La Iglesia de Nuestra Señora de Guadalupe

La Iglesia de Nuestra Señora de Guadalupe

Our Lady Of Guadalupe Catholic Church
La Iglesia de Nuestra Señora de Guadalupe
8400 Old Redwood Hwy, Windsor, CA 95492
Rev. Michaelraj Philominsamy, Pastor.
November 22nd, 2015
33rd Sunday of
Ordinary Time
Mass Schedule
Horario de Misas
Monday /Lunes
Communion service/
Servicio de Comunión 9:00 a.m.
Tuesday –Friday
Martes –Viernes
9:00 a.m. Bilingual/ Bilingüe
Saturday /Sabado
5:00 p.m.
English
7:00 p.m.
Spanish
Sunday /Domingo
9:00 a. m.
English/Ingles
12:30 p.m
Spanish/Español
Confession / Confesiones
9:30 a.m. Tues – Fri./ martes-viernes
4:30 p.m.
Saturday /Sabado
12 noon
Sunday /Domingo
CONTACT US/CONTATANOS
Tel: 707 837-8962
Fax: 707 837-9157
Email: [email protected]
Website– Pagina Webwww.olgwindsor.org
Parish Office Hours/
Horario de oficina:
Mon - Fri./Lines a Viernes
9:30 am - 5:30 pm
Closed Sat., Sun. and holidays/
Cerrado el Sábados, Domingo y
días festivos
22 de noviembre 2015
33º domingo del
tiempo ordinario
Valentine’s Dinner Dance – Wild
West RomanceSaturday/Sabado
November 21 de noviembre
5:00 p.m.
 Pray for the souls od Victor
Betrucceli and Stanley Joseph
Bueno Jr.
7:00pm
 Oremos por las almas de Sofia
Lopez y Maria de Jesus Perez
Sunday/Domingo
November 22 de noviembre
9:00am
 Pray for the soul of Joe Moura
6th anniversary of his passing
Reporte Financiero Semana
Weekly Financial Report
November 7/8
7/8 de noviembre
1st collection/
$ .00
1er colecta:
Our Church’s Biggest Fundraiser!!
Saturday, February 20, 2016
Tickets $40.00 each; available after
mass or by calling 707-292-3958
Get your tickets early.
2nd collection/
2da colecta:
Cena/Baile de San
Valentín – Romance en el Oeste
Total:
$ .00
$ .00
Scripture Reading
Las lecturas bíblicas
November 29 de noviembre
First Sunday of Advent/
Primer domingo de adviento
1st Reading/ 1o Lectura:
Jermiah 33:14-16
2nd Reading/2o Lectura:
1 Thessalonians 3:12—4:2
Gospel/Evangelio:
Luke 21:25-28, 34-36
HOT HOT
Our Lady of Guadalupe
isHOT.
looking for a
If you enjoy the warmth of summer, why
part-time secretarynotinsignthe
up forafternoons.
the Worldwide Marriage
Encounter Weekend and bring some more
Qualified applicants must
have extensive office
warmth and intimacy to your marriage.
experience, be able to speak and write in Spanish
Call Paul & Yvonne at 650.366.7093 or
and possess a strong knowledge
of the Catholic
go to www.sanfranciscowwme.org.
Faith. Resume's should be submitted to Gini
2015 Santa Rosa Weekends
Christani at [email protected].
Vallombrosa Retreat Center,
Menlo Park: Nov 20-22.
Limited Space apply early.
HOLY DAY OF OBLIGATION
On Tuesday De. 8th, the Church celebrates the Solemnity of the Immaculate Conception, The Solemn dogma defined by Blessed Pope Pius IX in
1854. As Our Lady Immaculately Conceived is the patroness of the United States of America, this is a holy day of obligation in the United States.
The following masses will be offered:
9am– English
6pm English
7:30pm Spanish
El mayor evento de nuestra Iglesia
para recaudar fondos
Sábado Febrero 20, 2016
Boletos $40.00 cada uno; disponibles después de misa o llamando
al 707-292-3958
Compre sus boletos antes de que se
agoten.
