saint joseph - St. Joseph Miami Beach
Transcripción
saint joseph - St. Joseph Miami Beach
SAINT JOSEPH 8670 Byron Ave., Miami Beach FL 33141 Phone: (305) 866-6567 Fax: (305) 864-1069 Website : www.stjosephmiamibeach.com Visit us on Facebook/StJosephCatholicChurchInMiamiBeach Twitter: https://Twitter.com/StJoeMiamiBeach FOURTH SUNDAY OF EASTER APRIL 26TH, 2015 MASSES Monday - Saturday 8:00 a.m. & 5:30 p.m. (Eng.) Tuesday & Thursday 7:00pm (Spa.) Saturday Vigil 5:30 p.m. English 7:00 p.m. Portuguese Sunday 8:30 & 10:30 a.m. English 12:30 & 6:00 p.m. Spanish 3:30 p.m. Polish CONFESSIONS Saturday: 4:30 - 5:30 p.m. RECITATION OF THE ROSARY Monday - Saturday 7:30 a.m. Rosary Chapel SPECIAL DAYS OF DEVOTION Tuesday Cenacle of Mary 6 p.m. Wednesday Exposition of the Blessed Sacrament 8:30 a.m. - 5:30 p.m. Hora Santa 2:30 p.m. Novena to Our Lady of Perpetual Help during the 5:30 p.m. Mass PASTORAL STAFF Pastor Parochial Vicar Deacon DRE Director of Music Spanish Choir Director Organist Rev. Juan J. Sosa Rev. Carlos Cabrera Rev. Mr. Roberto Pineda Mr. Omar Rodriguez Mr. Ralph D’Ovidio Mr. Jorge Ore Ms. Georgette Heinold MASS INTENTIONS PARISH FINANCES Saturday 5:30pm February 2015 Expenses Building Repairs Utilities Archdiocese General Assessment & Prop. Liability Bank Loan Salaries & Benefits Collections Totals [Deficit $ 3,103.48 $ 4,151.85 Sunday 8:30am 10:30am 12:30pm $ 3,142.65 $ 7,238.75 $ 7,099.81 $36,155.12 $60,891.66 St. Joseph Parishioners +Ilda & Paolo Ancilli, +Eva Leonhard Salud de Giovana Valenzuela y Victor , $28,613.50 $28,613.50 $32,278.16] “May the God of Hope fill you with all joy and peace in believing, so that you may abound in hope by the power of the Holy Spirit” Romans 15:13 READINGS FOR THE WEEK Sunday Nicolina Carrano, (liv.), +Nicolina Carrano, +Olgas & Venizelos Chrsitodoulakis, +Concepcion Tavera Fourth Sunday of Easter Acts 4:8-12; 1 Ps 118; 1 Jn 3:1-2; Jn 10:11-18 Monday Acts 11:1-18; Ps 42; Jn 10:1-10 Tuesday Saint Peter Chanel, Priest and Martyr; Saint Louis Grignion de Montfort, Priest Acts 11:19-26; Ps 87; Jn 10:22-30 Wednesday Saint Catherine of Siena, Virgin and Doctor of the Church Acts 12:24—13:5a; Ps 67; Jn 12:44-50 Thursday Saint Pius V, Pope Acts 13:13-25; Ps 89; Jn 13:16-20 Friday Saint Joseph the Worker Acts 13:26-33; Ps 2; Jn 14:1-6 Saturday Saint Athanasius, Bishop and Doctor of the Church Acts 13:44-52; Ps 98; Jn 14:7-14 Sunday Fifth Sunday of Easter Acts 9:26-31; Ps 22; 1 Jn 3:18-24; Jn 15:1-8 6:00pm Monday 8:00am 5:30pm Tuesday 8:00am 5:30pm 7:00pm Wednesday 8:00am 5:30pm Thursday 8:00am 5:30pm 7:30pm Friday 8:00am 5:30pm Saturday 8:00am Gonzalo Amorin +Oscar Giraldo, +Frank y Virginia Prieto, +Ivan y Jose Pichardo, +Dulce Ferrer En Accion de Gracias por: Jenny y Geraldina Rosales, Lucas Gonzalez, Axel Lacau, Marilu Yopur, Jose y Luz del Rio, +Gladys Serrano +James Nero Fleury Nelia (liv.) +Julio A. Bermeo Joseph Antoine (liv.) +Angelo Belfi +Josefina Cubillas +Guillermo Sebastiani +Diego & Lydia Sans +Paul & Theo Gioia Confirmation Mass +Dr. Ghoulem Berrah +Suzanne & Gabriel Ollo +Ada Alvare +Zan Griswold Smith “The Lord will fight for you, all you have to do is keep still” Exodus 14:14 PARISH NEWS The second collection this weekend will be taken up for the benefit of the Catholic Home Missions. Proceeds from this collection funds home m iss ion d ioc eses