PROMEDIO / AVERAGE

METODOLOGÍA DE LA ENCUESTA
SURVEY METHODOLOGY
El presente estudio contiene información
proporcionada por Directores Generales,
Gerentes de Recursos Humanos, Gerentes de
Compensaciones y Gerentes Administrativos
de 240 importantes empresas ubicadas en las 3
más importantes ciudades de la República
Mexicana (Cd. de México, Guadalajara y
Monterrey). En esta edición, los resultados de
la encuesta se presentan en una matriz de
información que muestra los sueldos pagados
por empresas con características específicas
(origen, localización, tamaño, tipo y sector
económico).
This study contains information provided by
Executive Officers, Human Resource Managers,
Compensation Managers and Administrative
Managers from 240 important companies
located in Mexico’s 3 largest cities (Mexico City,
Guadalajara and Monterrey). In this edition, the
results are presented in a table with specific
salary information that you can compare with
your company’s salaries and characteristics
(origin, location, size, type and economic
sector).
A continuación se presenta el desglose con las
características de las empresas encuestadas:
Following is a breakdown of the companies
surveyed:
DISTRIBUCIÓN DE LA MUESTRA
SAMPLE DISTRIBUTION
Las empresas participantes en la Encuesta se
clasificaron en los siguientes sectores:
GIRO
SECTOR
The companies that participated in the survey
were classified into the following sectors:
NÚMERO DE
% DE LA
RESPUESTAS
MUESTRA
NUMBER OF
% OF TOTAL
RESPONDENTS
SAMPLE
Alimentos y Bebidas / Food and Beverages
Automotriz / Automotive
Maquinaria y Electrónicos / Machinery and Electronics
Químicos y Farmacéuticos
Chemicals and Pharmaceuticals
Textiles / Textiles
Construcción / Construction
Telecomunicaciones, Comunicaciones y Logística
Telecommunications, Communications and Logistics
Comercio / Wholesale / Retail
Servicios Generales / General Services
Servicios Financieros / Financial Services
Servicios Educativos / Education
Otros / Others
Total / Total
México
Mexico
E.U.A.
U.S.A.
Otros*
Others*
10
16
44
4.2%
6.7%
18.3%
5
5
10
3
8
24
2
3
10
18
7.5%
4
12
2
4
8
1.7%
3.3%
3
6
1
2
0
0
20
18
73
5
7
17
240
8.3%
8
10
2
7.5%
30.4%
2.1%
2.9%
7.1%
100.0%
9
60
3
5
8
126
7
11
2
1
9
90
2
2
0
1
0
24
*Alemania, Japón, Inglaterra, Suiza, España, India, Holanda, Francia, Canadá, Italia, Israel.
*Germany, Japan, England, Switzerland, Spain, India, Neatherlands, France, Canada, Italy, Israel.
II • 1
ORIGEN DE CAPITAL
ORIGIN OF CAPITAL
Origen de Capital
Origin of Capital
El origen del capital determinó que el 52.5% de
las empresas participantes son mexicanas, el
37.5% estadounidenses y el 10.0% de otros
países.
As determined by origin of capital, 52.5% of the
participating companies are Mexican, 37.5 %
are U.S. firms and 10.0% are firms from other
countries.
Ubicación
Location
Los participantes indicaron que tienen oficinas y
plantas en diferentes ciudades de la República
Mexicana. En la siguiente tabla se muestra la
distribución de las respuestas por áreas
geográficas
de
las
240
compañías
participantes.
Respondents reported having offices throughout
Mexico. The following table shows the
distribution of responses by geographic zones of
the 240 participating companies.
UBICACIÓN
LOCATION
Distrito Federal / Federal District
Guadalajara
Monterrey
Otras / Other
Total / Total
TAMAÑO
SIZE
NÚMERO DE
RESPUESTAS
NUMBER OF
RESPONDENTS
% DE LA
MUESTRA
TOTAL
% OF TOTAL
SAMPLE
Pequeña
Small
Mediana
Medium
Grande
Large
Muy
Grande
Very Large
94
27
95
24
240
39.2%
11.3%
39.5%
10.0%
100.0%
41
12
31
6
90
17
6
22
8
53
23
5
28
7
63
13
4
14
3
34
Para fines de análisis, las tablas de
compensaciones incluyen desgloses por la
ubicación
geográfica
de
la
empresa
encuestada, ya sea que se encuentre en el
Distrito Federal, Guadalajara, Monterrey, y
Otras para otras ciudades en la República
Mexicana.
