Sistemas de contenedores de esterilización

Sistemas de contenedores de esterilización

Sistemas de contenedores
de esterilización
¿Pueden saltar los microbios?
¡Nunca más allá de la barrera estéril microStop®!
Esa fue la pregunta que impulsó a KLS Martin a
que se bloquea fácilmente mediante un cierre de
desarrollar la barrera microbiana microStop®. Y
bayoneta.
los resultados positivos hablan por sí mismos:
El principio de funcionamiento es sencillo: Dada
Basado en el principio del sistema de inhibición por
su geometría especial y las diferentes velocidades
corrientes de Pasteur, microStop® cuenta con un
de flujo resultantes dentro del sistema, se
grado de retención de gérmenes del 99,99997%,
produce la separación de la corriente de aire y los
lo cual ofrece una protección mucho más eficaz
microorganismos
contra microbios y partículas que cualquier filtro
Según los cálculos del Instituto Fraunhofer, los
desechable.
microorganismos no consiguen superar la barrera.
La barrera microbiana de nuestro moderno sistema
El aire filtrado penetra en el interior del contenedor
de contenedores de esterilización está formada
y los microorganismos se quedan atrás, en las áreas
por el disco verde microStop® y por un sistema
del laberinto con corrientes de aire reducidas.
parcial montado en la cara interior de la tapa,
2
w w w.tecnigen.cl
Greencheck®
· El pin Greencheck® en el centro del disco
El Greencheck® es un sistema de seguridad con el
microStop®: muestra desde fuera si la barrera
que el personal del DCSE y del quirófano pueden
microbiana se ha colocado en el tapa.
comprobar a simple vista si el contenedor de
· Los indicadores rojos y verdes en ambas caras del
esterilización realmente ha sido esterilizado.
contenedor se muestran de color verde cuando
Greencheck®
está esterilizado y no se ha abierto.
ofrece dos compo- nentes de
seguridad:
Una excelente sostenibilidad
La suma de todas las cualidades antes mencionadas
hizo que, en 2012, fuéramos galardonados con el
premio Green Dot Award. El jurado distinguió al
producto con una mención especial.
Esto también conlleva una certificación oficial:
la combinación entre diseño y sostenibilidad hacen
que microStop® sea un sistema único en el mundo.
La solución
La cubeta del contenedor está elaborada a partir
Las soluciones de KLS Martin Group para la técnica
de una aleación de aluminio de alta calidad con su-
de esterilización constituyen un concepto integral
perficie anodizada. El revestimiento especial Com-
sistemático. Piezas individuales que se complemen-
poundPolid hace que la cubeta del contenedor sea
tan, creando así un sistema en el que se cubren
todavía más resistente contra los ataques químicos
todas las necesidades en el reacondicionamiento
y el desgaste normal.
del instrumental. Además de sus productos indivi-
El peso sumamente bajo del aluminio hace que
duales, KLS Martin Group también es su socio de
cada contenedor sea un verdadero peso ligero. Las
sistemas con todos los especialistas mundiales a su
propiedades físicas, así como la alta capacidad de
disposición.
acumulación térmica y la conductividad térmica ga-
Aleaciones de aluminio con revestimiento especial
rantizan los mejores resultados de secado
Casa Matriz
Av. Zañartu 1060
Nuñoa, Santiago, Chile
Tel. +56 2 2396 0600
Oficinas Regiones
Blanco 1663 OF. 1501
Valparaíso
Tel. +56 32 251 0600
Luis Urrutia Manzano 330
Concepción
Tel. +56 41 262 1600
3
Codificación por colores:
el principio de KLS Martin
Todos los contenedores de esterilización cuentan
con un código de color. Para ello, siempre utilizamos
Placas de codificación
Incluso la colocación de las placas de codificación es
la cara frontal del contenedor, ese es el principio
práctica, ya que la función de intercambio rápido se
de KLS Martin. Es más, renunciamos explícitamente
basa en un principio de deslizamiento. Las placas de
al aluminio anodi- zado de color, pues los colores
codificación se pueden rotular con texto, códigos
podrían apagarse con el tiempo.
de barras o una matriz de datos.
Las posibilidades adicionales de una codificación de
color flexible en la cara frontal de los contenedores
permiten una clasificación por colores rápida y
Marcado láser
Nuestros contenedores están marcados con
cómoda:
una rotulación láser, que le indica el número de
· Para que la clasificación por disciplinas sea aún
referencia del contenedor completo, la cubeta
más sencilla de un solo vistazo.
· Para una rotulación inequívoca
de sus bandejas.
y la tapa. Pueden realizarse pedidos adicionales
posteriormente sin ningún problema.
Mediante el código de producción cifrado grabado
con láser podemos saber en cualquier momento en
qué fecha se fabricó su contenedor. Esto supone
una clara ventaja en lo que respecta
a la trazabilidad.
4
w w w.tecnigen.cl
Usted elige
Independientemente de si desea inscribirlas con
Para que la clasificación de su contenedor resulte
texto, códigos de barras o una matriz de datos,
más fácil, tiene la posibilidad de escoger una entre
podemos rotular como usted desee sus placas de
10 pestañas de colores diferentes.
codificación con 4 líneas de 16 caracteres cada una.
Casa Matriz
Av. Zañartu 1060
Nuñoa, Santiago, Chile
Tel. +56 2 2396 0600
Oficinas Regiones
Blanco 1663 OF. 1501
Valparaíso
Tel. +56 32 251 0600
Luis Urrutia Manzano 330
Concepción
Tel. +56 41 262 1600
5
6
w w w.tecnigen.cl
Contenedor de esterilización
miniSet con accesorios
Para intervenciones quirúrgicas menores, que
también pueden realizarse de forma ambulatoria,
o para las operaciones en las que sea necesaria
la utilización de microinstrumentos frágiles, KLS
Martin ofrece los contenedores de esterilización
miniSet de microStop®.
