí
Teclado físico
No
Teclado Virtual
Sí QWERTY
Comandos Vocales
Sí
Sí
Conectividad
Descargas y transmisión de datos
Sí
Navegador
XHTML
Bluetooth
2.1
Cable
micro USB
WiFi/DLNA
Sí/No
Otras conex.
minijack 3.5
Batería
Tipo
1300 mAh
Espera 2G/3G
Conversación 2G/3G
-
Valoración
• Android 2.2
• Pantalla resistiva,
cámara sin flash
29
Repor MWC 2011.qxd
14/3/11 19:20
Página 30
El MWC a vista de pájaro
Texto: Pilar Benat
Decía un joven genio del marketing que “la informática evoluciona pero la movilidad muta” y no
hace falta mucha reflexión para
comprobar, no sólo que es cierto,
sino que esas mutaciones son tan
repentinas que incluso a quienes
vivimos inmersos en lo que se
denomina ‘el ecosistema’ muchas
veces nos dejan anonadados.
30
Mobile World Congress 2011. Barcelona. El presidente del
Consejo de Administración de LG Electrónics, Jong-Seok Park,
pronuncia la frase que define esta edición de la feria: “vivimos un nuevo comienzo” y durante cuatro días, 60.000 personas provenientes de 200 países se dedicaron a cimentar
esos pilares de la nueva era; la era de la velocidad, los
multidispositivos, la efectividad de gestión, la sociedad virtual, los servicios, las aplicaciones... la peligrosa hegemonía
de Google.
Google, esa empresa que consiguió que en un entorno que
reúne a los amos del mundo, hablando en términos económicos, de creación de futuro, de nivel intelectual y de inteligencia, todo el mundo estuviera pendiente de coleccionar
Repor MWC 2011.qxd
14/3/11 19:21
Página 31
unos pings -que no eran otra cosa que publicidad
de Android-, bajo la promesa de no se qué beneficio o premio imposible. Toda una alegoría de la
realidad.
Microsoft sabe
de masificación
Y precisamente en contra de un monopolio por
nadie deseado, solamente limitado por dos entornos cerrados como son BlackBerry y Apple (HP también va a pelear), pretenden luchar quienes
muchos consideran reyes destronados de sus respectivas áreas, Microsoft y Nokia, cuyo acuerdo,
anunciado pocas horas antes del inicio de la feria,
acaparó gran parte de la atención de analistas,
periodistas y técnicos.
De este acuerdo, objetivamente y bromas aparte
sobre el posible acrónimo que se convierta en
marca de la UTE (NoWin, WindowsNo, etc.), hay que esperar grandes
resultados que seguro llegarán y llegarán porque es necesario y porque el mundo es muy grande y en él se alojan países infinitos. Fue
el mismo CEO de Nokia, Stephen Elop, quien en su intervención marcó
las pistas del camino que van a seguir: “el 80% de la población mundial tiene cobertura celular; pero sólo el 20% de esas personas tienen
Internet; la conexión más importante (la más difícil de conseguir) es
la primera, la que ya tienen, lo que nos permite a nosotros ir más
allá de la voz y los mensajes cortos e implementar aplicaciones y servicios útiles, creados por desarrolladores y operadores, con el fin de
universalizar el uso de Internet”. En este sentido, Elop dejó claro que
sus terminales con Symbian Serie 30 y Serie 40 nos traerán grandes
sorpresas.
31
Repor MWC 2011.qxd
14/3/11 19:21
Página 32
La transición
Y, volviendo al Congreso, conviene recordar que fueron
muchos los que afirmaron, el año pasado, que el MWC 2010
no había respondido a sus expectativas porque no había
‘juguetes’ con los que cacharrear, circunstancia que, además,
aprovecharon para elevar sus preces a Apple. Pero, si este año
los ‘gadgeteros’ superaron sus expectativas, sin duda fue porque sin ferias incubadoras, como la pasada edición nunca
podríamos disfrutar de una tan espectacular como esta.
LTE “en la palma de la mano”, NFC implementado, los procesadores de doble núcleo a pleno rendimiento (que llamativa
la 3D), el cargador único, multiformato en cada esquina, las
plataformas de aplicaciones WAC como BlueVia/Frigo en funcionamiento, el apagón culminado, las frecuencias repartidas
o repartiéndose, acuerdos para iniciar la expansión de la
atención sanitaria remota, ‘cloud’ por doquier... tiempo de
transición hacia un mundo ¿desconocido? No tanto.
John Chambers, máximo responsable de Cisco trató con precisión este tema: “Cada vez que vivimos un periodo de transición, las compañías tenemos que realizar nuestras apuestas
cinco o diez años antes del lanzamiento; si no, perdemos la
oportunidad y lo hacemos, bien a riesgo de equivocarnos,
bien de aparecer como visionarios ante quienes difícilmente
nos creen” (se refería a la predicción hecha por su compañía
hace 13 años cuando empezó a hablar de redes únicas para
voz, datos y vídeo).
Y precisamente por eso, observar y escuchar, es un ejercicio
32
ineludible en ocasiones como esta para poder asegurar que
en los próximos años habrá más jugadores en escena, mayor
competitividad tecnológica y empresarial, además de niveles
altísimos de innovación.
Realidades:
• Se empieza a sacar partido a la inteligencia y a la información
que contiene la red.
• Se materializan los servicios de comunicaciones ‘enriquecidos’
(más completos, más complejos, con valor añadido).
• La brecha geográfica será más ancha (el 43% de las redes en
Asia Pacífico serán LTE en 2015, el 24% en Europa, el 18% en
USA/Canada... sólo el 1% en África).
• La nanotecnología se abre paso. Impresionante el proyecto ‘grass
harvest’; teléfonos ‘sembrados’ con nano partículas que recogen la
luz solar y la convierten en energía que recarga la batería.
• Las femptocélulas irán con nosotros a cualquier parte, ya que
hemos visto modelos de llaves USB (Picochip) que lejos de ser
MODEMS, son estaciones base que nos garantizan la cobertura
donde vayamos. A este respecto, señalar también la propuesta de
fempto con WiFi integrado.
• El mundo virtual gozará de avatares expresivos, de imágenes en
3D y de foto-escultura.
• El sonido de las multiconferencias será inmersivo (nuestra mente
podrá procesar en que posición se encuentran nuestros interlocutores al otro lado del ‘hilo’ y sabremos quien habla en cada
momento según el lugar desde el que nos llegue el sonido).
Repor MWC 2011.qxd
14/3/11 19:21
Página 33
• La capacidad de desarrollar aplicaciones con realidad aumentada vendrá implícita en los chips.
• Los procesadores de doble núcleo pasarán a ser asíncronos de
forma que al funcionar de forma independiente se registrará un
claro ahorro de batería.
• Y por si fuera poco, ya podemos hablar no de doble, ni de
doble asíncrono sino de cuádruple núcleo (Qualcomm).
¿Dónde nos lleva todo esto? Hasta el infinito y más allá.
El auge del accesorio. La
estrella el ‘Atrix Lapdoc’
Algo que también nos llamó la atención y que supone una
clara razón para congratularse es que se relanza el mercado paralelo del accesorio e incluso se sofistica. Fundas de
todo tipo para nuestros tablets, teclados auxiliares, cargadores, bases, auriculares, manos libres, cables HDMI... cosas
que ya no son un capricho sino artículos necesarios para
trabajar cómodamente, usar nuestros tabs como teléfonos,
transportarlos con seguridad, etc.
Y es que, si bien, la mayoría maltratábamos nuestros móviles en bolsos y bolsillos, el precio, el tamaño y el concepto
que aún tenemos del tablet como ‘capricho’, nos invita a
cuidarlo y a invertir en el con el fin, no sólo de prolongar
su vida, sino de lucirlo adecuadamente.
Y es en este apartado donde hay que hablar de un producto que acaparó la atención de propios y extraños y que
podría suponer una clave para el relanzamiento definitivo
del más veterano de los agentes de este sector (no en vano
les corresponde la paternidad): Motorola. El fabricante americano expuso lo que ellos llaman un ‘lapdoc’ una carpeta
rígida y ligera (menos de un kilo) con aspecto de portátil,
que al abrirlo despliega una pantalla y un teclado. Por si
mismo, este accesorio es ‘tonto’, pero cobra inteligencia
cuando pinchas sobre el soporte trasero el Motorola Atrix
(un móvil de altísimas prestaciones con capacidad de CPU
sobre el corre la aplicación Webtop que confiere al sistema
aspecto de PC).
Producto
Y si bien sobre los productos expuestos se ha
escrito hasta la saciedad y los recogeremos en
la sección de novedades o de pruebas,
habría que remarcar algunos datos: ¿alguien no se ha enterado de que los tablets arrasan y que la competencia es
impresionante? El lema: “yo más y
mejor” y lo peor... que es verdad. La
elección resulta casi imposible.
Así, si el año pasado parecía que
los webbooks (smartbooks, notebooks, netbooks) cobrarían protagonismo en el mercado,
este año no había ni rastro
de ellos; parece que, por
alguna decisión tomada en
algún rincón de California,
estamos abocados a patinar
sobre el cristal. ¿Soluciones? Claro
que hay soluciones; accesorias sí, pero
soluciones al fin y al cabo. Además, el
uso de los comandos vocales se impone.
Sin embargo, no todo puede ser ‘tendencia’ y
no podemos obviar voces como las de los directivos de la ONCE elevando sus quejas porque con
el auge de las pantallas táctiles, esta sociedad, que
presume de integradora, vuelve a marginar a invidentes, discapacitados visuales, artríticos, etc. a quienes les
33
Repor MWC 2011.qxd
14/3/11 19:21
Página 34
resulta imposible teclear sobre superficies lisas (todos sabemos que el braille requiere relieve, que muchos enfermos
utilizan adaptadores o que el método ciego de mecanografía no sólo nos confiere la velocidad y precisión necesaria para muchos tipos de trabajo, sino la posibilidad de que
cualquiera pueda acceder a un ordenador).
