Coste - MIDA

Transcripción

Coste - MIDA

M A L A S I A
LOS COSTES DE HACER NEGOCIOS
Malasia - Su Centro de Beneficio en Asia
Objetivos
E
l objetivo de este folleto es permitir a los inversionistas realizar una evaluación
preliminar de los costes más importantes que conllevan hacer negocios en Malasia.
Los inversionistas que requieran de información más específica pueden ponerse en
contacto con la oficina central de MIDA en Kuala Lumpur, las oficinas en el exterior o
estatales más cercanas de MIDA para obtener más asesoramiento y asistencia.
Publicado por:
La Autoridad para el Desarrollo Industrial de
Malasia (MIDA) es la agencia principal del gobierno
para la promoción y coordinación del desarrollo
industrial en Malasia. Si está interesado en establecer
un proyecto industrial o de servicios industriales en
Malasia, póngase en contacto con MIDA para obtener
información asi como ayuda para la planificación de su
viaje de negocios.
Sitio web: www.mida.gov.my
En colaboración con:
La Federación de Fabricantes Malasios (FMM) es la
primera y mayor organización del sector privado de
Malasia que representa a más de 2.000 compañías de
servicios de fabricación e industriales de diversas
dimensiones. Establecida en 1968, la FMM ha llevado a
los industriales a encabezar el desarrollo del país.
Sitio web: www.fmm.org.my
La Cámara Internacional de Comercio e Industria de
Malasia (MICCI) representa a la mayoría de las
corporaciones internacionales que operan actualmente
en Malasia. Tiene como objetivo impulsar, proteger y
desarrollar la libre empresa, especialmente los
intereses de la comunidad internacional de inversiones
actualmente y está potencialmente involucrada en el
negocio y el comercio de Malasia. Fundada en 1837, la
MICCI es la organización de negocios del sector
privado más antigua de Malasia.
Sitio web: www.micci.com
1
Los Costes de Hacer Negocios en Malasia
Un Ringgit Malasio (RM) se divide en 100 centavos. El
Ringgit quedó establecido en RM3,80 por US$1, el 2 de
septiembre de 1998, por el banco central de Malasia, Bank
Negara Malaysia. No obstante, el 21 de julio de 2005 el
Ringgit quedó desvinculado del US$ y entró a un sistema
de flotación regulada frente a una cesta de monedas
extranjeras clave. En este folleto, los costes citados en
Dólares estadounidenses son conversiones basadas en
US$1 = RM3.5445.
Para consultar los tipos de cambio de las principales
monedas extranjeras, visite el sitio Web del Bank Negara
Malaysia.
Tasa de interés:
Bancos comerciales
- 6.72% (31 dic. 2006)
Sociedades financieras - 7.03% (31 dic. 2005)
Fuente: Bank Negara Malaysia - www.bnm.gov.my
NB: Aunque se ha procurado por todos los medios verificar
la exactitud de la información contenida en este folleto,
MIDA no se hace responsable de ningún daño o pérdida
sufrida por cualquier persona o sociedad resultantes del
uso de esta información.
Abril 2007
Contenido
INICIAR UN NEGOCIO
3
• Principales tasas a pagar a la Comisión
de Sociedades de Malasia
• Tasas recomendadas para los Servicios
Secretariales de Sociedades
• Tarifas de arriendo para Espacio de
oficinas centrales
• Coste del terreno y la construcción
industrial
TAXACIÓN EN MALASIA
•
•
•
•
VIVIR EN MALASIA
5
7
Condiciones mínimas de empleo
Contribuciones estatutarias
Contratación de trabajadores expatriados
Tasas salariales
SERVICIOS PÚBLICOS
Tarifas de electricidad
Tarifas de agua
Tarifas de alcantarillado
Tarifas previstas de tratamiento de
residuos
• Costes de gas y combustible
• Tarifas de telecomunicaciones
• Servicios de Internet
25
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Vivienda en alquiler
Tarifas de hotel
Asociación Club de Golf
Cuotas de la escuela internacional
Cuidados sanitarios
Asistencia doméstica
Trasporte público
Comer fuera en Malasia
Ir de compras en Kuala Lumpur
Precios de artículos de consumo
seleccionados
• Productos exentos de impuestos
11
DIRECCIÓNES ÚTILES
•
•
•
•
23
• Tarifas de transporte de
contenedores
• Tarifas de flete marítimo
• Tarifas de servicio expreso
• Tarifas de flete aéreo
• Tasas por desgravaciones
RECURSOS HUMANOS
COSTES DE TRANSPORTE
•
•
•
•
30
Organizaciones destacadas
Agencias estatales
Oficinas estatales de MIDA
Red mundial de MIDA
2
Iniciar un negocio
Las sociedades que hacen negocios en Malasia se deben registrar en la Comisión de
Sociedades de Malasia (CCM) en virtud de la Ley de Sociedades Mercantiles de 1965.
Principales tasas a pagar a la Comisión de Sociedades de Malasia (CCM)
Reserva de un nombre
Para el registro de una sociedad, las tasas se clasifican conforme al
capital de acción nominal, por ej.:
• No superior a RM100,000 (US$28,213)
• Superior a RM500,000 (US$141,064) sin exceder de
RM1 millón (US$282,127)
• Superior a RM5 millones (US$1.41 millones) sin exceder de
RM10 millones (US$2.82 millones)
• Superior a RM50 millones (US$14.10 millones) sin exceder de
RM100 millones (US$28.21 millones)
• Superior a RM100 millones (US$28.21 millones)
RM
US$
30
8.46
1,000
282
5,000
1,411
10,000
2,821
50,000
70,000
14,106
19,749
N.B Para obtener una selección completa de tasas, visite el sitio Web de CCM en www.ssm.com.my
Fuente : Ley de Sociedades Mercantiles de 1965 (Ley 125) y legislaciones subsidiarias
Tasas recomendadas para los servicios secretariales de las sociedades
RM
US$
2,000
3,500
564
987
Honorarios
profesionales
Honorarios
anticipados
Constitución de una Sdn. Bhd. (sociedad privada limitada)
Constitución de una Bhd. (sociedad pública limitada)
Cuotas mensuales:
Sociedad privada:
• Inactiva
• Semiactiva
• Activa
Sociedad pública:
• No registrada
• Registrada
Honorarios de consultoría y asesoramiento (mínima, por hora)
RM
US$
RM US$
50
100
150
14
28
42
100
150
300
28
42
85
200
300
300
56
750
85 2,000
85
211
564
Fuente : El Colegio Malasio de Secretarios y Administradores titulados (MAICSA) - www.maicsa.org.my
Iniciar un negocio
Tasas de arriendo para el espacio principal de oficina
3
Ubicación
Alor Setar, Kedah
Georgetown, Penang
Ipoh, Perak
Kuala Lumpur
Petaling Jaya, Selangor
Seremban, Negeri Sembilan
Melaka
Johor Bahru, Johor
Kuantan, Pahang
Kuala Terengganu, Terengganu
Kota Bharu, Kelantan
Kota Kinabalu, Sabah
Kuching, Sarawak
RM
15.00 - 25.00
16.00 - 32.29
13.00 - 19.00
30.00 - 165.00
26.00 - 52.00
16.00 - 26.91
10.00 - 25.00
15.00 - 27.00
7.50 - 27.00
21.30 - 24.50
9.50 - 35.50
15.00 - 27.00
18.00 - 30.00
US$
4.51 3.67 8.46 7.34 4.51 2.82 4.23 2.12 6.01 2.68 4.23 5.08 -
7.05
9.11
5.36
46.55
14.67
7.59
7.05
7.62
7.62
6.91
10.01
7.62
8.46
Las tasas anteriores son aproximativas (brutas) por metro cuadrado, mensuales e incluyen el suplemento por
el servicio. Para ver las ubicaciones, consulte el mapa de la página 32.
Nota : 1 metro cuadrado = 10,76 pies cuadrados
Source : CH Williams, Talhar & Wong • Collier Jordan Lee & Jaafar
Costes del terreno y la construcción industrial
Coste de la fábrica ya construida**
Coste del terreno industrial*
Ubicación
Precio de venta por
2
pie cuadrado (ft )
Contribución territorial anual
Tasa de evaluación
anual (% del valor de la
propiedad)
Precio de venta por
2
pie cuadrado (ft ) del
área del suelo
Arriendo
mensual por pie
2
cuadrado (ft )
Perlis
RM4.50 - 6.00
US$1.27 - 1.69
RM60 por 100m 2
US$16.93 por 100m 2
8
-
RM0.50 - 0.80
US$0.14 - 0.22
Kedah
RM4.70 - 15.00
US$1.33 - 4.23
RM531.26 por ha.
US$149.88 por ha.
8 - 10
RM65 - 239
US$18.33 - 67.43
RM0.50 - 0.70
US$0.14 - 0.20
Penang
RM12.20 - 21.00
US$3.44 - 5.92
RM10,760 - 12,912 por ha.
US$3,036 - 3,643 por ha.
10 - 11
RM153 - 155
US$43.17 - 43.73
RM0.80 - 1.40
US$0.21 - 0.39
Perak
RM5.00 - 17.00
US$1.41 - 4.80
RM3,000 por ha.
US$846 por ha.
10
RM97 - 115
US$27.37 - 32.44
RM0.50 - 0.70
US$0.14 - 0.20
Selangor
RM7.00 - 22.00
US$1.97 - 6.21
RM1,500 - 21,095 por ha.
US$423 - 5,951 por ha.
8 - 13
RM110 - 400
US$31.03 - 112.85
RM1.10 - 2.00
US$0.31 - 0.56
Negeri Sembilan
RM6.00 - 20.00
US$1.69 - 5.64
RM1,976.84 - 7,700 por ha.
US$557.72 - 2,172.38 por ha.
8 - 13
RM74 - 306
US$20.88 - 86.33
RM0.80 - 2.00
US$0.22 - 0.56
Melaka
RM7.50 - 18.00
US$2.16 - 5.08
RM60 - 200 por 100m 2
2
US$16.93 - 56.42 por 100m
10 - 13
RM80 - 180
US$28.21 - 50.78
RM1.50 - 4.00
US$0.42 - 1.13
0.28 - 1.0
RM102 - 190
US$28.78 - 53.60
RM0.70 - 1.20
US$0.20 - 0.34
ind. ligera
Johor
RM8.00 - 22.00
US$2.26 - 6.21
ind. med.
ind. pesada
: RM1,600 por ha.
US$451.40 por ha.
: RM2,100 por ha.
US$592.47 por ha.
: RM2,400 por ha.
US$677.11 por ha.
Pahang
RM3.00 - 10.00
US$0.85 - 2.82
< 2 ha. : RM15 por 100m 2
US$4.23 por 100m 2
2
> 2 ha. : RM10 por 100m
2
US$2.82 por 100m
7-9
RM94 - 127
US$26.52 - 35.83
RM0.40 - 0.60
US$0.11 - 0.17
Terengganu
RM0.18 - 5.60
US$0.05 - 1.58
RM8 - 20 por ha 100m2
US$2.26 - 5.64 por ha 100m2
5 - 10
RM93 - 99
US$26.24 - 27.93
RM0.40 - 0.65
US$0.11 - 0.18
< 2 ac. : RM5.50
US$1.55
> 2 ac. : RM5.00
US$1.41
RM1,000 por ha.
US$282.13 por ha.
5 - 12
-
RM0.35- 0.45
US$0.10 - 0.13
9 - 15
RM145
US$40.91
RM0.70 - 1.00
US$0.13 - 0.21
12 - 19.25
RM92 - 94
US$25.96 - 26.52
RM0.70 - 0.80
US$0.20 - 0.23
Kelantan
Sabah***
- KKIP
- POIC
Sarawak
1% del valor del mercado
RM15.00 - 18.00
US$4.23 - 5.08
RM12.00
US$3.39
RM 0.05 por pies cuadrados
US$0.01 por pies cuadrados
RM2.50 - 10.00
US$0.71 - 2.82
RM1,076 por ha.
US$303.57 por ha.
Costes promedio por pie cuadrado (ft2) de construcción de edificios de fábricas**
Fábrica con estructura de hormigón reforzado
Estructuras porticadas de acero en hormigón reforzado
Fábrica con instalaciones de espacios limpios
RM65 - 75
RM70 - 80
RM120 - 130
US$18.34 - 21.16
US$19.75 - 22.57
US$33.86 - 36.68
* Fuente: State Economic Development Corporations (SEDCs)
** Fuente: Malaysian Industrial Estates Berhad - www.miel.com.my
*** Coste del terreno en el Parque Industrial Kota Kinabalu (KKIP) y en el Racimo Industrial del Aceite de Palma (POIC)
Iniciar un Negocio
4
Taxación En Malasia
Por lo general, todas las rentas acumuladas de las sociedades e individuos, provenientes de
fuentes externas a Malasia y percibidas en Malasia están sujetas a impuestos. No obstante, las
rentas enviadas a Malasia por sociedades residentes (que no sean las sociedades que dirigen
negocios de banca, seguros, transporte aéreo y marítimo), sociedades no residentes e
individuos no residentes están eximidas de impuesto. El impuesto sobre la renta viene
determinado en Malasia desde el año 2000 en base a la renta percibida en el año en curso. El
sistema de valuación fiscal se modificó a un sistema de autoliquidación en fases que se inició en
2001.