an d seminarian formation. Please give generously. Please support our fundraising efforts by joining us for coffee & donuts served by the members of our various groups in the Parish hall after the Masses on Sundays. The youth ministry of St. Joseph in their monthly mission will be visiting Pro-Life House on May 9th, they are asking for the support of the entire community to donate diapers, formula, clothing and baby items. Donations will be accepted for the next two weeks after Mass on Sundays and in the Parish Office. Remember May is Mother’s Month, help us by supporting this cause and put a smile on the face of a mother. International Cookbook: Some of our parishioners have decided to write an International Cookbook from the diverse cultures of our parish. Everyone is invited to participate by sending in their favourite recipe (typed please, word document preferred). Your name will be published beside your recipe. Please email to [email protected] or mail to Julia Tirella, c/o St. Joseph Parish Sponsorship opportunities are available, please call the parish office for more details. Religious Education News: The Sacrament of Confirmation will be celebrated on Thursday, April 30th, by Bishop Fernando Isern at 7:30pm. The rehearsal for all the candidates and their sponsors will be on Monday, April 27th at 7:30pm. The Sacrament of First Holy Communion will be celebrated during the 10:30am Mass on May 17th. The rehearsal will be on Thursday, May 14th at 7:30pm. We are fortunate to have Fr. Roberto Olortequi visiting us for the month of May, this will enable us to offer our 7pm Spanish Mass from Mondays to Thursdays during the month of May. Join the Emmaus group of St. Rose of Lima for Tea with Mary on Saturday, May 9th at 2pm in the school cafeteria. RSVP:Maria Saboya at 305323-9440 or email [email protected]. **Please note our New Summer dates and times** Baptism Classes In Spanish, on Sunday, May 3rd, at 10:30am in the Chapel. In English on Monday, May 11th at 7pm in the chapel. Please register in the parish office, there is a $15.00 fee if the baptism is not taking place here. Experience a Candlelight evening of Songs and Prayers in the spirit of Taize (multilingual) on Friday, May 8th, at 7:3pm in the Church. The Mother’s Day Novena will begin at the 8:30am Mass on Sunday, May 10th, Mother’s Day. Please fill out the special envelopes attached to the bulletin this week and return to the rectory. We will be hosting a Virtus Workshop in Spanish on May 13th and in English on May 20th, at 6:30pm in the Parish Hall, for all those whose ministry includes visiting the homebound, working with children or ushers. On May 13th we will also have a fingerprinting session in the Rectory from 2pm to 6pm. Call the parish office for information on how to register online. Memorial Day, Monday, May 25th, please remember with respect and gratitude, all those who died in their country’s service. There will be NO 5:30pm Mass and the parish office will be closed. Catholic Cemeteries of the Archdiocese of Miami, will celebrate a Mass on Memorial Day at 10am in Our Lady of Mercy Cemetery. ABCD-One in Faith, One in Hope, One in Charity Thank you to all those who have already made their pledge, so far we have received $112,821.00, which is in excess of our goal of $98,600.00. Our parish will receive the pledges paid in excess