Participación de la Familia y la Comunidad (F.A.C.E.)

Participación de la Familia y la Comunidad (F.A.C.E.)

Distrito Escolar de la Ciudad de Bakersfield
Centro de Educación – 1300 Baker St.
Participación de la Familia y la Comunidad (F.A.C.E.)
TEMA:
FECHA:
LUGAR:
HORA:
PREPARADO POR:
TRADUCIDO POR:
Junta del Comité Consultivo del Distrito (DAC
Martes, 4 de octubre del 2016
Centro para Capacitación Profesional (PDC), Centro de Educación 1300 Baker St.
12:00 del mediodía a 1:15 pm.
Jocelyn Sillas, representante de Participación de la Familia y la Comunidad F.AC.E.
Patty Silva, representante de Participación de la Familia y la Comunidad F.AC.E.
1.0
Bienvenida/Presentaciones del equipo de Participación de la Familia y la Comunidad (F.A.C.E.)
Maria Alvarado, presidenta, dio principio a la junta a las 12:06 p.m. Jocelyn Sillas, representante de
Participación de la Familia y la Comunidad (F.A.C.E.), dio la bienvenida a los miembros de la
comunidad, otros presentes y presentó al equipo de F.A.C.E; Dee Dee Harrison, Paulina Fernandez,
Abigail Ramos, y Patty Silva. La Srta. Alvarado pidió una secretaria que tomara apuntes; Rosalba
Cárdenas de Noble lleno el vacante de secretaria durante esta junta.
2.0
Presentación de los miembros del DAC y las reglas
La Srta. Alvarado pidió a los miembros del comité presentarse y la escuela que representan. Durante este
tiempo, se leyeron en voz alta las reglas para el Comité Consultivo a los miembros.
LA X INDICA LOS MIEMBROS QUE ESTUVIERON PRESENTES:
Casa Loma
Cato
Chavez
Chipman
College Heights
Compton
Curran
Downtown
Eissler
Emerson
Evergreen
Fletcher
Franklin
Fremont
Garza
Harding
Harris
Hills
Hort
Jefferson
Longfellow
Leticia Robles/Elizabeth Medellin
Ruth Macca
Ruth Macca
Marilyn Darling/Melissa Sneath
Raquel Gonzalez
Maria Lopez
Jennifer Breilein
Maria Salinas/Maria Matthews
Marilyn Darling/Nance Nichole
Erika Calderon
Vanessa Terrazas
Stephanie Johnston
Natasha Beck
Maritza Alvarez
Rita Aguilar
Maricela Sotelo
Bethany Bachman
Nicole Walker
Carmen Olivas
Shannon Dawson/Claudia Ceballos
Nallely Solis/Magdalena Perez
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Horace Mann
McKinley
Mt. Vernon
Munsey
Nichols
Noble
Owens Int.
Owens Pri.
Pauly
William Penn
Pioneer
Roosevelt
Sequoia
Sierra
Stiern
Thorner
Voorhies
Washington
Wayside
Frank West
Williams
Crystal Juarez/Ellis Gupton
Jackie Samuel
Patricia Hall/Maria Rivera
Guadalupe Crisostomo
Jenni Evans
Rosalba Cardenas/Elizabeth Angon
Cassandra Slain
Ernesto Villalobos
Leticia Lira/Laura Cruz
Retha Powell/Elizabeth Ramirez
Paul Elizalde/Annett Elizalde
Roshanda Dunn/Naomi Fillmore
Flora Morgan/Teresa Solis
Heidi Horton
Babbette Harleston
Elizabeth Woolley
Maria Alvarado/Araceli Arce
Diana Salinas/Consuelo Ruiz
Herlinda Hurtado/Florinda Camacena
Erin Tucker
Juanita Contreras/Ofelia Canales
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
OTROS PRESENTES: Dee Dee Harrison, coordinadora de Participación de la Familia y la Comunidad;
Paulina Fernandez, representante de Participación de la Familia y la Comunidad; Abigail Ramos,
representante de Participación de la Familia y la Comunidad; Jocelyn Sillas, representante de
Participación de la Familia y la Comunidad; Patty Silva, representante de Participación de la Familia y la
Comunidad; Diane Wallace, Supervisora I de Programas Federales y Estatales, Steve McClain, Asistente
de Superintendente – Servicios Financieros; Tina Mendez, oficinista VIII, Bilingüe, Plan de Estudios e
Instrucción; Ismael Guzman, coordinador de relaciones comunitarias Bilingüe -Programa de Educación
Migrante; Gloriah McDonald, maestra tutora- Pre-Kínder estatal; Luz Delgado, coordinadora escolar de
Participación de la Familia y la Comunidad - Washington; Ana Luna- Fletcher; Lazaro Granados- Pauly;
Leydi Navarro – Pauly; y Maria Elena Gallegos- Pauly
3.0 Sistema Consolidado de Solicitud e Informes (CARS)
Diane Wallace, Supervisora I de Programas Federales y Estatales, reportó del Sistema Consolidado de
Solicitud e Informes (CARS). CARS es un programa basado en la red usado por el Departamento Educativo
de California (CDE) en el manejo de información de cómo son distribuidos los fondos entre varios fondos de
programa federal. La Sra. Wallace compartió como estuvo involucrado el Comité Consultivo del Distrito
(DAC) con la aplicación consolidada del Título I a través de aporte y revisión, participación, planes de LCAP
y LEA.