Las rentas enviadas a Malasia por individuos residentes, vigente desde el año 2004, están
eximidas de impuestos.
Impuestos de Sociedades
Sociedades residentes y no residentes
Sociedades residentes con un capital desembolsado de RM2.5 millones
(US$705,318) e inferior al inicio del período base para un año de ejercicio fiscal
• sobre los primeros RM500,000 (US$141,064) de cuota líquida
• sobre las cuotas líquidas posteriores
27%
20%
27%
Impuesto sobre la renta del petróleo
Persona que firmó un Acuerdo sobre petróleo con Petronas o la Autoridad conjunta
Malasia -Tailandesa y desempeña operaciones relativas al petróleo.
38%
“Persona” incluye una sociedad, sociedad colectiva u otro órgano particular y
sociedad anónima formada por una sola persona.
Taxación En Malasia
“Operaciones relativas al petróleo” se refieren a la búsqueda, consecución y
obtención de petróleo en Malasia (mediante perforación, extracción, etc.), toda
operación inherente a eso mismo y venta o enajenación de petróleo conseguido u
obtenido de esa forma, transporte en Malasia de petróleo conseguido u obtenido por
esa vía hacia cualquier punto de venta o exportación pero con exclusión del
transporte fuera de Malasia; refinado o licuefacción; comercio de productos refinados
o licuados de dicho modo; servicio que requiera el suministro y uso de equipos
perforadores, grúas, petroleros oceánicos y barcazas.
5
Impuestos sobre la renta de las personas físicas
Individuos residentes con una cuota líquida anual de RM16,667 (US$4,702) y superior
(después de la deducción de las desgravaciones)
Individuos no residentes (sin derecho a ninguna desgravación)
1% - 28%
28%
Retención de impuestos
Personas no residentes
• Clases especiales de renta (uso de bienes muebles, servicios técnicos, servicios de
instalación en abastecimiento de fábrica y maquinaria, etc.)
• Interés
• Regalía
• Pago de contratos teniendo en cuenta al: contratista
empleado
Fuente: Inland Revenue Board - www.hasilnet.org.my
10%
15%
10%
10%
3%
Impuestos sobre ventas
El impuesto sobre ventas se impone a ciertos bienes importados y localmente
manufacturados de acuerdo al Acta de Impuestos de Ventas, 1972. La imposición
fiscal ronda entre el 5 -10% para la mayoría de las mercancías a excepción de
aquellas que se usan en las preparaciones de alimentos, diferentes a las
preparaciones compuestas alcohólicas y sin alcohol (con excepción de aquellas
clasificadas bajo la serie No. 33.02) usadas para hacer bebidas que se clasifican
bajo el código de tarifa 2106.90.490 con una imposición fiscal del 20%.
5% - 10%
El impuesto de ventas también se impone ante el petróleo y los productos de
petróleo según tarifas específicas.
Impuestos sobre la prestación de servicios
Este impuesto se aplica a los servicios imponibles prestados por sujetos pasivos.
Estos servicios incluyen los servicios prestados por profesionales (tales como
abogados, ingenieros, arquitectos, peritos, y asesores), empresas de publicidad,
hospitales privados, compañías de seguros, compañías de comunicaciones, hoteles
y restaurantes.
5%
Impuesto especial
El impuesto especial se aplica a productos importados y fabricados localmente en
virtud de la Ley de Impuestos sobre el Consumo de 1976. Los productos se han
listado con arreglo a la Orden de Impuestos sobre el Consumo de 1991. Estos
productos incluyen:
Productos:
• Vehículos de motor
• Todo terrenos
• Motos
• Bebidas alcohólicas
• Cigarros
• Juegos de cartas y juego de tejas de mahjong
Tasa
75%-105%
65%-105%
20%-30%
RM0.10+15% por litro RM34+15% por litro
RM0.12 por cigarro+20%
10%
Fuente: Royal Malaysian Customs - www.customs.gov.my
Tasas de deducciones de capital
Las deducciones de capital se conceden en función al gasto de capital
cualificado. Las deducciones iniciales se conceden sólo una vez mientras
que las deducciones anuales se conceden anualmente mediante el método
de amortización. A continuación se indican algunos de los elementos a los
cuales se conceden deducciones. En cuanto a fábrica y maquinaria, se
recomienda a las compañías que verifiquen con la Oficina de Administración
Tributaria los elementos específicos que cumplen los requisitios.
Deducciones iniciales
Instalaciones industriales
Ordenadores y equipos de informática
Equipos de control medioambiental
Maquinaria pesada y vehículos de motor
Fábricas y maquinaria
Otros
10%
20%
40%
20%
20%
20%
Deducciones anuales
Ordenador y equipos informáticos
Equipos de control medioambiental
• Fábricas y maquinaria
•V
Vehículos de motor, maquinaria pesada
• Fábricas y maquinaria
• Otros
3%
40%
20%
20%
14%
10%
Fuente: Inland Revenue Board - www.hasilnet.org.my
Taxación en Malasia
6
Recursos Humanos
Condiciones mínimas de empleo
La Ley de empleo de 1955 es la legislación principal en materia de trabajo en Malasia.
Licencia por maternidad con sueldo
Horas normales de trabajo
Vacaciones con sueldo
• 60 días
• No superior a ocho horas en una jornada o
48 horas en una semana
• 10 días festivos oficiales en un año natural
y en cualquier día declarado como día
festivo según la Sección 8 de la Ley de
Fiestas Nacionales de 1951
Vacaciones con sueldo para empleados
• Menos de dos años de servicio
• Dos o más pero menos de cinco años de servicio
• Más de cinco años de servicio
• 8 días
• 12 días
• 16 días
Licencia por enfermedad con sueldo por año
natural:
• Menos de dos años de servicio
• Dos o más pero menos de cinco años de servicio
• Más de 5 años de servicio
• En caso de necesidad de hospitalización
7
• 14 días
• 18 días
• 22 días
• hasta 60 días
Remuneración por horas extraordinarias
• una vez y media superior a la tarifa horaria
del salario
• dos veces la tarifa horaria del salario
• tres veces la tarifa horaria del salario
• Horas normales de trabajo
• Días de descanso
• Días festivos
Fuente: Ministry of Human Resources - www.mohr.gov.my
Recursos Humanos
Contribuciones obligatorias
7
Contribuciones mínimas en virtud del Fondo de Previsión de los
Empleados (FPE) Ley de 1991:
• Empleadores - Un mínimo del 12% del salario mensual de los
empleados
• Empleados - Un mínimo del 11% del salario mensual de los
empleados
Quedan eximidos de contribuciones obligatorias todos los trabajadores
extranjeros y expatriados y sus empleadores. Pueden, sin embargo
optar por contribuir a las tasas siguientes:
• Empleadores - RM5.00 (US$1.41) mensuales por empleado
• Empleados - 11% del salario mensual del empleado
Fuente: Employees Provident Fund - www.kwsp.gov.my
La Organización de Seguridad Social (SOCSO) regula dos
proyectos de seguridad social para trabajadores que perciben
salarios mensuales no superiores a RM3,000 (US$846). Una
vez que los trabajadores quedan cubiertos, continuarán
estándolo independientemente de sus salarios. Sin embargo,
la cuota de contribución máxima está basada en salarios
mensuales de RM3,000 (US$846).
Contribución bajo el Régimen de Seguro contra accidentes del trabajo:
• Empleadores - 1.25% del salario del empleado
• Empleadores - Nulo
Contribución con arreglo al Régimen de Pensión de Invalidez:
• 1% del salario del empleado - Compartido equitativamente por el empleador y el empleado.
El Fondo para el Desarrollo de Recursos Humanos (HRDF) opera en base a un sistema de régimen de
exacción de impuestos/donación. Los empleadores que hayan pagado el impuesto de Desarrollo de Recursos
Humanos tendrán derecho a becas de formación del HRDF para sufragar o subvencionar los costes de
formación para sus empleados malasios.
Las sociedades industriales cubiertas en virtud de la Ley del Desarrollo de Recursos Humanos Berhad del
2001 son las siguientes:
Categorías de empleadores
Tasa de contribuciones
Empleadores con cincuenta empleados y superior (A partir del 1 de
enero de 1993);
1% del salario mensual del
empleado
Empleadores con diez a cuarenta y nueve empleados y un capital
desembolsado de RM2,5 millones (US$705.318) y superior (vigente
desde el 1 de enero de 1995); y
1% del salario mensual del
empleado
Los empleadores con diez a cuarenta y nueve empleados y un capital
desembolsado inferior a RM2,5 millones (US$705.318), tienen opción
de registrarse en el FDRH (vigente desde el 2 de agosto de 1996)
0.5% del salario mensual del
empleado
Fuente: Organización para la Seguridad Social (SOCSO) - www.perkeso.gov.my
Colocación de trabajadores expatriados
Para los trabajadores expatriados que perciben un salario mensual inferior a RM3,000 (US$846):
: imposición anual de RM1,200 (US$339)
• Con contratos de empleo inferiores a 24 meses*
(sector industrial)
• Con contratos de empleo de 24 meses o período superior* : imposición anual de RM1,200 (US$339)
(sector industrial)
Para los trabajadores expatriados que perciben un salario mensual de RM3,000 (US$846) y superior:
: imposición anual de RM1,200 (US$339)
• Con contratos de empleo inferiores a 24 meses*
(sector industrial)
• Con contratos de empleo de 24 meses o período superior** : Ninguna imposición
Para visado de trabajo:
• RM200 (US$56) anuales para un trabajador expatriado en un puesto de administración/profesional o técnico
• RM300 (US$85) anuales para un trabajador expatriado en un puesto clave (un puesto cubierto
permanentemente por un trabajador expatriado)
* Visado de visita para empleo temporal
** Visado de trabajo
Fuente: Immigration Department - www.imi.gov.my
Recursos Humanos
8
Tasas salariales
En Malasia, las tasas salariales básicas varían de acuerdo con la ubicación y el sector industrial. Además de
los salarios, la mayoría de las sociedades ofrecen también beneficios laborales tales como tratamiento médico,
cobertura de seguro de accidentes individuales y de vida, transporte gratuito o subvencionado, bonificación
anual, beneficios de retiro y contribuciones mejoradas al Fondo de Previsión de los Empleados. Estos
beneficios varían de una sociedad a otra.
La información que sigue proveniente de la Encuesta sobre Beneficios Laborales para Ejecutivos 2006 y la
Encuesta sobre Salarios y Beneficios Laborales para No Ejecutivos 2006 realizadas por la Federación de
Empleadores de Malasia (MEF) proporcionan una indicación de las prácticas comunes de las sociedades en el
sector industrial de Malasia.
Salarios del Ejecutivo en el sector industrial
Un análisis de los salarios de los ejecutivos en el sector industrial muestra que el salario promedio mensual
básico oscila entre RM2,769 (US$781), RM10,105 (US$2,851) y RM16,793 (US$4,738) (altos ejecutivos). La
tabla siguiente muestra los salarios mensuales promedio mínimos y máximos correspondientes a los puestos
ejecutivos.
Puestos ejecutivos
Encargado de Fábrica
Director General
Director General - Ventas Y Comercialización
Experto en Investigación y Desarrollo
Secretario de Compañía
Interventor
Gerente de Operaciones
Gerente de Recursos Humanos
Gerente de Control y Garantía de la Calidad
Gerente de Desarrollo de Negocios
Gerente de Compras
Gerente de Producción
Gerente de Administración
Gerente de Capacitación
Gerente de Mercadotecnia
Analista de Sistema
Contador
Ingeniero Mecánico
Asistente Personal
Ingeniero Eléctrico/ Mecánico
Ejecutivo de mercadotecnia
Ejecutivo de Control y garantía de la calidad
Programador
Mín.
Máx.
Mín.
RM
9,014
8,721
8,459
7,248
6,500
5,663
5,605
5,216
5,184
4,948
4,826
4,701
4,540
4,461
4,292
2,824
2,744
2,248
2,075
2,018
1,917
1,806
1,550
Máx.
US$
18,281
19,016
19,599
13,043
15,000
14,263
10,754
9,832
9,140
9,847
8,581
8,406
8,117
8,420
8,649
5,586
5,548
4,502
4,768
4,359
4,006
3,587
3,282
2,543
2,460
2,387
2,045
1,834
1,598
1,581
1,472
1,463
1,396
1,362
1,326
1,281
1,259
1,211
797
774
634
585
569
541
510
437
5,158
5,365
5,529
3,680
4,232
4,024
3,034
2,774
2,579
2,778
2,421
2,372
2,290
2,376
2,440
1,576
1,565
1,270
1,345
1,230
1,130
1,012
926
Beneficios laborales para ejecutivos
El derecho a vacaciones anuales (mediano) para los ejecutivos oscila entre los 15 y 23 días por año natural
dependiendo del nivel de administración y de la duración del servicio. Todas las sociedades encuestadas
concedían beneficios a sus ejecutivos mientras que un 59.6% ofrecía además servicios a los familiares. La
cobertura de seguro de accidentes se concedió de forma más frecuente a los ejecutivos en comparación
con la del seguro de vida. Los tipos más comunes de préstamos que se ofrecieron a los ejecutivos fueron el
préstamo de automóvil, los préstamos personales y préstamos para ordenador. El incremento salarial
promedio en 2006 fue del 5.90%. Un 90.7% de las sociedades encuestadas concedían una bonificación
discrecional a sus ejecutivos, con una bonificación promedio de 2.06 meses.
