g o g a

Transcripción

g o g a

Vote en Ambos Lados de la Pdgina
Vote Both Sides
DEMOCRATICPARTY PARTIDODEMOCRATA
--!I
-I
t-r-
PRIMARY ELECTION
ELECCI1N PRIMARIA
GREGG COUNTY
CONDADO DE GREGG
March 0'f , 2016 - 01 de Mazo, 2016
lnstruction Text:
Please use a black or blue pon to mark your
ballol. To vol€ ior your cholc€ In each
contest, comple{ely ffll In the box povld€d to
lhs l€i ol your cholce.
--
Nota de lnstrucci6n
(o
o
o
o
o
N
I
(E
o
g
Favor de 6ar una pluma de linta negra o azul
pan marcar su bolela, Para volar por su
seleccidn en cada canea, llene
complelamente el espacio cuadrado a la
izquierda de su seleccidn.
"l am a Democrat and understand
that I am ineligibl€ to vote or
participate in another political Party's
primary election or convention
during this voting year."
"Yo soy Demdcrata y comPrendo que
no soy elegible para votar o participal
en la eleccian primaria o la
convenci'n de algrin otro Paftido
Dolitico durante este afro electonl."
PREFERENCE FOR
PRESIDENTIAL NOMINEE
You may vote for one Presid€ntial
candidate whose name aPpears on
th€ ballot by choosing the option to
the left of the name of your choice'
PREFERENCIA PARA UN
PAM
CL
CANDIDATO NOMBRADO
E
PRESIDENTE
Llsted puede votar por un candidato
paru presidente cuYo nombre
aparece en la boleta escogiendo la
opci6n al lado izquiero del nombre
(!
a
que usted eliia.
nooue "RocKY"
DE LA
FUENTE
s Ecnlvts
Elretrn luoo
src Ewtllte L. wtLsoN
o
E ueRrtx J. o'MALLEY
o
o
O ElHrlmnv cLtNToN
s
L. HAWES
E
srnn LocKE
EeenNte
-r--r---t-
SANDERS
UNITED STATES
REPRESENTATIVE, DISTRICT 1
REPRESENTANTE de los ESTADOI
UNIDOS, DISTRITO NUM. 1
E
1,2,3,4,5,6,7
RAILROAD COMMISSIONER
COMISIONADO de
FERROCARRILES
[f
E
cmovYARBRouch
coov cARRETT
Ef
t-ott BURNAM
JUSTICE, SUPREME COURT,
3
NuM.3
PLAcE
JUEZ, CORTESUPREMA, LUGAR
E
COURT,
LUGAR
o ,coNrRERAS
GARZA
El
sntnlev
J. MoKELLAR
PROSPERITY
I
I
I
I
I
ruAIN
I
s
I
snvRxlnH RoBtNSoN
JUDGE, COURT OF CRIMINAL
APPEALS, PLACE 2
JUEZ, CORTE DE APELACIONES
)RIMINALES, LUGAR
NUM,2
I
APPEALS, PLACE 5
JIJEZ, CORTE DE APEUCIONES
CRIMINALES, LUGAR NOM. 5
EeersvJoHNsoN
JUDGE. COURT OF CRIMINAL
APPEALS, PLACE 6
cRtMtNALEs, LUGAR N0M. 6
Enoeenr
BURNs
MEMBER. STATE BOARD OF
EDUCATION, DISTRICT 9
MIEMBRO de la JUNTA ESTATAL
dE EDUCACTON POBLICA,
DtsrRtro N0M.
I
ERuRNoe u. nuoolPn
COUNTY CHAIRMAN
PRESIDENTE del CONDADO
Elnues
L.
REFERENDO
fI
ECONOMICA
Y
I
I
I
I
I
I
I
I
I
EN SEGURIDAD
PROSPERIDAD
E
ron
A FAVOR
Elrcnrusr
EN CONTRA
REFERENDA ITEM tr2 ON A FAIR
CRIMINAL JUSTICE SYSTEM
g
(u
@
-9
CL
E
o
.n
Should the Texas Legislature and the United
States Congress pass criminaljustice reform
legislatlon that ensures equal justic€
throughout our society without respect to race,
socioeconomic status, geographic location, or
other factors unrelated to behavior, ensuring
as well common sense policies to protect the
rights of law enlorcement officers, the
community, and defendants in the criminal
justice system?