4.0 Actualización informativa del Bono Escolar Medida N de BCSD
Steve McClain, Asistente de Superintendente-Servicios Financieros, compartió una “Hoja de información”
con los miembros del comité referente al Bono Escolar Medida N del Distrito Escolar de la Ciudad de
Bakersfield de Noviembre del 2016.
5.0 Repaso y Aprobación del acta del Subcomité del DAC
La Srta. Alvarado, presidenta, pidió a los miembros repasar el acta del subcomité del DAC con fecha del
7/jun/16, 26/jul/16, y 1/ago/16. Pat Hall, Mt. Vernon; Shannon Dawson, Jefferson; y Ruth Macca, Chavez
pidieron una revisión en asistencia a la escuela. La asistencia a la escuela en el acta en ingles no coincide con
la asistencia a la escuela en la versión de español. La asistencia a la escuela en el acta del subcomité fue
verificada y corregida. La Srta. Alvarado pidió una moción para aprobar el acta, Elizabeth Woolley de
Thorner hizo una moción para aprobar el acta; Pat Hall de Mt. Vernon secundó la moción. Todos a favor. El
acta del subcomité del DAC fue aprobada. La moción fue aprobada.
6.0 Reportes
Junta de la Mesa Directiva
Dee Dee Harrison, coordinadora de Participación de la Familia y la Comunidad (F.A.C.E.), dio un reporte
de actualización de la mesa directiva e informó a los miembros del comité de las juntas que se llevan a
cabo una vez al mes por la mesa directiva de Educación. Ella notificó al comité que la Mesa Directiva
designo tres directores nuevos: Lemuel Kwon, Primaria Casa Loma; Brooke Smothers-Strizic, Escuela
Cato Middle y Jennifer Santillan, Primaria Pauly. La Sra. Harrison también compartió que el Sr. Ervin,
Superintendente de BCSD, felicitó al Departamento de F.A.C.E. por un evento de Universidad para
Padres exitoso en la Escuela Stiern Middle el sábado, 24 de septiembre. El Sr. Ervin también mencionó
que Ahora Sí Estamos Cocinando fue nominado para el Premio Golden Bell. La Sra. Harrison también
mencionó que el Superintendente está pidiendo mentores que ayuden a cerrar el vació de logro. Próxima
junta de la Mesa Directiva está Programada para el 25 de octubre del 2016 a las 6:30 p.m.
DELAC
Tina Mendez, oficinista VIII, Bilingüe, Plan de Estudios e Instrucción, informó a los miembros del
comité de la Mini Conferencia de Padres el sábado, 8 de octubre del 2016 en la Escuela Sierra Middle de
8:00 a 12:00 p.m. El CBET está ofrecido por las tardes en Evergreen, Longfellow y Mt. Vernon. La
próxima junta del DELAC es el miércoles, 12 de octubre del 2016 de 9:00 a 11:00 a.m. en el PDC. Para
más información, favor de comunicarse con Tina Mendez en Plan de Estudios e Instrucción al 631-3221.
RAC
Ismael Guzman, coordinador de relaciones comunitarias, Bilingüe, Programa de Educación Migrante,
presentó información en calificaciones para el Programa Migrante, juntas del Comité Consultivo Regional
Migrante (RAC), Academia de otoño, el Equipo de Comunicación, y Academia One Book One
Bakersfield One Kern (Un libro, un Bakersfield, un Kern). Para más información favor de comunicarse
con Ismael Guzman en Educación Migrante al 631-4754.
F.A.C.E.
Patty Silva, representante de Participación de la Familia y la Comunidad, presentó de las varias
oportunidades para clases, talleres y sesiones ofrecidas a los padres a través del Departamento F.A.C.E.
La Srta. Silva informó al comité de las Clases de Universidad para los Padres que se llevarán a cabo un
sábado al mes en las Escuelas Stiern y Sequoia Middle. La próxima Universidad para Padres se llevará a
cabo el sábado, 22 de octubre del 2016 de 8:30 a.m. a 1:00 p.m. Transportación está disponible a
petición, se provee cuidado de niños para niños de edad escolar y se provee traducción para la
Universidad para Padres. Ahora Sí Estamos Cocinando, presentado BCSD y J&E Restaurant Supply, es
una oportunidad para que las familias cocinen recetas saludables juntos. El próximo evento de Ahora Sí
Estamos Cocinando se llevará a cabo en la Primaria Longfellow el miércoles, 26 de octubre del 5:30 a
7:30 p.m. Los pases para autobús están disponibles a petición para Ahora Sí Estamos Cocinando. Para
más información referente a la Universidad para Padres o Ahora Sí Estamos Cocinando, favor de
comunicarse con Patty Silva at 631-4763.
10.
Anuncios
La próxima junta del DAC será el martes, 1 de noviembre del 2016 de 12:00 a 1:15 p.m. en el Centro para
Capacitación Profesional (PDC). Elecciones de la Mesa Directiva del DAC se llevarán a cabo en esta
junta para llenar los puestos vacantes en la mesa directiva de vicepresidente y secretaria.
11.
Clausura
La Srta. Alvarado pidió una moción para clausurar la junta. Bethany Bachman de Harris hizo una moción para
clausurar la junta. Ana Luna de Fletcher secundó la moción. Todos a favor. La moción fue aprobada. La
Srta. Alvarado clausuró la junta a la 1:18 p.m.