9
Salarios de los No Ejecutivos en el sector industrial
Un análisis de los salarios de los no ejecutivos (de operaciones/técnicos) dentro del sector industrial muestra
que el salario promedio mensual básico oscila entre RM515 (US$145) (trabajadores no cualificados), RM565
(US$159) (trabajadores semicualificados) y RM734 (US$207) (trabajadores cualificados/artesanos). La tabla
siguiente muestra los salarios mensuales promedio mínimos y máximos correspondientes a los puestos no
ejecutivos del sector industrial.
Puestos ejecutivos
Secretario
Supervisor de TI
Supervisor de producción/ técnico
Pegador (Media presión)
Capataz
Calderero
Técnico de mantenimiento
Inspector de control de calidad
Encargado de almacén
Electricista
Operador de producción (semi-cualificado)
Soldador
Contable
Oficinista/ mecanógrafo
T
Telefonista
Asistente de laboratorio
Encargado de procesar datos
Conductor de camión
Guardia de seguridad
Operador de producción (No cualificado)
Mín.
Máx.
Mín.
RM
1,381
1,363
1,270
1,142
1,100
993
947
941
870
862
843
758
713
696
696
685
671
628
606
444
Máx.
US$
2,745
3,248
2,544
2,364
2,758
2,154
2,192
1,878
1,900
2,039
2,033
1,707
1,666
1,612
1,533
1,514
1,522
1,676
1,380
1,003
390
385
358
322
310
280
267
265
245
243
238
214
201
196
196
193
189
177
171
125
774
916
718
667
778
608
618
530
536
575
574
482
470
455
433
427
429
473
389
283
Beneficios laborales para No ejecutivos
El derecho a vacaciones anuales se basa en los años de servicio. La
mitad de las sociedades concedían entre 10 y 14 días a los empleados
con menos de dos años de servicio y entre 13 y 16 días a aquellos con
dos o menos de cinco años de servicio. Casi todas las sociedades
encuestadas (97.7%) ofrecían beneficios médicos a sus no ejecutivos
con un 40.2% aproximadamente que concedían beneficios a los
dependientes. 86.0% de las sociedades ofrecían seguro de accidentes
personales a sus no ejecutivos. Una mayoría de sociedades
proporcionaba una asignación de turno a sus empleados, que
generalmente se calcula diariamente - hasta un máximo de RM2.00
(US$0.56) para el primer turno, entre RM2.01 y RM4.00 (US$0.57 1.13) para el segundo turno y entre RM4.01 y RM6.00 (US$1.13 - 1.69)
para el tercero. En 2006, un 97.8% de sociedades otorgaron un
incremento salarial a todos los no ejecutivos o a los designados por
selección, principalmente en función del rendimiento. El incremento
promedio alcanzó un 5.66% en 2006.
Fuente: Malaysian Employers Federation (MEF) - www.mef.org.my
Recursos Humanos
10
Servicios públicos
Tarifas de electricidad
MALASIA PENINSULAR
Tenaga Nasional Berhad (TNB) es el principal generador y proveedor de energía eléctrica de
Malasia Peninsular.
Tarifas comerciales - para oficinas, comercios y hoteles
Tarifa B (Baja tensión, suministro inferior a 6.6 kV)
Todas las unidades
Tarifa C1 (Tensión media general, suministro entre 6.6 kV y 66 kV)
Todas las unidades
Para cada kW de potencia máxima mensual: RM19.50 (US$5.50)
Tarifa C2 (Tensión media de pico en hora punta/hora no punta, suministro entre 6.6kV y 66 kW)
Período de hora punta (0800 - 2200 hrs.)
Período de hora no punta (2200 - 0800 hrs.)
Para cada kW de potencia máxima mensual durante período de hora punta:
RM29.00 (US$ 8.18)
Tarifas industriales - para fábricas
Tarifa D (Baja tensión, suministro inferior a 6.6 kV)
Todas las unidades
Tarifa E1 (Tensión media general, suministro entre 6.6 kV y 66 kV)
Todas las unidades
Para cada kV de potencia máxima mensual: RM19.50 (US$5.50)
Tarifa E2 (Tensión media de pico en hora punta/hora no punta, suministro entre 6.6kV y 66 kV)
Para cada kV de potencia máxima mensual durante período de hora punta:
RM24.40 (US$6.88)
Tarifa E3 (Tensión media de pico en hora punta/hora no punta, suministro entre 132 kV)
Para cada kV de potencia máxima mensual durante período de hora punta:
RM23.40 (US$6.60)
por kWh
Céntimos
de RM
Céntimos
de US$
32.30
9.11
23.40
6.60
23.40
14.40
6.60
4.06
por kWh
Céntimos
de RM
Céntimos
de US$
29.00
8.18
22.20
6.26
23.40
14.40
6.60
4.06
22.20
13.30
6.26
3.75
Servicios públicos
Nota: Los clientes industriales, cuyo coste total de electricidad sobrepase un 5% del coste total de su industria, son
elegibles a una Tarifa Industrial especial que es entre un 10% y un 15% inferior a la tarifa industrial normal.
Fuente: Tenaga Nasional Berhad - www.tnb.com.my
11
SABAH
Sabah Electricity Sdn. Bhd. (SESB) genera y distribuye electricidad en el Estado de Sabah y el
Territorio Federal de Labuan, el centro internacional financiero costa afuera de Malasia (international
off-shore financial centre).
Tarifas comerciales - para oficinas, comercios y hoteles
Tarifa CM1 (Clase comercial 1)
Primeros 1,000kWh/mes
1.001kWh/mes y superior
Tarifa mínima mensual: RM15 (US$4.23)
Tarifa CM2 (Clase comercial 2, para una potencia máxima de 500 kW y superior)
Todas las unidades
Para cada kW de potencia máxima mensual: RM15 (US$4.23)
Tarifa mínima mensual: RM1,000 (US$282)
por kWh
Céntimos
de RM
Céntimos
de US$
32
27
9.03
7.62
25
7.05
Tarifa ID1 (Clase industrial 1)
Primeros 2.000 kWh/mes
Primeros 2.001 kWh/mes y superior
Tarifa ID2 (Clase comercial 2, para una potencia máxima de 500 kW y superior)
Todas las unidades
Tarifa mínima mensual: RM1,000 (US$282)
por kWh
Céntimos
de RM
Céntimos
de US$
32
26
9.03
7.34
20
5.64
Nota: El Territorio Federal de Labuan goza de una tarifa especial debido a su estatus como Centro Internacional financiero
costa afuera (Contactar con SESB para obtener más información)
Fuente: Sabah Electricity Sdn. Bhd. - www.sesb.com.my
SARAWAK
Syarikat SESCO Berhad (SESCO) genera y distribuye electricidad en el estado de Sarawak.
Tarifas comerciales - para oficinas, comercios, restaurantes y hoteles
Tarifa C1
Primeros 100 kWh
Más de 100kWh hasta 5.000kWh
Más de 5.000 kWh
Tarifa C2
Todas las unidades
Tarifa C3
Para cada kW de potencia máxima mensual durante el período de hora punta:
RM20 (US$5.64)
Tarifa mínima mensual: RM20 (US$5.64) por kW x caudal contratado
Tarifa 11
Primeros 100 kWh
Más de 100 kWh y hasta 3.000 kWh
Más de 3.000 kWh
Tarifa 12
Todas las unidades
Tarifa mínima mensual: RM12 (US$3.39) por kWh x caudal contratado
Tarifa 13 (hora punta/no punta)
Período de hor no punta (2400 - 0700 hrs.)
Para cada kW de potencia máxima mensual durante el período de hora punta:
RM20 (US$5.64)
Tarifa mínima mensual: RM20 (US$5.64) por kW x caudal contratado
por kWh
Céntimos
de RM
Céntimos
de US$
40
34
30
11.29
9.59
8.46
25
7.05
25
14.40
7.05
4.06
por kWh
Céntimos
de RM
Céntimos
de US$
40
30
27
11.29
8.46
7.62
22.20
6.26
23.40
14.40
6.60
4.06
Fuente: Sarawak Electricity Supply Corporation (SESCO) - www.sesco.com.my
Servicios Públicos
12
Tarifas de Agua
En Malasia, los gobiernos estatales son responsables del desarrollo, operación y mantenimiento de los
suministros de agua. Las entidades encargadas del suministro del agua para los estados de Malasia son:
Public works Department, Water Supply Department, Water Supply Board y Water Supply Company.
por m3
RM
Johor
Industrial/Comercial
0 - 20 m3
Más de 20 m3
Tarifa mínima
2.22
2.96
18.48
US$
0.34
0.39
3.39
1.30
8.00
1.10
5.00
0.37
2.26
0.31
1.41
Sabah y Territorio Federale de
Labuan
Comercial
Tarifa mínima
0.90
4.00
0.25
1.13
Sarawak
Industrial
0 - 25 m3
Más de 25 m3
Tarifa mínima
0.95
1.20
22.00
0.27
0.34
6.21
Comercial
0 - 25 m3
Más de 25 m3
Tarifa mínima
0.88
0.96
20.00
0.25
0.27
5.64
Selangor y Territorio Federale
de Kuala Lumpur y Putrajaya
0 - 35 m3
Más de 35 m3
Tarifa mínima
2.07 0.58
2.28 0.64
36.00 10.16
Terengganu
Industrial
Tarifa mínima
1.15
50.00
0.32
14.11
Comercial
Menos de 70 m3
Más de 70 m3
Tarifa mínima
0.95
1.15
15.00
0.27
0.32
4.23
Kelantan
Tarifa mínima
1.25
12.50
0.35
3.53
Melaka
Tarifa mínima
1.47
15.00
0.41
4.23
Negeri Sembilan
0 - 35 m3
Más de 35 m3
Tarifa mínima
1.50
1.60
15.00
0.42
0.45
4.23
0.92
0.84
30.00
0.26
0.24
8.46
Suministros comerciales*
fuera de las zonas industriales
aprobadas
Tarifa mínima
1.45
0.41
20.00
5.64
Actividad comercial/Nacional parcial**
Tarifa mínima
0.99
10.00
0.28
2.82
1.45
0.41
0.52
0.70
0.90
1.00
10.00
1.20
1.40
12.00
Perlis
Actividad comercial*
Tarifa mínima
Actividad comercial-Parcial**
Tarifa mínima
0.34
0.39
0.51
2.82
Penang
0 - 20 m3
21 - 40 m3
41 - 200 m3
Más de 200 m3
Tarifa mínima
US$
0.63
0.84
5.21
1.20
1.40
1.80
10.00
Puertos
RM
Perak
0 - 10 m3
Más de 10 m3
Tarifa mínima
Kedah
0 - 10.000 m3
10.001 - 50.000 m3
Más de 50.000 m3
Tarifa mínima
Pahang
Uso industrial en zonas industriales
oficiales/aprobadas
0 - 227 m3
Más de 227 m3
Tarifa mínima
por m3
0.15
0.20
0.25
0.28
2.82
Nota:
* Suministro de agua, incluyendo el destinado a los
restaurantes públicos, hoteles y mercados.
** Dondequiera que se utilice el espacio total o parcial de
cualquier propiedad conectado al suministro para fines
de actividades comerciales o empresariales aunque el
consumo de agua no vaya destinado a las actividades
comerciales o empresariales que se llevan a cabo en
la propiedad sino para fines sanitarios y de higiene.
Fuente: Departamento de Suministro de Agua, Ministerio de Energía, Agua y Comunicaciones - www.ktak.gov.my
13
Tarifas de alcantarillado
En 1994 se privatizaron los servicios de alcantarillado en Malasia, administrados por Indah Water
Konsortium Sdn Bhd que opera en 86 administraciones locales a excepción de las de Johor Bahru, Kelantan,
Sabah y Sarawak.
por mes
Clientes nacionales
• Viviendas que reciben servicios conectados a red de alcantarillado
• Viviendas con fosas sépticas individuales
• Residencias de aldeas/fincas con fosas sépticas individuales o que
reciben servicios conectados a red de alcantarillado
• Residencias y viviendas de bajo coste con un valor anual de bienes
inmuebles inferior a RM600 (US$169.28) con fosas sépticas individuales
o que reciben servicios conectados a red de alcantarillado
RM
US$
8
6
3
2,26
1,69
0,85
2
0,56
por cabeza por mes
Clientes industriales
• Establecimientos que reciben servicios conectados a la red de alcantarillado
• Establecimientos con fosas sépticas individuales
RM
US$
2.5
2
0.71
0.56
Cliente comercial
El coste de los servicios mensuales de alcantarillado para los establecimientos comerciales es la suma de la
Tarifa básica basada en el Valor anual de bienes inmuebles y el cargo adicional basado en el promedio de
consumo de agua que sobrepase los 100 metros cúbicos (m3).
