Garbage Collection Information

Garbage Collection
Information
Estimado Cliente,
Desde el 3 de DIC 2012,
vamos a ser su nueva
Compania de recoleccion
de basura y rama. Su
dia de servicio
seran los
Viernes.
Waste Connections of Texas
POR FAVOR NO USE EL CONTENEDOR DE WASTE CONNECTIONS HASTA DICIEMBRE 3
Como un recordatorio su bote de 96 galones debe de ser puesto afuera al borde de la calle a
las 6:00 AM cada Viernes (empesandoel 7 de Diciembre) o preferible la noche anterior. El
bote de basura debe ser puesto tres pies aparte de cualquier objeto estacionario (como por
ejemplo el buzon de correo).
Es un esfuerzo para mejorar el servicio de recoleccion de rama y bultos de basura, y basura
domestica, la cuidad de La Joya le informara las fechas de servicio para recoleccion. Si usted
vive en la ciudad de La Joya, y paga por recoleccion de basura, sus residuos de rama y
bultos de basura seran colectados cuando las cuadrillas anden en su area.
RECOLECCION DE RAMA UNICAMENTE: Cortes de vegetacion (zacate en bolsa,
rama y hojas) Troncos de rama no mas grande de 5 pies.
REPORTE MENSUAL:
Seccion 1: Primer Jueves y Viernes del mes. Por favor llame a la ciudad para su
seccion.
Seccion 2: Segundo Jueves y Viernes del mes. Por favor llame a la ciudad para su
seccion.



Articulos blancos (aparatos domesticos, hornos, estufas)
Refrigeradores con comprobante de habersele removido el freon
Materiales miscelanos (sofas, colchones, etc)
Articulos que NO seran recolectados:




Materiales de construccion incluyendo concreto
Refrigeradores sin comprobante de habersele removido el freon
Articulos colocados muy cerca a medidores de utilidades (gas, agua, y luz)
Paletas
Residentes de La Joya: Si tienen alguna pregunta acerca de este programan, por
favor llamenos al 956-580-7001
Waste Connections
of Texas
1222 N. Closner Blvd
Edinburg, Texas 78541
Phone: (956) 316-0333
Fax: (956) 316-0113
City of La Joya Utility Department: Lunes - Viernes (8AM - 4:30PM)
City of La Joya Public Works Dept: Lunes - Viernes (8AM - 12PM) (1PM - 5PM)
La Compania de Waste Connections observa los siguientes dias festivos: Dia de
Accion de Gracias y Navidad. Si el dia de su servicio es en un dia festivo y su
servicio es una vez por semana, procederemos con su servicio el siguiente dia.
***Nota: No deje automoviles en frente de el botte de la basura.
Esto prohibira que el camion de la basura levante su basura. (deje
minimo 6 pies de espacio disponible).