Por tanto, puede que esta moda no sea excluyente, pero
está claro que resulta limitadora.
Otros grandes desaparecidos de 2011 son los llamados
‘future phones’, teléfonos de gama media con sistema operativo propietario y algunas de sus funciones priorizadas
(cámara, reproductor, servicios...); pero por encima de todo,
si algo ha pasado a la historia es la ya vieja división entre
dispositivos profesionales y de consumo.
En cuanto a la alfombra roja de la feria…a modo de relación y sin orden prioritario: el mencionado Motorola Atrix
(con sus accesorios), el infalible Samsung Galaxy II, los
revolucionarios 3D de LG, el esperadísimo Sony Ericsson
Xperia Play, el sorprendente HTC Flyer, el rompedor
BlackBerry PlayBook, los socialísimo Emporia (otra división pero necesaria e integradora) y... los nuevos HP con
Web OS.
Muy social
No se puede cerrar un resumen sin mencionar la antena
portátil de Huawei y Vodafone dispuesta para su transporte e instalación inmediata en cualquier punto donde
una catástrofe natural, atentado o guerra deje a la población sin comunicaciones. Una labor muy meritoria porque
si algo es cierto es que las telecomunicaciones están al
servicio de la sociedad.
En titulares
El MWC 2011 bate el record de asistenc
ia
Sebastián detalla el sistema de reparto
de frecuencias;
habrá concurso y subasta
Los desarrolladores viven el apogeo de
su profesión
Gobierno e Instituciones apoyan la perman
encia del
MWC en Barcelona
Vodafone 2011: porfolio, tarifas, música
y autogestión
del cliente
Samsung apuesta, con su nueva gama,
por una
vida inteligente (smart life)
Steve Balmer y Stephen Elop, un abrazo
más que simbólico
Blackberry responde con un PlayBook
novedoso y diferente
Sony Ericsson: “hagan juego señores…”
Después de años de discusión, triunfa
el m-banking.
Visa acaparó la atención
Qualcomm nos mostró procesadores de
cuádruple
nucleo
Frigo Apps integra el optimizador de bús
quedas Xiam
Intel considera que el acuerdo entre Nok
ia y Microsoft
es un error
Una antena allá donde haya una catástro
fe (Vodafone,
Huawey, Telecom sin fronteras)
Skifta, una solución DLNA
Technosite apuesta por el medicamento
accesible
Las multiconferencia será inmersiva
LG Doble procesador, doble canal y dob
le memoria
iShok, redes sociales unificadas
Alierta contempla un futuro de mayor crec
imiento
y rentabilidad para las TIC
Huawei continúa un crecimiento imparab
le
Terminales… ¿no sin Android?
34
Los operadores prometen colaboración
mutua y despliegue
Repor Virus-and-market.qxd
14/3/11 18:34
Página 35
Aplicaciones
Google retira 21 aplicaciones de
su Market debido a un malware
Eugene Kaspersky, CEO y Co-Fundador
de Kaspersky Lab
Tal y como anunció Eugene Kaspersky,
CEO y Co-Fundador de Kaspersky Lab en
el MWC 2011, el malware móvil parecía
algo lejano, pero ya es una realidad.
Incluso Google ha sido víctima de él. El
pasado dos de marzo salía a la luz que la
compañía había retirado 21 apps de
Android Market debido a un malware.
El último caso detectado es el de tres conocidos
desarrolladores (MYOURNET, Kingmall2010 y
we20090202), que podrían ser la misma persona, ofreciendo una serie de aplicaciones
Android de descarga gratuita. La mayoría eran
copias ‘troyanizadas’ de aplicaciones legítimas
de otros desarrolladores.
En uno de estos programas Super Guitar Solo,
por ejemplo, se ha encontrado un conocido
exploit (Rage Against the Cage) que se usa
habitualmente para obtener privilegios de
‘superusuario’ en los teléfonos Android y que
facilita el acceso completo al sistema operativo
del teléfono. Este exploit se ejecuta sin el consentimiento del propietario.
Así, el troyano intentará por todos los medios
que la aplicación identifique el producto, el tipo
de dispositivo, el idioma, el país y el usuario,
entre otras cosas, y luego subirlas a un servidor
remoto al servicio de los ciberdelincuentes.
Los usuarios de Android disponen de una cuenta Gmail asociada a su equipo, por lo cual pueden instalar cualquier aplicación de forma
remota desde la tienda de Android. Si el
smartphone está conectado a Internet, la pan-
talla del dispositivo mostrará de forma inmediata que se está instalando un programa. El problema es que en el Android Market, los
permisos sólo se muestran en la página de aplicaciones de la interfaz web y una vez concedidos, el software se instala sin mostrar ninguna notificación.
De este modo, instalar aplicaciones no sólo es más cómodo para el
usuario, sino también para cualquier otra persona que tenga acceso a la cuenta de Gmail. Esto permite que los ciberdelincuentes puedan comprar e instalar en el smartphone cualquier aplicación disponible en el Android Market.
35
Repor BB-marzo-2011.qxd
14/3/11 21:31
Página 36
Reportaje
BlackBerry PlayBook
Un sueño para clientes
y desarrolladores
Fue el pasado 28 de septiembre cuando RIM presentó al mundo su nuevo
tablet para uso profesional, el BlackBerry PlayBook, con sistema operativo BlackBerry Tablet OS integrado; un producto esperado por profesionales y consumidores desde que la empresa canadiense alcanzase un
acuerdo con QNX Software Systems, por el cual RIM pasaría a ser dueña
del S.O. QNX, un sistema operativo de tiempo real que esta basado en
Unix y que utilizan en sus automóviles marcas como BMW, Audi u
Honda, empresas de aeronáutica y centrales nucleares.
Llegó el CES y tanto la prensa como los analistas empezaron a bendecir el nuevo producto desarrollado en
Waterloo; bendiciones que se multiplicaron cuando en el
Mobile World Congress la industria entera dio su beneplácito al que, sin duda, será un duro guerrero en la
batalla de los tablets.
“La idea de RIM era desarrollar el mejor tablet de uso profesional de la industria con un hardware de características
avanzadas y uno de los sistemas operativos más robustos
36
y flexibles del mundo”, dijo Mike Lazaridis, Presidente y CoCEO de Research In Motion. “El BlackBerry PlayBook acierta
de lleno con un nivel de potencia que lidera la industria,
trabajo multitarea real, la mejor navegación web posible y
contenido multimedia de alto rendimiento”.
De diseño exquisito y potencial infinito (equipa procesador
de doble núcleo a 1 GHz), los incondicionales de BlackBerry
verán en este nuevo producto una razón de ser, ya que la
diferencia sustancial con otros objetos de deseo del mundo
Repor BB-marzo-2011.qxd
14/3/11 21:31
Página 37
Reportaje
de la movilidad es que se plantea como un dispositivo complementario,
que no sustitutivo, a las BB. De hecho existe un puente Bluetooth que los
vincula con el máximo nivel de seguridad para que el Play ejerza de visor
de la BB y le aporte facultades de las que carecía: pantalla Full HD, mejor
experiencia en navegación web, multitarea real o contenido multimedia
de alto rendimiento. A efectos prácticos esto significa que se puede optar
por utilizar la pantalla del tablet para ver correos, chatear con el BBM,
consultar y organizar calendario, tareas, documentos o cualquier otro
contenido que esté dentro del smartphone (o que se acceda a través del
mismo) de una manera fluida y segura. También se puede utilizar el
tablet y el smartphone indistintamente sin preocupación alguna por sincronizar o duplicar datos.
Navegación,
empresa y desarrollo
Con apoyo para Adobe Flash Player 10.1, Adobe Mobile AIR y HTML-5, el
BlackBerry PlayBook ofrece la capacidad de disfrutar de todas las páginas,
juegos y medios disponibles en Internet. Durante más de una década, el
sector de los móviles ha trabajado para cerrar la brecha entre la ‘red real’
y los dispositivos móviles a través de varias aplicaciones y tecnologías y, de
hecho, hoy en día, un número importante de aplicaciones móviles todavía
sirven sencillamente de proxy para el contenido web que ya existe en
Internet. El BlackBerry PlayBook cierra esta brecha y trae la experiencia web
real y completa a los usuarios de móviles mientras que abre nuevas y más
apasionantes oportunidades para desarrolladores y editores de contenido.
Este primer tablet canadiense se comercializa ya preparado para sus clientes empresariales con el BlackBerry Enterprise Server (BES). Cuando el dispositivo está conectado por Bluetooth, el contenido del smartphone es visible en el tablet, pero sigue almacenado en el móvil y sólo está copiado de
manera temporal en la caché del tablet (y según los controles de la política de informática). Con este planteamiento acerca de la seguridad de la
información, los departamentos de informática podrán distribuir el
BlackBerry PlayBook inmediatamente sin tener que preocuparse por todas
las cuestiones de seguridad y gestión que surgen cuando los datos corporativos se almacenan en un dispositivo más.
Con pantalla táctil capacitiva LCD de 7”, 1024 x 600, WSVGA, el PlayBook
mide 130 x 193 x 10 mm y pesa 400g. Sobre la mesa una duda: ¿Si soporta POSIX, estándar que permite migrar fácilmente las aplicaciones a programas de fuente Linux y Unix, podría estar el Android Market a disposición de los usuarios del PlayBook?
Hablan los técnicos
QNX Neutrino es un sistema operativo realmente basado en tecnología microkernel.
Virtualmente cualquier componente puede
fallar y ser automáticamente reiniciado sin que
esto afecte otros componentes. Ningún otro
sistema operativo de tiempo real RTOS comercial ofrece este tipo de protección.
Al usar QNX Neutrino como su sistema operativo de tiempo real, se puede:
• Diseñar sistemas sumamente confiables que
puede ser actualizados de una manera muy
sencilla incrementando funcionalidad
y período de vida de la aplicación.
• Crear sistemas auto-reparables que pueden
recuperarse en forma inteligente de fallos e
incrementar la disponibilidad de los
servicios ofrecidos.