Valor anual de bienes inmuebles
Coste mensual para
establecimientos que
reciben servicios conectados
a la red de alcantarillado
RM
US$
RM
US$
2,001 - 5,000
5,001 - 10,000
10,001 - 20,000
20,001 - 30,000
30,001 - 40,000
40,001 - 50,000
50,001 - 60,000
60,001 - 70,000
70,001 - 80,000
80,001 - 90,000
90,001 - 100,000
100,001 - 200,000
200,001 - 400,000
400,001 - 600,000
600,001 - 800,000
800,001 - 1,000,000
1,000,001 - 3,000,000
3,000,001 - 5,000,000
5,000,001 - 7,000,000
superior a 7,000,001
564 o inferior
565 - 1,411
1,411 - 2,821
2,822 - 5,643
5,643 - 8,464
8,464 - 11,285
11,285 - 14,106
14,107 - 16,928
16,928 - 19,749
19,749 - 22,570
22,570 - 25,391
25,392 - 28,213
28,213 - 56,425
56,426 - 112,851
112,851 - 169,276
169,277 - 225,702
225,702 - 282,127
282,128 - 846,382
846,382 - 1,410,636
1,410,636 - 1,974,891
Superior 1,974,891
8
14
20
26
29
32
35
38
41
44
47
50
180
495
522
1,980
2,160
4,320
8,800
9,200
9,600
2.26
3.95
5.64
7.34
8.18
9.03
9.87
10.72
11.57
12.41
13.26
14.11
50.78
139.65
147.27
558.61
609.39
1,218.79
2,482.72
2,595.57
2,708.42
Coste mensual para
establecimientos con
fosas sépticas
individuales
RM
7
8
14
19
21
23
25
27
29
31
33
35
120
330
348
1,320
1,440
2,880
5,400
6,000
6,600
US$
1.97
2.26
3.95
5.36
5.92
6.49
7.05
7.62
8.18
8.75
9.31
9.87
33.86
93.10
98.18
372.41
406.26
812.53
1,523.49
1,692.76
1,862.04
Cargo adicional mensual
Consumo de agua
Cargo adicional
Hasta 100 m
Superior a 100 m3
Superior a 200 m3
Sin cargo adicional
30 céntimos (céntimos US$ 8.46) por m3
45 céntimos (céntimos US$ 12.70) por m3
3
Los cargos adicionales están sujetos a revisión anual en función de los datos sobre consumo de agua
correspondientes al año anterior, obtenida a partir del Organismo de Obras hidráulicas.
Fuente: Indah Water Konsortium Sdn Bhd - www.iwk.com.my
Servicios Públicos
14
Tarifas para el tratamiento de residuos programados
Kualiti Alam. Sdn. Bhd. es la sociedad designada que ofrece servicios ex-situ de tratamiento y eliminación de
residuos en Malasia peninsular. Su centro de gestión de residuos está ubicado en Bukit Nanas en Negeri
Sembilan. Para los residuos no programados, las tarifas de recolección y eliminación de residuos no
programados varían según el emplazamiento y el contratista.
Grupo de
residuos
Tipo de residuos
A
Residuos de aceites minerales
Residuos que contengan aceite lubricante, aceite hidráulico, etc.
B
Residuos químicos orgánicos que contengan halógenos y/o sulfuro > 1%
Freón, residuos de Policloruro de Vinilo (PVC), cloroformo, disolventes, condensadores y
transformadores que contengan bifenilos policlorados (PCB), etc.
C
Disolventes de residuos que contengan halógenos y/o sulfuro < 1%
Acetona, alcoholes (por ej. etanol, metanol), benceno, aguarrás, xileno, etc. Los residuos
deben ser bombeables, conteniendo < 50% de agua y 18MJ/kg de valor calorífico.
H
Residuos orgánicos químicos que contengan halógenos y/o sulfuro < 1%
Cola, látex, pintura, fenol, tinta de impresión, aceites sintéticos, jabón, resina epoxi, etc.
K
Residuos que contengan mercurio
Mercurio, lámparas de vapor, fluidos de demanda química de oxígeno (COD), baterías de
mercurio, etc.
T
Residuos de pesticidas
Insecticidas, mata hongos y herbicidas, raticidas, etc.
X
Residuos inorgánicos
Ácidos, sales alcalinas, de hipoclorito de sodio, inorgánicas, lodos hidróxidos metálicos,
residuos de cromato y cianuro, etc.
Z
Varios
Residuos de medicamentos, materiales de embalaje de laboratorio, residuos de amianto,
lodos minerales, isocianatos (MDI, TDI), baterías, etc.
Residuos orgánicos para incineración
Residuos empaquetados*
Grupo de
residuos
B
C
H/Z
T
Líquidos bombeables
Rinfusa
Sólidos
Líquidos bombeables
por tonelada
Sólidos
por tonelada
RM
US$
RM
US$
RM
US$
RM
US$
810
3,150
1,350
1,890
3,150
229
889
381
533
889
3,600
2,790
3,600
1,016
787
1,016
630
1,800
-
178
508
-
2,700
-
762
-
Nota: Residuos empaquetados en bidones estándar de 200 litros o sacos de polipropileno de 1 m3.
Residuos de líquidos inorgánicos para tratamiento físico / químico
Grupo de residuos
Residuos de ácido sin cromato (X)
Residuos alcalinos sin cianuro (X)
Residuos de cromato (X)
Residuos de cianuro (X)
Residuos de mercurio (X)
15
Tanque estiba de 800 litros
Bidón de 200 litros
por tonelada
por tonelada
RM
US$
RM
1,440
1,800
1,800
3,600
406
406
508
508
1,016
1,620
1,620
1,980
1,980
3,780
US$
457
457
559
559
1,066
Residuos inorgánicos por solidificación
Residuos en bruto
por tonelada
por tonelada
Grupo de residuos
X/Z
RM
US$
RM
US$
810
229
765
216
Residuos inorgánicos para vertedero directo
Residuos en bruto
por tonelada
por tonelada
Grupo de residuos
X/Z
RM
US$
RM
US$
495
140
450
127
Encapsulación
Grupo de
residuos (Z)
Bidones contaminados
comprimidos y otros
residuos contaminantes
Cementación
Grupo de
residuos (Z)
por tonelada
RM
US$
1,500
423
Pilas secas y otros
residuos diversos
por tonelada
RM
US$
900
239
*Nota: Los residuos empaquetados se refieren a los residuos empaquetados en bidones estándar de 200 litros o sacos de
polipropileno de 1 m3.
Tarifa de transporte
KM
114
248
274
374
652
722
760
1050
1152
1166
1190
1240
Por Estiba
2º nivel
1º nivel
Ubicación
Mín. 18 estibas
Negeri Sembilan
Kuala Lumpur (Wilayah Persekutuan)
Melaka
Selangor
Perak
Johor
Pahang
Penang
Terengganu
Kedah
Kelantan
Perlis
Más de 18 estibas
Por toneladas
métricas
RM
US$
RM
US$
RM
US$
52.88
59.73
60.71
65.61
79.32
82.25
84.21
113.59
180.17
181.15
183.11
184.09
14.92
16.85
17.13
18.51
22.38
23.20
23.76
32.05
50.83
51.11
51.66
51.94
26.44
29.87
30.36
32.80
39.66
41.13
42.11
56.79
90.09
90.58
91.56
92.04
7.46
8.43
8.57
9.25
15.47
11.19
11.88
16.02
25.42
25.56
25.83
25.97
66.10
74.66
75.89
82.01
99.14
102.82
105.26
141.98
225.22
226.44
228.89
230.11
18.65
21.06
21.41
23.14
27.97
29.01
29.70
40.06
63.54
63.88
64.58
64.92
Nota: Para la recolección de estibas, las tarifas dependen de los niveles, el primer nivel minimo de recolección es de 18 estibas y el
segundo nivel es por cualquier subsecuente recolección en un pedido de petición sencillo CTI. Fuente: Kualiti Alam Shd. Bhd. www.kualitialam.com
Costes de gas y combustible
por litro
RM
US$
• Al por menor
• Consumidores al por mayor*
1.92
1.71 - 1.76
0.54
0.48 - 0.50
Diesel
• Al por menor
• Consumidores al por mayor*
1.58
1.50 - 1.68
0.45
0.42 - 0.47
Aceite combustible medio
1.03 - 1.13
0.29 - 0.32
Gasolina (sin plomo)
por kg
LPG
• Embotellado
• Consumidores al por
mayor*
RM
US$
1.75
2.08 - 2.28
0.49
0.59 - 0.64
Nota: Precios de Kuala Lumpur citados
* Los precios para los clientes al por mayor fluctúan de vez en cuando en función de los contratos y el estado actual del mercado
de petróleo crudo.
Fuente: PETRONAS Dagangan Bhd. - www.petronas.com.my & www.mymesra.com.my
Servicios Públicos
16
Tarifas de telecomunicaciones
Costes de teléfono
A partir del 1 de enero de 1999 y con arreglo al Régimen de acceso igualitario, los abonados a teléfonos
pueden seleccionar cualquier red entre tres compañías telefónicas para sus llamadas nacionales e
internacionales. En cuanto a los usuarios de teléfonos celulares, existen actualmente tres operadores de
servicios de los cuales elegir. El gobierno ha introducido el concepto de límites máximos de tarifas para líneas
fijas y servicios celulares. Las tarifas dependen de la competencia en el mercado debido a que no están
reguladas. Los tres operadores de servicios de telecomunicaciones pueden fijar sus tarifas a la par con las
tarifas tope o por debajo de estas.
Teléfono fijo / Línea no compartida
LLamadas locales
En el momento de la suscripción a un servicio básico de teléfono, se ofrece una línea individual no compartida
y un equipo de teléfono en una gama de colores para su selección. Se impondrá una cuota mensual de
alquiler, y al mismo tiempo se podrán suministrar equipos de teléfono adicionales, para uso como extensiones,
por una cuota adicional de alquiler mínima.
a) Tarifa residencial
Precio/Tarifa
RM
US$
Depósito inicial
Cuota de sello postal
75
10
21.16
2.82
Costes de alquiler
Tarifa residencial (mensual)
Capacidad de línea
compartida
íneas
Entre 501 y 1000 líneas
Inferior a 500 líneas
Malasia Peninsular
Sabah/Sarawak
RM
US$
RM
US$
25
13
13
7.05
3.67
3.67
25
13
13
7.05
3.67
3.67
b) Consumidores corporativos
RM
US$
200 - 500
10
56.43 - 141.06
2.82
Precio/Tarifa
T
ósito inicial
Cuota de sello postal
Costes de alquiler
Tarifa empresas (mensual)
Capacidad de línea
compartida
Superior a 1000 líneas
Entre 501 y 1000 líneas
Superior a 500 líneas
17
Malasia Peninsular
Sabah/Sarawak
RM
US$
RM
US$
45
45
20
12.70
12.70
5.64
40
40
20
11.29
11.29
5.64
Costes iniciales
Instalación
(A
A pagar a T
Telekom Malaysia)
RM
US
50
14.11
30
50
8.46
14.11
Instalación eléctrica*
(A
A pagar al contratista designado por T
Telekom Malaysia)
Cableado existente
Cableado nuevo
Nota: Se cobra RM50 (US$14.11) por los primeros 5 metros y hay que abonar RM5 (US$1,41) por cada
metro adicional. Los costes se aplican también al traslado externo (ER).
Cuota de reconexión
La cuota de reconexión se aplica para el servicio de un abonado
que haya estado temporalmente sin conexión.
10
2.82
Costes de llamadas
Llamadas locales: 8 céntimos (2.26 céntimos US$) por los 2 primeros minutos en su totalidad o parte y
4 céntimos (1.13 céntimos US$) por cada minuto posterior en su totalidad o parte
Llamadas de larga distancia (IDD)
Gracias al servicio IDD, los clientes pueden marcar directamente al extranjero sin la asistencia de un operador,
permitiéndoles disfrutar de conexiones al extranjero más económicas y rápidas. Los costes de las llamadas
IDD figuran detallados en las facturas telefónicas.
Llamadas nacionales
Las llamadas nacionales son llamadas de automarcación realizadas desde una localidad a otra fuera del área
de servicio contiguo.
