User Manual - Bedienungsanleitung - Instructions

User Manual - Bedienungsanleitung - Instructions

User Manual - Bedienungsanleitung - Instructions
Istruzioni - Instrucciones
6390479 - Dezember 13
Zu verwenden für Brother HL-2140
Reset Manual TN-2110 / TN-2120
Brother HL-2140, 2150, 2170
GB
DE
1. Switch off the printer and open the front
cover, press the white switch while
switching on till all LED’s shine except
"Ready".
2. Press "GO" button twice.
3. Press it 6 times for cartridge TN2110 or
7 times for cartridge TN2120.
4. Close the front cover.
1. Gerät ausschalten und Front-Klappe
öffnen, dann weißer Schalter gedrückt
halten und Gerät einschalten bis alle LED
ausser "Ready" leuchten.
2. Zwei mal "GO"-Taste drücken.
3. Nochmals 6 mal für Kartusche TN2110
oder 7 mal für Kartusche TN2120
drücken.
4. Front-Klappe schliessen.
ES
FR
IT
1. Apague la impresora y abra la cubierta
delantera.
2. Mantenga pulsado "GO" mientras
enciende la impresora hasta que se
iluminen todos los testigos LED con
excepcion de "Ready".
3. Pulse el botón"GO" dos veces
4. Después pulse 6 veces por TN2110 o 7
veces por TN2120
5. Cierre la cubierta delantera.
1. Éteignez l’imprimante et ouvrez le capot 1. Spegnere la stampante e aprire il
coperchio anteriore, mantenere premuto
avant.
il tasto bianco, accendere il stampante,
2. Maintenez la touche "GO" enfoncée tout
finche tutti i LED sono accesi tranne il
en allumant l'imprimante jusqu’à ce que
LED "Ready".
tous les témoins à LED s’allument sauf le
2. Premere il tasto "GO" due volte.
témoin "Ready".
3. Dopo 6 volte per TN2110 o 7 volte per
3. Appuyez deux fois sur la touche "GO".
TN2120.
4. Après appuyez 6 fois pour le TN2110 ou 7
4. Chiudere lo coperchio anteriore.
fois pour le TN2120
5. Fermez le capot avant.
1. Encienda la impresora y abra la cubierta
delantera.
2. Pulse "Eliminar" (en LCD indica "Cambiar
tambor 1. SI o 2. NO").
3. Pulse "*" , "1" , "1".
4. Cierre la cubierta delantera.
1. Activez l'alimentation de l'imprimante et
ouvrez le capot avant.
2. Appuyez "Effacer" (écran ACL affiche
"Remplac tambour 1. Oui ou 2.Non").
3. Appuyez "*" , "1" , "1".
4. Fermez le capot avant.
1. Aprire il coperchio anteriore (stampante
deve essere accesa).
2. Premere il tasto “Storno” (il display
visualizza "Sostituire tamburo 1. Sì o 2.
No")
3. Premere i tasti "*" , "1" , "1"
4. Chiudere il coperchio anteriore.
1. Encienda la impresora y abra la cubierta
delantera.
2. Pulse "Borrar/Volver" (LCD indica
"Cambiar tambor 1. SI o 2. NO").
3. Pulse "Inicio" una vez.
4. Pulse ∏ o π para seleccionar el código
"00".
5. Pulse "OK".
6. Cierre la cubierta delantera.
1. Activez l'alimentation de l'imprimante et
ouvrez le capot avant.
2. Appuyez "Effacer/Retour" (écran ACL
affiche "Remplac tambour 1. Oui ou
2.Non").
3. Appuyez sur "Marche".
4. Appuyez sur ∏ ou sur π pour séléctionner
"00".
5. Appuyez sur "OK".
6. Fermez le capot avant.
1. Aprire il coperchio anteriore (stampante
deve essere accesa).
2. Premere il tasto “Cancella/Indietro”
(display visualizza "Sostituire tamburo
1.Sì o 2.No")
3. Premere il tasto "Inizio"
4. Premere ∏ e π per selezionare codice
"00"
5. Premere il tasto "OK"
6. Chiudere il coperchio anteriore.
1. Encienda la impresora y abra la cubierta
delantera.
2. Pulse "Borrar/Volver" (en LCD indica
"Cambiar tambor 1. SI o 2. NO").
3. Pulse "*", después pulse "0"
rápidamente dos veces.
4. Cierre la cubierta delantera.
1. Activez l'alimentation de l'imprimante et
ouvrez le capot avant.
2. Appuyez "Effacer/Retour" (écran ACL
affiche "Remplace tambour 1. Oui ou
2.Non").
3. Appuyez "*" et après deux fois "0"
rapidement
4. Fermez le capot avant.
1. Aprire il coperchio anteriore (stampante
deve essere accesa).
2. Premere il tasto “Cancella/Indietro”
(display visualizza sostituire tamburo
1.Sì o 2.No)
3. Premere il tasto "*" dopd subido due
volte "0"
4. Chiudere il coperchio anteriore.
Brother Fax-2840, 2950, 2990
1. Turn on the printer and open the front
cover
2. Press "Clear" once (display shows
"Change drum 1. YES or 2. NO")
3. Press the keys as following "*" , "1" , "1"
4. Close the front cover.
1. Vordere Abdeckung öffnen (Gerät muss
eingeschaltet sein).
2. "Storno" drücken (auf dem Display
erscheint "Trommel ersetz. 1.Ja 2.Nein").
3. Tasten wie folgt drücken: "*" , "1" , "1".
4. Vordere Abdeckung schliessen.
Brother DCP-7030, 7040, 7045
1. Turn on the printer and open the front
cover.
2. Press "Clear/Back" once (display shows
"Change drum 1. YES or 2. NO").
3. Press "Start" key once.
4. Press ∏ and π to choose code "00".
5. Press "OK".
6. Close the front cover.
1. Vordere Abdeckung öffnen (Gerät muss
eingeschaltet sein).
2. "Storno" drücken (auf dem Display
erscheint "Trommel ersetz. 1.Ja 2.Nein").
3. "Start" drücken.
4. Mit den Tasten ∏ und π den Code "00"
wählen.
5. "OK" drücken.
6. Vordere Abdeckung schliessen.
Brother MFC-7320, 7440, 7840
1. Turn on the printer and open the front
cover.
2. Press "Clear/Back" once (display shows
"Change drum 1. YES or 2. NO").
3. Press "*" once followed by quickly
pressing "0" twice.
4. Close the front cover.
1. Vordere Abdeckung öffnen (Gerät muss
eingeschaltet sein).
2. "Storno" drücken (auf dem Display
erscheint "Trommel ersetz. 1.Ja 2.Nein").
3. "*" drücken und danach schnell zweimal
"0" drücken.
4. Vordere Abdeckung schliessen.