of our parish goal. If you haven’t made your pledge as yet, there is still time. DIOCESAN NEWS Don’t miss Date Night at 6:30pm on May 2nd, topic is “Why do you do that?” in Assumption Parish in Ft. Lauderdale. Please call 305-762-1127 for more information. In solidarity with the Christian communities across the Middle East and all those who are suffering persecution for their faith, Archbishop Thomas Wenski will hold a prayer vigil today at 4pm in St. Mary cathedral, 7525 NW 2nd Ave., Miami. All the community is invited to come and pray with us. CUARTO DOMINGO DE PASCUA NOTICIAS DE LA PARROQUIA La segunda colecta de hoy es para el beneficio de las Misiones Católicas Locales para el apoyo de las diócesis pobres en la formación de seminaristas. Por favor, sean generosos durante la segunda colecta hoy. Apoye los esfuerzos de recaudación de fondos de los diferentes grupos. Únase en las mañanas del domingo a nosotros para café y donuts, servido por nuestros grupos parroquiales en el salón de la Iglesia, después de cada misa. La pastoral juvenil de San Jose en su misión mensual visitara la Casa Próvida el día 9 de Mayo, por lo que pedimos el apoyo de toda la comunidad. Necesitamos pañales desechables, formula, ropa y otros artículos para bebes. Estaremos recibiendo las donaciones durante las próximas dos semanas después de misa o en la oficina. Recordemos que mayo es el mes de las madres, apoyemos esta buena causa poniendo una sonrisa en el rostro de una madre. Queridos amigos: algunos feligreses han tenido la idea de escribir un libro de Cocina Internacional con recetas procedentes de distintas culturas. Quisiéramos que todos participaran y nos enviaran su receta preferida. Nuestro libro será multilingüe. Sabemos que a usted le agradará compartir alguna receta de su país que sea de su preferencia. Su nombre aparecerá publicado junto con su receta. Por favor, envié la misma a: [email protected] o por correo a: Julia Tirella, c/o . También puede apoyar este esfuerzo con sus anuncios. Afortunadamente el P. Olortequi nos visitara durante el mes de mayo. Esto nos permitirá ofrecer la Misa en español a las 7pm de lunes a jueves durante todo el mes. Clases de Bautismo: Tenga en cuenta el nuevo horario: En español, el domingo, *3 de mayo a las *10:30am en la capilla. En Inglés, el lunes, 11 de mayo, a las 7:00pm en la capilla. Si el bautismo no se celebrara en nuestra parroquia, se requiere un pago de $15.00. ABCD El ABCD es la única oportunidad durante el año para que nuestro apoyo llegue al pueblo de Dios más allá de los límites de nuestra parroquia. Gracias a aquellos que ya hicieron su promesa a la campaña hemos llegado a la cifra de $112,821.00, sobrepasando nuestra meta de $98,600.00. Todo los fondos en exceso de la meta regresara a nuestra parroquia. Si usted no ha hecho su promesa todavía hay tiempo. Deposite su sobre en la canasta de la colecta o traiga a la oficina. El sacramento de la Confirmación se celebrara el jueves, 30 de abril, a las 7:30pm en la iglesia. Ensayo para la ceremonia de la confirmación será el lunes, 27 de abril a la 7:30pm. Habrá un taller de “Virtus” el día 13 de mayo en español y el 20 de mayo en ingles a las 6:30 pm en el Salón Parroquial. Si tu ministerio requiere la interacción con menores, o jóvenes, visitas a los enfermos o ancianos, o si eres parte del grupo de Ujieres, este