programa científico posters

PROGRAMA CIENTÍFICO_SESIÓN DE PÓSTER
 Miércoles 18 11:00-11:30 horas
Lenguaje, Tecnología y Aplicaciones
Panel número 1. Aleksandra Alekseeva (Univ. d’Etat de Moscou). Le verbe au cœur de la
traduction
Panel número 5. Monika Ciesielkiewicz (Messiah College, EE.UU). Nuevas tecnologías y su
implementación en el aula de lenguas extranjeras
Lenguaje y comunicación. Lenguaje y sociedad
Panel número 3. Manuela Catalá Pérez y M. T. Baquedano (Univ. San Jorge). Lingüística,
publicidad y cultura: cómo “habla” el consumo en medio de una crisis
Panel número 4. Evis Celo (Univ.“Ismail Qemali” Vlore, Albania). Improving teacher-student
relationship and student’s creativity in ESL classes through contemporary teaching of idiomaticproverbial language
Panel número 29. M. José Rodríguez Campillo, M. Dolores Jiménez López y Anna Corts
Curto (Universitat Rovira i Virgili). Cortesía y decoro: Un análisis interdisciplinar de las
normas de interacción comunicativa
Lingüística histórica e historiografía lingüística
Panel número 19. Maria João Marçalo (Universidade de Évora). Três Gramáticas de
Português Língua Estrangeira
 Miércoles 18 17:00-17:30 horas
Lenguaje, tecnología y aplicaciones
Panel número 8. Carlos Fernando Diez Sánchez (Universidad Nacional Autónoma de
México). ¿Para qué sirven los ejemplos en el diccionario? La propuesta pedagógica y cognitiva
de los diccionarios de aprendizaje basados en corpus
Panel número 10. Mª Mar Galindo Merino (Univ. d’Alacant). Cinco perspectivas
para el estudio del cambio de código en el aula de idiomas
Panel número 11. Carolina Girón García (Universitat Jaume I). Reading on the Internet: A
Relationship between Computer, Language and Literacy
Lenguaje y comunicación. Lenguaje y sociedad
Panel número 9. María Fernández del Viso Garrido (Universidad de Salamanca). Lenguas
extranjeras en la publicidad española: el poder pragmático del italiano
Panel número 33. Neus Vila Rubio (Universitat de Lleida). Bases para el estudio de la difusión
del parlanche en el registro coloquial colombiano: propuesta de investigación
Tipología y Lingüística comparada
Panel número 6. Esteve Clua Julve (Universitat Pompeu Fabra). Estrategias de
intercomprensión romànica basadas en la lingüística contrastiva
 Jueves 19 11:00-11:30 horas
Lenguaje y cerebro. Lenguaje y cognición
Panel número 12. Natividad Hernández Muñoz (Universidad de Salamanca). La información
semántica en la tarea de decisión léxica a través del reconocimiento de nombres propios
Panel número 14. Iraide Ibarretxe-Antuñano, Alberto Hijazo Gascón & Julia Guelbenzu
(Univ. de Zaragoza). ¿Cómo categorizan los hablantes los verbos de movimiento?
Lenguaje y comunicación. Lenguaje y sociedad
Panel número 16. Julieta López Vázquez Universidad de Salamanca). El pseudo-diálogo
(diálogo aparente) en televisión
Tipología y Lingüística comparada
Panel número 13. Amelia Huzum (Univ. de Vigo). La causatividad en construcciones con
nombres de sentimiento en español y rumano
Lenguaje y lenguas: teoría lingüística y estudios gramaticales
Panel número 15. Christel Le Bellec (Praxiling CNRS & Universidad de Montpellier 3). La
construcción doblemente pronominal
Panel número 28. Erika E. Rivera Jordán (Universidad Nacional Autónoma de México). El
albur mexicano: notas sobre los procesos de construcción lingüística
 Jueves 19 17:00-17:30 horas
Lenguaje y cerebro. Lenguaje y cognición
Panel número 17. Esperanza Lugo Ramírez (Universidad Nacional Autónoma de México)
Problemas de escritura en estudiantes universitarios
Lenguaje y comunicación. Lenguaje y sociedad
Panel número 18. Katarzyna Madyjewska. Universidad de Varsovia, Instituto de lingüística
aplicada. El traductor ante las alusiones literarias, históricas y políticas en España, como nuevos
modismos en el periodismo
Panel número 22. Adrián R. Martínez Levy (Universidad Nacional Autónoma de México)
“EN SERIO MURIÓ EL PAYASO!” Marcadores de modalidad en titulares de la revista
ALARMA!. Una perspectiva enunciativa
Tipología y Lingüística comparada
Panel número 20. Nicoletta Marchese (Università del Piemonte Orientale) Motion
constructions in some varieties of Piemonte’s dialect
Lenguaje, tecnología y aplicaciones
Panel número 21. Beatriz Martín Marchante (Universitat Politécnica de Valéncia). La Teoría
de la Relevancia en el aula de ISL
 Viernes 20 11:00-11:30 horas
Lenguaje y lenguas: teoría lingüística y estudios gramaticales
Panel número 7. Ramazan Dicle (Stockholm University). A genre analysis of the weather
reports in Turkish newspapers
Panel número 23. Alfons Olivares Niqui (Univ. de Barcelona). Sobre la modalidad en búlgaro
Panel número 26. Sonia Petisco (Univ. de Granada). La lengua común lo mismo que la razón
no pertenece a la realidad y si se puede hablar de ella es justamente porque está fuera.
Lenguaje y comunicación. Lenguaje y sociedad
Panel número 24.Margarita Palacios Sierra (Univ. Nacional Autónoma de México). Límites
y condiciones en el discurso democrático mexicano (Congreso de la Unión 2008)
Panel número 25. Aarón Pérez Bernabeu (Univ. de Alicante). ‘Señoras que…’: una visión
sociolingüística de los grupos de Facebook
Lenguaje y cerebro. Lenguaje y cognición
Panel número 27. Nuria Polo Cano (Universidad Nacional de Educación a Distancia, UNED).
La adquisición de las codas en español como lengua materna en hablantes bilingües vascoespañol: análisis cualitativo
 Viernes 20 17:00-17:30 horas
Lenguaje y comunicación. Lenguaje y sociedad
Panel número 31. Luisa Tejada Segura (CCHS/CSIC). El marcador discursivo “pues” en el
habla culta del español de Lima
Panel número 32. Silvia María Eugenia Valdés Machuca (Benemérita Universidad
Autónoma de Puebla). Las comunidades lingüísticas en la ciudad de Puebla y su interacción
Lenguaje y lenguas: teoría lingüística y estudios gramaticales
Panel número 2. Nasser Al-Horais (Qassim University, KSA). On the Parametric Typology of
Negation: Evidence from Arabic
Panel número 30. Xosé Soto Andión (Universidade de Vigo). Construcións con tratar