Iglesia Católica del Sagrado Corazón

Iglesia Católica del Sagrado Corazón
Por favor apoyen a nuestros anunciantes
y dígales donde usted miro su anuncio!
www.shpalestine.org
Dedico Tax Services
503 N. Queen St. Palestine, TX 75801
Oficina: (903) 729-2463 Fax: (903) 723-9799
Horarios de Oficina: Lunes-Viernes 8:30 a.m.-4:30 p.m.
[email protected]
Income Tax/Bookkeeping/Payroll
510 N.Tennessee Ave
(A block behind Catholic Church)
(903)723-4875 Se Habla Español
LITTLE MEXICO
George & Co., CPA, P.C.
2025 West Oak, Palestine, TX
(903) 723-3143
Tax Returns-Bookkeeping
www.cpageorge.com
Gary & Phyllis Seat
Brandon & Melanie Seat
Parishioners
Consider
remembering your
Parish in your will.
For more information
call the Parish office.
AD Space
Available
AD Space
Available
If you would like to have
your business advertised
with us, please contact
the parish office.
106 Trinity Place
Meeting every 3rd Monday of
every month @ 7pm.
Meeting every 2nd Monday
of every month at 7:00pm.
MELINDA A. DUNCAN, D.O., P.A.
Board Certified in Otolaryngology
Oro-Facial Plastic Surgery
Palestine
Air & Heat
Commercial & Residential
Installation & Repairs
30 Years Experience
1919 W. Oak Street
Palestine, TX
(903) 729-3513
Paul Martine, Parishioner
Owner
IN THANKSGIVING
May each of you be equally
blessed and may God grant
prosperity to those who
advertise in our church
bulletin. -A Parishioner
BISHOP’S BRISKET
HOUSE
(Located in Palestine Mall)
Dine in
Carry out
Catering
Open Tues-Sat 11:00-8:00
903-729-7227(7BBQ)
AD Space
Available
*$475/Yr.
*$237.50/6 months
*$118.75/ 3 months
If you would like to
have your business
advertised with us,
please contact the
parish office on more
information.
Decimoctavo Domingo del
Tiempo Ordinario
3 de Agosto de 2014
Personal de la Parroquia:
Msgr. Zacharias Kunnakkattuthara
Rev. Rajaian Mathias MSFS
Rev. Matías Rodríguez
Alex Kobar
Dan Rose
Dr. Martin P. Flynn
Martin Garcia
Juan Huerta
Josie Fields
112 Medical Drive
Telephone: 903-729-0444
Kennedy Saddle Shop
Saddle repair-Custom
Leather Work-Saddles
Antiques-Rodeo Equip.
492 ACR 438 Palestine
TX 903-549-3850
Knights of Columbus
St. Joseph’s
Assembly #2151
4th Degree
903-723-2557
LADIES’ AUXILIARY
Knights of Columbus
#1323
Space Available
mente aprende a querer.
Lunes
HORARIO DE MISAS DE FIN DE SEMANA:
Sábado :
5:00 pm English
Domingo:
903-729-2777
TREJO’S TIRES
Esta semana en nuestra Iglesia
El Rosario se reza 30 min. antes de la misa del
domingo
L & L SHOE STORE
Downtown
Red Wing, Nike, Clarks,
Sas, Wolverine, KSwiss, Sketchers
Commercial Tires
Flat Repair
ATV Tires new & Used
Farm Tires
Rotation and balance
Brakes Oil Change
24 Hr Road service Call Eduardo
811 W.Palestine Ave Palestine Tx 75801
Bus:903-723-9037
Mobile:903-948-2219
Pastor
Vicario Parroquial
Sacerdote en Residencia
Diacono
Diacono
Diacono
Diacono
Built in 1893
Diacono
Misión: La parroquia del Sagrado Corazón es una familia de creyentes que
Secretaria
siempre se esfuerza por construir una Comunidad Cristiana que continua-
Tucker Farris
Body Shop
6:30 pm Español
8:00 am English
10:30 am English
1:00 pm Español
MISAS ENTRE SEMANA:
“Free Estimates”
306 Perry
(903) 723-5285
(en la capilla por la oficina parroquial)
Lun., Mar., Jue., Vie. 8:00 am English
Miércoles
6:30 pm English
Mar., Jue., Vie.
7:00 pm Español
Felipe’s Yard & Tree
Service
MISA DEL PRIMER SABADO DEL MES:
Trimming & Topping
Dead wood removal
Stump grinding
Free estimates-bonded and
Insured. 903-922-0687
903-723-1147
SHEP’S BAR-B-Q
& Catering Service
1013 Palestine Ave
Palestine TX 75801
903-729-4206
St. Joseph’s Cemetery
9:30 am English
MISAS DE DIAS DE OBLIGACION:
Vigila
Holy Day
6:30 pm
8:00 am
7:00 pm Español
SACRAMENTO DE LA RECONCILIACION:
Sábados 4:00 - 4:45 pm y por cita.
Martes
Miercoles
9:00 am Despensa de Comida/Tiendita Abierta
10:00 am Hora Catolica en Buffalo N.H.
6:00 pm
6:00 pm
7:00 pm
7:00 pm
Ensayo de Coro
Junta especial del Consejo Pastoral
Cursillistas
Pre-Bautismal Clase #1
9:00 am Despensa de Comida/Tiendita Abierta
Jueves
9:00 am Despensa de Comida/Tiendita Abierta
10:00 am Hora Catolica—TruCare Lvg. Cntr.
