programa especial
Transcripción
programa especial
PROGRAMACIÓN PRIMERA SEMANA Domingo 16 A Domingo 1 23 de Agosto de 2009 ENCUENTRO INTERNACIONAL DE CULTURAS ANDINAS Y DEL PACIFICO Metodología de Trabajo 8:15 a.m. - 12:30 p.m. Jornada de la mañana: Surco de Saberes: Espacio destinado para conferencias, charlas o conversaciones públicas reservadas a los investigadores de prácticas terapéuticas tradicionales y saberes de las comunidades indígenas y afrodescendientes, en su conexión con la realidad contemporánea, políticas y derechos culturales, dinámicas y convergencias del Mundo Andino en el siglo XXI. 2:15 - 5:30 p.m. Jornada de la tarde: Jardín de Palabras: Espacio reservado a los Médicos tradicionales indígenas y afrodescendientes que se reunirán para intercambiar o ampliar puntos de vista y de vida entre ellos mismos, con los investigadores y el público sobre los temas tratados en la mañana, relacionados con el territorio, naturaleza, biodiversidad, pueblos y comunidad, salud, formas chamánicas de curación, mitos de origen. 2:15 - 5:30 p.m. Sesión de Diálogos Alternos: En mesas de trabajo se propone aprovechar el espacio que brinda el Encuentro, para desarrollar de manera alterna análisis y propuestas sobre temas relacionados con las sesiones del día, de esta manera a cada encuentro de Surco de Saberes, le acompañarán en la tarde conversatorios con invitados especiales dedicados a pensar los problemas referidos a la temática desarrollada. En igual sentido las mesas servirán para encaminar la formulación de propuestas, desafíos y proyectos de Desarrollo Humano sostenible y paz, para desarrollarse a partir del año intermedio. 3 Actividades Centrales Encuentro de Medicina Tradicional Rituales y Ceremonias V Festival Internacional de Cine Actividades Complementarias XIII Festival Internacional de Teatro X Festival Internacional de Danza Literatura y Poesia Actividades Educativas para Niños y Jóvenes Exposiciones Muestras de Artesania y Gastronomia Artes Plásticas y Visuales Seminario Políticas Culturales VI Cumbre de Pueblos Indígenas de Nariño Sede Central Casa Museo Taminango Auditorios Casa Museo Taminango Casa San Ignacio Universidad de Nariño CESMAG Universidad Cooperativa Biblioteca Barrio El Tejar Teatros y Carpas Imperial Bethlemitas San Felipe Neri Maridiaz Carpa Tiempo de Florecer - Contiguo UNICENTRO Carpas Parque San Felipe y Plaza de Nariño Espacios Abiertos Plaza de Nariño Plaza del Carnaval 4 P R O G R A M A C I Ó N Medicina Tradicional Domingo 16 de Agosto Reunión Introductoria de Orientación y Preparación con Líderes Indígenas. Bienvenida del Gobernador de Nariño a invitados. Diálogo para explicar la metodología y tener en cuenta sugerencias propias a las culturas. 5 Lunes 17 de Agosto 8 – 12 m Acreditación y entrega de escarapelas a las personas que se inscribieron mediante correo electrónico Lugar: Casa Museo Taminango Primer piso 3:00 p.m. Desfile de las Delegaciones. Parque Santiago - Estadio Libertad 4:00 p.m. Jornada Cultural de Instalación del I Encuentro Internacional de Culturas Andinas. “Tiempo de Florecer”. Lugar: Estadio Libertad. Himnos Banda Departamental de Nariño Palabras de apertura: Dr. Antonio Navarro Wolff, Gobernador de Nariño Dr. Patricio Rivas, Convenio Andrés Bello. Representante de las Comunidades Indígenas. Representante de las Comunidades Afro descendientes. Entrada desfile de representación de los países participantes, colectivos coreográficos de Nariño. Ceremonia de armonización con la madre tierra y ofrendas, realizadas por el Grupo de médicos tradicionales de las comunidades invitadas. Siembra de Cantos. Concierto Música Andina Kantus Raices Andinas Bambarabanda Damawha Fuegos Artificiales. 6 Martes 18 de Agosto SURCO DE SABERES “Del Ayer al Mañana Cuidar al Otro” Prácticas terapéuticas tradicionales y saberes ancestrales. Reflexiones sobre los conceptos de familia, comunidad, pueblos y territorio, medicina, naturaleza pensamiento, que permitan fundamentar posibilidades para la comprensión de éticas y estéticas de existencia en la diferencia. 8:15 a.m. Gabriel Bisbicus Pueblo AWA: “Territorio y Comunidad”. 9:00 a.m. Bienvenido Arroyo. Arahuaco. “Autoridades Tradicionales y Gobernabilidad de los Pueblos”. 9:45 a.m. Calixto Quispe, comunidad Aimara de Bolivia. 10:30 a.m. Receso 10:45 a.m. Sewkukwuy. Mamo mayor Comunidad Iku. Arhuaco. “Ordenamiento Territorial Ancestral. El Pensamiento de los Mamos”. 11:30 a.m. Efrén Tarapués. Organización Shaquiñan del Pueblo de los Pastos, “El Territorio como Organismo Vivo” . Panel todos los anteriores Lugar: Casa Museo Taminango. Animador y Relator: William Torres y Mario Madroñero. 7 Martes 18 de Agosto JARDIN DE PALABRAS “El Cuidado de la Diferencia” 2:15 p.m. Carmen Beatriz Loza. Historiadora, Bolivia. 3:00 p.m. Rodrigo de la Cruz. Ecuador “La protección de los Saberes Ancestrales en el Mundo Andino” 3:45 p.m. Roberto Restrepo. “La cosmovisión de los pueblos originarios.” 3:30 p.m. Receso 4:45 p.m. Eduardo Bernales. Perú “El Camino del Inca” 5:30 p.m. Panel Animador y Relator: Migdonio Palacios y Luis Montenegro Pérez. 