REFERENDO #2 EN UN SISTEMA
DE JUSTICIA CRIMINAL JUSTA
aDebe la Legislalura de Texas y el Congrcao
de tos Estados Llnidos aprobar una legislacidn
de rcfonna al sislema de iusticia criminal que
asegure jusucia e igualdad en nueslft
sociedad respeclo a raza, eslatus
socioecondmico, ubicacian geogdfrca, u otros
factores no rclacionados al compoftamiento,
asegurando que polltlcas de sentido eomun
protejan los derechos de oficiales de la ley, la
comunidad y los acusados en el sislema de
justicia aiminal?
E
ron
A FAVOR
ERcRtrusr
EN CONTRA
cocAR
Vote Both Sides
|
ZDebe la Legislatura de Texas y el Congreso
de los Eslados Unidos aprobar un plan de
seguridad econdmica y prospeddad para
lodas las familias que induya salatios allos al
aumenlar el salaio minimo estaal a un
salario digno, aprobar la Ley de lgualdad
Satarial que aaegura un salaio de tnbaio
igual para todos, garantizar el petmiso lamiliar
pagado para poder cuidat a un nirto o alguien
enfetmo, ltnanciar las escuelas ptblicas y una
educacidn de colegio comunitaio sin
prcstamos sea una realidad para estudiantes?
I
I
EuwnerucE'LARRY'
&
States Congress pass an economic security
and prosperity plan for families that includes
higher incomes by raising the slate minimum
wage to a livable wage, passing the Paycheck
Faimess Act to ensure equal pay torequal
work, guaranteeing paid family leave to care
for a child or ill loved one,lully funding public
neighborhood schools, and making a deb!ftee
|
community college education a reality for
I
hardworking students?
COURT,
JUSTICE, SUPREME
PLACE 9
JUEZ, CORTE SIJPREMA,
NoM.
ECONOMTC SECURTTY
rr,rrre wESTERGREN
JUSTICE, SUPREME
PLACE 5
JUEZ, CORTESUPREMA,
St
REFERENDA ITEM #,I ON
|
MEYERS
PRESIDENT
PRESIDENTE
E
DEMOCRAT
COMMISSIONER PCT 1
THIS INCLUDES
VOTING PRECINCTS
t\
(f)
fo
-a
---
Vote Both Sides
--I'
-
N
o
DEMOCRATIC PARry
PRIMARY ELECTION
ELECCION PRIMARIA
GREGG COUNTY
CONDADO DE GREGG
March 01. 2016- 01 de MaEo2016
REFERENDA ITEM #3 ON CLIMA
Should the Texas Legislalure and the United
States Congress encourage the transition to
renewable, non-pollutlng energy as a means
to slow down climate change and its impact on
the planet?
REFERENDO
f
3 EN EL CLIMA
Z Debe la Legislatun de Taxas y el Congreso
de los Estados Unidos alenlar la transicidn a
energia renovable que no contamine cono
una manera de rettasar el cambio climetco y
sus lmDactos al planeta?
DEMOCRAT
COMMISSIONER PCT
THIS INCLUDES
VOTING PRECINCTS
1
1,2,3,4,5,6,7
REFERENDA ITEM #6 ON
COMPREHENSIVE IMMIGRATION
REFORM
Should the United States Congress pass a just
and fair clmprehensive immigration reform
solution that includes an earned path lo
cilizenship for law-abiding immigrants and their
children, keeps families logelher, prolects
DREA|ers, and provides workforce solutions
for businesses?
REFERENDO #6 EN REFORMA
M I G RA TOR IA C OMPRENS I VA
aDebe el Congrcso de los Estado Unidos
aprcbar una rcforma migaloia comprensiva
que incluya un camino a la ciudadania para
o
N
aquellos inmigrantes y sus hlos que siguen la
ley, manlener familias unidas, proteger a
DREAMeE y promover soluciones labores
para negocios?