GIFT STORE NEWS
We Have the new 2016 St Joseph Missal in! The 2015 version ends on Thanksgiving and
the new 2016 begins with the
new liturgical year on Nov. 28
& 29, 2015 with the First Sunday of Advent.
Thanksgiving DayMass
You and your family are invited
to join us at 9 a.m on Thursday,
November 26th for our bi-lingual
Thanksgiving Day Mass. On this
day we gather family and friends
for a comunal remembrance of
God’s goodness and blessings this
past year.
Father Michaelraj is extending a
special invitation to all participants to bring their bread (loaves
or rolls) and wine (bottles) that
they will be using at their
Thanksgiving meal for a special
blessing at the end of mass.
(Wine should be unopened and
the bread or rolls in baskets or
sealed bags.)
3
Calendar of Ministry Meetings
Nov 23 to Nov 29, 2015
Monday/ Lunes
-4pm Bingo main hall
-6:30pm Spanish Healing Prayer Group Sacristy
Tuesday/ Martes
-4pm Communion for the Homebound Fr. Angelito Chapel
-7pm Spanish Charismatic Prayer Group in the Church
-7pm Valentine’s Planning Meeting Room C
Wednesday/ Miercoles
-9:45 am George Seebers Discussion in Room c
-10:30 am Adult Choir Church
-10:30am Faith Sharing (Joe Tembrock 707-548-9729)
-4:15 pm Children Choir
-6:00 pm Spanish CCD All rooms
-7:00pm Spanish Choir Church
Thursday/ Jueves
THANKSGIVING
-9am– Bilingual Mass
Ministry:
Ride To Mass
 Needs volunteers to provide transportation to Mass at OLG
Contact: Joe Tembrock
(707) 568-6061
[email protected]
Ministry:
Ushers/English
 Needs volunteers for Masses and
special events
Contact: Pete Henderson
[email protected]
Gift Store
 Needs volunteers to help in the Gift
Store 2-3 hours on Tuesdays or
Wednesdays.
Contact: Frances
(707) 837.8962 ext. 208
[email protected]
Holiday Facility Closed
Saturday/Sabado
- 8:00am XV Classes in Room Y
-10:00am Spanish RICA in Room Y
-1:30 pm Spanish Choir Room Y
Sunday/ Domingo
-7:30 am Hospitality
-9am Evangelization Rooms A & B
-10:00 am confirmation Rooms A, B and C
-10:30 am RCIA– Fr. Angelito Chapel
-2pm Eucharistic Ministers Room C
If you are interested in learning a new
skill and helping prepare taxes here at
OLG next tax season (Feb – April),
contact Denise 6952244 [email protected]. On-line
training starts in mid-November.
In class trainings start in December.
Ministry:
Communion for the Homebound
 Needs 3 volunteers to deliver communion to the homebound.
Contact: Sheila Moura
(707) 838 - 9583
Ministry:
Friday/ Viernes
EKS Tax Prep Volunteers
Volunteer Opportunity
Requests
Maintenance
 Looking for volunteers to help
in several projects in the
church.
Contact Javier
(707)837-7620
Youth Mass
Our Lady of Guadalupe Church will begin having a Youth
Mass on Sunday’s beginning December 6th. This provides an environment where young people can lead and take
ownership of their Mass.
If you are a teenages and would like to actively participate in
the services by being a Lector, Usher, Altar Server, Greeter or
part of the liturgy team, please contact the office and leave a
message for Matt Shilling, youth director.