8 SESIÓN DE DIÁLOGOS Mesa A: Ecología, Territorios y pensamientos de agua viva, hacia una Salud del Deseo y un deseo de Salud. Reflexiones en torno a la relación salud-ecología. Que permita pensar la integración o la distancia que el ser humano ha cultivado a lo largo de la historia en su relación con la tierra. Espacio en el que además se busca sentar las bases de proyectos en los que el cuidado de la tierra sea el objetivo a desarrollar. Invitados: Mamo Sewkukwy, Victor Reynel, James Paul Calvache, Roberto Mora, Jhon Jairo Calderón, Aquiles Guerra. Animadora y Relator: Olga Lucía Benavides Calvache y Jesús Ortiz . Mesa B: Traducción Saludable, Diálogos entre Tradiciones, Medicina e Interculturalidad. A partir de las prácticas de curación presentes en la medicina tradicional y occidental, se buscará gestar proyectos alternativos con médicos tradicionales y de formación académica o convencional, para compartir saberes y prácticas terapéuticas en comunidad, sobre promoción de la salud y prevención de la enfermedad desde los Saberes y las formas de curación propias. Invitados: Heriberto Tunubalá. Coordinador del Hospital Mama Dominga, Resguardo de Guambía, Martín Jamioy, Consejero de Salud y Medicina Tradicional ONIC. Rosa Giove. Médica de Perú. Benerexa Márquez, comunidad IKU Arhuaca, IPS Usukawi y Santiago Gil, Mamo Wiwa. Promoción de la Salud y prevención de la enfermedad desde los saberes y Experiencia del Guaje Sampi IPS de Cumbal. Leonor Viloria de Guajira. Animadora y Relator: Ana Belén Arteaga, ID Salud de Nariño y Germán Villacís C. Lugar: Casa Museo Taminango 9 Martes 18 de Agosto CEREMONIAS Y RITUALES LOS NIÑOS DANZAN Y CANTAN A LA VIDA Oferentes: Komeyi Jitoma (Maloca Nabi Nunhue ) y grupo de danza Camentzá Bungube Juabana ( Nuestro Pensamiento) Lugar: Maloka Tiksi Muyu - “Circulo Sagrado” Casona Taminango- Pasto Hora: 2:30 p.m. Coordina: Nathalia de los Rios Entrada Libre CEREMONIA DE DANZA TRADICIONAL DE LA ORINOQUIA SICUANI (I PARTE). * Jalecuma * Katsipitsipi Lugar: Maloka Tiksi Muyu - “Circulo Sagrado” Casona de Taminango-Pasto Hora: 4:15 a 6:00 p.m. Coordina: Jorge Villegas Entrada Libre 10 PROGRAMA ESPECIAL PROGRAMA ESPECIAL EXPOSICION ARTESANIA NARIÑENSE MANOS TEJEDORAS DE SUEÑOS Martes 18, Viernes 21 y Viernes 28 de Agosto 5:00 p.m. Lanzamiento de muestra artesanal. Exhibición de obras elaboradas por los Maestros Artesanos galardonados con la Medalla a la Maestría. 5:05 p.m. Himno Nacional de la República de Colombia 5:10 p.m. Himno del Departamento de Nariño 5:15 p.m. Himno del Municipio de Pasto 5:20 p.m. Palabras del Dr. Antonio Navarro Wolff, Gobernador del Departamento de Nariño (20 minutos) 5:40 p.m. Palabras de la Dra. Paola Andrea Muñoz – Gerente General, Artesanías de Colombia (20 minutos) 6:00 p.m. Palabras de la Dra. Carmen Perini, Coordinadora, Encuentro Internacional de Culturas Andinas (20 minutos) 6:20 p.m. Palabras del Artesano, representante de este sector (20 minutos) 6:40 p.m. Reconocimiento a los Artesanos Nariñenses que han sido galardonados con la Medalla a la Maestría Artesanal Entrega de pergaminos y placas conmemorativas 7:00 p.m. Copa de vino 11 Martes 18 de Agosto CINE V FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE 7:00 p.m. Inauguración El Regalo de La Pachamama Toshifuni Matsushita Bolivia - Japón - 102 min. 2008 Lugar: Teatro Imperial 9:00 p.m. Fiesta de Inauguración Lugar: Carpa de la Cultura “Tiempo de Florecer” ENTRADA LIBRE NOCHES DE ENCUENTRO 7:00 p. m. Muestra de Danza y Música País: Perú Lugar: Auditorio Casa Museo Taminango ENTRADA LIBRE 12 Miércoles 19 de Agosto SURCO DE SABERES Salud y Salvación al otro lado del arte Reflexionar sobre la manera en la que los límites del arte y la técnica se entrecruzan con la voluntad e intención de convertir el mal en bien, la enfermedad en promesa y la distancia de la diferencia en cercanía extrema, presente en manifestaciones artísticas y estéticas de existencia. 8:15 a.m. Rosa Giove, Medica Peruana. 9:00 a.m. Marcelo Zaiduni, Canciller Cultural de Bolivia. Psicólogo y Chaman Yatiri. 9:45 a.m. Jorge Ronderos. Universidad de Manizales. 10:30 a.m. Receso 10:45 a.m. William Torres. Medicina de la Tierra 11:30 a.m. Panel todos los anteriores Animador y Relator: Dr. Eduardo Zúñiga y Dr. Roberto Díaz del Castillo N. 13 Miércoles 19 de Agosto JARDIN DE PALABRAS 2:30 - 6.00 p.m. “Volverse Otro. Testimonios de travesías en las fronteras de lo humano y del individuo, pautas de sabiduría en amistad con los animales y enseñanzas de las Plantas y Maestros verdes”. Taita Querubín Queta y María Toiquema - Comunidad Kofán. Felinto Piaguaje - Comunidad Siona. Oscar Román, Alicia Sánchez - Comunidad Uitoto. Fernando Villegas - Comunidad Guanano. Cecilia Caro - Comunidad Desana. Clemente Gaitán e Isabel Quintero - Comunidad Sicuani. Ignacio Pérez y María Rojas - Comunidad Piapoco. Mamita Malinalli - México. Ceremonia de ofrenda por la armonización sagrada de la vida. Mitos de Origen. “Pagamento a la Tierra”. Ceremonia Sierra Nevada. Animador y Moderador: Javier Lasso y Jorge Villegas. 