Diplomats in Spain NEWSLETTER

ASSOCIATION
OF
INTERNATIONAL
DIPLOMATS
IN
SPAIN
ASOCIACION
INTERNACIONAL
DE
DIPLOMATICOS
EN
ESPAÑA
Alfonso XII, 46 – 28014 Madrid – NIF: G80519887
www.aidemadrid.org
D
BOLETIN
INFORMATIVO
in
DICIEMBRE 2014
Desde AIDE deseamos a todos Un Feliz y Próspero Año Nuevo 2015
Queridos Amigos,
La cercanía de las fechas navideñas es una ocasión muy especial para desear días llenos de paz y armonía, en
vuestros hogares y en el trabajo. Días llenos de salud y de felicidad con vuestras familias y seres queridos.
La Navidad, inspira anhelos y emociones universales, que al igual que otras celebraciones alrededor del mundo,
nos envuelve en un sentimiento de unidad y fraternidad. Aprovechemos esta inspiración para que estos deseos
perduren y estén presentes durante todo el año. Un año que renueva con alegría la esperanza de nuevos
reencuentros, para disfrutar con amigos y socios, de muchas más ocasiones motivo de júbilo y celebración en
la agenda de AIDE 2015, cuyas actividades deseo sean de su agrado y entusiasmo.
Pero para iniciar un nuevo periodo debemos hacer balance del anterior. Ese balance no estaría completo sin una
nota de agradecimientos hacia todos vosotros, para los que formáis parte de AIDE y los que ya habéis dejado
vuestra huella en esta asociación, tanto para los recién llegados a quienes hemos tenido el gusto de conocer
en estos últimos meses como para los que nos llevan acompañando desde años atrás.
Vuestra confianza y vuestra lealtad son regalos que AIDE recibe con orgullo y satisfacción.
Por ello os deseo lo mejor y al igual que en otras ocasiones me gustaría compartir mi ilusión para 2015:
lograr seguir juntos estrechando amistades. ¡Espero contar con vuestro inestimable apoyo!
Con gratitud y respeto, os trasmito mi mejor pensamiento para estas fechas y un nuevo año lleno de salud,
bienestar, satisfacciones personales y felicidad.
FELIZ NAVIDAD
FELIZ AÑO 2015
Un cariñoso saludo,
Florica-Cristina Vîlcu
Presidenta AIDE
Les damos las gracias por ser parte de AIDE
Invitación a la Reunión Mensual de Diciembre
Les invitamos a asistir a nuestra cuarta reunión mensual del periodo 2014-2015 que tendrá lugar
el viernes 19 de diciembre 2014 a las 11.00 horas en la Residencia de la Embajada de Bosnia y Herzegovina
ofrecida amablemente por nuestra anfitriona Excma. Sra. Jasna Krivosic-Prpic
Dirección: Calle Lagasca 11, 3 B 28001 Madrid
Por favor envíe su confirmación para [email protected] antes del 18 de diciembre 2014.
En esta reunión te estará esperando un amigo secreto y una sorpresa.
Recuerda traer tu regalo (valor aprox. 15/20 euros)
Visita a la boutique de pieles de Piedad de Diego
El día 4 de noviembre la prestigiosa marca, Piedad de Diego, diseñadora y artesana de abrigos de piel, abrió
calurosamente las puertas de su boutique a nuestras amigas y socias de AIDE, ofreciendo la oportunidad de conocer de
cerca el trabajo y disfrutar de la calidad de sus distinguidas prendas.
En el encuentro, nuestras socias han podido además participar en un masterclass sobre los tipos de piel y las técnicas del
trabajo. El brunch servido y la entrega de regalos han finalizado la interesantísima visita.
AIDE agradece la invitación al evento del Sushi y también la participación de la comida en el rastrillo
el 28 de noviembre.
AIDE se siente orgullosa de poder ayudar a cumplir las ilusiones de los más pequeños en estas Navidades
haciendo entrega de regalos a seis niños residentes en un apartamento de acogida de la Asociación
Alternativa en Marcha, http://alternativaenmarcha.org/ El día jueves 27 de noviembre representantes de la
Junta Directiva AIDE han visitado la Asociación Alternativa en Marcha, de la que AIDE es leal colaboradora,
para conocer cómo se ha gestionado la aportación monetaria de AIDE.
AeM mostró a las visitantes el apartamento donde viven tres mujeres de diferentes países y un total de seis
niños. Se ha propuesto la compra de regalos navideños para los niños. ¡Gracias y felicidades a todos por ser
partícipes de nuevas sonrisas!
El Banco de Alimentos tiene un nuevo local en Alcalá de Henares. AIDE desea cooperar con esta nueva
apertura recaudando fondos para la adquisición de una cámara frigorífica. A su vez, Banco de Alimentos
ayuda a las madres acogidas por la Asociación Alternativa en Marcha. AIDE se siente orgullosa de poder
formar parte de esta cadena de solidaridad.