• Escalar creciendo o decreciendo utilizando
únicamente los componentes que se requieren
o aprovechar el multi-procesamiento simétrico
(SMP) para jugar con las ventajas de sistemas
con procesadores duales.
• Simplificar el diseño de clusters tolerantes a
fallos y permitir incrementar la capacidad de
cómputo simplemente incorporando otro CPU a
la red, y aprovechar las ventajas del procesamiento distribuido de manera automática.
• Optimizar el desempeño mediante tiempos
de respuestas predecibles y confiables.
Incorporar características como soporte para
navegar en Internet, gráficos en 3D y en general una sofisticada interfaz gráfica totalmente
escalable y compatible con los
sistemas embebidos.
• Utilizar al máximo las capacidades de manejo de memoria del procesador que van más
allá de 4G. Disponible para plataformas
PowerPC, MIPS y x86.
• Utilizar la mejor plataforma para el sistema y
acortar el tiempo de desarrollo con el soporte
de runtimes y paquetes de soporte a tarjetas
(BSP’s) para los componentes mas populares,
incluyendo MIPS, PowerPC, ARM, StrongArm,
XScale y x86
Fuente: GopacSI
37
Repor Tablets.qxd
14/3/11 20:14
Página 38
Análisis
Texto: Robert C. Chapin, is an analyst partner in Andrew Seybold, Inc.
Tablets, pervivirán pero
no todos sobrevivirán
En la película de Mel Brooks de 1981 “La Historia del Mundo Parte I,” Brooks,
como Moisés, desciende del Monte Sinai con tres tablas de barro que contienen los Mandamientos de la Ley de Dios. Acercándose a los Israelitas allí reunidos, empieza a anunciar que tiene quince Mandamientos. De repente, interrumpe su discurso porque una de las tablas se le ha caído de la mano y se
ha hecho pedazos. Con mucho aplomo, continúa su discurso proclamando que ha traído los Diez
Mandamientos de Dios para su
pueblo.
Me vino a la memoria esta escena de la película mientras deambulaba por la feria del Consumer Electrónic Show (CES), celebrada en Las
Vegas. Se estima – y son exactamente eso, estimaciones, porque con
todo lo que estaba pasando en CES, quien tenía tiempo suficiente para
contarlos con exactitud – que el número de Tablets expuestos variaba
de entre 80 y 100. Muchos de estos dispositivos son o se adaptarán
para ser inalámbricos; otros han sido diseñados desde su origen para
utilizarlos incluso como MODEMS. Al verlos, surgió la pregunta a la que
antes me refería: ¿cuantos se caerán y se harán pedazos durante la
criba que se hará a lo largo del año?
Los tablets con conectividad inalámbrica no son nuevos. AT&T lanzó
el Eo Personal Communicator en 1993. Pequeño, comparado con los
ordenadores, pero suficientemente grande como para resultar
cómodo a la mayoría; aunque ciertamente no es tamaño de bolsillo. Se trataba de un intento por combinar la conectividad inalámbrica con un dispositivo de ordenador estilizado. Con un precio de
38
Repor Tablets.qxd
14/3/11 20:14
Página 39
Análisis
entre $1.500 y $3.000 – según los “extras” requeridos
– el producto no tuvo mucho éxito. AT&T lo retiró a
mediados de 1994 y se comenta que las pérdidas
ascendieron a $40-$50 millones.
Ahora, el fenómeno del iPad de Apple ha revivido con
éxito el concepto de los ordenadores móviles más allá
del formato del smartphone. Igual que con cualquier
otro exitazo de mercado, inmediatamente han surgido
cantidad de imitadores, unos cuantos con más prestaciones incluso.
En el CES como en el MWC había muchas compañías
exhibiendo tablets; la mayoría provenientes de Asia y
casi desconocidas. La gran duda que surge es donde
estarán al cabo de un año; los asiduos de las ferias tecnológicas sabemos que cada año hay un número de
expositores diferentes. De lo visto en Las Vegas probablemente se pueden descartar un 75% de los Tablets
expuestos; claramente no se les ve mucho futuro.
Entre los que sí llamaron la atención se encuentra el
RIM’s PlayBook. Es bastante más pequeño que el iPad
y, por tanto, más manejable, aunque no llega a ser de
tamaño bolsillo. Ahora bien, el tamaño no debe ser un
problema para los empresarios que adoran sus
BlackBerry pero quieren una pantalla más amplia. En
cuanto a sus funciones, son magníficas: entre otras cosas,
se vincula al BlackBerry actual para la conexión inalámbrica y funciona con el nuevo sistema operativo adquirido por RIM a principios de 2010 de QNX Software
Systems, el cual resulta bastante efectivo. Por tanto,
PlayBook es un dispositivo de valor añadido que combina juegos y entretenimiento pero con los mismos
beneficios que las BlackBerry.
En cuanto al Xoom de Motorola funciona con el nuevo
Android 3.0 Honeycomb diseñado por Google exclusivamente para los Tablets, ampliando aún más el compromiso de Motorola con el eco sistema de software
abierto Android, el cual se encuentra en pleno auge,
ya que ha tenido un fuerte calado entre los consumidores. Así, Android tiene la oportunidad de hacerse
con una base de seguidores similar a la de los fanáticos de Apple. Prueba de que el mercado se mueve
hacia Android es el hecho de que tanto Samsung
como Dell están lanzando Tablets Android y otro tanto
podríamos decir del Cloud Commander de pantalla dual de NEC. Además, ASUS International ha
anunciado tres Tablets con Android y sólo uno
con Windows 7.
Mientras el sistema operativo liderado por Google
sigue ganando adeptos en el mercado mundial y
el iPad OS de Apple se mantiene firme, viene la
pregunta sobre el futuro de Microsoft en el mundo
de los Tablets. El silencio de Microsoft en cuanto a
sus planes futuros para un sistema operativo para
Tablets basado en Windows resulta demoledor.
Aunque sí se han anunciado bastantes Tablets utilizando Windows 7 durante la feria, los dispositivos Windows Phone 7 o Windows Mobile 7 no
aparecieron por ninguna parte. A pesar de la versión inalámbrica del sistema operativo de
Microsoft, Windows ha perdido su atractivo para
muchos consumidores. Se quedó atrás cuando no
pudo ofrecer algo tan espectacular como el iPad
de Apple o los gadget con S.O. Android de Google.
Por todo ello, muchos conocedores de la industria
se están cuestionando la estrategia de Microsoft y
su viabilidad en el mercado móvil. Si el nuevo sistema operativo para el Tablet de RIM puede tener
contentos a los usuarios de BlackBerry y si Android
sigue con su crecimiento global y si los seguidores
de Apple se mantienen fieles, puede que Microsoft
tenga que batallar para conseguir un puesto relevante en el mundo de los ordenadores móviles
(Ahora hay que esperar a ver que ocurre tras su
alianza con Nokia).
En conclusión, resulta evidente que el formato de
Tablet móvil será un éxito durante mucho tiempo. Ofrece una experiencia mejorada para el
usuario, especialmente para aquellos entusiastas
del entretenimiento. Se trata de dispositivos que
permiten a los empresarios dejar sus PCs y
agendas en sus mesas de trabajo y, en consecuencia, consiguen que su vida fuera de sus oficinas resulte más agradable y fácil. Sin embargo,
solamente unos cuantos sobrevivirán a la criba y
creemos que los ganadores serán los principales
OEMs que incorporan los sistemas operativos
Android así como una conectividad de datos inalámbricos fiable y efectiva en cuanto a costes, el
iPad de Apple y sus versiones, así como el
PlayBook de RIM.
39
Repor narada.qxd
14/3/11 20:18
Página 40
Reportaje
Texto: Pilar Bernat
Avatares españoles;
el asistente virtual
El ECIT irlandés con la universidad de Queens, entre otras, el VIT finlandés
con el proyecto Démola de la Universidad de Tampere o Narada Robotics
apoyado por la Universidad Politécnica de Cataluña trabajan en diferentes
lugares del mundo en lo que podríamos llamar proyectos ‘Avatar’; complejos trabajos técnicos y de programación cuyo fin es desarrollar empleadosvirtuales, seres de otros mundos e incluso nuestro otro yo.
- Hola, quería dos entradas para Cisne Negro, por favor
–solicita el cliente- ¿Para qué sesión? –pregunta sonriente la taquillera- Para la próxima…
- ¿Le parece bien la fila 9 centrada o la 11 lateral?
- La 9 centrada está bien.
- Quiere pagar con tarjeta o en efectivo.
- En efectivo pero ¿es buena la película?
- Dicen que sí, ha recibido muchos premios, si quiere le
hago una sinopsis…
- No hace falta, gracias.
- Espero que la disfrute. Adiós
Hasta aquí, el diálogo podría parecer la transcripción de
una escena cotidiana, si no fuera porque lejos de estar
frente a una taquillera sonriente de carne y hueso,
podríamos estar ante una asistente virtual; una vendedora digital que desde cualquier ordenador, tableta,
40
smartphone, cajero o expendedor nos puede atender
amablemente, responder a nuestras preguntas y vendernos las entradas para cualquier espectáculo.
Narada Robotics, empresa catalana de ingeniería, lleva
casi tres años desarrollando este tipo de producto destinado a optimizar y enriquecer servicios automatizados
o de atención al cliente. Sin embargo, lejos de ser un
modelo estándar, cada una de los compradores del producto puede elegir o sugerir el modelo que desea y dar
vida, así, a un trabajador o auxiliar poco reivindicativo,
siempre disponible y localizado allá donde no llegamos
los humanos, la infraestructura o la capacidad empresarial.
- Buenas tardes, ¿necesita ayuda?
- Sí, no sé como puedo hacer un pago con código de
barras desde el cajero.
- No se preocupe señora. Por favor, pulse…
Repor narada.qxd
14/3/11 20:19
Página 41
Reportaje
Trabajo arduo, cada uno de estos avatares lleva
detrás una programación para que sea capaz no
sólo de responder de forma natural a las posibles
preguntas realizadas o dudas planteadas, sino,
además, hacerlo aportando expresividad en tiempo real: gesticulando con la cara, cambiando la
mirada, vocalizando de forma sincronizada con la
frase pronunciada, etc.