14 DIÁLOGOS ALTERNOS 2:30-5:00 p.m. Mesa A: Adicción, métodos de secuestro de almas y terapia tradicional. Diálogos entorno a la transformación de la vida en la actualidad. Invitados: Marcelo Zaiduni, Walter Álvarez Quispe, Rosa Giove, Olga Susana Otero, Gloria Perini. Animador y Moderador: Ing. Guillermo Zúñiga y Dr Cástulo Cisneros . Mesa B: Artes y Culturas en los límites de la representación. Ética, estética y política. Invitados: Filipo Spitale Italia, Jhon Benavides. Jorge White. Carol Guerrero. Maria Cristina Galvis. Luis Carlos Moreno, Edgar Insuasty. Animador y relator: Gerardo Sánchez. Ulyses Santander. 15 Miércoles 19 de Agosto CEREMONIAS Y RITUALES LA MADRE Y LA VIDA Encuentro con las Abuelas – 15 abuelitas comparten el conocimiento a través de la vida. Lugar: Maloca Tiksi Muyu - “Circulo Sagrado” Casona de Taminango (Pasto) Hora: 2:00 a 6:00 p.m. Coordina: Adriana de los Ríos Entrada Libre CEREMONIA DE OFRENDA BLANCA PARTICIPATIVA POR LA PAZ DE COLOMBIA Y LA SOLIDARIDAD DE LOS MEDICOS INDIGENAS Oferente: Walter Álvaro Quispe - Medico Tradicional Kallawaya Proyección de Video (10´): Trabajo de los Kallawaya para lograr que su cosmovisión sea declarada OBRA MAESTRA DEL PATRIMONIO ORAL E INTANGIBLE DE LA HUMANIDAD. Lugar: Plaza de Nariño-Pasto Hora: 6:30 p.m. Requerimientos: Leña, Canela , Clavos de Olor ,3 Atados de Claveles ,3 Tazas de Azúcar. Entrada Libre 16 CINE 9:00 a.m. Este Maldito País Juan Martín Cueva. Documental. Ecuador/Brasil. 78 min. 2008. Lugar: Universidad de Nariño - Torobajo Auditorio Luis Santander 11:00 a.m. PANEL 1: El Cine en Nuestra Memoria Lugar: Universidad de Nariño Torobajo Auditorio Luis Santander 9:00 a.m. LO ÚLTIMO DEL OJO BOLIVIANO - Bolivia 2008 Hermana Julieta de Soledad. 52 min. La Chirola Diego Mondaca. 26 min. Lugar: CESMAG 9:00 a.m. LAS CÁMARAS DE LA DIVERSIDAD UNESCO – Bolivia. Los Antiguos Boris Bani - Esteban Espejo. 25 min. Ecuanasha Yahua -Tierra Nuestra Documental. Roberto Chávez - Karina Terrazas. 27 min. Los Leco: Pasado y Presente Documental. Guido Alfaro. 20 min. Tucupi; Pueblo Diverso, Pueblo Unido René Flores. 25 min. Las Cámaras de la Diversidad Documental. Jesús Tapia - Gumersindo Yumani. 25min Lugar: Colegio Javeriano 2:00 p.m. PELÍCULA EN COMPETENCIA Trapiche. Alexandro Villacis. Colombia Lugar: Casa de Ejercicios de San Ignacio 2:00 p.m. El Colombian Dream Felipe Aljure. Colombia. 2006. Lugar: Auditorio de Taminango 17 Miércoles 19 de Agosto CINE 4:00 p.m. PELÍCULA EN COMPETENCIA La Familia Tortuga Rubén Imaz. México. 139 min. 2006. Lugar: ALEPH 4:00 p.m. PANEL 2: El Cine: Industria o Arte Lugar: Auditorio de Taminango 5:00 p.m. Satanás Andi Baiz. Colombia. 95 min. 2007. Lugar: Auditorio de Taminango 5:00 p.m. CORTOMETRAJES FUERA DE COMPETENCIA Lugar: Universidad de Nariño. Centro. 5 salas en simultánea 7:00 p.m. PELÍCULA EN COMPETENCIA Violeta de Mil Colores. Drama. Harold Trompetero. Colombia. 75 min. 2005. Lugar: Cinemas Valle de Atriz 7:00 p.m. Nariño en la Cima de la Movilización Fondo Mixto de Nariño Biblioteca Barrio El Tejar NOCHES DE ENCUENTRO 7:30 p.m. Danza y Música : País Chile Lugar: Teatro Imperial 18 Jueves 20 de Agosto SURCO DE SABERES Idiomas, literaturas y símbolos del Ciudadano Andino. Supervivencias y porvenires a través de las fronteras, bandos y contrabandos de formas lingüísticas, imágenes y símbolos. 8:15 a.m. Alcira Dueñas: Ohio State University. “Saber y Poder andino. Los Indios y mestizos en la Ciudad letrada del Perú colonial”. 9:00 a.m. Zayda Sierra. Universidad de Antioquia. 9:45 a.m. Luis Eduardo Luna: “Idiomas e imágenes de las plantas sagradas” 10:30 a.m. Receso 10:45 a.m. César E. Moreno Director: Identidad campesina y prácticas religiosas en los Andes centro orientales de Colombia, Departamento de Antropología y Sociología U. de Caldas. 11:30 a.m. Panel. Animador y moderador: Jhon Benavides. Carol Guerrero. Lanzamiento: Maestría en Cultura y Drogas. Lanzamiento: Revista de Antropología. Universidad de Caldas. 12:30 p.m. Receso 19 Jueves 20 de Agosto JARDIN DE PALABRAS Territorios Encantados. Narradores y poetas de las montañas de la selva y del mar: la fantasía comprometida - Alfonso Canticus. AWA “Curación del Chucu”. - Demetrio Guango. AWA Camawuari. - David Agreda. Inga de Aponte “Enteógenos del Páramo”. - Francisco Tandioy Putumayo: “ El Salamangue”. - Don Pedro. Etnobotánico Vereda de San Felipe. - Miguel Erazo. Etnobotánico del Pueblo Pasto. Animador y Relator: Alfredo Ortiz y Duvadier Astaiza. 