Herramienta para el personal de respaldo: Recursos

Transcripción

Enlaces a materiales de SafetyNet sobre la infección del tracto
urinario

Boletín informativo de SafetyNet, primavera 2012: La detección temprana
de la infección del tracto urinario (ITU) previene la hospitalización

Herramientas para el personal de respaldo: Material de capacitación de
SafetyNet para reconocer los signos y los síntomas de una ITU
o Herramienta para el personal de respaldo: Cómo reconocer los signos y
los síntomas de una infección del tracto urinario (Ficha técnica)
o Herramienta para el personal de respaldo: Cómo reconocer los signos y
los síntomas de una infección del tracto urinario (Lista de verificación)
o Guía para el personal de respaldo para reconocer los signos y los
síntomas de una infección del tracto urinario (Presentación de
diapositivas)
o Herramienta para el personal de respaldo: Consulta con el
médico/Preguntas (Lista de verificación)

Herramienta personal: Material de capacitación de SafetyNet para
reconocer los signos y los síntomas de una ITU
o Herramienta personal: Síntomas a los que debe prestar atención:
Infecciones del tracto urinario (Presentación de diapositivas)
o Herramienta personal: Síntomas a los que debe prestar atención:
Infecciones del tracto urinario (Video)

Herramientas para el personal de respaldo: Material de capacitación de
SafetyNet para prevenir una ITU
o Herramienta para el personal de respaldo: Cómo prevenir una infección
del tracto urinario (Ficha técnica)
o Herramienta para el personal de respaldo: Cómo prevenir una infección
del tracto urinario (Lista de verificación)
o Guía para el personal de respaldo sobre cómo prevenir una infección
del tracto urinario (Presentación de diapositivas)
Una publicación del Departamento de Servicios para el Desarrollo de California
1
Guía de capacitación para utilizar las herramientas de SafetyNet:
Infecciones del tracto urinario
Tema:
Infecciones del tracto urinario
Público:
Personal de respaldo y personas con discapacidades de
desarrollo
Componentes:
Este paquete de capacitación cuenta con dos componentes que
pueden ser utilizados por los capacitadores y uno que puede
utilizarse para explicar las ITU a otras personas.
Componente 1
Paquete de
capacitación para el
personal de respaldo:
Cómo reconocer los
signos y los síntomas
de una ITU



Herramienta para el personal de respaldo: Cómo reconocer
los signos y los síntomas de una infección del tracto urinario
(Ficha técnica)
Herramienta para el personal de respaldo: Cómo reconocer
los signos y los síntomas de una infección del tracto urinario
(Lista de verificación)
Herramienta para el personal de respaldo: Guía para el
personal de respaldo para reconocer los signos y los
síntomas de una infección del tracto urinario (Presentación
de diapositivas)
Componente 2
Paquete de
capacitación para el
personal de respaldo:
Cómo prevenir una ITU

Componente 3
Paquete de
capacitación personal:
Cómo reconocer los
signos y los síntomas
de una ITU

Herramienta personal: Síntomas a los que debe prestar
atención Infecciones del tracto urinario (Presentación de
diapositivas narrada)
Presentación

Elija la audiencia y el componente de capacitación
(Componente 1, 2 o 3)
Imprima la presentación de diapositivas para el personal
de respaldo o para personas con discapacidades de
desarrollo, para poder repartirla y analizarla con las
diapositivas durante el debate.
O bien, muestre la presentación de diapositivas para el
personal de respaldo y personas con discapacidades de
desarrollo utilizando una computadora y un proyector, una
pantalla de TV o un monitor con conexión a Internet (puede
descargarla en su computadora o verla directamente desde




Herramienta para el personal de respaldo: Cómo prevenir
una infección del tracto urinario (Ficha técnica)
Herramienta para el personal de respaldo: Cómo prevenir
una infección del tracto urinario (Lista de verificación)
Herramienta para el personal de respaldo: Guía para el
personal de respaldo sobre cómo prevenir una infección del
tracto urinario (Presentación de diapositivas)
Una publicación del Departamento de Servicios para el Desarrollo de California.
2
el sitio Web). Lidere el debate mientras muestra cada
diapositiva.
Preparación

Para los componentes 1 y 2, imprima y entregue los
materiales Lista de verificación y Ficha técnica para el
personal de respaldo, para debatir o para que las personas
puedan estudiarlas.



Revise los materiales para el componente de capacitación
Imprima o fotocopie la presentación de diapositivas
Implemente el equipo necesario para mostrar la presentación
de diapositivas
Imprima o fotocopie las copias

Enlaces a otros recursos sobre la infección del tracto urinario

Visite WebMD.com para ver una presentación de diapositivas sobre las ITU.
http://women.webmd.com/ss/slideshow-urinary-tract-infectionoverview?ecd=wnl_day_011412

Visite MedicineNet.com para ver una presentación de diapositivas sobre los
signos y síntomas de las ITU
http://www.medicinenet.com/urinary_tract_infection_uti_symptoms_slideshow/
article.htm

Visite National Kidney and Urological Diseases Information Clearinghouse
para obtener más información acerca de las ITU en adultos y una guía de
pronunciación. Se ofrece información en inglés y en español.
http://kidney.niddk.nih.gov/kudiseases/pubs/uti_ez/

Visite healthroadsmedia.org para ver una presentación de diapositivas de una
ITU relacionada con un catéter.
http://www.healthyroadsmedia.org/titles/EngCathAssocUTI/EngCathAssocUTI.htm

Visite MedLinePlus.com para obtener información acerca de una ITU
relacionada con un catéter.
http://www.cdc.gov/HAI/ca_uti/cauti_faqs.html
3
Guía de pronunciación
antibioticos - an-ti-BIO-ti-kos
bacteria - bak-TE-ria
infección - in-fek-SION
próstata - PROS-ta-ta
riñones - ri-NIO-nes
tracto urinario - TRAK-to-u-ri-NA-rio
uréter - u-RE-ter
uretra - u-RE-tra
vejiga - ve-JI-ga
4

Herramienta para el personal de respaldo: Recursos

Transcripción

Documentos relacionados

13.3.1 Atención y servicios Respaldo profesional continuo y

Deslice el flange (Nº4) atravez del tubo (Nº5) 2. Coloque el lado

Sillón respaldo alto