Alta tecnología
Diseñados en 3D, estos personajes virtuales están
basados en una retícula gráfica formada por infinidad de polígonos que al modificarse traducen
esa variación en movimiento. El análisis del gesto
se realiza mediante un sistema llamado ‘face
motion trucking’; a continuación, se buscan puntos
comunes en los movimientos gestuales de las distintas grabaciones y éstos se plasman sobre la
malla, momento en el cual se mueven los ‘músculos’ faciales del avatar que nosotros vemos.
Además, cada una de las creaciones requiere cuatro procesos básicos:
• Renderización. Un diseñador crea un modelo
que, como hemos explicado, posteriormente se
manipula para otorgarle ‘vida’. Renderizar, de
hecho, es un proceso informático por el cual un
programa interpreta una imagen real o tridimensional y la convierte en bidimensional.
• Reconocimiento de voz. Se trata de un paso de
gran complejidad porque, incluso en un mismo
idioma, el lenguaje tiene variaciones de pronunciación, acento o usos.
• Interpretación. Un módulo de inteligencia artificial es el encargado de interpretar el lenguaje
natural del cliente.
• Síntesis de voz. Procedimiento que ‘otorga’ al avatar
la capacidad de hablar y, por tanto, de responder
Así, mientras el cliente sólo ve una figura que lo
atiende y contesta a sus preguntas, el proceso técnico que se oculta tras la maquina sería: recepción
y reconocimiento de voz, traducción de voz a texto,
procesamiento de la pregunta a través del sistema
de inteligencia artificial, el cual genera una respuesta no reiterativa y espontánea en formato texto
que el sistema de síntesis de voz convierte en palabras claras y audibles para el oyente.
Como caso práctico, señalar que en este momento
Narada está preparando asistentes virtuales para un
aula técnica donde los alumnos visitantes escuchan
las explicaciones de boca de un ‘profesor digital’.
Y si bien es sabido que ya existen experiencias
pioneras (Ikea, Renfe, etc.), nada tienen que ver
con estos productos ya evolucionados que no sólo
nos contestan sino que son capaces de hacerlo
con altas dosis de lógica y expresividad.
Casos más simples, incluso desarrollados por esta
misma empresa española, veremos en nuestros
teléfonos móviles para, por ejemplo, transmitir un
mensaje ‘vivo’
41
Escaparate marzo 2011.qxd
14/3/11 18:43
Página 42
Escaparate
Del peso a la Red
Comercializado en blanco y en negro, se trata de
un peso de baño que, además de tener un diseño
agradable y posible conjunción con cualquier tipo
de decoración, va equipado con tecnología WiFi,
lo cual no sólo permite un almacenamiento inmediato nuestro peso en una página web, sino también el cálculo de la cantidad de grasa que tenemos, la masa corporal, etc.
Además, los fabricantes han desarrollado una
aplicación para móviles con el fin de ayudarnos
en caso de régimen o control médico. Por
supuesto, al otro lado de la pantalla hay especialistas que nos ayudan a alcanzar nuestros propósitos en cuento a peso se refiere.
Precio : 129 euros
www.withings.com.
WiFi chiquititio
Más pequeño que una moneda de 50 céntimos, el pendrive BWA 311
otorga la capacidad de conexión a través de WiFi a cualquier ordenador
que tenga puerto USB. Por su tamaño, pasa desapercibido y no interfiere en los otros dispositivos enchufados al ordenador.
El pendrive BWA 311 utiliza la última tecnología WiFi, la más rápida de
su generación 802.11 n, consiguiendo así una conexión instantánea.
Sus características principales:
Peso: 3 gramos
Dimensiones: 3,3 cm. x 1,1 cm.
Estándar: 802.11n (150 MBits/s)
Precio: 19,90 euros
www.avenir-telecom.net
Diseño supraaural
Sennheiser PMX 90 y PX 90 se caracterizan por su diseño supraaural abierto y por estar fabricados con suaves y flexibles materiales para proporcionar
un gran confort durante su uso, aunque se empleen durante horas para
acompañarse continuamente de la mejor música.
Técnicamente, destacan por ofrecer una respuesta de frecuencia comprendida entre 20 y 20.000 Hz y un nivel de presión del sonido de 108 decibelios.
Aunque ambos modelos disponen de adaptadores jack de 3.5 mm que permite conectarlos con múltiples dispositivos portátiles y aunque presentan
idénticas prestaciones técnicas, su exterior difiere.
Precio: PMX 90: 40.12 euros
PX 90: 29.50 euros
www.sennheiser.com
42
Escaparate marzo 2011.qxd
14/3/11 18:43
Página 43
Escaparate
Voyager PRO UC, sensible
Voyager PRO UC de Plantronics es el único dispositivo en el mercado que
cuenta con el sistema Smart Sensor, un sistema de detección ubicado en la
parte posterior del auricular con capacidad para reconocer automáticamente cuando el usuario tiene Voyager conectado en la oreja y que cumple funciones tan útiles como colgar y descolgar automáticamente la llamada, reconocer cuando su propietario está ocupado y cuando no, detiene la música si
recibe alguna notificación o silencia el micrófono cuando se desee. Tiene un
peso de 15 gramos y medio y una autonomía de 5 días en reposo.
El dispositivo funciona con un pequeñísimo pincho USB plug&play y está,
especialmente diseñado para sistemas de Microsoft.
Precio: 100 euros
www.plantronics.com/es
Samsung U6 con ritmo y capacidad
MP3 y memoria USB en uno, el U6 de Samsung por
su diseño, tamaño y prestaciones, facilita la vida en
muchos y muy diferentes momentos del día: bien en
horas de ocio y deporte (que se puede amenizar con
su radio FM y su modo Fitness) en horas de trabajo,
donde la función de grabación de voz ayuda a
aumentar la productividad.
El dispositivo combina calidad, con una pantalla de
cuatro colores y cuerpo metálico. También, se puede
conectar directamente a cualquier PC a través de su
USB retráctil.
Se vende en colores negro y rosa, con versiones de
2GB y 4GB
Precio: 39 / 49 euros
www.samsung.com/es/
Pegar y despegar
Octilus.com presenta Skin Blackberry para diferenciar y personalizar nuestro smartphone 8520 con diseños de flores, vacas o banderas internacionales.
El pack incluye una etiqueta autoadhesiva para la parte frontal de la
BlackBerry, otra para la parte trasera y un cupón con código de descarga para que el usuario pueda bajarse gratis un juego de fondos
de pantalla que completen el diseño. Las pegatinas son muy fáciles
de instalar y desinstalar y pueden desprenderse fácilmente sin
dejar ningún rastro en el móvil.
Precio: 9.90 euros
www.octilus.com
43
Novedades marzo 2011.qxd
15/3/11 12:58
Página 44
Novedades
Samsung Galaxy S II, más en
menos
Un año después de
la presentación del
primer terminal
con pantalla Super
Amoled y sistema
operativo Android
Eclair o 2.1, el
fabricante coreano
está a punto de iniciar la comercialización de la segunda versión de un
móvil cuyo éxito de mercado es indiscutible (se habla de 10 millones de
unidades vendidas): el Samsung Galaxy S II
En cuanto a los tablets, si del TAB de 7" se vendieron en
tres meses 2 millones de unidades, ahora, los coreanos
apuestan por un nuevo tablet más grande con 10 pulgadas de diagonal, 599 gr., 10, 9 mm de grosor, procesador
dual core, full HD tanto en grabación como en reproducción y sonido sensorround.
Samsung opta en 2011 por los Smart Mobile Devices, un
tipo de dispositivos que llegan para enriquecer nuestra
vida; ya que los usuarios necesitan estar comunicados y
conectados tanto en el hogar como en la oficina. A partir
de ahora Samsung anuncia que hará hincapié en tres
puntos clave: alcance, velocidad y contenido.
Galaxy S II
Así, Samsung presentó en el MWC un teléfono lleno de
novedades: pantalla de 4,3” de diagonal superAMOLED
Plus (cada píxel está formado por minúsculos minipíxeles
que aportan mayor definición), en la cual la calidad es
más importante que los píxeles. Además, tiene una respuesta de 23 milisegundos, es HSPA+ (21 Mbps), pesa
116 gr y tiene un ancho de 8,49 mm, lo que lo convierte en el terminal más fino del mercado.
Por otra parte, lleva interfaz Samsung Touchwiz 4.0 completamente personalizable y dentro del software destacan
los lectores electrónicos o un nuevo formato para la navegación WEB que podríamos definir como instantánea o
directa. También soporta Flash 10.1 o NFC, tecnología de
corto alcance para realizar pagos instantáneos, descubrir
nuevos sistemas de publicidad, etc. Esta nueva interfaz
incorpora gestión remota a través de web y un navegador
que emula la experiencia PC. Además, conectividad WiFi y
All share (DLNA), cámara de 8 Mpx, grabación y reproducción de vídeo en HD; NFC, reconocimiento y traducción de
44
comandos vocales, y hub para redes sociales, música y
juegos. También incorpora video chat.
En cuanto a la experiencia de usuario, todo se simplifica
a través de los comandos vocales (actualización de las
redes sociales, notas, correos, agenda, etc.), el reconocimiento de voz, ya muy efectivo se integra como una
‘comodity’. Una curiosidad es la capacidad de traducción
a cualquier idioma simplemente hablando (Google Voice
Translation).
En resumen; encendido rápido, descargas a alta velocidad,
interfaz de usuario suave, experiencia de juego avanzada
(lleva giroscopio), reproducción de cualquier formato de
video, reproductor de música on line (se conecta a siete
tiendas virtuales y se escucha en streaming), etc.
15/3/11 12:59
Página 45
Novedades
HTC Flyer, sentir y escribir
HTC Flyer, una de
las grandes expectaciones de 2011,
combina un atractivo diseño con la
nueva experiencia de usuario
HTC Sense para
tablets.