taller es mandatorio para poder continuar en el mismo, regístrate en el internet en www.virtusonline.org. Además el día 13 de Mayo entre las 2 pm y las 6 pm un representante de la Arquidiócesis estará en la oficina parroquial para tomar las huellas digitales a aquellos que las necesiten. Llama a la oficina parroquial para mas información. El sacramento de la Primera Comunión será el 17 de mayo durante la Misa de las 10:30am. El ensayo para la ceremonia de la Primera Comunión será el jueves, 14 de mayo a las 7:30pm. Canto y Oración en la tradición de Taize, viernes, 8 de mayo a las 7:30pm en la iglesia. La Novena de Misas por las Madres comenzara en 10 de mayo. Si quiere recordar a su ser querido durante esta novena, por favor de llenar y devolver el sobre que se encuentra en el boletín del día de hoy. En observación del Día de los Caídos, el lunes, 25 de mayo, NO se celebrara la Misa de las 5:30 de la tarde y la oficina parroquial estará cerrada. Cementerios Católicos de la Arquidiócesis de Miami celebrara una Misa en el Día de los Caídos a las 10 de la mañana en Nuestra Señora de la Merced cementerio. MINISTER’S SCHEDULE Eucharistic Minister Commentator Reyna Jovel Lector 5:30PM Charles Venturi, Nikki Carrano Danoushka Capponi Christian Diz, Sylvia Ospina Pat Collins 8:30AM Cheryl Hodowud, Esther Esmat, Ascencao Fernandes Gaby Baglietto, Elida Mangan Letty Bondoc Maria Saboya 10:30AM Ivan & Norma Parron, Nikki Carrano Rosie Ivens, Carolyn Leonhard Bruce & Susan Martens Marysia Sellaro Dena Maturnin Joseph Maturin 12:30PM Ruby Arango, Jorge Mirabent Elva Ore, Elsa y Julio Palomino Hope Sadowski Eva Ruales Aldo Ordonez 6:00PM Alicia Zuniga, Juana Perez Yunda Galvez Juan Pineda DIOCESAN NEWS April is Child Abuse Prevention Month. The Archdiocese of Miami runs one of the most robust awareness and prevention programs in the country. For more information contact the Safe Environment Office at 305-762-1250. Below is a snippet from one of the Virtus program’s Protecting God’s Children online monthly bulletins. Dating violence, defined as physical assault or acts of bodily harm, including psychological and emotional abuse, verbal or implied, that take place in private or in social situations in teens is significant in scope with 85% of boys and 88% of girls revealed that they had been the victim of this type of aggression at least once in their current dating relationship. Psychological aggression often leads to physical aggression. Dating violence may be pronounced during adolescence due to the newness of romantic relationships for boys and girls and they may not be able to constructively cope with frustration, jealousy or other negative emotions. Many of these situations are also linked to cyberbullying where teens can exploit technology to cause harm to a romantic partner including abuse of monitoring or stalking through electronic devices access and even blackmailing or extortion with stored content. Electronic dating violence is a growing problem that requires more conversation and discussion with youth about what healthy dating looks like and what dysfunctional dating looks like. If you or someone you know has been the victim of an internet predator, please contact www.cybertipline.com Abril es el Mes de la Prevención del Abuso Infantil. La Arquidiócesis de Miami tiene uno de los programas más