20 DIÁLOGOS ALTERNOS 2:30-5:30 p.m. Mesa A: Nociones y Prácticas de la escritura extensa más allá de la rivalidad de letra y voz. Lecturas y Pedagogías alternas. Invitados: Jairo Rodríguez, Álvaro León Perico, Julio César Goyes, Armando Quijano Vodniza. Animadora y Moderadora: Josefina Solarte y Nora Díaz. Mesa B: Taller: Símbolos, imágenes, idiomas, territorios. Viaje por territorios sagrados y espacios interiores. Dirige: Roberto Restrepo: Consultor Interculturalidad y Educación para el Desarrollo. UNESCO. Lugar: Casa Museo Taminango 6:00 p.m. Presentación Largo Metraje: “Carros Alegóricos” Orientación: Javier Tobar y Julio César Goyes. Lugar: Auditorio Casa Museo Taminango 21 Jueves 20 de Agosto CEREMONIAS Y RITUALES CEREMONIA DE PACO Ofrenda y armonización de la vida en la Madre Tierra. Tradición Andina Boliviana. Oferente: Taita Marcelo Zaidumi – Bolivia Lugar: Maloca Tiksi Muyu - “Circulo Sagrado” Casona de Taminango-Pasto Hora: 2:00 p.m. Coordina: William Torres Entrada: libre Requerimientos: Plantas medicinales frescas, flores, piel y grasa de cuy . CEREMONIA DE YAGÉ. Oferente: Taitas Sionas (Familia Piaguaje ) Siona, viene de Zio Bain, que en lengua Siona significa «Gente de Chagra». Habitan ancestralmente las riberas del río Putumayo, actualmente su principal resguardo, Buenavista, ubicado a 90 kilómetros, río abajo, del municipio de Puerto Asís. Lugar: Maloca Cruz del Sur Corregimiento de El Encano - La Cocha Hora: 8 p.m. Cupo: 80 personas CEREMONIA DE INIPI LAKOTA Oferente: Tunka Hota Winyan (Abuela Lakota) Lugar: Maloca Nabi Nuhue -“ Casa del Jaguar. “ Municipio de Chachagüí. Hora: 8:00 p.m. Coordina: William Torres 22 CINE 9:00 a.m. FESTICINE ALTERNATIVO BENALMÁDENA España 2008 Niños que Nunca Existieron David Valero. 20 min. Heterosexuales y Casados Vicente Villanueva. 19 min. Dolores Manuela Moreno. 10 min. Flores de Ruanda David Muñoz 24 min. Ruanda Héroes No Hacen Falta Alas Para Volar Ángel Loza. 25 min. El Príncipe de las Basuras Francisco Antonio Peinado. 9 min. Lugar: Universidad Cooperativa 11:00 a.m. PANEL 3: Perspectivas de Distribución y Ventajas de Exhibición del Cine Lugar: Universidad Cooperativa 9:00 a.m. FESTIVAL DE CINE DE LOS DERECHOS HUMANOS. PELÍCULAS GANADORAS DEL PUKAÑAWI - Bolivia 2008 Búmeran Daryoush Garibzadeh. Irán. 7 min. Tentayape, la última casa Roberto Alem Bolivia. 52 min. El Juez y el General Patricio Lanfranco. Chile - EEUU. 64 min. Lugar: CESMAG 23 Jueves 20 de Agosto CINE 9:00 a.m. El Origen del Pueblo Tikuna. Argumental. Gustavo de La Hoz. Colombia Amazonas. 2009. Lugar: Universidad de Nariño 9:00 a.m. MUESTRA AUDIOVISUAL COMUNIDAD DE LOS PASTOS Una historia para ver. 26 min Una luz en la montaña. 18 min. El primer y último viaje. 14min. Los abuelos. 23 min. Lugar: Colegio Javeriano 2:00 p.m. PELÍCULA EN COMPETENCIA El Cementerio de los Elefantes Tonchy Antezana. Bolivia. 83 min. 2009. Lugar: Casa de Ejercicios de San Ignacio 2:00 p.m. Posición Viciada Ricardo Coral (Pasto). Colombia. 97 min. 1997. Lugar: Auditorio de Taminango 2:00 p.m. Memoria de Quito. Documental. Mauricio Velasco. Ecuador. 45 min. 2009. Lugar: ALEPH 4:00 p.m. PANEL 4: Imagen Digital vs. Celuloide Lugar: Auditorio de Taminango 5:00 p.m. FESTIVAL DE CORTOMETRAJES - ESCUELAS DE CINE EL ESPEJO Colombia. Muestra 2009 Lugar: Auditorio de Taminango 5:00 p.m PELÍCULA EN COMPETENCIA Noche Buena - Comedia. 2008. Camila Lobo Guerrero. Colombia. 90 min. Casa de Ejercicios de San Ignacio 24 CINE 7:00 p.m. PELÍCULA EN COMPETENCIA El Arriero Guillermo Calle. Colombia/España. 93 min. 2009. Lugar: Cinemas Valle de Atriz 7:00 p.m. CERO LATITUD - FESTIVAL DE CINE DE QUITO. Ecuador. Muestra 2009 Lugar: BARRIO 2 7: 00 p.m. CORTOS INI NARIÑO Es Mejor Ser Rico que Pobre. Drama. Ricardo Coral (Pasto). Colombia. 93 min. 1999. Lugar: Biblioteca Barrio El Tejar 7:00 p.m. Los Viajes del Viento Ciro Guerra. Colombia. 117 min. 2009. Lugar: Plaza de Nariño NOCHES DE ENCUENTRO 7:00 p.m. Carpa de la Cultura “Tiempo de Florecer” (Contiguo a Unicentro) TAMBORES Y OTROS DEMONIOS GRUPO HUARI BAMBARABANDA PASTO CALI PASTO Teatro Imperial – Danzas País: Colombia: Taiticos Andinos Danzarines Danzas de Argentina Entrada Libre 25 Jueves 20 de Agosto PROGRAMA ESPECIAL ACTIVIDADES EDUCATIVAS ¨CONSERVACIÓN Y USO SUSTENTABLE DEL AGUA¨ EXPOSICION EXPERIENCIAS AMBIENTALISTAS - LUDICAS Jueves 20, Viernes 21, Sabado 22 y Domingo 23 de Agosto INSTALACIONES DEL CLUB COLOMBIA 8:00 a.m. Apertura de la exposición ¨Conservación y Uso Sustentable del Agua¨ participación de entidades nacionales y locales. Dedicadas a niños y niñas menores de 12 años 8:30 a.m. Encuentro de niños de la ciudad con niños indígenas de la comunidad Awa. 9:00 a.m. Presentación grupos artísticos infantiles Mujeres Indígenas Quillacingas. La Cocha. Nariño Obra: Danzas ¨El sueñito¨ y ¨Semilla de Intiquilla¨ Número de participantes: 15 niños Instituto Educativo Municipal Morasurco Obra: dramatización, danzas, poesía y trovas Número de participantes: 25 niños GRUPO DE TEATRO FUNDACION LUNA CREA ARTE Obra: ¨Los amigos del hombre¨ Número de participantes: 10 actores 10:00 a.m. Experiencias Ambientalistas – lúdicas: CENSAT Agua Viva Amigos de la Tierra – Colombia Juegos didácticos del agua: Video, Aguas sin precio Documento: El agua y la Botella. FEDERACIÓN NACIONAL DE CAFETEROS DE COLOMBIA El Agua en las zonas cafeteras de Colombia Por el profesor YARUMO INSTITUTO ALEXANDER VON HUMBOLDT Paramonautas. Aventuras en los páramos de Colombia 26 PROGRAMA ESPECIAL EXPERIENCIAS SIGNIFICATIVAS JUVENILES JUEVES 20 DE AGOSTO - AUDITORIO 2 CENTRO CULTURAL BANCO DE LA REPUBLICA Se presentarán proyectos de investigación y experiencias metodológicas. Participan clubes estudiantiles, ambientalistas, profesores y ciudadanía en general. 8:00 a.m.