REFERENDA ITEM #4 ON THE
VOTING RIGHTS ACT
Should the United States Congress pass the
new Voting Righls Advancement Act to prorecr
all American volers?
I
(u
o
g
REFERENDO # 4 EN LA LEY DEL
DERECHO AL VOTO
.Debe el Congrcso de los Estado Unidos
aprcbar la Ley del Derccho al Voto que prot4a
a lodos los votanles Amedcanos?
CL
E
(u
@
CAMPUS CARRY
Should the Texas Legislature allow each public
institution of higher education (not only private
universities) to opt out of the ability to carry
guns on campus?
REFERENDO #5 EN LA LEY
CAMPUS CARRY
rr)
N
aDebe la Legislatufa de Texas petmiti e a las
instiluciones de educaci6n de alto nivel (no
solo a univeBi.Cadea pivadas) el optar de no
ponaf amas en loa campos universilaios?
s
s
N
s
F-
---I-t-
r--I
-
Vote Both Sides
Vote en Ambos Lados de la Pilgina
-
Vote Both Sides
I
I
DEMOCRATIC
-
PARTY
PARTIDO DEMoCRATA
ELECTTON
ELEC)\ON PR\MAR|A
GREGG COUNTY
))NDADODEGRE9G
March 01 , 2016 - 0/ de Marzo, 2016
PRTMARY
I
-I
-
lnstruction Text:
Please use a black or bluo pen to mafi your
ballot. To vot6 for your cholce in €ach
contesl, complolely fill In lhe box provlded to
the lefr of your choicE.
Nota de lnstruccidn
O)
s
@
o
O
N
eG
o
g
CL
E
(E
U'
Favor de usar una pluma de tinla negQ o azul
para marcar su bolela. Pap votar por su
selecci6n en cada caffe@, llene
completamente el espacio cuadrado a la
izquierda de su seleccidn.
that I am ineligible to vote or
participate in anoth€r political party's
"Yo soy Dem6crata y comqrendo que
no soy elegible para votar o pafticipal
en la elecci6n primaria o la
convenci6n de algin otro partido
Dolitico durante este afio electoral."
PREFERENCE FOR
You may vote for one presidential
candidate whose name appears on
the ballot by choosing the option to
the left of the name of your choice,
PREFERENCIA PARA UN
CANDIDATO NOMBRADO
PAM
E
DE LA
GARZA
PLACE 9
JUEZ, CORTE SUPREMA, LUGAR
N'M.9
EsnvnxneH
RoBtNSoN
uwnerucE
"LARRY"
APPEALS, PLACE 5
JUEZ. CORTE DE APELACIONES
CRIMINALES. LUGAR NUM.
E
L. HAWES
retrH.luoo
E
errsY JoHNSoN
noeenr
BURNS
eenNlte SANDERS
UNITED STATES
REPRESENTATIVE, DISTRICT
5
APPEALS, PLACE 6
CRIMINALES, LUGAR NUM. 6
Ewrlltr L. wtLSoN
ff vRRrrru J. o'MALLEY
E Htt-mnY cltNToN
Esran LocKE
E
--
oonr coNTRERAS
MEYERS
nooue'RocKY"
Ecnlvts
I
NUM.5
E
FUENTE
---TI
r-
PLACE 5
Ef
1
dE EDUCACIdN POBLICA,
DISTRIT) NOM. 9
uNtDos. DtsrRtro N'M. I
tlf
EI
COUNTY CHAIRMAN
REPRESENTANTE de los ESTADOS
sHtnlev J. McKELLAR
nnanruoR M. RUDoLPH
Elnurs
Vote Both Sides
and prosperity plan fortamilies that includes
higher incomes by raising the state minimum
Faimess Act to ensure equal pay for equal
for a child or ill loved one, fully funding public
I
I
I
I
neighborhood schools, and making a debt-free
community clllege education a reality for
REFERENDO #1 EN SEGURIDAD
wESTERGREN
opci'n al lado izquiero del nombre
E
rr)
BURNAM
NUM. 3
utre
a
PRosPERTTY
PLACE 3
E
ON
EcoNoMrc sEcuRrrY
EcnnovYARBRoucH
E coov cARRETT
Er-oru
11
REFERENDA ITEM #1
COMISIONADO de
FERROCARRILES
APPEALS. PLACE 2
)R\M\NALES, LU9AR N0M. 2
PRESIDENT
PRESIDENTE
o
8' 9' 10'
PRESIDENTE
Usted puede votar por un candidato
para presidente cuYo nombre
que usted elia.