Además, permite al usuario elegir
entre utilizar
sus dedos
o el lápiz
capacitivo
que incorpora.
Para ofrecer la máxima experiencia del vídeo, HTC también ha anunciado HTC Watch, un nuevo servicio de descarga de vídeo que se lanza con HTC Flyer. Además, la
compañía ha desarrollado con OnLive Inc. el primer servicio de juegos para móviles en remoto, para que los
usuarios puedan disfrutar de los títulos más famosos y
emocionantes con su tableta.
La placa base del que bien se podría denominar reto HTC
2011, está recubierta de un elegante cuerpo único de aluminio; además tiene un tamaño compacto y peso ligero es similar al de un cuaderno pequeño-, por lo que se
puede transportar en el bolsillo de cualquier chaqueta.
Si hablamos de tecnología, hay que hablar de una pantalla capacitiva de 7 pulgadas, procesador de 1.5Ghz y
tecnología inalámbrica HSPA+ de alta velocidad. Así
mismo, experiencia de usuario HTC Sense adaptada con
pantalla de inicio 3D, soporta Flash 10 y navega a través de HTML 5.
Para los que están acostumbrados a utilizar un lápiz óptico en lugar de los dedos, HTC Flyer también ofrece la
opción de usar su lápiz capacitivo y escribir con naturalidad del mismo modo que si se estuviese escribiendo
sobre un papel; de forma que se pueden tomar notas, firmar contratos, dibujar o incluso escribir en una página
web o fotografía (Scribe). Simultáneamente, Timemark
permite grabar una reunión mientras se están tomando
notas de la misma, para que cuando se pulse en alguna
palabra de esas notas se pueda llegar al lugar exacto de
la grabación de audio de forma automática.
Además, las notas que se toman con el nuevo HTC Flyer
están sincronizadas con las citas que los usuarios tienen
en el Calendario. De esta forma, cuando hay un recordatorio para una cita, se puede empezar una nota
nueva automáticamente o continuar donde se dejó la
última. Además, HTC Flyer es el primer tablet que permite la sincronización con Evernote, la aplicación y el
servicio de notas más popular en el mundo.
Otros servicios novedosos asociados al dispositivo son,
además de Evernote (cloud post it), HTC Watch (video
club on line) u Online (catálogo de juegos)
HTC Flyer estará a la venta durante el segundo trimestre de 2011.
45
15/3/11 12:59
Página 46
Novedades
Pro y Corby II. Más y mejor para la
gama media/alta de Samsung
Samsung ha anunciado el lanzamiento de otros
dos smartphone: Galaxy Pro, con Social Hub
Premium, un verdadero aliado para la vida profesional, y el modelo Corby II, nueva gama caracterizada por los llamativos colores de su carcasa, una
interfaz de pantalla más intuitiva que su antecesor y mayor capacidad para
disfrutar de las redes sociales.
De especial interés para los profesionales, Galaxy
Pro está equipado con el sistema Social Hub
Premium, por el cual, con sólo pulsar un botón, se
puede acceder a correo electrónico, mensajes instantáneos y cuentas de redes sociales. Lleva sistema operativo Android 2.2 Froyo y editor de documentos de Office Think Free para visualizar y editar archivos de MS Word, Excel y PowerPoint en cualquier momento y lugar.
Galaxy Pro estará disponible en España en primavera, tanto en el mercado libre como
con Vodafone.
Por su parte Corby II es un teléfono juvenil que ofrece una excelente experiencia en
la conexión a redes sociales sobre una pantalla de 3,14", para ofrecer una visualización ideal. Se trata de un teléfono funcional con servicios integrados bajo Social
Hub, que permite mantener el contacto con amigos vía SMS, email o redes sociales. Además, el terminal incorpora la prestación mFluent, para el empleo de mensajería instantánea a través de diferentes plataformas – entre las que se incluyen
Facebook chat, Yahoo Messenger y Google Talk.
Facebook y Twitter se encuentran precargados en el dispositivo y, además, se pueden conseguir otros widgets con suma facilidad. Este nuevo terminal de Samsung llegará a España durante esta primavera.
Qualcomm ya tiene procesador de
cuádruple núcleo
Qualcomm ha anunciado su procesador Snapdragon de cuádruple núcleo
para dar respuesta a las necesidades de la nueva generación de tablets y
dispositivos móviles. El nuevo APQ806 se convierte en el buque insignia de
la nueva familia de chips Snapdragon, basados en una microarquitectura
bautizada con el nombre en clave “Krait”.
Diseñada específicamente para dispositivos
móviles, esta microarquitectura, de 28nm,
redefine los límites de rendimiento, con velocidades de hasta 2,5GHz por núcleo, reduciendo los niveles de consumo y generación
de calor, y haciendo posible el diseño nuevos
formatos para los dispositivos, más compactos, elegantes y ligeros.
46
15/3/11 12:59
Página 47
Novedades
LG Revolution
LG Revolution es el primer
smartphone de LG con tecnología
4G LTE (Long Term Evolution)
sobre el que funciona el sistema
VoLTE (voz sobre LTE) Con él, el
fabricante coreano completa un
novedoso porfolio cargado de
avances tecnológicos de muchísima consideración.
Revolution surge como resultado de la iniciativa de la
GSMA para la creación de un estándar global para ofrecer servicios de voz, videollamada y mensajería sobre
LTE, se espera que el protocolo ‘One Voice’ sea ampliamente adoptado por los fabricantes de móviles en el
futuro, con LG a la vanguardia de la presentación de esta
nueva tecnología a los consumidores.
LG Optimus 3D
El LG Optimus 3D incluye arquitectura avanzada de doble
núcleo, doble canal y doble
memoria. Con un procesador
OMAP4 de 1GHz ofrece la primera experiencia 3D completa
del mundo, que cubre todo un
abanico que abarca desde la
grabación hasta la visualización y el uso compartido de
contenido 3D. Cuenta con
una cámara de doble lente
que permite que los usuarios capturen cualquier
momento en 3D real, grabación que puede verse
inmediatamente en la pantalla WVGA de 4,3 pulgadas
sin necesidad de gafas especiales. Las múltiples opciones de conectividad, que incluyen HDMI (High Definition
Multimedia Interface) y DLNA (Digital Living Network
Alliance), también permiten que los usuarios puedan
transferir su contenido grabado a otros dispositivos con
mayor facilidad.
LG Optimus Pad
El LG Optimus Pad supone un nuevo standard en los tablets ya que
utiliza una pantalla de 8,9 pulgadas en un formato que puede utilizarse cómodamente con una mano. Con visualización de 15:9 y
decodificación Full HD 1080p, el LG Optimus Pad ofrece un entorno
multimedia envolvente en una pantalla panorámica de resolución
WXGA 1280 x 768. El nuevo dispositivo incluye Honeycomb, el sistema operativo Android para tablets.
El tablet de LG equipa un procesador Tegra 2 NVIDIA de doble
núcleo a 1 GHz para un correcto rendimiento y gestión de la
energía. Además, lleva cámara 3D integrada para capturar
imágenes y vídeo que, posteriormente, se pueden visualizar
en un televisor 3D de alta definición o compartirlo en Internet
a través de YouTube 3D.
LG Optimus 2X
El LG Optimus 2X, el primer smartphone del mundo con procesador de doble núcleo, se desarrolló en colaboración con NVIDIA, uno
de los mayores fabricantes de procesadores gráficos. El sistema
integrado en un chip Tegra 2 dual-core del LG Optimus 2X funciona a una velocidad de 1 GHz, con un reducido consumo y elevado rendimiento para la reproducción de audio y vídeo. Así, permite navegar por Internet con rapidez y fluidez, así como ejecutar
varias aplicaciones simultáneamente sin apenas ralentizaciones.
Ofrece, así mismo, reproducción de vídeo HD 1080p y grabación
con HDMI mirroring para transferir el contenido de pantallas externas hasta calidad Full HD. El LG Optimus 2X puede conectarse sin
cables a cualquier dispositivo digital compatible con DLNA de forma
que se puede jugar de forma similar a las consolas, ya que aprovecha completamente el HDMI mirroring, el acelerómetro y el sensor giroscópico del terminal.
LG Optimus Black
Del LG Optimus Black, se han gestionado dos millones de pedidos anticipados en 20 países desde su presentación en el CES.
Cuenta con una pantalla NOVA de 4 pulgadas con un brillo que
permite la lectura más óptima en cualquier tipo de iluminación.
con un consumo de energía en un 50 por ciento frente a las
pantallas LCD convencionales. El LG Optimus Black incluye una
serie de características inteligentes diseñadas para mejorar la
experiencia del usuario, tales como Gesture UI, Wi-Fi Direct y una
cámara frontal de 2 MP.
47
15/3/11 13:00
Página 48
Novedades
HP materializa WebOS
Fruto de la compra de Palm por parte de HP, quien ya anunciara que daría
nuevas perspectivas al sistema operativo WebOS, se han presentado el
HP Veer y el HP Pre3, dos terminales originales y competitivos que ya se
pudieron ver en el MWC 2011 y que causaron una magnífica impresión
Con el tamaño de una tarjeta de crédito y no más
ancho que un tarjetero, HP Veer es el teléfono con
sistema operativo webOS más pequeño lanzado
hasta la fecha. Se podría definir como potencia y
rendimiento, pero en un tamaño muy reducido.
Por su parte, HP Pre3 viene cargado con aplicaciones diseñadas para profesionales que necesitan
estar conectados en todo momento, ya sea en
entornos laborales o personales.
HP Veer y HP Pre3 junto al nuevo tablet HP
TouchPad, comprenden la familia de dispositivos
basados en sistema operativo webOS.
HP Veer
HP Veer proporciona acceso fácil
a mensajería, aplicaciones, redes
sociales e Internet.
Su navegador soporta Adobe
Flash Player 10.1 beta para consultar contenido Flash online.