Tarifas desde teléfonos de línea fija a teléfonos de línea fija
Distancia (km)
De línea fija a fija
Tarifa completa
7.00 a.m - 6.59 p.m
RM
céntimos US$
Banda A
(hasta 50 km)
0.10
/50 segundos
2.82
/50 segundos
Banda B
(50km - 150km)
0.10
/20 segundos
Banda C
(más de 150km)
0.10
/7 segundos
Tarifa reducida
7.00 p.m - 6.59 p.m
RM
Asistidas por operador**
(precio por cada 3 minutos)
RM
céntimos US$
2.82
0.10
/60 segundos* /60 segundos
0.35
0.10
2.82
/20 segundos
0.10
/40 segundos
2.82
/40 segundos
0.90
0.25
2.82
/7 segundos
0.10
/14 segundos
2.82
/14 segundos
2.70
0.76
céntimos US$
Nota: * Precios actuales de Telekom Malaysia por cada 75 segundos
** Llamadas asistidas por operador
- El cargo por servicio por cada llamada efectiva es RM 1.50 (US$ 0.42)
- Por bloque de 3+3
Tarifas desde teléfonos de línea fija a teléfonos móviles
Área CTC (Central de
Telefonía Celular)
De línea fija a móvil
Tarifa completa
9.00 a.m - 8.59 p.m
Tarifa reducida
9.00 p.m - 8.59 a.m
RM
céntimos US$
RM
céntimos US$
RM
céntimos US$
0.10
/20 segundos
2.82
/20 segundos
0.10
/30 segundos
2.82
/30 segundos
2.10
0.59
0.10
/8.6 segundos
2.82
/8.6 segundos
0.10
/15 segundos
2.82
/15 segundos
2.10
0.59
0.10
/8.6
segundos
(no contiguo al área MTX)
2.82
/8.6 segundos
0.10
/15 segundos
2.82
/15 segundos
2.10
0.59
Banda L
(dentro del área MTX)
Banda M
(continguo al área MTX)
Banda N
Nota: El precio de llamada indicado arriba está en vigor desde el 1 de enero de 2005.
Se impone un cargo por servicio de RM1.50 (US$0.42) por cada llamada efectiva realizada a través del servicio
asistido por operador.
La MTX denota Mobile Telephone Exchange Area.
Servicios Públicos
18
Tarifas desde teléfonos de línea fija a países limítrofes
(Precio por cada 3 minutos)
Tarifa estándar
Área fronteriza con
Singapur/Brunei
RM
Céntimos US$
RM
CéntimosUS$
0.10
/20 segundos
2.82
/20 segundos
0.90
0.25
Nota: * Llamadas asistido por operador - El cargo por servicio por llamada efectiva es RM 1.50 (US$ 0.42)
Tarifa completa
7.00 a.m - 6.59 p.m
Tarifa reducida
7.00 p.m - 6.59 a.m
RM
Céntimos US$
Resto de Malasia
Peninsular hasta
Singapur#
0.10
/3.1 segundos
De Sabah/Sarawak a
Singapur
0.10
/2.3 segundos
RM
Asistidas por operador*
Céntimos US$
RM
US$
2.82
/3.1 segundos
0.10
2.82
/5.8 segundos /5.8 segundos
6.00
1.69
2.82
/2.3 segundos
0.10
2.82
/4.6 segundos /4.6 segundos
7.80
2.20
0.10
Resto de Sabah/Sarawak
2.82
0.10
2.82
/3.1 segundos /3.1 segundos /5.8 segundos /5.8 segundos
a Brunei#
6.00
1.69
Nota: * Servicio asistido por operador - el cargo por servicio por llamada efectiva es RM 1,50 (US$ 0,42)
#
Denota un área no fronteriza
Servicios de marcación directa internacional (IDD)
País
Australia
China
Alemania
Japón
Reino Unido
EE.UU.
Código de país
Diferencia horaria
(horas)
61
86
49
81
44
1
de 0 a +2
0
-7
+1
-8
de -13 a -16
Tarifa por minuto (tarifa estándar)
RM
US$
0.90
2.40
1.80
1.80
0.90
0.90
0.25
0.68
0.51
0.51
0.25
0.25
Las llamadas de marcación directa internacional se cobran en bloques de 6 segundos en su totalidad o parte.
El precio de cada bloque depende del país al que se efectúe la llamada IDD.
Por ejemplo, si usted llama a Australia y la llamada dura 10 minutos y 20 segundos, el precio se calculará del
modo siguiente:
Duración total = 10 minutos y 20 segundos
Tasa de cobro a Australia = RM0.09 por bloque de 6 segundos
Duración total (en segundos) = (10 minutos x 60 segundos) + 20 segundos = 620 segundos
Bloques totales de cuota unitaria = 620 segundos /6 segundos = 104 bloques unitarios
Precio total = RM0.09 x 104 = RM9.36 (US$ 2.64)
19
Servicios de Internet
Los mayores Proveedores de servicios de Internet
autorizados (ISPs) en Malasia son TM Net Sdn. Bhd.
(Telekom Malaysia Berhad), JARING (MIMOS Bhd.),
DiGiNet (DiGi Telecommunications Sdn. Bhd.)
TimeNet (TT dotcom Sdn.Bhd) y Maxis Broadband.
Existen múltiples conexiones de 155Mbps (STM1),
34Mbps (E3) y 2 Mbps (E1) en toda la estructura
central a escala nacional. TM Net tiene un acuerdo de
compensación recíproca con Jaring y otros ISPs
locales desde 2Mbps de capacidad.
Dos ISPs importantes son TM Net (la compañía de
entera propiedad Telekom Malaysia Berhad) y JARING
(una compañía MIMOS Berhad de entera propiedad).
Servicios
Internet
• Dial-up
(vía telefónica)
(PSTN/ISDN)
• Acceso dedicado
Servicios de banda
ancha
ISP
JARING
Anotaciones
TM Net
• Ofrecido a clientes residenciales y corporativos
• Tarifa PSTN
ISP
- RM 0.01 (US$ 0.028) por minuto
TELCO - RM 0.015 (US$ 0.42) por minuto
• Tarifa ISDN
ISP
- RM 0.025 (US$ 0.71) por minuto
TELCO - RM 0.04 (US$ 1.13) por minuto
• Ofrecido a clientes y organizaciones
Los precios se basan en la velocidad
Se ofrecerá información a petición
• TM Net - Ofertas a través de línea fija e inalámbrica
(residencial y corporativo)
• JARING - Ofertas a través de línea fija (corporativa) y
inalámbrica (residenciales y corporativas)
Servicios de centros
de datos
Red privada virtual
(VPN)
• Esto asegura la red privada basada en protocolo IP
ofrecida por TM Net y JARING a clientes y
organizaciones corporativos.
• Se ofrecerá información sobre costes a petición
Servicios de satélite
• Una alternativa para las líneas terrestres fijas y utiliza un
transpondedor de banda C. Cobertura en cualquier país
además de algunos lugares de la región Asia-Pacífico.
El centro del satélite está ubicado en Kuala Lumpur.
Otros servicios
• Para obtener información sobre otros servicios ofrecidos
por TM Net y JARING, visite www.tm.net.my y
www.jaring.my
Nota: Código corto de marcación telefónica - 1515 (TM Net), 1511 (JARING)
TELCO - Compañía de Telecomunicaciones
Servicios Públicos
20
Líneas privadas digitales
Tarifas anuales para circuitos de 2 Mbps
Destinos
internacionales
(Desde Malasia)
Tarifas anuales para circuitos de 64 Kbps
RM
US$
RM
US$
RM
US$
RM
US$
Australia
Francia
Alemania
Indonesia
Japón
Corea del Sur
T
Tailandia
Reino Unido
EE.UU.
22,299.80
24,265.40
24,265.40
21,846.20
22,413.20
22,413.20
21,846.20
24,265.40
22,652.60
6,291
6,846
,
6,846
6,163
,
6,323
6,323
,
6,163
6,846
,
6,391
21,039.80
22,803.80
22,803.80
20,624.00
21,128.00
21,128.00
20,624.00
22,803.80
21,354.80
5,936
6,436
,
6,436
5,819
,
5,961
5,961
,
5,819
6,434
,
6,025
104,124.20
164,692.40
164,692.40
87,240.20
105,333.80
105,333.80
87,240.20
164,692.40
113,297.00
29,376
46,464
,
46,464
24,613
,
29,718
29,718
,
24,613
46,464
,
31,964
95,846.00
150,366.20
150,366.20
80,650.40
96,942.20
96,942.20
80,650.40
150,366.20
104,099.00
27,041
42,422
,
42,422
22,754
,
27,350
27,350
,
22,754
42,422
,
29,369
1
Tarifa normal
2
Tarifa MSC
1
2
Tarifa MSC
Tarifa normal
Note: El precio es para Medio Circuito, incluye una instalación por una vez,de RM5000 (US$1,411)
Destinos nacionales
(Desde Kuala Lumpur)
Seremban
Melaka
Ipoh
Kangar
Alor Star
Kuantan
T
Kuala Terengganu
Penang
Johor Bahru
Kota Bharu
Kuching
Kota Kinabalu
Tarifas anuales para circuitos de 64 Kbps
1
Tarifa normal
RM
10,800
24,600
27,624
30,120
41,064
39,096
31,080
35,640
35,880
35,928
37,896
68,568
84,120
US$
3,047
6,940
7,793
8,498
11,585
11,030
8,769
10,055
10,123
10,136
10,691
19,345
23,736
2
Tarifa MSC
RM
9,120
13,110
15,265
17,043
24,841
23,438
17,727
20,976
21,147
21,181
22,583
44,437
55,518
US$
2,573
3,699
4,307
4,808
7,008
6,612
5,001
5,918
5,966
5,976
6,371
12,537
15,663
Tarifas anuales para circuitos de 2 Mbps
1
2
Tarifa MSC
Tarifa normal
RM
54,300
152,400
176,970
197,250
286,170
270,180
205,050
242,100
244,050
244,440
260,430
509,640
636,000
US$
15,320
42,996
49,928
55,650
80,736
76,225
57,850
68,303
68,853
68,963
73,474
143,783
179,433
RM
43,890
96,900
118,446
136,230
214,206
200,184
143,070
175,560
177,270
177,612
191,634
410,172
520,980
US$
12,383
27,338
33,417
38,434
60,433
56,477
40,364
49,530
50,013
50,109
54,065
115,721
146,983
1
Nota: Se refiere al precio normal para los clientes
2
Se refiere a los precios especiales para la compañías registradas Multimedia Super Corridor (MSC) de Malasia de la
zona definida.
Se ofrecen actualmente servicios de acceso dedicados a clientes y organizaciones corporativas. La gama de
servicios normal empieza desde 64 Kbps hasta 2 Mbps pasando por diversos medios de comunicación tales
como línea arrendada, inalámbrica, fibra, SDSL y satélite.
Voz sobre Protocolo de Internet (VoIP)
Los abonados pueden usar este servicio de VoIP a través de línea fija, móvil o PC. Los principales
proveedores de servicios de VoIp son TM Net Sdn. Bhd., Jaring, Time dotcom y NasionCom.
Las tarifas de llamadas VoIP ofrecidas por ISPs en Malasia oscilan entre los precios siguientes:
VoIP
21
por minuto
RM
US$
Llamadas locales
(sujetas a los destinos de las llamadas)
0.15 - 0.25
0.042 - 0.071
Llamadas internacionales
(sujetas a los países)
0.15 - 7.00
0.042 - 1.97
Centro de Datos de Internet (CDI)
Este servicio ofrece servicios de co-ubicación y hospedaje. CDI ofrece el último entorno físico necesario para
mantener los servidores de los clientes en funcionamiento a una velocidad de acceso muy rápida las 24 horas
del día, 7 días a la semana, durante los 365 días del año. TM Net y JARING disponen de algunos centros de
datos en todo el territorio nacional, que están ubicados en las principales ciudades, y disponen de una
conectividad de 155 Mbps.
El servicio de co-ubicación permite a los clientes ubicar parte o el conjunto de los sistemas del cliente dentro del
CDI. El desarrollo de este negocio facilita que el cliente pueda reducir los costes continuados de la red y
graduar las operaciones de Internet.
TM Net y JARING ofrecen también servicios gestionados profesionalmente tales como servicios de
administración, servicios de soporte, de equilibrio de carga, servicios de seguridad y servicio de supervisión de
seguridad gestionada.
Servicios de banda ancha
TM Net y JARING ofrecen servicios de banda ancha mediante la utilización de tecnología fija e inalámbrica
destinados a clientes residenciales y corporativos.
El servicio de banda ancha ofrecido por TM Net y JARING está disponible en las principales ciudades y se está
expandiendo a otras áreas de todo el territorio nacional.
Servicios de satélite
Este servicio utiliza el satélite como un transporte para el tráfico IP. Actualmente se suministra a clientes
corporativos exclusivamente. Resulta más adecuado para los que se localizan en áreas remotas o en un área
donde exista un límite de infraestructura, y es una alternativa para las líneas terrestres fijas. Utiliza un
transpondedor de banda C; por lo tanto no le afectarán las condiciones climáticas. El centro del satélite terrestre
está ubicado en Kuala Lumpur.
Hay tres tipos de paquetes actualmente disponibles:
Descripción
Enlace descendente (Kbps)
Tarifas mensuales
T
Básicos
Estándar
Avanzados
256
512
256
1.024
256
2.048
RM
2,400
US$
677
RM
2,800
US$
780
US$
1,016
RM
3,600
Tarifas de instalación únicas:
Malasia peninsular
Ubicación
Instalación estándar
Desmontaje estándar
Reconexión (A)
Reconexión (B)
Nota:
Valle Klang
Fuera del
Klang Valley
Malasia Isla
Área Remotas
Área Poblada
Área Remota
RM
US$
RM
US$
RM
US$
RM
US$
RM
US$
3,500
3,500
100
1,750
987
987
28.2
494
4,000
4,000
100
2,000
1,129
1,129
28.2
564
4,250
4,250
100
2,125
1,199
1,199
28.2
600
5,000
5,000
100
2,500
1,411
1,411
28.2
705
6,000
6,000
100
3,000
1,693
1,693
28.2
846
• (A) - Sin visita al lugar; (B) Visita al lugar
• CIR - Committed Information Rate = Tasa de información comprometida
• LOS precios se cobran en base a la CIR. La variación de la CIR se ha calculado en RM 155 (US$ 43.73)
mensuales por 8 Kbps.