poderosos de concienciación y prevención en la nación. Para más información, comuníquese con la Oficina de Ambiente Seguro, 305 -762-1250. A continuación, un fragmento de uno de los boletines mensuales en línea del programa de Virtus, “Para Proteger a los Niños de Dios”. La violencia entre novios se define como la agresión física o lesiones corporales, incluyendo el abuso sicológico y emocional, verbal o implícito, que ocurre entre adolescentes en situaciones privadas o sociales. Tiene un alcance significativo, pues el 85% de los niños y el 88% de las niñas han revelado que han sido víctimas de este tipo de agresión al menos una vez durante su actual relación de noviazgo. Con frecuencia, la agresión sicológica lleva a la agresión física. La violencia en el noviazgo puede ser más pronunciada durante la adolescencia, debido a la novedad de las relaciones románticas para los jóvenes de ambos sexos, y quizás no puedan lidiar constructivamente con la frustración, los celos u otras emociones negativas. Muchas de estas situaciones también están relacionadas al ciberacoso (cyberbullying), a través del cual los adolescentes pueden utilizar la tecnología para hacer daño a una pareja romántica, incluyendo el abuso del acecho a través del acceso a aparatos electrónicos, y hasta el chantaje o la extorsión utilizando material guardado. La violencia en el noviazgo a través de los medios electrónicos es un problema que va en aumento, y para el que se necesita más conversación y discusión con los jóvenes sobre lo que es una relación saludable y una disfuncional. Si usted o alguien que conoce ha sido víctima de un predador por internet, comuníquese con www.cybertipline.com. SUNDAY MONDAY 29 PALM SUNDAY OF THE PASSION OF THE LORD Garage Sale 9am (PH) Rel. Ed. 11:15 (English Class 10:30 (PH) RCIA Eng 9:30 Spa11:30 (Cha) 5 TUESDAY 30 31 Chrism Liturgy/ Emaus Hom- St Mary’s Cathebres 7pm (PH) dral Legion of Mary 7pm (TL) English Choir 8pm (CHU) Masses at 8:30 am and 10:30 am Misas a las 12:30 pm y a las 6:00pm Polish at 3:30pm Cenacle of Mary 6pm (Cha) Emaus Mujeres 7pm (PH) Emmaus Men 7pm (Li) 6 EASTER SUNDAY/ S. Ignacio LoDOMINGO DE PAS- yola EspirituaCUA lidad 6:30 (Li) Emaus Hombres 7pm (PH) Legion of Mary 7pm (TL) English Choir 8pm (CHU) 26 Rel. Ed. Prog. 11:15 (PH) English Class 10:30 (PH) RCIA Eng 9:30 Spa11:30 (Cha) English Baptism 1:45pm (CHU) Taize Prayer Service 7:30 pm (Chu) 20 21 S. Ignacio Loyola Espiritualidad 6:30 (Li) Emaus Hombres 7pm (PH) Legion of Mary 7pm (TL) English Choir 8pm (CHU Pastoral Council 7:00pm (RE) Cenacle of Mary 6pm (Cha) Emaus Mujeres 7pm (PH) Emmaus Men 7pm (Li) Brazilian Choir 8pm (CHU) Finance Council 7:30 pm (RE) 27 28 S. Ignacio Loyola Espiritualidad 6:30 (Li) Emaus Hombres 7pm (PH) Legion of Mary 7pm (TL) English Choir 8pm (CHU Confirmation Rehearsal 7:30pm Cenacle of Mary 6pm (Cha) Emaus Mujeres 7pm (PH) Emmaus Men 7pm (Li) Brazilian Choir 8pm (CHU ) Scholarship Meet 7:30pm Divina Misericordia 7pm (Cha) Why Catholic 7pm (Li) 9 29 Hora Santa 2:30pm (Cha) Divina Misericordia 7pm (Cha) Why Catholic 7pm (Li) Emmaus Core Gp. Meet 7:30pm 10 Coro Español 8:00 (CHU) 16 17 Pastor Wedding 3 pm (Cha) Scripture Class 8 (PH) 11 St. Vincent de Paul 9:30am (PH) Youth Program 10-12 (PH&Li) Rel. Ed Portuguese 5-7 (PH) 18 St. Vincent de Paul 9:30am (PH) Youth Kids Programs Militana Wedding