Tiene un teclado deslizable de
tamaño completo, pantalla táctil y
acceso a miles de aplicaciones
webOS, todo ello en un dispositivo sorprendentemente pequeño.
Con medidas de 5.45 cm x 8.40
48
cm x 1.51 cm, y 103 gramos de peso, HP Veer incorpora un procesador de 800-Mhz, pantalla de cristal de 2.57 pulgadas,
teclado de tamaño complete; 8 gigabytes (GB) de capacidad,
un potente navegador para accede a la web. Además, soporta Adobe Flash Player 10.1 beta; Wi-Fi; tiene GPS integrado e
incluye opciones multimedia como música, fotos, grabador y
reproductor de vídeo, y cámara de 5 megapíxeles.
HP Pre3
Con sistema operativo webOS, pantalla táctil de 3.58” pulgadas, procesador de 1.4 GHz y teclado fisico desplegado y
deslizable, HP Pre3 se presenta como herramienta para profesionales que buscan la máxima productividad móvil sin
renunciar a la conectividad en su entorno personal.
HP Pre3 es el smartphone perfecto para profesionales que
necesitan escribir mensajes o correos electrónicos, consultar la web, estar en contacto con compañeros del trabajo
y amigos, o, simplemente, disfrutar de contenidos multimedia. Teléfono 3G con Wi-Fi, su diseño facilita un óptimo visionado de cualquier tipo de contenido y su nuevo
teclado desplegable en vertical –el mayor de todos los disponibles en teléfonos con sistema operativo webOSgarantiza una escritura rápida, cómoda y sin errores.
Además, su batería de larga duración, su gran rendimiento y su pantalla táctil de alta resolución maximizan la
experiencia webOS.
15/3/11 13:00
Página 49
Novedades
Motorola juega duro
Premiado en el CES como el mejor producto que se presentó en este
certamen de Las Vegas, el Xoom es el primer tablet que se va a
comercializar en el mundo
con Android Honeycomb
(es un terminal Google
Experience). Presume
de diseño, resolución,
conectividad y
cámara de 5
Mpx, entre
otras cosas.
Se trata de un terminal de 10,2"
con pantalla HD multitáctil (10 toques
simultáneos) y doble cámara con Dual LED.
Físicamente tiene tres botones, el universal y los dos
de volumen. En los laterales salida de audio jack 3,5 y
cuna para SD. En la base HDMI, miniUSB, conexión a la
base y puerto propietario de carga. Además, reproducción
de video full HD (1080 p) y batería para 10 horas de reproducción de vídeo.
Una vez encendido, tres iconos básicos: retroceso, home y
multitarea. Además de las novedades propias del sistema
(navegación, interfaz de libros electrónicos dinámico, gestión de correo, google talk con video chat, gestor de música, Maps 5.0, nueva versión de YouTube, etc.) Los widgets
sobre la pantalla principal son personalizables (se suman con un + que podemos
ver en la esquina superior izquierda).
En cuanto a las aplicaciones, el
Market va a cambiar completamente y dependerá de Google
su anuncio.
Lleva giroscopio integrado, de
forma que al mover el tablet, el
movimiento se transmite a
aquello que tenemos en pantalla: galería, juegos, etc.
La primera versión no llevará
DLNA para compartir archivos
multimedia de forma transparente.
Atrix
Es el primer smartphone
que pone las capacidades
de un PC en tus manos. En
palabras de Marcos
Larroy, MARCOM de la
división de móviles de Motorola España, "redefine lo
que un usuario puede hacer con un smartphone" y, verdaderamente, si en las manos tenemos un smartphone avanzado, sus complementos le otorgan el título de
NOVEDAD en el mercado.
El Motorola Atrix es un smartphone avanzado con procesador dual core, lleva pantalla qHD, tiene 1Gb de
RAM, conexión HDMI y seguridad con huella digital,
entre otras cosas. Como peculiaridad, el ecosistema de
accesorios que le aportan mayor funcionalidad; por
ejemplo un dock/hub que al conectarlo abre un escritorio PC o un teclado con pantalla que pesa menos de
un kilo, sin inteligencia, con dos puertos USB al que se
vincula el teléfono, que actúa de CPU (batería de 8
horas de uso intensivo).
49
15/3/11 13:00
Página 50
Novedades
iPAD 2, un toque femenino
La segunda versión del tablet de Cupertino es un 33% más delgado que
el anterior y un 15% más ligero, equipa pantalla LCD de 9,7 pulgadas e
incorpora un procesador A5 de doble núcleo que aporta nuevas capacidades y velocidad al equipo, al tiempo que optimiza el gasto de energía
(aseguran que la batería dura 10 horas).
Se suma también Apple, con su último lanzamiento, a la
integración de dos cámaras, una trasera HD (720p) y otra
frontal VGA que permite realizar video conferencia o video
chat y que en este caso se asocia a algunos programas
como FaceTime y Photo Booth.
El iPad 2 está disponible en blanco o negro, incorpora iOS
4.3, la nueva versión de su sistema operativo para dispo-
sitivos móviles que, entre otras cosas, incluye Safari; dispone de una conexión directa para hacer tethering con un
iPhones (conectarse a la red móvil a través de éste), la versión 3G/WiFi es HSUPA y, a través de un conector accesorio, se puede vincular a la televisión.
El iPad 2 de Apple llegará a España el 25 de marzo y su
precio estará entre los 500 y los 830 euros, según versión.
One D275. Un netbook con
grandes aspiraciones
El netbook Acer Aspire One D257 está pensado
para ser transportado cómodamente: es ultrafino, tan sólo 24 mm, y ultraligero, 1,20 Kg para
los modelos con batería de 3 celdas y 1,30 Kg
para los modelos con batería de 6 celdas.
A pesar de su tamaño compacto, Aspire One D257 permite una óptima visión
de vídeos y sitios web con una pantalla WSVGA de 10,1" que emplea la tecnología Acer CrystalBrite y cuenta con una resolución de 1024 x 600 píxeles. Su
retroiluminación por LED garantiza un rendimiento óptimo y un ahorro de energía del 22,2% con respecto a las pantallas convencionales.
El teclado mide un 93% del tamaño normal, lo cual nos permite disfrutar de
una escritura cómoda. Además, está enriquecido con un panel táctil multigestual de gran tamaño, perfecto para desplazarse por documentos, girar imágenes, hacer zoom y navegar por la web con las yemas de tus dedos.
50
Aplicaciones marzo 2011.qxd
14/3/11 18:47
Página 51
Aplicaciones
Apple renueva su sistema
operativo para terminales móviles
Mayor velocidad al
navegar con Safari
gracias al motor
Nitro JavaScript,
Compartir en Casa
de iTunes, mejoras
en AirPlay, la
posibilidad de
utilizar el interruptor lateral
del iPad para
bloquear la
rotación de la
pantalla o silenciar el audio y la prestación Compartir Internet para
compartir la conexión de datos de la red móvil de un iPhone 4 a través
de WiFi son algunas de las novedades del nuevo sistema operativo
para dispositivos móviles de Apple.
Mejor navegación y
DLNA sobre WiFi
El motor Nitro JavaScript que
Apple introdujo por primera vez
en los ordenadores de sobremesa viene ahora de serie en
WebKit, la tecnología en la que
se basa Safari. Así, se duplica
la velocidad de JavaScript
mediante la compilación en
tiempo de ejecución.
La nueva prestación ‘Compartir
en Casa’ permite a los usuarios
de iOS 4.3 reproducir la música
y películas de la biblioteca de
iTunes de un Mac o PC en un
iPad, iPhone o iPod touch a través de la red WiFi local. De esta
forma, se dispone de la biblioteca de iTunes en cualquier
habitación de la casa. iOS 4.3
también introduce mejoras en
AirPlay, la tecnología inalámbrica que permite a los usuarios
reproducir en streaming música, fotos y vídeos en el Apple TV.
Tethering
Por otra parte, ‘Compartir Internet’ de iOS 4.3 facilita la conexión a la red móvil de datos de un iPhone 4 hasta con cinco
dispositivos en una combinación de hasta tres dispositivos
WiFi, tres Bluetooth y un USB. Unirse a ‘Compartir
Internet’ es muy fácil y, una vez que la prestación
está activada, una barra de estado muestra
cuántos dispositivos están conectados en ese
momento. Todas las conexiones están protegidas
por contraseña y, cuando no se está utilizando, el
punto de acceso se apaga automáticamente
para ahorrar batería.
Disponibilidad
iOS 4.3 está disponible para los usuarios del
iPad, iPhone y iPod touch como actualización
de software gratuita desde el pasado viernes 11
de marzo. IOS 4.3 es compatible con el iPad, iPad 2, iPhone
3GS, iPhone 4 (modelo GSM), así como el iPod touch de tercera y cuarta generación.
Los usuarios de los dispositivos con iOS pueden elegir entre
una extensa gama de apps clasificados en categorías, como
juegos, economía y empresa, noticias, deportes, salud y forma
física, referencia y viajes.
51
Repor xiam-qual.qxd
14/3/11 20:24
Página 52
Aplicaciones
Texto: Pilar Bernat
Frigo y Xiam: más que
magia, programación
Una búsqueda inteligente o, si se prefiere, intuitiva, es la principal
característica de la nueva tienda de aplicaciones multidispositivo (App
Folder) y multisistema que Telefónica, bajo el nombre de Frigo, ha
puesto a disposición de sus clientes. Detrás siglas tan importantes
como WAC y tecnología tan relevante como la que aporta Xiam
Technologies (Qualcomm), la cual otorga al servicio el punto diferencial: conoce al cliente y le ‘pone en bandeja’ lo que busca.
Si estuviéramos en un mundo de fábula,
Xiam sería el hada madrina que conoce a
su protegido y cumple sus deseos, o tal
vez, ese mago que saca justo la carta en
la que pensábamos de una preparada
baraja; pero como la tecnología tiene
mucho de racional y poco de imaginación,
hay que definir Xiam como una plataforma de gestión de aplicaciones la cual,
aprovecha los datos del perfil definido por
el usuario al tiempo que ‘recuerda’ el uso
que éste realiza de su dispositivo –lo va
conociendo poco a poco-, de forma que,
ante una búsqueda o solicitud de información, ofrece automáticamente al cliente
contenidos, aplicaciones, servicios u ofertas
preseleccionadas; es decir, a su medida.