La cobertura para los servicios de satélite se extiende a cualquier lugar del país y cubre también parte de
Asia-Pacífico.
Fuente: Telekom Malaysia - www.telekom.com.my
TM Net - www.tm.net.my
JARING - www.jaring,my
Servicios Públicos
22
Costes de transporte
Tarifas de transporte de contenedores
Base del transporte: Puerto Klang (Puerto Norte)
PEAJES
FAF
TOTAL
Efectivo a partir del
1º de enero 2007
20' & 40'
(Actual en costo)
(RM)
12.47%
periódo a partir
del 1º de mayo
2006
(RM)
444.00
504.00
564.00
1,262.00
2,402.00
16.60
20.00
0.00
56.60
191.60
55.37
62.85
70.33
157.37
299.53
515.97
586.85
634.33
1,475.97
2,893.13
146
166
179
416
816
2,372.00
2,906.00
968.00
1,468.00
236.80
236.80
53.20
100.20
295.79
362.38
120.71
183.06
2,904.59
3,505.18
1,141.91
1,751.26
819
989
322
494
3,302.00
1,940.00
2,318.00
2,348.00
194.60
194.60
194.60
207.80
411.76
241.92
298.05
292.80
3,908.36 1,103
2,376.52
670
2,801.65
790
2,848.60
804
TARIFAS DE TRANSPORTE
Area
20' & 40'
(RM)
PUERTO KLANG
PETALING
T
JA
AYA
SELANGOR
PERAK
PENANG
- Shah Alam
- Sungai Way
- Banting
-T
Tanjung Malim
- Butterworth /
Seberang Prai
KEDAH
- Kulim
PERLIS
- Kangar
NEGERI SEMBILAN - Nilai
MELAKA
- Air Keroh
Industrial Area
KELANTAN
T
- Kota Bharu
P
PAHANG
- Kuantan
TERENGGANU
- Kerteh
JOHOR
- Pasir Gudang
(US$)
Fuente: Container Hauliers Association of Malaysia
Tarifas de flete marítimo
Las tarifas citadas están sujetas a:
• THL/ THD/ DOC y EDI
• Sobre cargos BAF/ CAF/ WAR RISK/ TEMPORADA ALTA según anunciado en la conferencia.
Contenedor de 20 pies Contenedor de 40 pies
Costes de transporte
De Puerto Klang a :
23
AUSTRALIA
CHINA
EUROPA
P
INDIA
JAPÓN
COREA
MEDITERRÁNEO
NUEVA ZELANDA
SUDÁFRICA
EE. UU. Costa Oeste
EE. UU. Costa Este
US$
-
Puertos principales
Shanghai
Puertos principales
Navasheva
Puertos principales
Pusan
Puertos principales
- Los Angeles
- Nueva York
1,100
200
1,200
500
400
400
1,200
1,100
1,200
1,725
2,625
2,200
400
2,400
1,000
800
800
2,400
2,200
2,400
2,300
3,500
Fuente: Malaysian International Shipping Corporation Berhad (MISC) - www.misc.com.my
Las tarifas de flete maritimo a los EE.UU. son tarifas publicadas de Westports Malaysia Sdn. Bhd.
- www.westportsmalaysia.com
Tarifas de servicio expreso
Varias compañías Malasias e internacionales ofrecen servicios expresos en Malasia.
Documentos
País de destino
Australia
Alemania
Japón
T án
Taiw
Reino Unido
EE.UU.
Mercancía
RM
US$
RM
US$
RM
US$
RM
US$
Limite
Peso
Máx
(kg)
60.00
70.00
47.00
70.00
65.00
16.93
19.75
13.26
19.75
18.34
15.00
20.00
12.00
20.00
20.00
4.23
5.64
3.39
5.64
5.64
75.00
100.00
64.00
100.00
100.00
21.16
28.21
18.06
28.21
28.21
14.00
19.00
15.00
15.00
20.00
3.95
5.36
4.23
4.23
5.64
20
23
30
20
Sin límite
Primeros 500 gr
Subsecuentes 500 gr
Primeros 500 gr
Subsecuentes 500 gr
Fuente: Pos Malaysia Berhad - www.pos.com.my
Tarifas de flete aéreo
Desde Kuala Lumpur a:
País de destino
AUSTRALIA - Perth
- Sidney
ALEMANIA - Colonia/
Fránkfurt/
Hamburgo/
Stuttgart
No.
Peso
mercancía mínimo
SCR*
(kg)
Tarifas/kg
RM
US$
Normal
45
250
500
Normal
45
250
500
10.46
7.85
6.37
5.89
13.27
9.95
7.22
6.86
2.95
2.21
1.80
1.66
3.74
2.81
2.04
1.94
Normal
45
250
21.90 6.18
16.43 4.64
8.28 2.34
País de destino
No.
Peso
mercancía mínimo
SCR*
(kg)
RM
US$
4314
4314
4314
4416
4416
4416
Normal
45
100
200
300
400
500
300
500
1.000
100
500
1.000
20.22
15.61
15.31
14.06
12.58
12.41
11.60
10.65
10.26
9.81
10.01
9.58
8.44
5.70
4.40
4.32
3.97
3.55
3.50
3.27
3.00
2.89
2.77
2.82
2.70
2.38
4314
4314
4314
4416
4416
4416
Normal
45
100
200
300
400
500
300
500
1.000
100
300
1.000
18.95
14.35
14.06
12.79
11.33
11.16
10.33
9.37
8.97
8.53
8.84
8.55
6.98
5.35
4.05
3.97
3.61
3.20
3.15
2.91
2.64
2.53
2.41
2.49
2.41
1.97
EE.UU. - New York
- Costa Oeste
JAPÓN
- Osaka/
Tokyo
Normal
45
12.85 3.63
9.64 2.72
COREA
- Seoul
Normal
45
14.41 4.07
10.81 3.05
Normal
45
250
23.87 6.73
17.88 5.04
8.52 2.40
REINO UNIDO - Londres
Tarifas/kg
*SCR = Specified Cargo Rates = Tarifas de carga especificada
Mercancía Nº. 4314 - Componentes electrónicos (fabricados para ordenadores electrónicos, máquinas auxiliares).
Mercancía Nº. 4416 - Radios de automóviles, dictáfonos, audífonos, cintas grabadoras, cintas magnetofónicas, micrófonos
de grabación, radios, televisiones, equipos de grabación de sonido, electrodomésticos, accesorios de
iluminación, alambres esmaltados, alambres forrados con aislante, aparatos de teléfono, aparatos de
telégrafo, aparatos de teletipo, tubos electrónicos y semiconductores
Fuente: División de Aranceles, Malaysia Airlines Bhd - www.mas.com.my
Costes de Transporte
24
Coste de vida en Malasia
Alquileres de viviendas amuebladas
Viviendas
Bungalow
Pareada
Con terraza
Apartamentos /Condominios
1 habitación
2 habitaciones
3 habitaciones
Principal zona urbana
residencial Kuala Lumpur
Suburbios de
Kuala Lumpur
(por mes)
(por mes)
RM
US$
RM
US$
10,000 - 28,000
4,000 - 8,000
2,000 - 3,500
2,821 - 7,900
1,129 - 2,257
564 - 987
5,000 - 10,000
2,500 - 8,500
1,500 - 2,500
1,411 - 2,821
705 - 2,398
423 - 705
1,500 - 3,000
2,500 - 6,500
3,500 - 15,000
423 - 846
705 - 1,834
987 - 4,232
1,000 - 1,500
1,900 - 3,200
2,700 - 8,500
282 - 423
536 - 903
762 - 2,398
Sources: • Jones Lang Wootton Colliers • Jordan Lee & Jaafar Sdn Bhd
Tarifas de hotel
Tarifas promedio de habitación publicadas en:
Coste de vida en Malasia
Individual / Doble
25
RM*
US$*
Kuala Lumpur
Hotel 5-estrellas
Hotel 4-estrellas
Hotel 3-estrellas
750
400
250
212
113
71
Penang
Hotel 5-estrellas
Hotel 4-estrellas
Hotel 3-estrellas
700
400
280
197
113
79
Langkawi
Hotel 5-estrellas
Hotel 4-estrellas
Hotel 3-estrellas
715
578
220
202
163
62
* Incluyen un 10% de suplemento por servicio y 5% de impuesto gubernamental
Fuente: Malaysian Association of Hotels - www.hotels.org.my
Cuota de asociación Club de Golf
Course : 36 cazoletas/hoyos
RM
US$
30,000 - 110,000
8,464 - 31,034
Tarifas del club
Asociación corporativa
(un candidato)
Suscripción mensual*
Tarifas de socio - Laborables
Fines de semana
63 - 157.50
50 - 120
120 - 250
18 - 44
14 - 34
34 - 71
* Excluido un 5% del impuesto gubernamental
Fuentes: • Kuala Lumpur Golf & Country Club • Bukit Beruntung Golf & Country Club • Glenmarie Golf & Country Club
Cuota de la escuela internacional
Hay más de 30 escuelas internacionales registradas
en el Ministerio de Educación en Malasia. Estas
escuelas están ubicadas en los territorios federales de
Kuala Lumpur y Labuan, y los estados de Johor
(Johor Bahru), Kelantan (Kota Bharu), Melaka, Negeri
Sembilan (Mantin), Pahang (Kuantan), Penang (isla),
Perak (Ipoh), Sabah (Kota Kinabalu) y Sarawak
(Kuching).
Las cuotas que se muestran a continuación provienen de un análisis de corte transversal de las escuelas y se
han calculado por un período de un año completo.
Escuela internacional de Kuala Lumpur (Currículo Americano)
Tasa de inscripción
Solicitud
Prep. superior - 12 Grado
Prep. recepción - prep. Junior
Reinscripción
Depósito obligatorio
:
:
:
:
:
RM
US$
Derechos anuales de matrícula
RM
US$
517
13,598
1,530
3,539
10,000
146
3,836
432
998
2,821
Escuela prep. - esc. prep. Junior
Escuela prep. - esc. prep. Junior
Crado 5
Grado 6 - 8
Grado 9 - 12
: 26,900
7,589
: 40,320
: 46,085
: 49,915
11,375
13,002
14,082
RM
US$
19,770
20,280
23,100
26,370
32,160
35,550
36,030
5,578
5,722
6,517
7,440
9,073
10,030
10,165
RM
US$
12,250
15,324
21,513
26,769
3,456
4,323
6,069
7,552
Escuela internacional Garden, Kuala Lumpur (Currículo Británico)
Solicitud
Jardín de infancia - año II
Reinscripción
RM
US$
:
500
: 10,000
: 2,000
141
2,821
564
Jardín de infancia
Recepción
Año 1 - 2
Año 3 - 6
Año 7 - 9
Año 10 - 11
Año 12 - 13
:
:
:
:
:
:
:
Escuela internacional francesa, Kuala Lumpur
Inscripción
Solicitud
RM
US$
: 6,500
: 1,000
1,834
282
Kindergarten
Escuela primaria
Secundaria
Secundaria superior
:
:
:
:
Vivir en Malasia
26
Escuela alemana, Kuala Lumpur
RM
Derecho de matriculación
US$
ía
300
:
Jardín de infancia
4,500
:
Año 1 - 10
6,000
:
Depósito obligatorio (reembolsable)
Jardín de infancia
3,300
:
Primaria 1 - 4
4,500
:
4,800
:
Secundaria 5 - 10
85
1,270
1,693
Jardín de infancia
Primaria 1 - 4
Secundaria 5 - 10
:
:
:
RM
US$
13,200
18,000
19,200
3,724
5,078
5,417
RM
US$
7,560
9,000
2,133
2,539
RM
US$
4,000
6,000
8,000
1,129
1,693
2,257
931
1,270
1,354
Escuela japonesa, Johor Bahru
Inscripción
Cuota de mantenimiento
:
:
RM
US$
1,000
2,000
282
818
Primaria
Secundaria
:
:
Escuela Chino-Taipei, Kuala Lumpur
Cuota de entrada
Gastos diversos
Primaria
Secundaria elemental
Arte superior
Ciencias superior
:
:
:
:
:
:
RM
US$
4,060
1,145
1,040
1,120
1,200
1,500
293
316
339
423
Primaria
Secundaria elemental
Secundaria superior
:
:
:
Atención sanitaria
Honorarios de consultas con médicos de medicina general
Menor
Intermedia
Mayor
RM
US$
30 - 35
35 - 75
75 - 125
8.46 - 9.87
9.87 - 21.16
21.16 - 35.27
Honorarios de consultas con médicos pediatras y psiquiatras
Inicial
Simple
Intermedia
Compleja
Seguimiento
RM
US$
RM
US$
60
120
180
21.70
33.86
50.78
35
60
90
9.87
16.93
25.39
Fuente: Malaysian Medical Association - www.mma.org.my
Costes de sala de hospital
Categoría de sala
Habitación individual
2 camas
4 camas
por noche
RM*
US$*
195 - 230
128 - 160
88 - 98
55.86 - 67.15
36.11 - 45.14
24.83 - 27.65
* Las tarifas de habitación están sujetas al 5% del impuesto gubernamental
Fuentes: • Pantai Medical Centre, Kuala Lumpur
• Ampang Puteri Specialist Hospital, Kuala Lumpur
• Subang Medical Centre, Selangor
27
Asistencia doméstica
por mes
Sirvienta (criada extranjera, a tiempo completo)
Chofer (básico)
RM
US$
700 - 1,000
1,200 - 1,500
197 - 282
339 - 423
Trasporte público
Transportatión
Tarifas de taxi
Tipo de cobro / servicio
Con contador (por kilómetro)
• Primeros 2 km
• 200 m posteriores
Radiotaxi
• Por llamada
• Todo el equipaje en el maletero
Tarifas de
autobús
RAPID KL: Tipo de boletos (pase diario)
• Autobús urbano
• Metrobús
• Tarifa Metropolitana Ligera
Tranvia ligero
(Servicios disponibles únicamente en Kuala Lumpur/Selangor)
Línea “Kelana Jaya”
Línea “Ampang” y “Sri Petaling”
KLIA Express (viaje de ida estándar)
KL Monorail
RM
US$
2.00
0.10
0.56
0.03
1.00
1.00
0.28
0.28
1.00
2.00
2.00
0.28
0.56
0.56
0.70 - 2.50
0.70 - 2.80
35
1.20 - 2.50
0.20 - 0.71
0.20 - 0.79
9.87
0.34 - 0.71
Billetes domésticos
Destinos seleccionados desde Kuala Lumpur:
Localidad
Penang
Langkawi
Johor Bahru
Kuantan
Kuala Terengganu
T
Kuching
Kota Kinabalu
Clase de Negocios
Económica
RM
US$
RM
US$
730
890
650
570
730
1,270
1,950
206
251
183
161
206
358
550
490
590
450
410
490
850
1,150
138
166
127
116
138
240
324
Fuente: Malaysian Airlines System Bhd. - www.mas.com.my
Vivir en Malasia
28
Comer fuera en Malasia
Los precios citados corresponden a la ciudad de Kuala Lumpur y serían generalmente más reducidos para
otros lugares de Malasia.