F\r
v
DEMOCMT
COMMTSSTONER pCT 2
THIS INCLUDES
voTtNG PRECTNCTS
L.
ECONOMICA
Y
PROSPERIDAD
ZDebe la Legislatua de Texas y el Congrcso
de los Eslados Unidos aprobar un plan de
seguidad econ6mica y prosperidad para
todas las familias que incluya salaios altos al
aumentar el salario minimo estatal a un
salario digno, aprobar la Ley de lgualdad
Saladal que asegu@ un salaio de lraba|b
igual paa todos, garanlizar el pemiso familiar
pagado paQ poder cuidar a un nido o alguien
enfemo, llnanciar las escuelas p blicas y una
educacidn de colegio comunitario sin
prdslamos sea una reahdad para estudianleg?
E
E
ron
A FAVOR
Rcnnsr
EN CONTRA
REFERENDA ITEM #2 ON A FAIR
eIE
o
g
CL
E
ct
U'
States Congress pass criminal juslice reform
legislation that ensures equal juslice
socioe@nomic status, geographic location, or
as wellcommon sense policies to protect the
rights of law enforcement officers, the
community, and defendants in the criminal
justice system?
DE JUSNCIA CRIMINAL JUSTA
lDebe la Legislatura de Texas y el Cohgreso
de los Estados Unidos aprobar una legislacidn
de rcforma al sislema deiuslicia cnminal que
asegurc juslicia e igualdad en nueslra
sociadad respecto a nza, estatus
socioecon6mico, ubicackin geogrefrca, u otros
hctores no rclacionados al comportamiento,
asegunndo que politicas de sentido comtn
protejan los derechos de oficiales de la ley, la
comunidad y los acusados en ol sistena de
justt:cia
c
E
ron
N
cf)
o
N
minal?
A FAVOR
Encntrusr
EN CONTRA
cocAR
E
-
--I
Vote Both Sides
--a
-TI
-I
-I
PRIMARY ELECTION
ELECCION PRIMARIA
GREGG COUNry
CONDADO DE GREGG
March 01, 20'16 - 01 de Marzo. 2016
N
o
o
N
DEMOCRAT
COMMISSIONER PCT
THIS INCLUDES
VOTING PRECINCTS
8,9, 10, 11
REFERENDA ITEM #3 ON CLIMATE REFERENDA ITEM #6 ON
Should the Texas Legislature and th6 United
Stales Congress encourage the transltlon to
renewable, non-polluling energy as a means
the planet?
REFERENDO # 3 EN EL CLIMA
rO
ZDebe la Legislalura de fexas y el Congreso
de los Eslados Unidos alentaf la transici'n a
energla renovable que no contamine como
una manera do relasar el cambio climeb:co v
9us impactos al planeta?
E
ron
REFORM
Should lhe Unjted Slales Congress pass ajust
and fair comprehensive immigration retorm
solution that includes an eamed path to
citizenship for law-abiding immigrants and their
children, keeps families together, protects
DREAMe6, and provides workforce solutions
for businesses?
MIG RA TORIA COMPRENSIVA
lDebe el Congreso de los Eslado Unido,
A FAVOR
ERcntrusr
EN CONTRA
aprobar una refotma migratoia comprensiva
que incluya un camino a la ciudadanta paa
aquellos inmigranles y sus hibs que siguen la
ley, mantener familias unidas, proteger a
DREAMeTS y promover soluciones labores
para negocios?
VOTING RIGHTS ACT
new Voting Rights Advancement Act to protecl
all American voters?
DERECHO AL VOTO
-9
|!