Colm Healy, vicepresidente y director general de Xiam Technologies, lo explica con
las siguientes palabras: “El sistema ayuda
a buscar las aplicaciones adecuadas y a
descargarlas; pero no lo hace sólo para el
móvil sino para cualquier soporte (teléfono, tablet, ordenador, televisor, etc.) sin
necesidad de programar para cada uno
de ellos. De esta forma, el operador
puede discernir, automáticamente, qué
oferta hacerle a cada uno de sus clientes,
estén éstos donde estén, sea cual sea su
sexo o condición y acorde con sus gustos
y preferencias”.
Healy asegura que se trata de una oferta
lógica de “todo tipo de aplicaciones para
todo tipo de terminales, todo tipo de sistema operativo y todo tipo de clientes”.
Además, si éstos cambian el terminal el
programa les oferta automáticamente la
52
Repor xiam-qual.qxd
14/3/11 20:25
Página 53
Aplicaciones
La integración
de Telefónica
En cuanto a la solución completa de
Telefónica, el mencionad App Folder o
Frigo, va asociado a un sistema de programación para desarrolladores que recibe el
nombre de Bluevia y se trata de una “plataforma alineada con los objetivos de la
Wholesale Application Community (WAC), la
alianza de operadores y fabricantes que se
creó con el fin de desarrollar una plataforma de aplicaciones abierta y global”.
En Frigo, las aplicaciones que utiliza el cliente se almacenan automáticamente en una
carpeta ‘inteligente’ que permite ordenar,
compartir, valorar, etc. las ‘apps’. Además,
simultáneamente guarda el perfil del usuario en la red y, al realizar el almacenamiento de toda la información y los archivos en
‘cloud’, cada vez que el cliente va a hacer
uso del servicio, todas sus descargas se recuperan de forma instantánea.
De Frigo existe una versión web y otra móvil.
misma aplicación que tenían o alguna similar si la
primera no está disponible para el nuevo dispositivo.
La arquitectura puede que no nos resulte desconocida, ya que estaba integrada en Vodafone
360 y se mantiene en los servicios que el operador inglés conservan de esta estructura; pero la
gran novedad es el hecho de que ahora
Telefónica lo ha incorporado a su concepto ‘Frigo’
y lo va a poner –posiblemente en verano- a disposición de sus 300 millones de clientes, tanto en
Europa como en América Latina.
Como curiosidad, añadir que el equipo de Xiam
también ha desarrollado un software llamado
Haystack, el cual, mediante un juego de preguntas y respuestas fáciles, un ‘quiz’, determina un
primer perfil del usuario sin que éste teclee sus
datos, con lo cual, además de la mayor comodidad y rapidez, se rompe la barrera psicológica de
la introducción de referencias personales.
53
Repor internet IP.qxd
14/3/11 19:05
Página 54
Reportaje
Texto: José Manuel Huidobro/Ingeniero de Telecomunicación
Internet se queda sin direcciones
A primeros del mes de febrero saltó a
los medios la siguiente noticia, que
pudimos ver en distintas versiones:
“Se han agotado las direcciones de
Internet. ¿Qué pasará ahora?... “El
punto crítico se ha alcanzado con la
asignación de la última dirección de
Internet IPv4 de la reserva central”,
informó IANA. A partir de este
momento, la futura expansión de
Internet dependerá de la implementación del protocolo de Internet de
siguiente generación, llamado IPv6.
54
La chispa que la hizo saltar fue la decisión tomada
por la Autoridad para la Asignación de Números de
Internet (IANA), el brazo técnico de ICANN, de asignar
los últimos cinco bloques de direcciones de Internet
IPv4 a los cinco Registros Regionales de Internet (RIR)
que se encuentran en sendos continentes, encargados
a su vez de distribuir dichos números a proveedores
de Red y otras compañías que necesitan direcciones
IP finales, hasta que se agoten por completo, lo que
podría llegar a suceder tan pronto como a principios
de 2012, o quizás antes.
Con ello, el stock de direcciones IP en su versión
4 (IPv4), la comúnmente empleada, se agotó completamente, algo que se esperaba desde hacía tiempo,
puesto que en los últimos años, debido al rápido crecimiento del número de usuarios de los servicios digitales y dispositivos, tanto fijos como móviles, con acceso a la red, el número de direcciones asignadas no ha
14/3/11 19:05
Página 55
Reportaje
parado de crecer. Hay que tener en cuenta que el número de usuarios de Internet ronda los 2.0000 millones,
según datos facilitados por www.internetworldstats.com y
su número va en aumento, sobre todo por el crecimiento
en países como China e India, así como por la creciente
conexión de dispositivos a Internet de banda ancha y la
incorporación de la conectividad en todo tipo de máquinas, para funciones de telemetría, teleasistencia, telecontrol, etc. lo que se conoce como M2M (Machine to
Machine), un mercado que pronto superará, en número
de conexiones, al de la realizadas por humanos.
El agotamiento futuro de las direcciones de IPv4 se empezó a vislumbrar hace ya unos 15 años y por ello en el IETF
(Internet Engineering Task Force), organización responsable
del desarrollo de los protocolos de Internet, se comenzó a
desarrollar la nueva versión, definida en la RFC 2460,
conocida como IPv6 (la versión 5 nunca existió, de ahí el
paso directo de IPv4 a IPv6).
Que son las direccion es IP
Una dirección IP no deja de ser una puerta de acceso a Internet,
todo equipo que se conecta a Internet lo hace a través de una
dirección IP que se conecta a la dirección IP de otro equipo,
Cuando se contrata un servicio de conexión a Internet, con cualquier proveedor del mercado, éste asigna una dirección IP pública
por la que el usuario puede conectarse a Internet. Este direccionamiento es una combinación de cuatro grupos de números, del
0 al 255, separados por puntos, lo que en términos informáticos
es una longitud de palabra de 32 bits que permite unos 4.200
millones combinaciones posibles y cada una de estas opciones
puede corresponder a una página Web, aunque no todas las combinaciones llevan a una página, ya que, como se ha comentado,
algunos rangos se utilizan para otras funciones y otros son exclusivos para implementarlos como redes privadas (192.168.XXX.XXX).
Las direcciones del protocolo de Internet, o direcciones IP, son identificadores numéricos únicos que se asignan a cada dispositivo
conectado a la red global. El protocolo original IPv4 (RFC 791) fue
55
14/3/11 19:05
Página 56
Reportaje
desarrollado a inicios de la década de
los 80 y se basó en un sistema de 32
bits capaz de generar más de 4.200
millones de direcciones IP, aunque
no todas se utilizan para la conexión
a la red, ya que hay ciertos rangos
que están reservados a otras funciones. Y, aunque el protocolo IPv4 funciona razonablemente bien, para
superar sus limitaciones, incorporar
algunas mejoras de seguridad y calidad
de servicio, y evitar el colapso de Internet en
el futuro, surgió IPv6.
Pero el caso es que las dos versiones de protocolo no son compatibles / interoperables, básicamente debido a que las cabeceras de los paquetes IPv4 e IPv6 son significativamente distintas, por lo que se ha de dar el salto de
una a otra, lo que supone cambio de equipos y de aplicaciones ya que muchas solo están preparadas para trabajar
con 32 bits y, consecuentemente, fuertes inversiones en red
para realizar la transición que no todas las empresas están
en disposición de asumir. Para los usuarios particulares,
supuestamente no ha de suponer ningún problema, ya que
la mayoría de los equipos y sus sistemas operativos sopor-
56
tan IPv6 desde hace varios años,
aunque si pudiera ser necesario
actualizar el firmware de algunos
routers.
La transición
a IPv6
Las previsiones iniciales se quedaron cortas; no cabía entonces
imaginar que 4.200 millones de
direcciones IP se iban a agotar en tres
décadas. Internet ni siquiera existía y
nada hacía pensar en el crecimiento exponencial que experimentaría hasta pasados unos
años de su lanzamiento, por ello se asignaron bloques
muy grandes de direcciones (las conocidas como clase A,
con 16 millones) a países, empresas y universidades, sobre
todo en los Estados Unidos, cuna de Internet, y, por ejemplo,
algunas corporaciones que tenían reservadas más direcciones IP que todo el continente Africano, como Ford, IBM y el
MIT, etc. muchas de las cuales nunca han utilizado. Por otra
parte, la explosión de servicios móviles, con más de 5.500
millones de usuarios en todo el mundo, y la proliferación de
dispositivos inteligentes que requieren de una conexión a
14/3/11 19:06
Página 57
Reportaje
Internet, ha contribuido sobremanera al rápido agotamiento de las
direcciones disponible, requiriendo a lo largo de los últimos años del
desarrollo de diferentes soluciones para aprovechar mejor las direcciones IPv4 existentes mediante subdireccionamiento, NAT y asignación dinámica de direcciones (mecanismos usados masivamente en
las redes de banda ancha), y haciendo ya urgente la transición al
nuevo protocolo, que no se puede demorar más de algunos años.
Mientras tanto, y de manera provisional, ahora, cuando el rango
de direcciones IP existentes está prácticamente agotado, existen
varios métodos para salir del paso, como puede ser el Dual Stack
(doble pila), que consiste en tratar de mantener en simultáneo en
un dispositivo, tanto la pila del protocolo IPv4, como la de IPv6; de
esta manera, dependiendo de la pila que tenga implementada el
nodo con el cual queremos comunicarnos, se utilizará la pila IPv4
o IPv6. Este ha sido el mecanismo preferido por el IETF, pero implica un despliegue de IPv6 por toda la red del proveedor. Otro método es el uso de NAT-PT (Network Address Translation_Protocol
Traslation), que en cualquier caso será necesario si un equipo o
aplicación IPv4 quiere comunicarse con un equipo o aplicación IPv6
y viceversa, pero esta solución disminuye la seguridad del uso de
la Red. El tercer método se basa en la técnica de “tunneling”, que
permite, por ejemplo, interconectar las nubes IPv6 a través de un
servicio IPv4 nativo por medio de un túnel que trabaja encapsulando un paquete IPv6 dentro de uno IPv4 para que el mismo
pueda viajar por estas redes.