Comida en un local de comida rápida
Comida en un restaurante de 5 estrellas
Burger King (Whopper®)
KFC (plato de tres piezas)
Mc Donald’s (Big MacTM)
Pizza Hut (pizza de 12 pulgadas)
Sushi King (menú fijo)
RM
US$
6 - 10
50 - 100
7.95
8.20
5.70
25.90 - 30.90
13.90 - 29.90
1.69 - 2.82
14.11 - 28.21
2.24
2.31
1.61
7.31 - 8.72
3.92 - 8.44
Ir de compras en Kuala Lumpur
Kuala Lumpur es el destino favorito para los que gustan ir de compras. Esta ciudad cuenta con una amplia
variedad de productos a precios competitivos.
Producto
RM
US$
Estancia de una noche en una suite en el Shangai - La
Un par de zapatos de tenis Nike
100 ml de Agua de colonia Versace
V
para damas
Barra de labios MAC
100 ml de Dunhill's Fresh
Reloj de pulsera clásico de TISSOT para damas
Blusa Escada
Camisa Kenzo
Billetera Dunhill
Gafas para sol de Gucci
Cámara portátil DVD Sony DCR -DVD905E
Cámara Digital Cyber-shot DSC-T10
425++
310
230
60
225
1,100
1,650
760
940
840
3,999
1,299
200++
87
65
17
63
310
466
214
265
237
1,128
366
Precios de artículos de consumo seleccionados
Precios en supermercados
US$
Una lata de Coca-cola
Un paquete de cigarrillos (20 selectos)
Una lata de cerveza (320 ml)
Una botella de agua mineral (1,5 litro)
Una caja de copos de maiz tostados (275 g)
Una barra de pan integral (420 g)
0.45
2.09
2.17
0.39
1.04
0.71
Productos exentos del pago de derechos
A continuación se indican algunos de los productos disponibles
que están libres de derecho en Malasia:
Plumas estilográficas, libros, perfumes, cosméticos, radios
portátiles, relojes de pulsera, cámaras, video cámaras,
calculadoras, ordenadores, equipos de pesca, palos de golf, tenis
y badminton, equipos médicos, preparados de manicura, por ej.
limas de uñas y esmaltes, quitaesmaltes, productos de piel, por ej.
zapatos, bolsos, carteras, maletas, bolsas de viaje y maletines).
Fuente: Royal Malaysian Customs - www.customs.gov.my
29
Direcciones Útiles
Companies Commission of
Malaysia
2nd, 10th-18th Floor, Putra Place
100, Jalan Putra
50622 Kuala Lumpur
Malaysia
Tel
: 60(3) 4047 6000
Fax
: 60(3) 4047 6317
Sitio Web : www.ssm.com.my
Inland Revenue Board
Level 1-15, Block 9
Government Office Complex
Jalan Duta, P.O. Box 11833
50758 Kuala Lumpur
Malaysia
Tel
: 60(3) 6209 1000
Fax
: 60(3) 6201 0905
e-mail
: [email protected]
Sitio Web : www.hasil.org.my
Malaysian International Chamber of
Commerce and Industry (MICCI)
C-8-8, Block C, Plaza Mont' Kiara
2, Jalan Kiara, Mont' Kiara
50480 Kuala Lumpur
Malaysia
Tel
: 60(3) 6201 7708
Fax
: 60(3) 6201 7705
e-mail
: [email protected]
Sitio Web : www.micci.com
Container Hauliers Association of
Malaysia
Lot 6, 1st Floor
Jalan Sultan Mohamad 3
Kawasan Industri
Bandar Sultan Sulaiman
42000 Pelabuhan Kelang
Selangor, Malaysia
Tel
: 60(3) 3176 8784
Fax
: 60(3) 3176 8785
Kualiti Alam Sdn. Bhd.
15th Floor, Menara 2
Faber Towers, Taman Desa
Jalan Kelang Lama
58100 Kuala Lumpur
Malaysia
Tel
: 60(3) 7966 4000
Fax
: 60(3) 7966 4040
e-mail
: [email protected]
Sitio Web : www.kualitialam.com
Ministry of Energy, Water and
Communications
Block E4/5 Parcel E
Federal Government Administration
Centre, 62668 Putrajaya
Malaysia
Tel
: 60(3) 8883 6000
Fax
: 60(3) 8889 3712
e-mail
: [email protected]
Sitio Web : www.ktak.gov.my
Employees Provident Fund (EPF)
Headquarters
Bangunan KWSP, Jalan Raja Laut
50350 Kuala Lumpur
Malaysia
Tel
: 60(3) 2694 6566 / 7566
Helpline : 60(3) 8732 6000
Fax
: 60(3) 2694 8433
e-mail
: [email protected]
Sitio Web : www.kwsp.gov.my
Malaysian Airlines System Berhad
33rd Fl., Bangunan MAS
Jalan Sultan Ismail
50250 Kuala Lumpur
Malaysia
Tel
: 60(3) 2161 0555
Fax
: 60(3) 2161 3472
e-mail
: grpcomm@malaysiaairlines.
com.my
Sitio Web : www.mas.com.my
MIMOS Berhad
Technology Park Malaysia
57000 Kuala Lumpur
Malaysia
Tel
: 60(3) 8996 5000
Fax
: 60(3) 8996 2755
e-mail
: [email protected]
Sitio Web : www.mimos.my
Federation of Malaysian
Manufacturers (FMM)
3, Persiaran Dagang
PJU 9, Bandar Sri Damansara
52200 Kuala Lumpur
Malaysia
Tel
: 60(3) 6276 1211
Fax
: 60(3) 6274 1266 / 7288
e-mail
: [email protected]
Sitio Web : www.fmm.org.my
Malaysia Association of Hotels (MAH)
C5-3 Wisma MAH
Jalan Ampang Utama 1/1
One Ampang Avenue
68000 Kuala Lumpur
Malaysia
Tel
: 60(3) 4251 8477
Fax
: 60(3) 4252 8477
e-mail
: [email protected]
Sitio Web : www.hotels.org.my
MISC Agencies Sdn Bhd
Lot 23, Lebuh Sultan Mohamed 1
Kawasan Perusahaan PKNS Fasa 2
Bandar Sultan Suleiman
P.O.Box 146, Pelabuhan Utara
42009 Pelabuhan Klang
Selangor, Malaysia
Tel
: 60(3) 3176 5753 / 3169 6167
Fax
: 60(3) 3176 5622 / 5755
e-mail
: [email protected]
Sitio Web : www.misc.com.my
Immigration Department of
Malaysia
(Ministry of Home Affairs)
Immigration Headquarters
Block 2G4 (Podium), Precint 2
Federal Government Administrative
Centre, 62550 Putrajaya
Malaysia
Tel
: 60(3) 8880 1000
Fax
: 60(3) 8880 1200
e-mail
: [email protected]
Sitio Web : www.imi.gov.my
Malaysian Employers Federation
(MEF)
3A06-3A07, Block A
Pusat Dagangan Phileo Damansara II
No. 15, Jalan 16/11
46350 Petaling Jaya
Off Jalan Damansara
Selangor, Malaysia
Tel
: 60(3) 7955 7778
Fax
: 60(3) 7955 6808
e-mail
: [email protected]
Sitio Web : www.mef.org.my
PETRONAS Dagangan Bhd.
Level 30-33, Tower 1
PETRONAS Twin Towers
50088 Kuala Lumpur
Malaysia
Tel
: 60(3) 2026 5500
MesraLink Tel : 1-300-88-8811
Fax
: 60(3) 2026 5505
MesraLink Fax : 1-300-88-8383
e-mail
: [email protected]
Sitio Web : www.mymesra.com.my
Indah Water Konsortium Sdn. Bhd.
Level 1-4, Block J
Pusat Bandar Damansara
50490 Kuala Lumpur
Malaysia
Tel
: 60(3) 2780 1100
Hotline : 1-800-88-3495
Fax
: 60(3) 2095 5009
e-mail
: [email protected]
Sitio Web : www.iwk.com.my
Malaysian Industrial Estates Berhad
3, Jalan 31/10A
Taman Perindustrian IKS
Mukim Batu
68100 Kuala Lumpur
Malaysia
Tel
: 60(3) 6186 2616
Fax
: 60(3) 6186 2068
e-mail
: [email protected]
Sitio Web : www.miel.com.my
Royal Malaysian Customs
Block 2G1B
Ministry Of Finance Complex
Precinct 2, Federal Government
Administration Centre
62596 Putrajaya
Malaysia
Tel
: 60(3) 8882 2100 / 2300
Fax
: 60(3) 8889 5899 / 5901
email
: [email protected]
Sitio Web : www.customs.gov.my
Direcciones Útiles
Direcciones Útiles
Organizaciones destacadas
30
Sabah Electricity Sdn. Bhd.
Wisma SESB
Jalan Tunku Abdul Rahman
88673 Kota Kinabalu
Sabah, Malaysia
Tel
: 60(88) 282 699
Fax
: 60(88) 223 320
email
: [email protected]
Sitio web : www.sesb.com.my
Syarikat SESCO Berhad
Wisma SESCO
Petra Jaya, P.O. Box 149
93673 Kuching
Sarawak, Malaysia
Tel
: 60(82) 441 188
Fax
: 60(82) 444 433
email
: [email protected]
Sitio web : www.sesco.com.my
Tenaga Nasional Berhad
129, Jalan Bangsar
P.O. Box 11003
50732 Kuala Lumpur
Malaysia
Tel
: 60(3) 2282 5566 / 2121
Fax
: 60(3) 2282 4835
e-mail
: [email protected]
Sitio web : www.tnb.com.my
Social Security Organisation
(SOCSO)
Headquarters
Menara PERKESO
281 Jalan Ampang
50538 Kuala Lumpur
Malaysia
Tel
: 60(3) 4264 5000 / 5755
e-mail
: [email protected]
Sitio web : www.perkeso.gov.my
Telekom Malaysia Berhad
Level 51 (North Wing)
Menara Telekom
Off Jalan Pantai Baru
50672 Kuala Lumpur
Malaysia
Tel
: 60(3) 2240 1211 /1221 / 1225
Fax
: 60(3) 2283 2415 / 2284 8039
e-mail
: [email protected]
Sitio web : www.tm.com.my
TM Net Sdn. Bhd.
