La historia de Calisto, Arcas y el Boyero contada por Robert Graves

La historia de Calisto, Arcas y el Boyero contada por Robert Graves

La historia de Calisto, Arcas y el Boyero contada por Robert
Graves
Artemis exige a sus compañeras la misma castidad perfecta que practica ella. Cuando Zeus
sedujo a una de ellas, Calisto, hija de Licaón, Artemis observó que estaba encinta. La
transformó en una osa, llamó a la jauría y Calisto habría sido perseguida y destrozada por los
perros si no la hubiera acogido en el Cielo Zeus, quien luego puso su imagen entre las
estrellas. Pero algunos dicen que Zeus mismo transformó a Calisto en una osa y que la celosa
Hera hizo que Artemis la cazase equivocadamente. El hijo de Calisto, Arcade, se salvó y fue el
antepasado de los arcadios
Ovidio refiere que Calisto no murió a manos de Artemisa, sino que simplemente fue
transformada en osa. Cuando durante una cacería Arcas la persiguió, sin reconocerla, hasta el
santuario de Zeus Lykaios, donde ningún mortal tenía permiso para entrar, Zeus subió a ambos
hasta las estrellas.
Otros narran la historia de forma diferente. Un día, cuando Arcas era un hombre joven, el
decidió irse a cazar. Calisto vió a su hijo y olvidando que era una osa, corrió hacia su hijo para
abrazarlo. Por miedo a perder su vida, Arcas levantó su arco y le disparó a la osa que era su
madre. Al último momento, justo antes de que la flecha se clavara, Júpiter lanzó a Calisto y a
su hijo Arcas al cielo como las constelaciones Ursa Maior la Osa Mayor y el Boyero, el Guardian
de la Osa. Arcas está siempre junto a su madre.