- 7:00 p.m. Doctora, MARIA VICTORIA CAMPO DAZA Instituto Alexander Von Humboldt Título Conferencia: ¨La importancia de la construcción de un modelo etno - educativo¨ Doctora, CLAUDIA TORRES Museo Interactivo de la Ciencia y el juego Samoga Universidad Nacional. Sede Manizales Título Conferencia:¨Culturas y Astronomía¨ MANO KOGI – BUNKWAMARO. Sierra Nevada de Santa Marta ¨Guardianes del agua, mensaje de los hermanos mayores¨. 27 Jueves 20 de Agosto PROGRAMA ESPECIAL CICLO DE CONFERENCIAS JUEVES 20 DE AGOSTO - AUDITORIO 1 CENTRO CULTURAL BANCO DE LA REPUBLICA Se facilitará el diálogo entre académicos, ambientalistas y comunidad en general; para mostrar experiencias y compartir información. 8:00 a.m. – 12:00 m. Doctor, ROBERTO PARDO ANGEL Parques Naturales Nacionales de Colombia Conferencia: ¨El asentamiento de Ballenas en Parques Nacionales¨ y ¨Parques Naturales de Colombia¨ Dr. ALBERTO BURITICA RUIZ Coordinador del Area Operativa en Pasto IDEAM Investigaciones sobre el recurso hídrico en Colombia. 2:00 p.m. – 6;00 p.m. Dr. CAMILO URREA CENSAT Centro Nacional salud, ambiente y trabajo ¨Modelos de privatización del patrimonio hídrico y procesos de resistencia¨ DR. GERMÁN CÓRDOBA ORDOÑEZ Asesor de de Proyectos Locales Fundación Ortega y Gasset – Capítulo Colombia ¨El agua y la guerra¨ Dra. SOCORRO CORRALES CARVAJAL Profesora Universidad del Cauca Integrante Ruta Pacífica de Mujeres desde 1995 Secretaria Junta Directiva Nacional ECOFONDO Dr. GONZALO DUQUE ESCOBAR Director Museo Interactivo de la Ciencia y el juego Samoga Universidad Nacional. Sede Manizales Título Conferencia: ¨Los Albores de la Civilización¨ Dr.ALBERTO QUIJANO VODNIZA Director Observatorio. Universidad de Nariño ¨Investigaciones Astronómicas¨ 28 ENCUENTRO DE MINISTERIOS DE CULTURA BOLIVIA - CHILE - COLOMBIA - PERU VENEZUELA - CONVENIO ANDRES BELLO POLÍTICAS CULTURALES: Un modelo para América Latina Jueves 20 y Viernes 21 de Agosto de 2009 Lugar: Cámara de Comercio Entrada: Invitación Especial El Encuentro El Encuentro de Culturas Andinas y del Pacífico busca fortalecer los lazos culturales entre las instituciones culturales y la comunidad de los países andinos que comparten identidades, espacios de diálogo y recursos culturales que los acercan como sociedad. Seminario Durante los últimos 10 años la institucionalidad cultural latinoamericana se ha visto fortalecida, se han creado más de tres ministerios de cultura un consejo y la descentralización en las políticas y programas de los países es cada vez más notoria. Entre los países andinos Ecuador y Bolivia crearon sus ministerios en un lapso no mayor a cinco años, afirmando así la importancia de fortalecer el sector cultural desde las acciones del estado como un gesto de democratización de la cultura. 29 Jueves 20 de Agosto En esta ocasión reunidos los ministros y ministras de Cultura se debatirá el papel de las instituciones culturales en la formulación de políticas de estado, también se analizarán los modelos de gestión de cada uno de los países en la formulación de política cultural y el seguimiento a programas y proyectos de cada una de las carteras. De igual forma la Universidad Alberto Hurtado de Chile expondrá la metodología de análisis de las políticas culturales en América Latina, análisis que servirá para centrar la atención en los logros y las posibilidades de fortalecer los programas que se promueven y por qué no ayudar en la formulación de políticas a futuro. También se expondrán los alcances de la Carta Cultural Iberoamericana y sus aportes en la construcción de una agenda común de cooperación cultural iberoamericana. 9:30 am. - 5:00 p.m. Sesiones de Reunión 6:30 p.m. Rueda de Prensa - Hotel Agualongo 3030 Viernes 21 de Agosto SURCO DE SABERES Derechos Culturales y Derechos Humanos del Ciudadano Andino, Paz, Pueblos y Territorio. Reflexiones sobre la necesidad de unidad y encuentro con el Otro, a partir de la comprensión de la diferencia. Limitaciones del intelecto frente a los procesos inconscientes de la agresión. El derecho del Otro como apertura a lo desconocido y a una justicia diferente. 8.15 a.m. 9.00 a.m. 9:45 a.m. 10:30 a.m. 10.45 a.m. 11:30 a.m. Juan Felipe Guhl. Leonor Zalabata. Libia Grueso. Receso. Víctor Jacanamijoy. Adriana Lagos Animadora y Relatora: María Cristina Vela. Isabel Goyes. 10:00 a.m. Diálogo de Saberes entre MAYORES Y JÓVENES DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS DE NARIÑO para la construcción de un manifiesto juvenil por los derechos humanos, culturales y la paz. Apoya UNICEF - RET Lugar: Maloca Tiksy Muyu Casa Museo Taminango 31 Viernes 21 de Agosto JARDIN DE PALABRAS 2:15 p.m. – 5:15 p.m. Encuentro de Sabedores y jóvenes de los pueblos indígenas de Nariño. “La sagacidad de los jóvenes de la mano de la sabiduría de los Mayores”. Diálogo intercultural con el propósito de elaborar las bases de un documento conjunto. Calixto Quispe, Comunidad Aimara. Bolivia José Catrileo. Chile Mama Luz Maria Otavalo, Comunidad de Ilumán. Ecuador. Bárbara Three-crow. Pueblo Lakota de USA. Iktomi-Sha. Jefe Pueblo Lakota USA. Gerardo Kanet Barrios - Guatemala Animador y Relator: Javier Lasso y Mario Madroñero. 