6
g
CL
E
G
U'
E
ron
A FAVOR
Elacetrusr
EN CONTRA
ZDebe el Congrcso de los Estado Unidos
aprcbar la Ley del Derecho al VoIo que proteja
a todos los votantes Americanos?
E
e(E
E
FOR
A FAVOR
g
CL
ElRcnrusr
E
G
U'
EN CONTRA
CAMPUS CARRY
institulion of higher education (not only private
universities) to opt out ol the ability to cany
guns on campus?
CAMPUS CARRY
N
N
$
sf
ZDebe la LegislaluQ de Texas permitlfle a las
inshluciones de educacidn de alto nivel (no
solo a untuersidades pivadas) el optar de no
ponar a nas en loa campos universitatios?
EA
FOR
FAVOR
o
f-
Encnrusr
rO
EN CONTRA
N
o
I
--
--r-I
--
--
I
I
-ta
Vote Both Sides
Vote Both Sides
-rrl
----(f)
N
O
N
9
o
(E
I
CL
E
G
U'
PARTIDO DEMOCRATA
DEMOCRATIC PARry
PRIMARY ELECTION
ELECCION PRIMARIA
GREGG COUNTY
CONDADO DE GREGG
March 01, 2016 - 01 de Marzo, 2016
lnstruction Text:
Pl€ass use a black or blu6 pen to matk yout
ballot. To vots for your cholca In each
contast, complstely fill in lh€ box provlded to
the 16ff of your choica.
Nota de lnstrucci'n
Favor de usar una pluma de tinta negra o azul
para marcar su boleta. Para volar por su
seleccidn en cada carrera, llene
completamenle el espacio cuadndo a la
izquietda de su seleccidn.
participate in another political par$'s
"Yo soy Demdcrata y comprendo gue
no soy elegible para votar o pafticipal
en la eleccian primaria o la
convenci6n de algin otro Partido
Dolitico durante este afio electoral."
PREFERENCE FOR
You may vote for on€ presidontial
the ballot by chooslng the optlon to
th€ left of the name of your choice.
PREFERENCIA PARA UN
CANDIDATO NOMBMDO PARA
PRESIDENTE
para presidente cuyo nombre
que usted eqa.
PRESIDENT
PRESIDENTE
E
nooue'RocKY'DE
LA
FUENTE
@
Ecnlvts L. HAWES
EretrH luoo
ss Ewrt-lte L. wtLsoN
E unnrtru J. o'MALLEY
o
o
EHrlmnvcLtNToN
E
E
-t----
COMISIONADO de
FERROCARRILES
E
cARRETT
Et-ottBURNAM
PLACE 3
JUEZ. CORTE SUPREMA, LUGAR
NUM.3
E
utre
NOM,5
E
ooru coNTRERAS
GARZA
JUSTICE. SUPREME COURT,
PLACE 9
JUEZ. CORTE SUPREMA, LUGAR
N'M.9
EsRvRllNnH
RoBINSoN
APPEALS, PLACE 2
cRtM\NALE9, LtJcAR N'M. 2
E
nwnencE'LARRY"
MEYERS
APPEALS. PLACE 5
cRtMtNALEs. LUGAR N'M. 5
E
aersY JoHNsoN
APPEALS, PLACE 6
cRtMtNALEs, LUGAR N0M. 6
E
aenrute SANDERS
J. M.KELLAR
REFERENDAITEM#1
ON
&
PRosPERrw
EcoNoMrc sEcuRrw
Stiates Congress pass an economic security
and prosperity plan for families that includes
Faimess Act to ensure equal pay fcr equal
for a child or ill loved one, fully funding public
neighborhood schools, and making a debt-free
noeenr
BURNs
MlEMBRO de ta JUNTA ESTATAL
dE EDUCACION POBLICA,
DtsrRtro N'M. 9
EnvRuonM.
RUDoLPH
COUNTY CHAIRMAN
E.lnues
Vote Both Sides
|
I
I
I
L.