AIDE hace un llamamiento a todos nuestros socios que deseen apoyar a madres y niños de AeM mediante
donación de especies. Entre los artículos de mayor necesidad se encuentran: ropa de señora e infantil y
cobijas.
Consúltanos cómo hacer llegar tu ayuda. Tu aportación es importante.
REUNION MENSUAL DEL NOVIEMBRE EN LA RESIDENCIA DE JORDANIA
La reunión mensual del noviembre tuvo lugar en la Residencia de nuestra anfitriona, Excma. Sra. Muna
Majal de Jordania. El día 13 de noviembre las socias de AIDE han vivido como siempre una rica experiencia
de intercambio y fraternidad, han escuchado la presentación y las palabras de bienvenida especialmente
para las socias nuevas de nuestra presidenta y también han podido seguir un master class sobre el make up
con productos de la marca prestigiosa Estée Lauder. Se ha finalizado con la degustación de un excelente
buffet brunch. Nuestro agradecimiento a nuestra anfitriona por toda la hospitalidad mostrada y también por
su atento recibimiento de los representantes de Estée Lauder y de todos.
En esta reunión también hemos tenido ocasión de conocer el proyecto de un programa
televisivo gracias a la visita de la productora SONIA TERCERO RAMIRO, de TIME ZONE, S.L.
Al final de este boletín podréis encontrar una sinopsis del programa que llevará el
título de “La Diplomacia en Casa”, en versión inglés.
JUNTA DIRECTIVA de AIDE 2014-2015, numero 4, Diciembre 2014
Tertulia Literaria Enero 2015
El libro propuesto para
comentar el miércoles 14 de
Enero es el premio Goncourt
del 2013, " Un hombre al
margen" de Alexandre
Postel. (Ficha técnica al final
del boletín.)
May Laso
COMPLUTENSE- Quien tiene interés de
participar en el curso de este año, por favor
comuníquese con: Nisrine en
[email protected]
(contiene el calendario para este próximo
curso de conferencias)
CUMPLEAÑOS EN DICIEMBRE
¡¡¡MUCHAS FELICIDADES!!!
Corea
Filipinas
Irak
Irlanda
Marruecos
Marruecos
Suiza
Turquia
Honoraria
Excma. Sra. Jee-Hyeon
Alicia
Excma. Sra. Nadia
Excma. Sra. Geraldine
Excma. Sra. Nabila
Loubna
Anne-Lise
Excma. Sra. Meltem
Samar
Park
Fernandez
Azahak
Cooney
Tizniti
Rai
Stritt
Onhon
Salman
2.12
12.12
23.12
6.12
22.12
25.12
17.12
20.12
19.12
TERTULIA LITERARIA – mensualmente. Para
obtener más información, póngase en contacto
con May Laso - TEL 916501988 y al correo
[email protected] . Los encuentros
son mensuales y se habla solo en español.
PRADO
PRADO- si alguien está interesado en disfrutar
de clases en el Museo del Prado, por favor
poner el contacto con Carolina Estrada en
[email protected].
AIDE WEB
Por favor visiten la página web de AIDE.
www.aidemadrid.org
Para publicar su noticia manda correo a
[email protected]
Queridos amigos,
Nos complace informarle que la Asociación de Diplomáticos Internacionales en
España ofrece cursos de Historia de la pintura en el Museo del Prado.
Las clases se imparten durante una hora y media y serán administradas por el
profesor Margarita Pérez, se desarrollan in situ con el fin de contemplar las
pinturas directamente a tratar.
La información sobre los programas, los precios y las fechas y más información y
detalles póngase en contacto con: [email protected].
MENSAJES
•
•
•
Las cuotas anuales de afiliación son (40 €) y se puede pagar en efectivo en cualquiera de nuestras reuniones mensuales. Para una
transferencia bancaria, nuestro número de cuenta AIDE es ES89 0182 7421 5702 0155 8368 (Banco BBVA). Asegúrese de incluir su
nombre completo y el nombre de su embajada / organización como parte de la transferencia electrónica para que podamos
identificarlo! Por favor imprima su recibo de la transacción y presentarlo al tesorero junto con su formulario de inscripción
completado.
¿Sabía usted que usted puede inscribirse para ser miembro de AIDE en cualquier momento? Simplemente solicite un formulario de
solicitud a través de [email protected] correo electrónico o recoge uno en una reunión mensual. Todos los diplomáticos
acreditados y sus cónyuges (hombres y mujeres) son elegibles para participar. Necesitamos tu ayuda para hacer correr la voz a los
recién llegados que aún no saben de nuestra asociación, así que por favor pase esta información a los mismos.
Necesitamos su dirección postal completa y el correo electrónico para poder enviarle las invitaciones, noticias y actualizaciones de
AIDE. Una lista de los miembros estarán disponibles en nuestra próxima reunión, por lo que por favor tome un momento para
revisarlo y háganos saber de cualquier cambio.