32 DIÁLOGOS ALTERNOS 2:30-5:00 p.m. Mesa A: El Eterno retorno de lo femenino. Invitados: Gabriela Hernández ,María Toiquema, Uitota; Mercedes Jacanamijoy, Inga; Leonor Viloria, Wayúu: Alicia Sánchez, Uitota; Cecilia Caro, Desana; Isabel Quintero, Sicuani; María Rojas, Piapoco; Luz Ermila Narváez, Camaguari; Pastora Chicunque, Camentsa. Animación y Relatoría: Mireya Uscátegui y Borja Paladini Mesa B: Experiencias sobre participación y organización de jóvenes y adolescentes indígenas, afrodescendientes y campesinos: • Experiencias sobre diálogos interculturales sobre medicina tradicional: de jóvenes y adolescentes indígenas Comunidad AWA del Proyecto “Fortalecimiento de la participación juvenil del Pueblo AWA.” • Movimiento Juvenil Alvaro UlcueComunidad Nasa Cauca • Red jóvenes afrodescendientes de Nariño. • Experiencia Jóvenes pueblo de los Pastos. Apoya UNICEF - RET 33 Viernes 21 de Agosto CEREMONIAS Y RITUALES EXPOSICIÓN ARTE Y CHAMANISMO Exposición de la obra de los Taitas: Juan Bautista Agreda y Domingo Cuatindioy Lugar: Maloca Tiksi Muyu - “Circulo Sagrado” Casona Taminango-Pasto Hora: 2:30 p.m. CEREMONIA DE DANZA TRADICIONAL DE LA ORINOQUIA SICUANI (II PARTE). La música en el Yapurutú Música de los Piapocos – Wananos Lugar: Maloca Tiksi Muyu - “Circulo Sagrado” Casona de Taminango (Pasto) Hora: 4:15 a 6:00 p.m. Coordina: Jorge Villegas (Sicuani) Entrada Libre PRESENTACIÓN DE VIDEOS - El baile de la Kansamaria de los Kogi (1 parte ). - El corazón del mundo se conserva o se vende (Kogis y Arhuacos). - La muerte de Siri (Azonea-peruano) Lugar: Casona Taminango -Pasto Hora: 4:00 p.m. CEREMONIA DE YAGÉ Tambo - Maloka de la familia Ipial. Barrio El Placer, IPIALES. Oferente: Taitas Pueblo INGA Hora: 10:00 p.m. 34 CINE 8:00 a.m. Águilas No Cazan Moscas Comedia. Sergio Cabrera. Colombia/Cuba/Italia. GUIÓN: HUMBERTO DORADO. - 108 min. 1994. Lugar: Universidad Mariana Centro Auditorio Jesús de Nazaret 10:00 a.m. PANEL 5: Actualidad y Contexto de Nuestro Cine Lugar: Universidad Mariana Centro Auditorio Jesús de Nazaret 8:00 a.m. LAS CÁMARAS DE LA DIVERSIDAD UNESCO – PERÚ 2008 Empujados a la Ciudad - Documental. Miguel A. Pretil Ñahui. - 19 min. Arena Viva - Documental. Joel Figari. 17 min. La Senda del Danzante - Documental. Maribel Ñahui Pretell - 19 min La Fuerza de la Unión - Documental. Julio César Tejada Ramos - 25 min Apu Oncoy Una Voz, Un Sueño en Los Andes Documental. Víctor Jesús Ñahui de la Cruz. - 20 min Día para un Cuento - Documental. David Hilario - 20 min Lugar: Universidad San Martín 8:00 a.m. Las Huellas de los Kallawayas Frederic Cordier - Bélgica. 52 min. 2009. Lugar: Universidad de Nariño 35 Viernes 21 de Agosto CINE 8:00 a.m. MUESTRA MUJER ES AUDIOVISUAL. Colombia. VII Muestra 2009 Lugar: Colegio Javeriano 2:00 p.m. PELÍCULA EN COMPETENCIA Intimidades de Shakespeare y Víctor Hugo Yulene Alaizola. México. 2008. Lugar: Casa de Ejercicios de San Ignacio 2:00 p.m. Ilona llega con la Lluvia - Drama Sergio Cabrera. ACTUACIÓN ESPECIAL: HUMBERTO DORADO. Colombia - 125 min. 1996. Lugar: Auditorio de Taminango 2:00 p.m. En el Hoyo - Documental Juan Carlos Rulfo - México. 2006. Lugar: ALEPH 4:00 p.m. El Espíritu de La Canoa Documental. Fernando Restrepo - 60 min. 2008 Tema: Conocimiento y valor ancestral Lugar: Casa de Ejercicios de San Ignacio 5:00 p.m. La Estrategia del Caracol Comedia-drama. Sergio Cabrera. Colombia. GUIÓN: HUMBERTO DORADO - 116 min. 1993. Lugar: Auditorio de Taminango 5:00 p.m PELÍCULA EN COMPETENCIA Documental El estado de las cosas Marcos Loayza. Bolivia - 76 min. Tema: Visión humana a través de entrevistas Lugar: Casa de Ejercicios de San Ignacio 7:00 p.m. OBRA DE TEATRO DIRECCIÓN HUMBERTO DORADO «Poeta:¿en qué quedamos?» basada en la vida y obra de Porfirio Barba Jacob. Actores: Gloria Arias Nieto-Diego Vélez Matías Maldonado-Javier Méndez Lugar: Teatro Imperial 36 CINE 7:00 p.m CORTOS ARGENTINOS: FESTIVAL DEL TORO Todas las estrellas - 53 min. Sabbhe Sanchara Dukkha - 4 min. Signos de interrogación - 7 min. Tácito - 1min. Complejo de Gato - 19 min. Carambola - 21 min. Una de dos - 11 min. El bichito en la cabeza - 17 min. El húmedo aroma de la tierra - 16 min. Lugar: BARRIO 3 7: 00 p.m. CORTOS INI NARIÑO Muestra Enrique García España Lugar: Biblioteca Barrio El Tejar 7:00 p.m. PELÍCULA INFANTIL Sara La Espantapájaros - Ecuador Carpa de la Cultura: Tiempo de Florecer NOCHES DE ENCUENTRO Danza y Música: País: México. Grupo de Danzas de la Universidad de Zacatecas. Grupo de danzas AWA. Música de Marimba. Grupo de danzas niños y niñas afrodescendientes Liceo Santa Teresita Tumaco Ceremonia Maya para jóvenes. Sagrado Tojil. Apoya: UNICEF. Lugar: Carpa de la Cultura “Tiempo de Florecer” 7:00 p.m. Entrada: Libre Jornada Alterna Festival Gastronómico de Perú y Argentina. Clases magistrales de las 9.00-12.00 m. 7.30 p.m. Degustación Lugar: Club Colombia Entrada: Libre 37 Viernes 21 de Agosto PROGRAMA ESPECIAL ACTIVIDADES EDUCATIVAS ¨CONSERVACIÓN Y USO SUSTENTABLE DEL AGUA¨ VIERNES 21 DE AGOSTO 8:00 a.m. – 5:00 p.m. Salón Valle de Atríz Presentaciones Planetario, UNIVERSIDAD NACIONAL – SEDE MANIZALES. 