4
Scripture Insights
Every day we form countless judgments. Often they seem based more on what others
have said, than on what we know. We are often told what to think by the media, government and even coworkers. Pilate was one of those whose judgment was based on what
others had said. His question to Jesus was that of a functionary; not of someone sincerely seeking the truth. Jesus sensed this weakness and confronted him. Pilate’s excuse was
that he was not Jewish, so how could he hope to understand? I will be judged one day
on how I judged. How fair, how sincere and really how interested am I in others? Do I
treat those in my life as though I really cared? Pilate’s verbalized thoughts and the accusations of the Sanhedrin against Jesus come from this world. It is a world where people,
once accused, are already judged; where most judgments remain hidden but still assassinate the person through actions and omissions; where “what others think of you”
seems to matter most. Jesus does not belong to the ways of human respect. Nor can
human respect even begin to judge him. He answers to God alone, just as he lives only
to please his Father. Do I belong to this world? What kind of grip does this world have
on me? How do its judgments affect my behavior? What is relative can never judge what
is absolute, just as changing seasons do not define human nature. Only a judgment from
what is absolute can determine real values for all. Just before being elected Pope, Cardinal Joseph Ratzinger exposed the world’s imposition of subjective personal values, calling
it a “a dictatorship of relativism that does not recognize anything as definitive and whose
ultimate goal consists solely of one's own ego and desires” (Homily, April 18, 2005). In
the same homily he juxtaposed this relativistic “truth” to friendship with Christ. Real
friendship with Christ is our single guiding light, and it requires that we subject to him all
other guides: our ego, our own feelings and our selfish desires. His ways, love and truth
replace self-seeking. In which kingdom do I live?
Daily Readings /
Lecturas Diarias
Monday/Lunes
November 23 de noviembre
Daniel 1:1-6, 8-20
Daniel 3: 52-56
Luke 21: 1-4
Tuesday/ Martes
November 24 de noviembre
Daniel 2:31-45
Daniel 3: 57-61
Luke 21: 5-11
Wednesday/Miercoles
November 25 de noviembre
Daniel 5: 1-6, 13-14, 16-17,
23-28
Daniel 3: 62-67
Luke 21: 12-19
Thursday/Jueves
Perspectivas de las Escrituras
Cada día forman innumerables juicios. A menudo parecen basarse más en lo que otros
han dicho, que en lo que sabemos. A menudo nos dicen qué pensar por los medios de
comunicación, gobierno e incluso compañeros de trabajo. Pilato era uno de aquellos
cuyo juicio se basó en lo que otros habían dicho. Su pregunta a Jesús era la de un funcionario; no de alguien que busca sinceramente la verdad. Jesús percibió esta debilidad
y se enfrentó a él. Excusa de Pilato era que no era judío, así que ¿cómo podría esperar
entender? Voy a ser juzgado un día, en la forma en que ha considerado. Cómo justo, lo
sincero y realmente lo interesado estoy en otros? ¿Trato a los de mi vida como si realmente me importaba? Pensamientos verbalizados de Pilato y las acusaciones del Sanedrín contra Jesús provienen de este mundo. Es un mundo donde la gente, una vez acusado, ya están juzgados; donde la mayoría de los juicios permanecen ocultos pero aún
asesinar a la persona a través de acciones y omisiones; donde "lo que otros piensan de
ti" parece importar más. Jesús no pertenece a los caminos del respeto humano. Tampoco puede el respeto humano ni siquiera empezar a juzgarlo. Él responde sólo a Dios, tal
como él vive sólo para complacer a su padre. ¿Pertenezco a este mundo? ¿Qué tipo de
agarre no este mundo tiene sobre mí? ¿Cómo sus sentencias afectan mi comportamiento? ¿Cuál es relativo nunca puede juzgar lo que es absoluto, al igual que los cambios de
estaciones no definen la naturaleza humana. Sólo un juicio de lo que es absoluto puede
determinar los valores reales para todos. Justo antes de ser elegido Papa, el cardenal
Joseph Ratzinger expuso imposición en el mundo de los valores personales subjetivas,
calificándolo de "una dictadura del relativismo que no reconoce nada como definitivo y
cuya última medida sólo del propio yo y sus antojos" (Homilía, abril 18, 2005). En la
misma homilía que yuxtapone esta "verdad" relativista a la amistad con Cristo. La verdadera amistad con Cristo es nuestra luz de guía única, y requiere que nosotros, sujetos
a él todas las otras guías: nuestro ego, nuestros propios sentimientos y nuestros deseos
egoístas. Sus caminos, el amor y la verdad sustituir el egoísmo. ¿En qué reino qué vivo?