For purposes of analysis, the compensation
tables found in this book include breakdowns
according to a firm’s location in the Federal
District, Guadalajara, Monterrey, and Other for
other cities of Mexico.
Tamaño de Empresa
Size of Company
De acuerdo al valor de las ventas brutas, las
empresas encuestadas fueron divididas en
cuatro grupos.
As measured by gross sales, the respondents
were divided into size quartiles.
II • 2
TAMAÑO DE EMPRESA
COMPANY SIZE
Pequeña
Small
Mediana
Medium
Grande
Large
Muy Grande
Very Large
VENTAS BRUTAS ANUALES EN MILLONES DE PESOS
GROSS SALES IN MILLIONS OF PESOS
De $1 millón a $59.0 millones / Between $1 - $59.0 million (US$0.8 - US$4.8)
De $59.1 a $240.0 millones / Between $59.1 - $240.0 million (US$4.9– US$19.3)
De $240.1 a $934.0 millones / Between $240.1 - $934.0 million (US$19.4 – US$75.1)
Más de $934.1 millones / More than $934.1 million (US$75.2)
En el caso de aquellas empresas que no
proporcionaron información sobre sus ventas
anuales, se clasificaron según el número total
de empleados para determinar su tamaño.
In the event that a company did not provide
figures on their annual sales, the firm’s total
number of employees was used to classify the
size.
TAMAÑO DE EMPRESA
SIZE OF COMPANY
TOTAL DE EMPLEADOS
TOTAL NUMBER OF EMPLOYEES
Pequeña
Small
Mediana
Medium
Grande
Large
Muy Grande
Very Large
Hasta 30 / Up to 30
De 31 a 100 / Between 31 and 100
De 101 a 500 / Between 101 and 500
Más de 500 / More than 500
La siguiente tabla muestra la distribución de las
empresas por tamaño.
TAMAÑO
SIZE
Pequeña
Smalll
Mediana
Medium
Grande
Large
Muy Grande
Very Large
Total / Total
The table below shows the distribution of company
size within the survey sample.
NÚMERO DE
RESPUESTAS
NUMBER OF
RESPONDENTS
% DE LA
MUESTRA
TOTAL
% OF TOTAL
SAMPLE
México
Mexico
E.U.A
U.S.A.
Otros *
Others *
90
37.5%
66
19
5
53
22.1%
27
20
6
63
26.2%
23
31
9
34
14.2%
10
20
4
240
100.0%
126
90
24
ORIGEN DE CAPITAL
ORIGIN OF CAPITAL
*Alemania, Japón, Inglaterra, Suiza, España, India, Holanda, Francia, Canadá, Italia, Israel.
*Germany, Japan, England, Switzerland, Spain, India, Neatherlands, France, Canada, Italy, Israel.
II • 3
Tipo
Type
Para tener otro criterio de comparación
remunerativa, se realizó una estratificación por el
tipo de mercado hacia el cual la empresa
encuestada está dirigida: hacia el mercado
doméstico o nacional (no exportadora); hacia el
mercado exterior o internacional (maquiladora o
exportadora no maquiladora). Es importante
señalar que por su naturaleza, toda empresa
maquiladora es exportadora.
A breakdown of the responses was also made
based on the principal market of the companies
responding to the survey; in other words,
whether they sell principally in the domestic
market (non-exporter) or abroad (maquiladora or
non-maquiladora exporter). It is important to
recall that by their very nature, all maquiladoras
are exporters.
TIPO / TYPE
TOTAL
TOTAL
% DE LA
MUESTRA
TOTAL
% OF TOTAL
SAMPLE
No Exportadora / Non-Exporter
140
58.3%
66
30
30
14
Exportadora No Maquiladora
Non-Maquiladora Exporter
48
20.0%
12
8
19
9
Maquiladora / In-Bond
52
21.7%
12
15
14
11
240
100.0%
90
53
63
34
Total / Total
II • 4
PEQUEÑA
SMALL
MEDIANA
MEDIUM
GRANDE
LARGE
MUY GRANDE
VERY LARGE