8:30 a.m. Exposición de materiales ambientalistas - lúdicas PARQUES NATURALES NACIONALES DE COLOMBIA Dr. Roberto Pardo Angel Conferencia: ¨El asentamiento de ballenas en Parques Nacionales¨ INSTITUTO A. VON HUMBOLDT. Paramonautas. Aventuras en los páramos ASOCIACIÓN PARA EL DESARROLLO CAMPESINO – ADC Proyecto conservación de la Biodiversidad. Humedal La Cocha. ¨Niños y jóvenes Herederos del planeta¨ Presentaciones artísticas: GRUPO DE DANZA Y TEATRO FUNDACIÓN LUNA ARTE Grupo: Pigmaleón Danza Teatro Obra: ¨Instantes en Movimiento¨ Número de participantes: 10 niños FUNDACION YUMARTAN ALDEA ECOLOGICA BYAE. COLON, PUTUMAYO Grupo de títeres los Chacalitos y Danzas para compartir Obra: ¨Los animales del Bosque¨ Número de participantes: 15 38 PROGRAMA ESPECIAL EXPERIENCIAS SIGNIFICATIVAS CENTRO CULTURAL BANCO DE LA REPÚBLICA AUDITORIO 2 Federación Nacional de Cafeteros de Colombia IECDR CONCENTRACIÓN DESARROLLO RURAL LA UNIÓN. NARIÑO ¨Construyendo nuevos escenarios para una educación integral, pertinente y de calidad¨. Apoyo del Comité Cafeteros de Nariño ¨ Profesor JUAN CARLOS SALAZAR Institución Agropecuaria La Floresta. Sapuyes ¨Visión pedagógica del uso y manejo del recurso hídrico de la Microcuenca San José.- Páramo de Paja Blanca¨ Ingeniero VICENTE IGUA PAZ Subsecretario Rural de Gestión Ambiental. Alcaldía de Pasto ¨Aguas arriba – Aguas abajo CIDES Centro para la Investigación y Desarrollo. Material visual sobre realizaciones y proyectos de Riego en Nariño. 39 Viernes 21 de Agosto PROGRAMA ESPECIAL CICLO DE CONFERENCIAS CENTRO CULTURAL BANCO DE LA REPÚBLICA VIERNES 21 DE AGOSTO - AUDITORIO 1 2:00 p.m. – 7;00 p.m. Dr. JAIRO ENRIQUE LASSO MEDINA. Administración del recurso agua en Pasto Gerente EMPOPASTO Dr. NELSON LEYTON PORTILLA Secretario de Planeación Departamental Título Conferencia:¨LEY 1176 y su vinculación a los Planes departamentales de Agua¨ Doctor, MANUEL MAYORGA Movimiento por la Vida ¨Referendo por el agua y Movimiento Social¨ Sr. GERARDO ERAZO CIDES Centro para la Investigación y Desarrollo ¨Experiencia de riego. Llano Largo¨ Municipio de Buesaco Sr. MANUEL RAMIREZ PINCHA CIDES Centro para la Investigación y Desarrollo ¨Experiencia de Riego¨. La Floresta Municipio de Potosí. Resguardo Indígena de Mueses Doctora, CLAUDIA TORRES Museo Interactivo de la Ciencia y el juego Samoga Universidad Nacional. Sede Manizales Título Conferencia:¨Culturas y Astronomía¨ 40 ENCUENTRO DE MINISTERIOS DE CULTURA BOLIVIA - CHILE - COLOMBIA - PERÚ VENEZUELA - CONVENIO ANDRÉS BELLO POLÍTICAS CULTURALES: Un modelo para América Latina Jueves 20 y Viernes 21 de Agosto de 2009 Lugar: Cámara de Comercio Entrada: Invitación Especial 9:00 a.m. - 3:00 p.m. Continuación de las Sesiones 5:00 p.m. Firma de la “Carta de Nariño” Lugar: Gobernación de Nariño - Patio Central Entrada Libre 41 Viernes 21 de Agosto PROGRAMA ESPECIAL EXPOSICION ARTESANIA NARIÑENSE MANOS TEJEDORAS DE SUEÑOS Martes 18, Viernes 21 y Viernes 28 de Agosto Viernes, 21 de agosto 3:00 p.m. Rueda de Prensa. Moderadora: Jefe de Prensa, Gobernación de Nariño. Tema: Análisis del estado del arte del sector artesanal y su evolución como resultado de la intervención en diseño. 6:00 p.m. Finalización del evento NOCHES DE ENCUENTRO 7:00 p.m. Muestra Gastronómica Perú y Argentina “Sabores para mal de amores” Danzas Ecuador, Venezuela y Colombia Lugar: Club Colombia Entrada: Invitación 4:00 p.m. Danza y Música País: México, Grupo de la Universidad de Zacatecas Grupo de danzas AWA Música de Marimba Grupo Amadeus Grupo de danzas niños y niñas afrodescendientes Liceo Santa Teresita Tumaco Ceremonia Maya para jóvenes. Sagrado Tojil. Apoya UNICEF - RET Entrada: Libre 7:00 p.m. WAYANAY DEL PERU JUAN CARLOS CADENA y MAKIRUWA - PASTO Lugar: Carpa de la Cultura “Tiempo de Florecer” Entrada: Libre 42 PROGRAMA ESPECIAL VI CUMBRE DE LOS PUEBLOS INDIGENAS DE NARIÑO VIERNES 21 DE AGOSTO. Marcha de la Hermandad de los Pueblos Viernes 21, Sábado 22 y Domingo 23 de Agosto 10:00 a.m Llegada de los médicos tradicionales y chamanes de los pueblos indígenas de Nariño y afro colombianos. 12:00 m. Instalación de los delegados. 2:00 p.m. – 6:00 p.m. Minga de pensamiento para la construcción del Manifiesto de los pueblos ancestrales. 7:00 p.m. - 10:00 p.m Ritual de la hermandad y purificación cósmica. 43 Sábado 22 de Agosto CEREMONIAS Y RITUALES 9 a.m. LA CUENTA DEL TIEMPO Y LOS CALENDARIOS ANCESTRALES. CALENDARIO MAYA. Ceremonia Sagrado Tojil. Lugar: Maloka Tiksy Muyu, Museo Taminango. 2:00 p.m. ENCUENTRO DE SABEDORES Salida a la Cocha. Apoya PNUD - Colombia 4:00 p.m. Apertura Encuentro de Sabedores por parte de autoridades espirituales. 6:00 p.m. Ceremonias rituales de unidad. “La voz de la naturaleza en las palabras de los sabedores. Mensajes de la voz de la Tierra” 7:30 p.m. En adelante RITUALES DE SANACION DE LOS PUEBLOS INDIGENAS DE NARIÑO Lugar: Carpa de la Cultura “Tiempo de Florecer” Ceremonias de Yagé Tambo-Maloka “Casa Guamuca”. Cacica María Mueses de Quiñones, en el resguardo indígena de MUESES, municipio de POTOSÍ, Nariño. 