Rehearsal 3pm (CHU) Grupo Oración Youth Programs 10-12 (PH&Li) 9:30 (PH)/(Li) Carismatico Rel. Ed PortuBrazilian Comm 7:30 (Cha) guese Prayer Group Coro Español 4-7 (PH) 7:30 (Cha 8:00 (CHU Women’s Women’s Emaus Retreat Emaus Retreat 22 Hora Santa 2:30pm (Cha) Divina Misericordia 7pm (Cha) Why Catholic 7pm (Li) SATURDAY Scripture Class 6 Youth Programs -8 (PH) 9:30 (PH)/(Li) Grupo Oración Brazilian Comm Carismatico Prayer Group 7:30 (Cha) 7:30 (Cha) 15 Hora Santa 2:30pm (Cha) FRIDAY 3 2 4 8:30 am mor- 8:30 am Oracion 8:30 Mornimg de la mañana prayer ning prayer 12 noon Via Cru- St. Vincent de Holy Thursday cis /3pm StaPaul 9:30am - Jueves Santo tions of the Kids & Youth Evening Mass Cross Groups of the Lord’s 6pm The Lord’s 10– 5 pm Supper— Passion 12 noon BlesCelebracion de 7:30pm Solemn sing of Easter Procession/ la Ultima Cena Baskets Encuentro de Jesus 8:00pm Eas8:30 La Pasión 7:30 pm (Chu) ter Vigil/ del Señor Vigilia Pascual 8 Hora Santa 2:30pm (Cha) Divina Misericordia 7pm (Cha) Why Catholic 7pm (Li) Emaus Mujeres 7pm (PH) Emmaus Men 7pm (Li) Clase de Bautismo Brazilian Choir 7:30pm (Chu) 8pm (CHU) 13 14 S. Ignacio LoCenacle of Mary yola Espiritua6pm (Cha) lidad 6:30 (Li) Emaus HomEmaus Mujeres bres 7pm (PH) 7pm (PH) RCIA Eng 9:30 Legion of Ma- Emmaus Men 7pm Spa11:30 (Cha) ry 7pm (TL) (Li) Brazilian Choir Spanish Baptism English Baptism Class 8pm (CHU) English Choir 8pm (CHU 19 1 Hora Santa 2:30pm (Cha) Divina Misericordia 7pm (Cha) 7 Cenacle of Mary 6pm (Cha) 12 Rel. Ed. Prog. 11:15 (PH) English Class 10:30 (PH) Rel. Ed. Prog. 11:15 (PH) English Class 10:30 (PH) RCIA Eng 9:30 Spa11:30 (Cha) Women’s Emaus Retreat THURSDAY WEDNESDAY 23 Scripture Class 8 (PH) Grupo Oración Carismatico 7:30 (Cha) 24 (PH)Youth Programs 6-9:30 (PH)/(Li) Brazilian Comm Prayer Group 7:30 (Cha) Coro Español 8:00 (CHU 30 Scripture Class 6-8 (PH) Grupo Oración 7:30 (Cha) Coro Español 8:00 (CHU) Confirmation Ceremony 7:30pm 25 St. Vincent de Paul 9:30am Youth Kids Programs 10-12 (PH&Li) Rel. Ed Portuguese 5-7 (PH) Youth Group 79 (PH April 2015 CHU = Church1 Cha = Chapel PH = Parish Hall Li = Library RE = Rectory CALENDAR TL = Teacher Lounge GENERAL INFORMATION SACRAMENT OF BAPTISM Ceremonies are performed in English and Spanish. Please call the Parish Office for requirements and registration. SACRAMENT OF MARRIAGE We follow the guidelines of the Archdiocese of Miami. Please call the Parish Office at least six months in advance. LETTERS OF RECOMMENDATION The necessary requirements to receive a Letter of Recommendation is to be a registered and practicing member of our parish. RELIGIOUS EDUCATION CLASSES Classes are available for children from first grade through high school age, and for Adults in English and Spanish, from September through May. Sunday 11:20am & Monday, 3:15pm. CARE OF THE SICK Please call the Parish Office to request sick calls for patients at home. After Office Hours: Please leave a message on the extension number of our Pastor, Rev. Juan J. Sosa. St. Patrick’s Church has lay ministers who bring Communion to the sick in Mount Sinai. If you or someone you know is hospitalized and would like to receive Communion, please inform the hospital of your Catholic affiliation. OFFICE HOURS Mondays 8:30am to 8pm Tuesday through Friday 8:30am to 5pm (5pm to 9pm by request) Saturday 9am to 4pm Sunday 9am to 12 Noon