KidsFit Program - Beverly Hospital

Our Staff / Nuestro Personal
Dietitian
Gary Rivas, MS, RD, is a
Getting Here / Cómo llegar
BEVERLY
Where Experience and Compassion Matter
Nutrition and exercise classes are held at the
Montebello-Commerce YMCA.
Clases de nutrición y de ejercicio se llevan a
His role at the hospital include
cabo en el Montebello-Commerce YMCA.
Pomona
inpatient assessments and
KidsFit Program
Programa de Kidsfit
Directions to Beverly Hospital
Fwy (60)
Beverly Hospital
309 W. Beverly Blvd.
Montebello, CA 90640
program, he teaches group classes for families
605 Fwy. North
Exit Beverly Bvd.
Turn right on Beverly Blvd. (West 2.4 miles)
20
From the 60 Freeway
Bouleva
rd
From the 60 Fwy. East
Exit Paramount Blvd. (turn right)
Turn right on Montebello Blvd. (South)
Turn left on Beverly Blvd.
nutricional. Como parte del programa KidsFit, el
Montebello-Commerce YMCA
2000 W. Beverly Blvd.
Montebello, CA 90640
323/ 887-9622
Child Development Center before joining the
YMCA. As part of the KidsFit program, Diego
eet
uleva
rd
Avenu
e
4 th Str
vard
Boule
bello
American Opportunity Foundation (MAOF)
rly Bo
BEVERLY
HOSPITAL
Monte
has worked at the Mexican
Beve
Hardin
MAIN
LOBBY
ENTRANCE
g Ave
Directions to Beverly Hospital
nue
addresses the tools and skills needed to lead a
physically healthy life.
Diego Rodarte, Instructor de Acondicionamiento
Físico, trabajó en el Mexican American
Opportunity Foundation (MAOF) Centro de
Desarrollo Infantil antes de unirse al YMCA.
Como parte del programa KidsFit, Diego
enseña las herramientas y habilidades
necesarias para llevar una vida física saludable.
BEVERLY
HOSPITAL
y (605)
Diego Rodarte, Youth
vecino en la comunidad, proporcionando
atención médica y servicios de calidad. El
trabajar con las organizaciones locales le
permite a Beverly Hospital proporcionar
servicios y programas de apoyo, incluyendo
Kidsfit y programas de inmunización para
Keeping Your Kids Healthy and Fit
Fwy (60)
briel Fw
Pomona
including Kidsfit and immunization programs
niños, adolescentes y más.
San Ga
Fitness Instructor
Para
mou
nt B
oule
vard
alimentación saludable.
Poplar
enseña clases en grupo para las familias sobre
to provide services and support programs
Desde 1949, Beverly Hospital ha sido un
th
St.
21 st S
t.
Beverly
evaluaciones de hospitalización y la educación
local organizations, Beverly Hospital is able
for children, teens, and more.
From the South
Wilcox Av
enue
on healthy eating.
Beverly Hospital. Su papel en el hospital incluye
Since 1949, Beverly Hospital has been a
healthcare and services. By working with
nutrition education. As part of the KidsFit
Gary Rivas, MS, RD, es un nutricionista en
Introduction / Introducción
neighbor in the community, providing quality
dietitian with Beverly Hospital.
Health Fitness Instructor,
HOSPITAL
Our KidsFit program is available for overweight
Beverly Hospital
309 W. Beverly Blvd.
Montebello, CA 90640
children/adolescents ages 7 through 18.
From the South
Montebello-Commerce YMCA teaches families
The 12-week program in partnership with
605 Fwy. North
Exit Beverly Bvd.
Turn right on Beverly Blvd. (West 2.4 miles)
From the 60 Freeway
From the 60 Fwy. East
Exit Paramount Blvd. (turn right)
Turn right on Montebello Blvd. (South)
Turn left on Beverly Blvd.
good eating and exercise habits.
Manteniendo a Sus Niños
Sanos y en Forma
El programa de Kidsfit esta disponible
para los niños/adolescentes que estan
309 W. Beverly Blvd.
Montebello, CA 90640
323/ 726-1222
sobrepeso y entre las edades de 7 a 18
años. El programa de 12 semanas es una
Class Schedule 2014
Horario de Clases 2014
colaboración con el Montebello-Commerce
YMCA diseñado para ayudar a las familias
a desarollar buenos habitos alimenticios y
de ejercicios.
INFANT & ADOLESCENT PROGRAMS
PROGRAMAS PARA NIÑOS Y ADOLESCENTES
TUESDAY
MARTES
Nutrition Class
Week 1 - 6: Individual and Family Education
AgesGroup
To Register / Regístrarse:
Time
Clase de Nutrición
Semana 1 al 6: Educación individual y
familiar sobre Nutrición
Edades
GruposHoras
7 - 13....... Peewee / Junior........ 4 - 4:30 p.m.
7 - 13....... Pequeños / Junior..... 4 - 4:30 p.m.
7 - 13....... Peewee / Junior........ 5:30 - 6 p.m.
7 - 13....... Pequeños / Junior..... 5:30 - 6 p.m.
14 - 18..... Teen.......................... 4:45 - 5:15 p.m.
14 - 18..... Adolescentes............. 4:45 - 5:15 p.m.
TUESDAY & THURSDAY
MARTES & JUEVES
Weekly Exercise Class
Clases de Ejercicios Semanales
All classes listed are free.
Registration required. Please call
323/ 725-5033 or 323/ 887-9622
Todas las clases son gratuitas. Se
requiere inscripción. Por favor llame
al 323/ 725-5033 o 323/ 887-9622
Week 1 - 12: Exercise Program
AgesGroup
Time
Semana 1 al 12: Programa de Ejercicios
Edades
Grupos
Horas
7 - 13....... Peewee / Junior........ 4:45 - 5:15 p.m.
7 - 13....... Pequeños / Junior..... 4:45 - 5:15 p.m.
14 - 18..... Teen.......................... 5:30 - 6 p.m.
14 - 18..... Adolescentes............. 5:30 - 6 p.m.
Calendario de Clases
Upcoming Class Schedule
Time Period Register by
Período de tiempo Session 1: January 21 - April 10
January 11
Session 2: March 11 - May 29
March 1
Session 3: April 29 - July 17
April 19
Session 5: September 9 - November 25
September 6
Session 6: October 28 - December 4*
October 25
Sesión 1:
Sesión 2:
Sesión 3:
Sesión 5:
Sesión 6:
* Session is 6 weeks, instead of 12 weeks
Regístrese
antes de
Enero 21 - Abril 10
Enero 11
Marzo 11 - Mayo 29
Marzo 1
Abril 29 - Julio 17
Abril 19
Septiembre 9 - Noviembre 25 Septiembre 6
Octubre 28 - Deciembre 4*
Octubre 25
* Esta sesión es de 6 semanas en lugar de 12 semanas