44 CINE TALLERES SOBRE DOCUMENTALES 9:00 a.m. a 1:00 p.m. Geovanni Don Francesco En la primera etapa se afrontará el documental desde una perspectiva conceptual. Se analizarán las especificaciones y los tratos distintivos de metodologías alternativas de investigación de la realidad y/o tipologías de obras fílmicas y audiovisuales. Se explorará además las diferentes técnicas de narración audiovisual aplicables al «cine del real». En la segunda etapa, se afrontarán los aspectos creativos y productivos de un documental, aprendiendo cómo desarrollar y dar vida al propio proyecto fílmico. Paso a paso vendrán analizados los estados que componen la realización de la obra, en sus particularidades y aspectos problemáticos: desde la distribución, pasando a través del desarrollo, el fund-raising, la producción, la postproducción y la promoción Lugar: Universidad de Nariño - Torobajo, Facultad de Artes 2:00 p.m. Los Jaraneros. Geovanni Don Francesco México - 55 min Lugar: Casa de Ejercicios San Ignacio. 2:00 p.m. Chircales Documental Marta Rodríguez Colombia 1972 Lugar: Auditorio de Taminango 2:30 p.m. Pablo: Ángel o Demonio. Documental Miguel Sierralta Colombia 2007 Lugar: Casa de Ejercicios San Ignacio 3:00 – 7:00 p.m. CORTOMETRAJES EN COMPETENCIA «SOL DE LOS PASTOS» MEJOR CORTO ANDINO (Ficción) MEJOR CORTO NARIÑENSE MEJOR CORTO INTERNACIONAL NO ANDINO MEJOR CORTO EXPERIMENTAL MEJOR CORTO DOCUMENTAL Lugar: Cinemas Valle de Atriz 7:00 p.m. HOMENAJE A HUMBERTO DORADO / Reputado Silvia Amaya. Colombia. Guión: Humberto Dorado - Lugar: Auditorio de Taminango 7:30 p.m. CLAUSURA. Premiación Sol de Los Pastos Lugar: Auditorio de Taminango 9:30 p.m. Fiesta de Clausura Carpa de la Cultura. Tiempo de Florecer. 45 Sábado 22 de Agosto PROGRAMA ESPECIAL ACTIVIDADES EDUCATIVAS ¨CONSERVACIÓN Y USO SUSTENTABLE DEL AGUA¨ EXPOSICION EXPERIENCIAS AMBIENTALISTAS – LUDICAS Jueves 20, Viernes 21, Sábado 22 y Domingo 23 de agosto de 2009 INSTALACIONES CLUB COLOMBIA 8:00 a.m. Salón Valle Atríz UNIVERSIDAD NACIONAL – SEDE MANIZALES Presentaciones Planetario 9:00 a.m. Jornada especial para niños de 4 a 7 años Presentación grupos artísticos: títeres, ludoteca y videos INSTITUTO EDUCATIVO SANTA TERESITA. CATAMBUCO. PREEESCOLAR Ludoteca ¨La Niña María¨, juegos, danzas y rondas Número de participantes: 15 niños RAYUELA, TEATRO Y TITERES Obra: ¨El niño Totolú¨ Número de participantes: 2 titiriteros 8:00 p.m. Programa especial Conmemoración Año Internacional de la Astronomía. Noche de Estrellas. UNIVERSIDAD NACIONAL SEDE MANIZALES Y UNIVERSIDAD DE NARIÑO Lugar: Observatorio Astronómico UDENAR - VIPRI Coordina: Dr. Alberto Quijano Vodniza 46 PROGRAMA ESPECIAL VI CUMBRE DE LOS PUEBLOS INDIGENAS DE NARIÑO Marcha de la Hermandad de los Pueblos Viernes 21, Sábado 22 y Domingo 23 de Agosto 8:00 a 10:00 a.m Llegada de las delegaciones de los pueblos indígenas, afros y campesinos. 10:30 a.m. Concentración en el monumento a la Paz. 11:00 a.m. Salida de la Marcha de la Hermandad con los pueblos de Nariño hasta la Plaza de Nariño. 12:00 m. Llegada de las delegaciones a la Plaza de Nariño. 12:00 m. a 12:45 p.m. Almuerzo. 1:00 p.m. a 3:00 p.m. Representación de Juegos Autóctonos de los pueblos de Nariño. 3:00 p.m. a 6:00 p›.m. Intercambio cultural (danza, música y poesía). Lugar carpa gigante, Plaza de Nariño. 6:00 p.m. a 7:00 p.m Cena. 7:30 p.m. En adelante Presentación de Rituales de sanación de cada pueblo indígena. 47 Sábado 22 de Agosto NOCHES DE ENCUENTRO Carpa de la Cultura “Tiempo de Florecer” Muestras de Danza y Música de los Pueblos Indigenas de Nariño, Ceremonias y Rituales. Hora: 7:00 p.m. GRAN NOCHE DE GALA “La Noche de los Artistas” Música, Orquesta, Cantantes, Salsa y Tango. Hora: 7:00 p.m. Invitación Especial: Ofrecida por Tecnodiesel de Colombia 48 Domingo 23 de Agosto Corregimiento de El Encano 9:00- 12:00 m y 2:30-4:00 pm. Conversatorio privado de los Médicos Tradicionales y las abuelas participantes en el encuentro para acordar el Sendero Sagrado a seguir y elaborar un manifiesto. Lugar: Auditorio Chalet Guamuez. 1:00 p.m. Almuerzo - Invitación especial 4.00 - 6:00 p.m. Tiempo de Florecer. Conversatorio privado de los Sabedores Ancestrales con las altas autoridades del Departamento en presencia de testigos de excepción, para hacer entrega oficial del documento resultante de la reunión, el cual se pondrá en las manos de todos los seres que sepan aprovecharlo, para que desde la visión de los saberes ancestrales, se puedan diseñar políticas culturales y públicas, donde se respete la vida en cualquiera de sus manifestaciones y en donde todos tengamos derecho a SER. 6.30 p.m Retorno a la ciudad de San Juan de Pasto. Apoya: PNUD - Colombia 49 Domingo 23 de Agosto PROGRAMA ESPECIAL ACTIVIDADES EDUCATIVAS ¨CONSERVACIÓN Y USO SUSTENTABLE DEL AGUA¨ 8:00 a.m. UNIVERSIDAD NACIONAL – SEDE MANIZALES. Presentaciones planetario. Lugar: Salón Valle de Atríz. Club Colombia TARDE DE ENCUENTRO CARPA DE LA CULTURA “TIEMPO DE FLORECER” 3:00 P.M. ANTARKY - PASTO TIERRA DE FUEGO - PASTO SOLSTICIO - PASTO LOS ALEGRES DE GENOY - PASTO GRUPO DANZA RUNA LLACTA - NARIÑO 50 únete por la niñez unicef Tipografía Cabrera PBX: 7212317 - Pasto