ECONOMICA
Y
PROSPERIDAD
ZDebe la Legislatun de Texas y el Congreso
de los EElados Unidoc aprcbar un plan de
seguddad econbmica y prospndad pap
todas las familias que incluya salaios altos al
aumentar el salaio mlnimo eslatal a un
salado digno, aprobar la Ley de lgualdad
Saladalque asegura un salario de trabalo
igual pata lodos, garanlizar el petmiso familiar
pagado para poder cuidar a un niffo o alguien
enfetmo, frnanciar las escuelas piblicas y una
eduacidn de colegio comunilaio sin
pnistamos sea una rcalidad para estudiantes?
E
E
ron
A FAVOR
ncruusr
EN CONTRA
Io
m
g
CL
E
(E
o
States Congress pass criminaljuslic€ reform
legislation that ensures equal justice
rights of law enforcement offic€rs, the
community, and detendants in the criminal
justic€ system?
aDebe la Legislalura de Texas y el Congrcso
de los Eskdos Unidos aprobar una legislaci6n
N
de refotma al sistema de iusticia cnminal que
asegurejuslicia e igualdad en nuestra
sociedad respecto a Eza, estatus
socioeconOmico, ubicactdn geogrefrca, u otros
faclorcs no relacionados al comporlamienlo,
asegurando que polilicas de senlido comln
probJen bs derechos de ofciales de la ley, la
comunidad y los acusados en el sistema de
cf)
CA
N
justicia ciminal?
E
E
ron
A FAVOR
--
nctrusr
-
EN CONTRA
coGAR
I
-
I
wESTERGREN
PLACE 5
srnn LocKE
sntnlev
cnnoY YARBRoUGH
Ecoov
UNITED STATES
REPRESENTATIVE, DISTRICT 1
REPRESENtANTE de los ESTADO5.
t-/NtDos, DtsrRtro N'M. I
E
DEMOCRAT
COMMISSIONER PCT 3
THIS INCLUDES
VOTING PRECINCTS
12, 13, 14,15, 16
Vote en Ambos Lados de la Piigina
I
I'
--
Vote Both Sides
--I
-a
I
I'
-I
I
-(a
.tr
N
N
PRIMARY ELECTION
ELECCIoN PRIMARIA
GREGG COUNTY
CONDADO DE GREGG
March 01,2016- 01 de Mazo,2016
REFERENDA ITEM #O ON CLIMATE
Should the Texas Legislature and thE United
renewable, non-pglluling energy as a means
to dow down climats change and its impacl on
the planet?
ZDebe la Legislatun de Texas y el Congrcso
de los Estados Unidos alentar la transici6n a
energia renovable que no contamhe como
una manera de relrasar el cambio dimetco v
sus impactos al planela?
E
ron
A FAVOR
N
ERenNsr
EN CONTRA
DEMOCRAT
COMMISSIONER PCT
THIS INCLUDES
VOTING PRECINCTS
12,13,14,15,16
REFORM
Should the United States Congress pass ajust
and fair comprehensive immigration reform
solution that includes an earned path to
citizenship for law-ablding immigrants and their
children, keeps families together, protecls
DREAMers, and provides worldorce solutions
tor businesses?
M I G RA TOR IA C O M PRE NS I VA
ZDebe el Congreso de los Estado Unidos
aprobar una Efotma migaloia comprensiva
que incluya un camino a la ciudadania para
aquellos inmigrantes y sus hios que siguen la
ley, manlener familias unidas, prcleger a
DREAMeTS y prcmover solucbnes
laborc,
pan negocios?
VOTING RIGHTS ACT
Should lhe United States Congress pass the
new Voting Rights Advancement Act to protect
allAmerican voters?
DERECHO AL VOTO
Eron
A FAVOR
ERoRtrusr
EN CONTRA
o
lDebe el Congreso de los Estado Unidos
aprobar la Ley del Derecho al Volo que prcle.Je
-9
IE
a todos los votantes Ameicanos?
o
g
o
I E
CL
E
(g
U'
(!
pon
A FAVOR
CL
EecRtrusr
E
|E
o
EN CONTRA
CAMPUS CARRY
institution of higher education (not only private
universities) to opt out of the ability to carry
guns on campus?