JUNTA DIRECTIVA de AIDE 2014-2015, numero 4 Diciembre 2014
LA DIPLOMACIA EN CASA
‘DIPLOMACY AT HOME’
'LA DIPLOMACIA ENCASA' is a cultural program, lifestyle, mores and decor. The TV series will
consist in a 25 minutes duration chapters.
The program's goal is to make an approach to the different diplomatic missions’ culture in our
country through the spouses or partners of the Ambassadors.
Given its role in the diplomatic representation, the protagonist will recieve the program’s
conductor in their residence or embassy, where he or she will be interviewed to do an aproach
of their way of life, adaptation to our culture, years of residence, relation with the diplomatic
career, the highlights of their daily or yearly agenda, decisions maken in their job performance
within diplomatic representation and the historical relationship of our two countries.
Also, and in order to make a human portrait, the protagonist will present tradictions, mores or
manners in their daily routines that they keep from their home country, to make their temporary
destination residence as an extension of the family everyday life.
Around a celebration’s setout at his or her residence or at the embassy, the protagonist
accompanied by the programe’s conductor will be revealing details of the place where the event
is going to be set and the decisions he or she has to perform about the content of that
celebration as: the meaning of the event, the protocol for that celebration, the kind of guests
expected, decorative elements to be choosen, design elements for that purpose, outfit to be
worn, gastronomic and ornamental elements, tableware or crockery pieces, etc. Any element
which would implement the manners, tradictions or the way of doing things of their own culture’s
home country for that celebration.
Estimated time to be spent for the interview and the shooting would take around four ours time,
during a morning preferably, but we are open to adapt to each personal agenda’s plannigs
suggestions, any time and to each different subject.
The host of the program will be AMAYA DE MIGUEL WESTENDORP, spouse of a diplomat with
extensive experience as a diplomat's wife during her years of residence in the Spanish
Embassy in Washington and at the United Nations in New York.
The program is a delegate production for Channel Decasa, performed by TIME ZONE
production company, directed by Sonia Tercero Ramiro ([email protected]). Channel
DECASA is a television channel that belongs to the company AMCNETWORKS, wich channels
are distributed through major pay-TV platforms, satellite, cable and ptv in Spain, Portugal and
Latin America.
TIME ZONE SL. C/ Tutor, 19. 6 º Dcha. 28008 Madrid. Tel: 915411122-629302932.
[email protected]
Tertulia Literaria Enero 2015
Libro: “Un hombre al margen” de Alexandre Postel
Fecha: Miércoles 14 de Enero a las 12h
Lugar: C/Camino de la Fuente 40, La Moraleja (May Laso)
Sobre el Autor:
Alexandre Postel (Colombes, 1982)
Novelista francés. Ha sido alumno de la École Normale Supérieure de Lyon y se ha educado
en dos culturas: la francesa por parte paterna y la inglesa por parte de su madre.
Actualmente es profesor de Literatura en la universidad de París.
Un homme effacé es su primera obra y con ella ha ganado el prestigioso premio Goncourt
2013 a la mejor primera novela y el Premio Landerneau Découvertes.
Sobre el Libro:
Damien North es profesor de Filosofía en una prestigiosa universidad. Viudo, lleva una vida
solitaria. Un día es detenido por la policía y acusado de haber descargado en su ordenador
imágenes provenientes de una red pedófila. El caso genera un gran revuelo puesto que
Damien es nieto de Axel North, figura política histórica muy conocida en Francia. A la vista
de la terrible acusación, cualquier gesto, cualquier palabra suya puede considerarse una
prueba condenatoria. El terrible engranaje empieza a girar...
Esta novela, que te atrapa desde la primera página, no trata de la pedofilia. Ésta es sólo una
excusa para narrar cómo una decisión judicial puede destrozar la vida de una persona y
expulsarla de la sociedad. Para el autor lo importante es acompañar a su personaje en este
proceso en el que cambia su percepción de sí mismo al tiempo que la percepción que los
demás tienen de él. Una vez inmerso en una situación tan tremendamente perturbadora,
¿es posible volver a empezar de cero?
La prensa dice:
Alexandre Postel novela algunos de los grandes males de nuestro tiempo: la dictadura de la
apariencia, el triunfo de lo virtual y la seducción de la opinión. El resultado es emocionante.
François Busnel, L’Express
Y he aquí el quid de la cuestión: cuando la sociedad, desde su miopía habitual, ha decidido
que eres culpable, todo lo que hagas o digas (…), todo, absolutamente todo, será una
prueba irrefutable (una prueba irrefutable más) de culpabilidad.
La culpa es una mancha que no se quita.
http://lamedicinadetongoy.blogspot.com.es/2014/04/un-hombre-al-margen-de-alexandrepostel.html
Nuestro Código de Privacidad: En conformidad con la legislación española y nuestra privacidad personal, todas las informaciones de la lista de
los miembros de AIDE es estrictamente para uso de los miembros solamente. No está permitido que se distribuyera a un tercero o utilizarse para
las comunicaciones comerciales, o para cualquier otro propósito que no ha sido aprobado por la asociación.