Folleto del Producto

Southco® - Cierres de impacto
Cierres de Impacto
Visibles
Cierre encastrado deslizante
•
•
•
•
•
Deslizar para abrir
Montaje encastrado en el panel
Accionado desde el exterior o el interior de la aplicación
Cerradura opcional
La cubierta superior, opcional, oculta la tornillería de montaje
4 Taladros, fl 1 mm
DESLIZADOR
DEL CIERRE
B-B
MUELLE
D
A-A
A
C-C
CARCASA
X
H radio
de giro del trinquete
de cierre
B
CERRADURA
(opcional)
NOTA: Espesor MAX. del panel
s lo cuando se use cerradura
y/o placa de acabado.
C
PANEL
BASTIDOR
F
E
K
MIN.
Para accionar el cierre desde el
TRINQUETE DE CIERRE
lado interior del panel, deslice el
Configuraci n para
v stago alej ndolo del bastidor.
los cierres de Serie peque o.
ARANDELA
VASTAGO
ØG
J MAX. Borde del bastidor o superficie
del cierre modificada.
TRINQUETE DE CIERRE
Configuraci n para cierres de la Serie grande.
PLACA DE
ACABADO EXTERIOR
DIMENSIONES
TAMAÑO
A
B
C
D
E
F
ØG
H
ØI
CON CERRADURA
A-A B-B C-C
Espesor
MAX. del
panel
SIN CERRADURA
Referencias
Espesor
MAX. del
panel
Referencias
Con placa de acabado exterior
Pequeño
89
88
10,5
59
29,5
19
9,5
36,5
5,1
95
63,5
2.5
4
B7-50-301-10 •
4
B7-40-301-10 •
Grande
118
117
14
79
38,5
25
12,7
46
6,4
126
85
3
4,8
B7-50-501-10 •
4,8
B7-40-501-10 •
Sin placa de acabado exterior
Pequeño
89
88
10,5
59
29,5
19
9,5
36,5
5,1
—
—
—
5,5
B7-20-301-10 •
—
B7-10-301-10 •
Grande
118
117
14
79
38,5
25
12,7
46
6,4
—
—
—
6,4
B7-20-501-10 •
—
B7-10-501-10 •
DIMENSIONES
TAMAÑO
J
K
Max. Min.
M
N
O
P
Q
R
±0,3
±0,3
±0,2
±0,2
±0,2
±0,2
CONJUNTOS SIN PLACA DE ACABADO
S
Min. Max.
T
U
+0,1
-0,0
X
Y
±0,2
VR
Max.
ØW
±0,2
±0,2
Min.
Métrico
Tornillo
Remache
Pequeño
6,4
16,5
50
44
2
79,5
47,5
14,3
20,5
23,5
38
14,3
6,5
5,5
15,5
62
5 mm
Ø 5 mm
Grande
7,9
21,5
68
58
3
105
63,5
18,5
24,5
30
51
9
8
7
20
83
6 mm
Ø 6 mm
132
•Los productos identificados con este símbolo permanecen en stock en uno o varios de nuestros almacenes.
De no estar disponible en nuestra fábrica más cercana, rogamos estimar plazos de entrega más prolongados.
Montaje
1. Prepare el panel de la puerta y el
bastidor si fuera necesario.
PANEL
R
M
+0,0
16,5 -0,2
N
W
O
Radio
MAX. V
Cierres de Impacto
Visibles
Ubicaciones
alternativas
de la cerradura. Preparar
solamente para
conjuntos con
cerradura.
4 taladros, Ø
P
U
+0,2
Ø 19 -0,0
S
Q
T
BASTIDOR
2. Pase los vástagos integrales de la placa
de acabado por los taladros. Coloque
el cierre sobre los vástagos y
asegúrelos con conjuntos de tuercas y
arandelas de seguridad.
Si se utiliza un cierre sin
placa de acabado exterior
puede montarse mediante
soldadura o utilizando
CONJUNTO
remaches o
DE CIERRE
tornillos.
Material y acabado
PERNOS
INTEGRADOS
(4))
PANEL
PLACA DE
ACABADO
EXTERIOR
S
J
O
MAX.
R
X
Y
MIN.
SUPERFICIE
DE CIERRE
CONJUNTOS DE TUERCAS Y
ARANDELAS DE SEGURIDAD
(se suministran 4)
CARCASA: Acero 1010, recubierto en negro.
DESLIZADOR: Nylon, negro.
ARANDELA: Acetal, negro.
VASTAGO: Acero bajo en carbono,
DACROTIZADO†.
PLACA DE ACABADO: Acero 1010,
recubierto en negro.
CONJUNTOS DE TUERCAS y ARANDELAS:
Acero, chapados en zinc.
CERRADURA: Fundición de zinc, recubierto
en negro mate.
TRINQUETE DE CIERRE: Acero 1010,
chapado en zinc con acabado en cromado.
TORNILLOS DE MONTAJE (trinquete de
cierre): Acero, chapados en zinc.
TUERCA HEXAGONAL DE MONTAJE (para la
cerradura): Fundición de zinc,
recubrimiento químico protector.
LLAVE (se suministran 2): Latón, chapado
en níquel.
†Marca registrada de Metal Coatings International, Inc.
BASTIDOR
(ver el dibujo de
instalación a
la derecha)
*Las cerraduras tienen la misma llave. También
disponemos de cerraduras con llaves diferentes. Para
mayor información, llame a SOUTHCO.
Resistencia
(para ayudarle en la selección de su producto.
Muestras disponibles para su valoración).
Pequeño
Carga de trabajo máxima: 360 N
Carga media de rotura: 640 N
Grande
Carga de trabajo máxima: 530 N
Carga media de rotura: 1200 N
Para cerradura:
Prepare un taladro en la puerta.
Una vez instalado, asegúrese de que el
trinquete entre limpiamente en la abertura
en el lado de la carcasa.
Clasificación de resistencia a la llama:
UL94-HB
Temperaturas operativas límite:
-18°C hasta 65°C
Las dimensiones sin tolerancias sirven sólo como referencia.
•Los productos identificados con este símbolo permanecen en stock en uno o varios de nuestros almacenes.
De no estar disponible en nuestra fábrica más cercana, rogamos estimar plazos de entrega más prolongados.
133