Igual de eficientes que los contenedores grandes,
se presentan en un práctico formato pequeño
que tiene cabida en los esteriliza- dores de menor
tamaño habituales en el mercado. Ideal tanto para
ambulatorios y consultorios quirúrgicos y dentales,
como para todos aquellos que optan por las
soluciones hechas a medida.
Casa Matriz
Av. Zañartu 1060
Nuñoa, Santiago, Chile
Tel. +56 2 2396 0600
Oficinas Regiones
Blanco 1663 OF. 1501
Valparaíso
Tel. +56 32 251 0600
Luis Urrutia Manzano 330
Concepción
Tel. +56 41 262 1600
7
8
w w w.tecnigen.cl
Sistemas de contenedores de esterilización
marsafe® la solución alternativa
Nuestra serie marSafe® se centra principalmente en
desem- peñar las funciones básicas de un sistema
de contenedores. Sin embargo, hemos conseguido
que también cuente con más flexibilidad para el
cliente final.
Una alta calidad en la fabricación junto con la
flexibilidad de uso de los consumibles hacen que
la serie de contenedores marSafe® constituya una
verdadera alternativa en el hospital, que sea «la
solución alternativa».
Además, en este sistema de contenedores no solo
es impor- tante la flexibilidad, también lo es la
rentabilidad. De este modo, además de nuestro
sistema de alto rendimiento microStop®, con la serie
marSafe® hemos conseguido crear una alternativa
económica en la que invertir.
Usted decide: no hay ningún compromiso.
Materiales seleccionados por sus características
Casa Matriz
Av. Zañartu 1060
Nuñoa, Santiago, Chile
Tel. +56 2 2396 0600
Oficinas Regiones
Blanco 1663 OF. 1501
Valparaíso
Tel. +56 32 251 0600
Luis Urrutia Manzano 330
Concepción
Tel. +56 41 262 1600
9
Fiabilidad al 100 %
Junta de silicona adherida
El nuevo mecanismo de cierre se encuentra en
A la hora de seleccionar la junta, hemos optado
la cubeta y no en la tapa. No se deforma ni tiene
por un material de silicona apto para aplicaciones
molestas piezas que entorpezcan el almacenamiento
clínicas.
ni durante el reacondicionamiento mecánico de la
Gracias a un nuevo e innovador proceso de adhesión,
tapa. Este mecanismo garantiza una unión total-
ha sido posible colocar la junta sin necesidad de
mente segura entre la tapa y la cubeta. Es un claro
molduras ni divisiones adicionales. De este modo,
dos en uno: una unidad absolutamente fiable.
la junta es accesible en todo momento, dado que
puede controlarse y limpiarse con rapidez y de un
solo vistazo durante el proceso de la rutina diaria.
Principios comprobados y nuevos planteamientos
Filtros de papel
Dos métodos y una solución
Para nuestra serie de contenedores mar Safe®,
También para el precinto del contenedor hemos
contamos con sistemas comprobados. La barrera
optado por procedimientos conocidos. La serie
estéril está formada por un filtro de papel con so-
marSafe® requiere un precinto manual. Pero
porte para el filtro. El filtro de papel es desechable,
también aquí hemos empleado planteamientos
garantizando así la máxima seguridad.
modernos. Para que no tenga que cambiar innece-
Los filtros se fijan a la tapa mediante un soporte
sariamente de proveedor de consumibles, ofrece-
para el filtro con un mecanismo de cierre rápido.
mos el principio de los 2 precintos, que es único en
Una junta concéntrica garantiza la estanqueidad
el mundo.
absoluta y la firme colocación del filtro en su lugar.
10
w w w.tecnigen.cl
Le damos la posibilidad de colocar tanto precintos de tipo estándar con inserción lateral como el precinto
especial de KLS Martin Group, que se inserta desde arriba, lo cual garantiza una colocación todavía mejor.
ACCESORIOS PARA LOS CONTENEDORES MARSAFE®
Usted elige
Independientemente de si desea inscribirlas con texto, códigos de barras o una matriz de datos, podemos
rotular como usted desee sus placas de codificación con 4 líneas de 16 caracteres cada una.
Casa Matriz
Av. Zañartu 1060
Nuñoa, Santiago, Chile
Tel. +56 2 2396 0600
Oficinas Regiones
Blanco 1663 OF. 1501
Valparaíso
Tel. +56 32 251 0600
Luis Urrutia Manzano 330
Concepción
Tel. +56 41 262 1600
11
Consumibles para los contenedores marSafe®
12
w w w.tecnigen.cl
Configuraciones de bandejas cribadas
para contenedores microstop® y marsafe®
¿Qué combinaciones de bandejas cribadas pueden
esta misma página muestra todas las posibilidades
apilarse en qué contenedores microStop®
de configuración para bandejas cribadas.
y
marSafe®?
No tiene más que seleccionar las diferentes
Le ofrecemos nuestra ayuda en la composición
combinaciones que sean ideales para el transporte
de un moderno sistema de almacenamiento y
y almacenamiento de su instrumental específico.
embalaje. La tabla que encontrará más abajo en
Configuraciones de bandejas cribadas
Casa Matriz
Av. Zañartu 1060
Nuñoa, Santiago, Chile
Tel. +56 2 2396 0600
Oficinas Regiones
Blanco 1663 OF. 1501
Valparaíso
Tel. +56 32 251 0600
Luis Urrutia Manzano 330
Concepción
Tel. +56 41 262 1600
13