CAMPUS CARRY
lDebe Ia Legislatun de Texas pemitirle a las
f\
N
rif
$
insliluciones de educacian de allo nivel (no
solo a untVe6idades pivadas) el optar de no
portar armas en loa campos univer'itados?
Eron
o
f-
A FAVOR
Encnusr
(o
EN CONTRA
cr)
t-
-----
---
--
Vote Both Sides
Vote Both Sides
PART|DO DEMOCRATA
DEMOCRATIC PARTY
PRIMARY ELECTION
ELECCI1N PRIMARIA
GREGG COUNTY
CONDADO DE GREGG
March 01, 2016 - 01 de Marzo, 2016
I
I
---l
-
lnstruction T6xt:
I
-
Pleasg use a black or blus pen to mark your
ballot. To vol6 tor your choice in oach
contest, completely fill In the box provlded to
the bn of your choica.
Nota de lnstruccidn
ss
t*
N
Favor de usat una pluma de tnta negn o azul
para marcar su boleta. Pam volar por su
seleccidn en cada caffara, llene
complelamente e/ espacio cuadrado a la
izqulerda de su seleccidn.
DEMOCRAT
COMMISSIONER PCT
THIS INCLUDES
VOTING PRECINCTS
17, 18, 19,20,21
CONSTABLE,
PRECINCT NO.4
AGENTE dE POLIC(A, PRECINTO
COMIS|ONADO de
FERROCARRILES
EcnnoYYARBRoucH
E coov cARRETT
Et-ot'tBURNAM
PLACE 3
N'M.3
participate in anoth€r political party's
urrce wESTERGREN
year."
voting
this
during
COURT,
"Yo soy Dem6crata y comprendo gue JUSTICE, SUPREME
no soy elegible para votar o participal PLACE 5
en la elecci'n primaria o la
N'M.5
convencidn de algdn otro partido
politico durante este afro electoral."
ooru coNTRERAS
E
El
ers
o
I
CL
E
a5
(t,
PREFERENCE FOR
You may vote for one presidential
the ballot by choosing the option to
the left of the name of your choice.
PREFERENCIA PAM UN
CAND|DATO NOMBMDO PARA
PRESIDENTE
para prcsidente cuyo nombre
gue usted elija.
nooue'RocKY'DE
LA
FUENTE
v
vs
Ecnlvts
N'M.9
ff
CRIMINALES, LUGAR NUM,
E
E
srnn LocKE
E
genNlte SANDERS
UNITED STATES
REPRESENTATIVE, DISTRICT
"LARRY"
APPEALS, PLACE 5
)RIMINALES. LUGAR NOM. 5
eersv JoHNSoN
CRIMINALES, LUGAR NUM.
E
noernr
r-truoe cREER
onruruv cRAlc tl
ut-Ysses JoHNSoN.
JR.
COUNW CHAIRMAN
Elnues
L.
cocAR
ON
ECONOMTC SECURTTY &
PROSPERTTY
REFERENDATTEM#1
I
|
I
Should the T6xas Legislalure and the United I
and prosperity plan for tamilies that includes
wage to a livable wag6, passing the Paycheck
Faimess Act to ensure equal pay for equal
for a chitd or ill loved one, fully tunding public
neighborhood schools, and making a debl-free
J
Y PROSPERIDAD
ZDebe la Legislatura de Texas y el Congreso
de los Estados Unidos aprobar un plan de
seguridad econdmica y prcsperidad paQ
lodas las fanilias que incluya salaios allos al
aumentar el salado minimo estalal a un
salario digno, aprcbar la Ley de lgualdad
Salaial gue asegurc un salado de lrabajo
Eual paQ todos, garantizar el permiso lamiliar
pagado pan poder cuidar a un nirto o alguien
enfetmo, frnanciar las escuelas p'blicas y una
educaci6n de colegio comunilario sin
pr66lamos sea una rcalidad pafa estudianles?