November 26 de noviembre
THANKGIVING DAY!
Sirach 50: 22-24
Psalms 145: 2-11
1Corinthians 1: 3-9
Luke 17: 11-19
Friday/Viernes
November 27 de noviembre
Daniel 7: 2-14
Daniel 3: 75-81
Luke 21:29-33
Saturday/Sabado
November 28 de noviembre
Daniel 7: 15-27
Daniel 3: 82-87
Luke 21: 34-36
5
● POR FAVOR AYUDE A NUESTROS
PATROCINADORES ●
*PLEASE SUPPORT THE BUSINESSES THAT MAKE OUR BULLETIN POSSIBLE.*
CRAIG CURRERI
PACIFIC UNION INTERNATIONAL
Your Trusted Real Estate Broker
Serving the Real Estate needs of our Community!
707-477-5120
www.craigcurreri.com
“Like a good neighbor STATE FARM is there” ®
ROBIN AITKEN-BULLARD
State Farm Insurance Agent
Lic.#0E71616
8465 Old Redwood Hwy#500, Windsor, CA 95492
707-838-0500; Fax 707-838-9898; Res. 707-838-0300
DOLLY’S MANOR
Care Facility for the Elderly
License # 490111198
LAKEWOOD DENTAL
Regina Pronstroller Serafica D.D.S.
F AMLY DENTISTRY
9046 Brooks Road South,
Windsor, CA 95492
Se Habla Español
707-836-8685
Fax 707-836-8631
SANTA ROSA & WINDSOR
5705 Corbett Circle, Santa Rosa
485 Jane Dr., Windsor
Operated by a Registered Nurse
(707) 579-9468 / 838-3559
LATITUDE RESTAURANT
9098 Brooks Road South, Windsor
Full Menu - breakfast served all day.
Open
7 am
Windsor
Authentic Mexican Food
8832 Lakewood Dr.
707-836-4360
OPEN DAILY FOR LUNCH & DINNER
Bring this ad—get a 10% discount
Knights of Columbus Our Lady of Guadalupe Council 11446
All Catholic men welcome to join us! Charity, Unity, Fraternity, Patriotism
“the strong right arm of the Church” -Saint Pope John Paul II
Todos los hombres católicos dan la bienvenida a unirse a nosotros!
Caridad, Unidad, Fraternidad, Patriotismo “El brazo derecho fuerte de la Iglesia" -San Juan Pablo II
Ask a Knight / call Bob Nickel @ 481-2267 - en español Leobardo Mendez @ 293-3908
The MADONNA SODALITY
of Our Lady of Guadalupe Church
invites all catholic women to join us in Spiritual activities,
social functions and fund raising for the benefit of our church.
Space available
For information call Caryl DeMerritt 707-433-8962
Serving Windsor Area Families Since 1875
Daniels Chapel of The Roses
FUNERAL HOME AND CREMATORY
Fun. Lic. FD 209
Cre. Lic. 92
HONORING ALL CATHOLIC PRACTICES
Personalized Services
*Se Habla Español
NOW HIRING!
Apply online at:
www.starhr.com Or in person at:
5550 Skyland Blvd Suite N
Santa Rosa, CA 95403
707-575-5005 or
707-894-4404 (Cloverdale)
707-525-3730
1225 Sonoma Ave. – Santa Rosa, CA95405
Advertisements are purchased by the advertiser and are not endorsements by Our Lady Guadalupe Church .
Todos los anuncios son pagados por sus patrocinadores de ninguna manera la Iglesia de Nuestra Señora de Guadalupe es responsable de estos.