3rd Floor, TM IT Complex
3300 Lingkaran Usahawan 1 Timur
63000 Cyberjaya
Selangor, Malaysia
Tel
: 60(3) 8318 8027
Helpline : 1-300-88-1500
Fax
: 60(3) 8318 8077
e-mail
: [email protected]
Sitio web : www.tm.net.my
www.bluehyppo.com
Agencias Estatales
Johor Corporation
13th Fl, Menara Johor Corporation
Kotaraya, 80000 Johor Bahru
Johor, Malaysia
Tel
: 60(7) 223 2692
Fax
: 60(7) 223 3175
e-mail
: [email protected]
Sitio web : www.jcorp.com.my
Kedah State Development
Corporation
14th Fl., Wisma PKNK
Jalan Sultan Badlishah
05000 Alor Star
Kedah, Malaysia
Tel
: 60(4) 775 2455
Fax
: 60(4) 731 2957
Direcciones Útiles
Kelantan State Economic
Development Corporation
8th-11th Fl., Bangunan PKINK
Jalan Tengku Maharani
Peti Surat 142
15710 Kota Bharu
Kelantan, Malaysia
Tel
: 60(9) 741 4141
Fax
: 60(9) 741 4140
e-mail
: [email protected]
Sitio web : www.pkink.gov.my
31
Malacca State Development
Corporation
Aras 4-11, Menara MITC
Jalan Konvensyen, Kompleks MITC
75450 Ayer Keroh
Melaka, Malaysia
Tel
: 60(6) 232 4433
Fax
: 60(6) 232 4434
e-mail
: [email protected]
Sitio web : www.pknm.com
Negeri Sembilan State
Bangunan PKNNS
Jalan Yam Tuan, P.O.Box 158
70710 Seremban
Negeri Sembilan, Malaysia
Tel
: 60(6) 762 3251
Fax
: 60(6) 763 7924
e-mail
: [email protected]
Sitio web : www.sukns.gov.my/pknns
Pahang State Development
Corporation
16th Fl., Kompleks Teruntum
Jalan Mahkota
25000 Kuantan
Pahang, Malaysia
Tel
: 60(9) 513 5566
Fax
: 60(9) 513 0510
e-mail
: [email protected]
Sitio web : www.pknp.gov.my
Sabah Economic Development
Corporation
8th-10th Fl., Wisma SEDCO
Lorong Plaza Wawasan
Off Coastal Highway, P.O.Box 12159
88823 Kota Kinabalu
Sabah, Malaysia
Tel
: 60(88) 266 777
Fax
: 60(88) 219 179
e-mail
: [email protected]
Sitio web : www.sabah.gov.my/sedco/
Penang Development Corporation
1, Persiaran Mahsuri
Bandar Bayan Baru
11909 Bayan Lepas
Penang, Malaysia
Tel
: 60(4) 634 0111
Fax
: 60(4) 643 2405
e-mail
: [email protected]
Sitio web : www.pdc.gov.my
Sarawak Economic Development
Corporation
6th-11th Fl., Bangunan Menara SEDC
Jalan Tunku Abdul Rahman
P.O.Box 400
93902 Kuching
Sarawak, Malaysia
Tel
: 60(82) 416 777
Fax
: 60(82) 424 330
e-mail
: [email protected]
Sitio web : www.sedc.com.my
Perak State Development
Corporation
Wisma Wan Mohamed
Jalan Panglima Bukit Gantang Wahab
P.O. Box 217
30904 Ipoh
Perak, Malaysia
Tel
: 60(5) 529 6600
Fax
: 60(5) 529 6604
e-mail
: info@pknp_perak.gov.my
SSIC Berhad
(Selangor State Investment Centre)
24th Fl., Wisma MBSA
Persiaran Perbandaran
40000 Shah Alam
Selangor, Malaysia
Tel
: 60(3) 5510 2005 / 6
Fax
: 60(3) 5519 6403 /
5511 2008
e-mail
: [email protected]
Sitio web : www.ssic.com.my
Perlis State Economic Development
Corporation
No. 173-191, Taman Kemajuan
Jalan Raja Syed Alwi
01000 Kangar
Perlis, Malaysia
Tel
: 60(4) 976 1088 / 37
Fax
: 60(4) 976 2181
e-mail
: [email protected]
Terengganu State Economic
14th FL., Menara Permint
Jalan Sultan Ismail
20200 Kuala Terengganu
Terengganu, Malaysia
Tel
: 60(9) 622 2155
Fax
: 60(9) 623 3880
e-mail
: [email protected].
gov.my
Sitio web : www.pmint.terengganu.
gov.my
Oficinas estatales MIDA
Kangar
PERLIS
KEDAH
Kota Bharu
Alor Setar
George Town
Kota Kinabalu
PENANG
KELANTAN
Labuan
TERENGGANU
PERAK
SABAH
Kuala Terengganu
Ipoh
PAHANG
Kuantan
SELANGOR
KUALA LUMPUR
OFICINA GENERAL
Shah Alam
Petaling Jaya
Port Klang
Seremban
NEGERI SEMBILAN
SARAWAK
MELAKA
JOHOR
BORNEO
Johor Bahru
KEDAH DARUL AMAN &
PERLIS INDERA KAYANGAN
Malaysian Industrial Development Authority
4th Floor, East Wing
No. 88, Menara Bina Darulaman Berhad
Lebuhraya Darulaman, 05100 Alor Setar
Kedah Darul Aman, Malaysia
Tel
: 60 (4) 731 3978
Fax
: 60 (4) 731 2439
e-mail : [email protected]
PENANG
4.03 Tingkat 4, Menara PSCI
39, Jalan Sultan Ahmad Shah
10050 Pulau Pinang, Malaysia
Tel
: 60 (4) 228 0575
Fax
: 60 (4) 228 0327
PERAK DARUL RIDZUAN
Level 4, Perak Techno Trade Centre (PTTC)
Bandar Meru Raya, Off Jalan Jelapang
P.O. Box 210, 30720 Ipoh
Perak Darul Ridzuan, Malaysia
Tel
: 60 (5) 526 9962/ 9961
Fax
: 60 (5) 526 9960
MELAKA
3rd Floor, Menara MITC, Kompleks MITC
Jalan Konvensyen, 75450 Ayer Keroh
Melaka, Malaysia
Tel
: 60 (6) 232 2876 / 78
Fax
: 60 (6) 232 2875
JOHOR DARUL TA’ZIM
Room 15.03, Level 15, Wisma LKN
49, Jalan Wong Ah Fook, 80000 Johor Bahru
Johor Darul Ta’zim, Malaysia
Tel
: 60 (7) 224 2550/5500
Fax
: 60 (7) 224 2360
Kuching
KELANTAN DARUL NAIM
5th Floor, Bangunan PKINK
Jalan Tengku Maharani Puteri, 15000 Kota Bharu
Kelantan Darul Naim, Malaysia
Tel
: 60 (9) 748 3151
Fax
: 60 (9) 744 7294
TERENGGANU DARUL IMAN
5th Floor, Menara Yayasan Islam Terengganu
Jalan Sultan Omar, 20300 Kuala Terengganu
Terengganu Darul Iman, Malaysia
Tel
: 60 (9) 622 7200
Fax
: 60 (9) 623 2260
PAHANG DARUL MAKMUR
Suite 3, 11th Floor, Kompleks Teruntum
P.O.Box 178, 25720 Kuantan
Pahang Darul Makmur, Malaysia
Tel
: 60 (9) 513 7334
Fax
: 60 (9) 513 7333
SARAWAK
Room 404, 4th Floor, Bangunan Bank Negara
No. 147, Jalan Satok, P.O. Box 716
93714 Kuching, Sarawak, Malaysia
Tel
: 60 (82) 254 251 / 237 484
Fax
: 60 (82) 252 375
SABAH
Lot D9.4 & D9.5, 9th Floor, Block D
Bangunan KWSP, Karamunsing
88100 Kota Kinabalu
Sabah, Malaysia
Tel
: 60 (88) 211 411
Fax
: 60 (88) 211 412
Direcciones Útiles
32
Red mundial MIDA
San Jose
Los Angeles
Boston
Chicago
Nueva York
OFICINA GENERAL
MALAYSIAN INDUSTRIAL DEVELOPMENT AUTHORITY
Block 4, Plaza Sentral, Jalan Stesen Sentral 5
50470 Kuala Lumpur, Malaysia
Tel
: 60(3) 2267 3633
Fax
: 60(3) 2274 7970
e-mail
: [email protected]
Sitio web : www.mida.gov.my
NORTEAMÉRICA
Red mundial MIDA
ESTADOS UNIDOS
Los Angeles
Consul (Investment)
Consulate General of Malaysia
(Investment Section)
550, South Hope Street, Suite 400
Los Angeles, CA 90071
United States of America
Tel
: 1 (213) 955 9183
Fax
: 1 (213) 955 9878
e-mail
: [email protected] /
[email protected]
33
San Jose
Director
Malaysian Industrial Development
Authority
226 Airport Parkway, Suite 480
San Jose, CA 95110
Tel
: 1 (408) 392 0617/8
Fax
: 1 (408) 392 0619
e-mail
: [email protected]
Chicago
Director
Authority
John Hancock Center, Suite 1515
875, North Michigan Avenue
Chicago, IL 60611
Tel
: 1 (312) 787 4532
Fax
: 1 (312) 787 4769
e-mail
: [email protected]
EUROPA
FRANCIA
Director
Authority
42, Avenue Kleber, 75116 Paris, France
Tel
: 33 (1) 4727 6696 / 3689
Fax
: 33 (1) 4755 6375
e-mail
: [email protected]
New York
Consul (Investment)
313 East, 43rd Street,
New York, NY 10017
Tel
: 1 (212) 687 2491
Fax
: 1 (212) 490 8450
e-mail
: [email protected]
Boston
Director
Authority
2 Oliver Street, Suite 1107
Boston, MA 02109
Tel
: 1 (617) 338 1128 / 1129
Fax
: 1 (617) 338 6667
e-mail
: [email protected]
ALEMANIA
Director
Authority
6th Floor, Rolex Haus
Dompropst-ketzer Str. 1-9
50667 Cologne, Germany
Tel
: 49(0)221 124 008 / 9
Fax
: 49(0)221 136 198
e-mail
: [email protected]
ITALIA
Consul (Investment)
Consulate of Malaysia
4th Floor, Via Vittor Pisani, 31
20124 Milan, Italy
Tel
: 39(02) 304 6521
Fax
: 39(02) 3046 5242
e-mail
: [email protected]
Stockholm
London
Cologne
Paris
Milan
Seoul
Tokyo
Osaka
Shanghai
Taipei
MALASIA
Kuala Lumpur
Sydney
ASIA-PACIFICO
AUSTRALIA
Director
Authority
Level 3, MAS Building
16 Spring Street
Sydney N.S.W. 2000, Australia
Tel
: 61(2) 9251 1933
Fax
: 61(2) 9251 4333
e-mail
: [email protected]
SUECIA
Economic Counsellor
Embassy of Malaysia
Karlavagen 37, P.O. Box 26053
SE-10041 Stockholm, Sweden
Tel
: 46(8) 791 7690 / 7942
Fax
: 46(8) 791 8761
e-mail
: [email protected]
REINO UNIDO
Director
Authority
17, Curzon Street, London WIJ 5HR
United Kingdom
Tel
: 44(20) 7493 0616 / 4533
Fax
: 44(20) 7493 8804
: [email protected]
e-mail
JAPÓN
Tokyo
Director
Authority
4th Floor, Aoyama 246 Building
5-6-26, Minami-aoyama, Minato-ku,
Tokyo 107-0062, Japan
Tel
: 81(3) 3409 3680 / 3681
Fax
: 81(3) 3409 3460
e-mail
: [email protected]
Sitio web : www.midajapan.or.jp
Osaka
Director
Authority
3rd Floor, Takahashi Building
5-9-3, Nishi-tenma, Kita-ku
Osaka 530-0047, Japan
Tel
: 81(6) 6313 3121 / 3221
Fax
: 81(6) 6313 3321
e-mail
: [email protected]
Sitio web : www.midajapan.or.jp
REPUBBLICA DE COREA
Counsellor (Investment)
Embassy of Malaysia
17th Floor, SC First Bank Building
100, Gongpyung-dong
Jongro-gu, Seoul 110-702
Republic of Korea
Tel
: 82(2) 733 6130 / 6131
Fax
: 82(2) 733 6132
e-mail
: [email protected]
CHINA
Shanghai
Consul (Investment)
Units 807-809, Level 8
Shanghai Kerry Centre
No. 1515, Nanjing Road (West)
Shanghai, 200040
People's Republic of China
Tel
: 86(21) 6289 4547 /
5298 6335
Fax
: 86(21) 6279 4009
e-mail
: [email protected]
Taipei
Director (Investment)
Malaysian Friendship & Trade Centre
8th Fl., San Ho Plastics Building
No.102, Tun Hua North Road
Taipei 105, Taiwan
Tel
: 886(2) 2713 2626
Fax
: 886(2) 2514 7581
e-mail
: [email protected]
Direcciones Útiles
34
Forjando Sociedades Colectivas Glo almente
Pu licado por:
MALAY IAN INDU T IAL DEVELOPMENT AUTHO ITY
Block 4, Plaza Sentral, Jalan Stesen Sentral 5,
50470 Kuala Lumpur, Malaysia.
Tel: (603) 2267 3633
ax: (603) 2274 7970
e-mail: [email protected]
we site: www.mida.gov.my
Spanish

Coste - MIDA

Transcripción

Documentos relacionados

Destino_Emirates_Especial_KualaLumpur

Mapa Historias y Leyendas