ECONOMICA
E
o
|E
o
g
CL
E
(E
at,
ron
A FAVOR
Elncrurusr
EN CONTRA
6
BURNs
Fcf)
(r)
t-
dC EDUCACION PUBLICA,
1
REPRESENTANTE de los ESTADOS
IJNIDOS, DISTRITO NOM. 1
E
uwneucE
2
APPEALS, PLACE 6
cLtNToN
E
E
E
snvRruruRH RoBtNsoN
APPEALS, PLACE 2
unnrtru J. o'MALLEY
o
o
t- EHtllRnv
-----l
-
PLACE 9
E
L. HAWES
EIretrH luoo
Ewtt-lte L. wtLSoN
E
JUSTICE. SUPREME COURT,
MEYERS
PRESIDENT
PRESIDENTE
E
GARZA
N'M.4
DtsrRtro N'M. 9
EnvnxoeM.
RUDoLPH
sHtRleY J. McKELLAR
-r-a
--l-
Vote Both Sides
Vote Both Sides
I'
--I
--
PARTIDO DEMOCRATA
DEMOCRATIC PARry
PRIMARY ELECTION
ELECCI1N PRIMARIA
GREGG COUNTY
CONDADO DE GREGG
March 01, 20'16 - 01 de Marzo, 2016
DEMOCRAT
COMMISSIONER PCT
THIS INCLUDES
VOTING PRECINCTS
17, 18, 19,20,21
-
CAMPUS CARRY
-
States Congress pass cdminaljustice reform
legislation that ensures equal juslice
other factors unrelated to b€havior. ensuring
rights of law enforcement officers, the
community, and defendants in the c.iminal
justice system?
institution of higher educat'on (not only private
universities)to opt out ot the ability to carry
guns on campus?
rr)
N
t-
o
N
aDebe la Legislalun de fexas y el Congreso
de los Estados Unidos apfobar una legislacidn
de refoma al sistema de justicia ciminal que
asegure jush.ia e igualdad en nuestra
sodEdad rcspeclo a raza, eslafus
socioecondmico, ubicacidn geogdfrca, u otros
factores no rclacionados al compodamiento,
asegunndo que politicas de sentido comtn
protejan los dercchos de oficiales de la ley, la
comu clad y los acusados en el sbtema de
justicia ciminal?
o
E
G
o I-I
-9
CL
E
o
CD
ron
A FAVOR
AGAINST
EN CONTRA
REFERENDA ITEM #3 ON CLIMATE
renewable, non-polluting energy as a means
the planet?
aDebe la Legislalura de fexas y el Congrcso
de los Estados Unidos alentar la transician a
energia renovable gue no conlamine como
una manera de retasar el cambio chmetco v
sus impactos al planeta?
E
$
N
s
s
o
N
CAMPUS CARRY
4Debe la Legislatura de Texas permitirle a las
hstituciones de educacidn de alto nivel (no
solo a unive6idades privadas) el oplaf de no
ponar amas en los campos universitados?
E
ron
A FAVOR
I-J
AGAINST
EN CONTRA
REFORM
Should the United States Congress pass a just
and fair comprehensive immigration reform
solution that includes an earned path to
citizenship for law-abiding immigrants and their
children, keeps families together, protects
DREAMers, and provides workforce solutions
for businesses?
MIGMTORIA COMPRENSIVA
ZDebe el Congreso de los Estado Unidos
aprobar una rcfoma migaloia comprensiva
que incluya un camino a la ciudadania pan
aquellos inmigrantes y sus hijos que siguen la
ley, manlener familias unidas, proteger a
DREAMeB y promover soluciones laborca
-9
G
o
-g
CL
E
(E
o
para negocios?
El
ff
ron
A FAVOR
Rorurusr
EN CONTRA
ron
A FAVOR
E ncnrusr
EN CONTRA
o
N
VOTING RIGHTS ACT
new Voting Rights Advancement Act to protect
all American voters?
CO
N
DERECHO AL VOTO
--I
I
I
---
ZDebe el Congrcso de los Estado Unidos
aprcbar la Ley del Derecho al Voto que prcteja
a todos los votanles Amen:canos?
[f
ff
ron
-
A FAVOR
I-
ncnrusr
EN CONTRA
Vote Both Sides
-

g o g a

Transcripción

Documentos relacionados

Soccer Information - Centro Cultural Latinos Unidos, Inc