Solución definitiva
Pero la solución definitiva al problema pasa por la implantación
del nuevo protocolo IPv6, que permite un rango de direcciones que
es prácticamente inagotable para un futuro imaginable: las direcciones pasan de 32 a 128 bits, es decir, de 232 (4.294.967.296)
direcciones a 2128 (340 sextillones) direcciones, lo que garantiza la
esperada expansión de Internet, de manera que toda clase de dispositivos podrían estar conectados ya que supone unos 67 mil
billones de direcciones por cada milímetro cuadrado de la superficie de La Tierra, algo así como 5.200 trillones de direcciones para
cada uno de los 6.500 millones de habitantes del planeta.
El tránsito hacia la nueva situación no será un proceso inmediato,
como sucedió, por ejemplo, con la transición al año 2000 –es
imposible cambiar millones de direcciones y dispositivos de golpe–,
sino que se efectuará de manera paulatina y, según los expertos,
tomará entre tres y cinco años, y aunque se asegura que los usuaVint Cerf
rios no sufrirán ningún inconveniente, existe cierta preocupación general ya que pueden ocurrir fallos o situaciones imprevistas que den lugar a incidencias y tengan que
ser resueltas mediante parches, al igual que si un sistema operativo se tratase, pero la transición es inevitable,
ya que sin IPv6 la Red no puede crecer y, por tanto, admitir la conexión de nuevos usuarios, ya sean personas o
máquinas. Según uno de los creadores del protocolo inicial, el padre de Internet Vint Cerf, los dos protocolos estarán funcionando simultáneamente hasta que el nuevo se
convierta en el estándar.
Si nos fijamos en los principales servicios de Internet, como
pueden ser Google, Facebook, Youtube, Wikipedia, etc.
podemos ver que la mayoría está empezando a implantar
IPv6 o ya lo tienen implantado, aunque hay muchos otros
que no como es el caso de Ebay, Paypal, WordPress, etc.;
según Gigle.net (Diario digital sobre nuevas tecnologías y
software), actualmente menos del 10% de los servicios de
Internet que utilizamos habitualmente y que hacen uso del
protocolo IPv4 han migrado al nuevo protocolo.
La primera prueba masiva del funcionamiento de Internet
(el World IPv6 Day, patrocinado por la Internet Society) con
el protocolo IPv6 se realizará el próximo 8 de junio, cuando varias compañías como Google, Facebook, Bing, Akamai
o Yahoo, durante 24 horas, ofrecerán sus servicios sólo a través de IPv6, como función de promoción y para localizar
posibles problemas. Una vez que las direcciones IPv4 se
hayan agotado, IPv6 se convertirá en la prioridad para las
compañías dependientes de la red y esta prueba es un
paso importante para demostrar que IPv6 es una tecnología viable y factible. Mientras, las últimas direcciones IPv4
irán distribuyéndose hasta que se agote toda la reserva disponible y cabe suponer que la transición no sea tan sencilla, pues conlleva varios desafíos tecnológicos y retos de
complejidad considerable y, aunque no es de esperar, en
ningún caso, que ocurra un colapso de Internet, aquellos
operadores y empresas que aún no lo hayan hecho, deberían empezar ya a afrontar este cambio.
57
Prueba Beewe.qxd
14/3/11 18:16
Página 58
Prueba
Beewi BBK200
Más que una tarjeta,
un teclado Bluetooth
Pesa 40 gramos y
mide poco mas
que una tarjeta
de crédito
(11,4 x 6 cm), se
trata de un
dispositivo
de los que
denominamos periféricos y que en este
caso no es otra cosa que un
mini teclado de bolsillo pensado para
facilitar la vida a quienes tienen terminales
táctiles pero no se sienten cómodos o no son muy hábiles a la hora de teclear sobre la pantalla.
Al coger un BBK 200 tienes la sensación de que pesa tan
poco que más que un accesorio tecnológico es un juguete.
En color negro, con teclas en blanco y esquinas redondeadas
para poder manipularlo con comodidad, sólo tiene un botón
deslizante (on/off), un pulsador casi invisible y un puerto
microUSB para ponerlo en funcionamiento.
En el paquete de venta, se incluye el teclado, un cable de
carga miniUSB/USB y un miniCD con las instrucciones. Así,
la operativa es tan fácil como ponerlo a cargar (luz roja),
esperar a que ésta se apague, pulsar para encenderlo
(una luz azul se enciende unos segundos) y proceder al
emparejamiento.
Para realizar la vinculación correctamente basta con pulsar
de nuevo y esperar a que la mencionada luz azul parpadee de forma intermitente. Entonces hay que activar el
Bluetooth del terminal que nos servirá de pantalla, buscar
el Beewi y vincularlos.
A partir de ahí, sólo hay que escribir teniendo en cuenta
que los nuevos terminales que salen al mercado aceptan
un sin fin de sistemas de escritura, especialmente los
Android; por eso, si hemos cambiado el modo de escritura o seleccionado algún formato de teclado de uso más
actual, conviene ir de nuevo al menú de ajustes para elegir y determinar el método de introducción de texto a través de teclado convencional; es decir, el que, normalmente, viene activado por defecto.
58
Al tratarse el Beewi de un equipo con Bluetooth 2.0, se
conecta con multitud de teléfonos, tablets, netbooks, portátiles, etc. Su rango de intercambio es de 10 metros y la
autonomía de la batería (220 mAh) hasta 400 horas.
De venta en tiendas de accesorios, en España lo distribuye Avenir Telecom, un grupo presente en los mercados
del "NYSE Euronext" desde 1998 y que tiene más de
3.000 empleados.
TyC inercambio
14/3/11 12:31
Página 1
Una
Perspectiva
diferente
“TyC Telefonía y Comunicaciones para todos” es una
publicación de referencia en el sector de las telecomunicaciones. El prestigio adquirido a lo largo de los años se
ha logrado tratando todos los contenidos con rigor informativo y ofreciendo una perspectiva diferente.
Reportajes técnicos, pruebas de producto (teléfonos
móviles, smartphones, GPS, DECT), noticias, aplicaciones,
tecnología, geolocalización, escaparate, novedades,
ocio, reportajes divulgativos, zona empresas... son algunos
de los temas que, mes a mes, se ofrece a los lectores.
Suscríbete a “TyC Telefonía y Comunicaciones para todos”
Envíanos un email con todos tus datos poniendo en asunto:
Suscripción TyC a: [email protected]
A otra cosa Marzo 2011.qxd
14/3/11 18:58
Página 70
A otra cosa
SocialTV, la red social de los mayores
"SocialTV para 3G" es un proyecto que comprende la definición, el desarrollo y el pilotaje de un Punto de Encuentro
destinado a personas mayores, al que podrán acceder a través de su televisor para comunicarse, informarse, entretenerse y compartir experiencias con otros usuarios. Está
supervisado y dinamizado por personal cualificado y voluntariado de la red de Cruz Roja Española.
Su objetivo principal es reducir el sentimiento de soledad y aislamiento a través del
fomento de las relaciones sociales, problema para el cual aporta dos soluciones: la
videocomunicación entre usuarios y la consulta de contenidos e información de interés. Durante el año 2011, y con una duración aproximada de 9 meses, se desarrollará una prueba piloto del sistema de SocialTV, en la que participarán alrededor de 100
usuarios en diferentes comunidades autónomas españolas.
El trabajo está coordinado por Fundación Vodafone España y en el participan
Fundación TECSOS y Cruz Roja Española. La empresa Qualcomm es cofinanciador
la a través de su iniciativa Wireless Reach.
iF de oro para Emporia
El teléfono móvil emporiaELEGANCE ha recibido un
nuevo premio internacional: el codiciado premio iF de
oro en la Feria CeBIT (Hannover, Alemania). Este galardón reconoce el diseño, la calidad, la innovación, el funcionamiento, la ergonomía y otros rasgos de este distintivo terminal. Un teléfono, el emporiaELEGANCE,
fácil de utilizar y que combina operaciones intuitivas
con un diseño integrador.
El premio iF, con más de 56 años de historia, es una garantía de calidad
para los productos que lo obtienen, y en esta edición han sido 2.756 los
productos que han competido por este reconocido galardón. Los terminales
han sido cuidadosamente examinados y seleccionados por un jurado compuesto por los mejores diseñadores internacionales.
El medicamento accesible
La Fundación Vodafone y Technosite, con el apoyo
del Ministerio de Industria, han desarrollado un
sistema de lectura de codígos BiDi, a través del
móvil, el cual facilita a los invidentes la manipulación y correcta ingestión de medicamentos sin
necesidad de ayuda.
Se trata de una aplicación que leería unos necesarios códigos QR que
deberían imprimirse en las cajas de los medicamentos (se ha realizado la petición a Farmaindustria), la cual traduciría a voz los datos
básicos del medicamento, la fecha de caducidad y descargaría de
Internet el prospecto del mismo que, debidamente adaptado, pasa de
ser inaccesible a un elemento de gran utilidad.
La aplicación no sólo está pensada para invidentes, sino también para
personas mayores o con dificultades de visión de cualquier tipo.
(Vídeo/demo: http://bit.ly/fJWiFx)
70
Documento1
14/3/11 12:15
Página 1
tyc faceboog.qxd
13/1/11 16:46
Página 1
e
d
n
a
F
Hazte
TyC Telefonía y Comunic
aciones para todos
en facebook
Ahora sorteamos entre
nuestros
fans grandes regalos.
¡SUERTE!

Pág. 6 - Clan GSM

Transcripción

Documentos relacionados

Super Levante Motor 11 de septiembre