12:00 pm Adoración al Santísimo
Viernes
9:00 am Despensa de Comida/Tiendita Abierta
7:30 pm Grupo de Oración
Un
Queridos amigos,
Mensaje
del
La comida, la muerte y la religión
Pastor siempre han estado estrechamente vin-
culados en la historia de la humanidad.
Más básicamente, la comida que nos mantiene vivos. Con
el fin de dar las gracias por esto, la gente ha, desde la antigüedad, que ofrece alimentos a unos seres superiores, los
"dioses." Compartir la comida en las fiestas religiosas
también fue siempre una manera de tener comunión entre
los seres humanos y con los dioses. Además, es una costumbre casi universal a comer en el momento de la muerte
de alguien, o más tarde en una especie de fiesta conmemorativa. Así que estos tres elementos de la comida, la muerte y la religión parecen ocurrir "naturalmente" en nuestra
naturaleza humana caída.
En el Antiguo Testamento, la comida tenía un papel importante en la adoración de Dios, como el Señor trató de
llevar a la gente lejos de la idolatría. El pan y el vino fueron utilizados en la liturgia del templo, por ejemplo. T
En los evangelios encontramos que ahora somos una
raza humana redimida, y Dios ha levantado todas estas
costumbres y los deseos humanos a un nivel sagrado sobrenatural. A través de la muerte y resurrección de Jesús,
todo se ha vuelto redimido, y todo es un posible canal para
la gracia, si se utiliza correctamente.
En la alimentación de los cinco mil, Jesús está recordando la generosidad de Dios en el momento de la errancia
del pueblo hebreo en el desierto, cuando el Señor hizo que
el maná caiga cada noche para el pueblo. Jesús también es
el cuidado de las necesidades físicas de las personas que le
han seguido con tanta fidelidad en un "lugar solitario".
También es interesante que este milagro tiene lugar justo
después de que Jesús ha oído hablar de la muerte de Juan
el Bautista. Es casi como si Jesús se ha convertido la ocasión en una fiesta de luto por su primo y amigo.
También podemos notar que Jesús dice a sus discípulos
primero para alimentar a la multitud a sí mismos: les está
haciendo los compañeros de trabajo en su ministerio, y la
prefiguración del sacerdocio ministerial que se encuentra
en el Jueves Santo. Los doce cestas de pedazos restantes
también simbolizan la plenitud de las nuevas personas que
Jesús está llamando juntos, recordando convocatoria de las
doce tribus de Israel de Dios.
Así que la comida, la muerte y
la religión están profundamente
vinculados, pero transformaron
completamente a la luz del
Evangelio y el Jesús resucitado.
Jesús todavía nos alimentan en
el desierto que este mundo puede ser, pero siempre se puede tener en cuenta que nuestra
casa es la tierra prometida de la vida eterna con la Trinidad Santísima y todos los santos y los ángeles.
Tu amigo en Jesús,
Monseñor Zach
LECTURAS DE LA SEMANA
Intenciones de las Misas
Lunes:
La Semana de 3 de Agosto hasta 9 de Agosto
Martes:
Jer 28:1-17; Sal 119 (118):29, 43, 79, 80,
95, 102; Mt 14:22-36
Jer 30:1-2, 12-15, 18-22; Sal 102 (101):16-21,
29, 22-23; Mt 14:22-36 ó Mt 15:1-2, 10-14
Dn 7:9-10, 13-14; Sal 97 (96):1-2, 5-6, 9;
2 Pe 1:16-19; Mt 17:1-9
Jer 31:31-34; Sal 51 (50):12-15, 18-19;
Mt 16:13-23
Nah 2:1, 3; 3:1-3, 6-7; Dt 32:35cd-36ab,
39abcd, 41; Mt 16:24-28
Heb 1:12 — 2:4; Sal 9:8-13; Mt 17:14-20
Sábado
5:00 pm
6:30 pm
Julia Bray
Javier Ramirez†
Domingo
8:00 am
10:30am
1:00 pm
Elizabeth Sylvester†
Memorial Benefactors de Sagrado Corazon
Ambrosio Vigil†
Lunes
8:00 am
Bill Dubois†
Bobby Totah†
Sábado:
Martes
8:00 am
7:00 pm
Richard & Mark Welter†
Margaret Moser†
Petra Rodriguez†
Miércoles
6:30 pm
Betty Barnett†
Por favor oremos por el eterno descanso del alma de:
Maria Garcia, Madre de Francisco Garcia,
Paul L. Holser, Padre de Paul Holser, y
Leo Cubias, Hermano de Idalia Rivera
Jueves
8:00 am
Richard & Mark Welter†
Catherine Pessoney Williams†
Priest’s Intentions
7:00 pm
Viernes
8:00 am
7:00 pm
Sábado
5:00 pm
6:30 pm
Marvin Crain, Sr.†
The Totah Family
Luciano & Herminia Trejo†
Maria Elena Delano†
Marco Antonio Ramirez†
*Si usted desea tener una misa para un ser querido para la buena salud,
cumpleaños, aniversario o cualquier otra ocasión especial, por favor comuníquese con la oficina de la parroquia. Misa estipendio es de $5.00 cada
una.
BAUTISMOS: Por favor de recoger una forma de inscripción en la
oficina parroquial. Los padres y padrinos deben asistir a dos clases
de preparación. Los padrinos deben ser católicos practicantes que
han recibido la confirmación o casados por la Iglesia Católica.
MATRIMONIOS: Por favor, póngase en contacto con el sacerdote
seis meses antes de la fecha que desee.
QUINCEAÑERA: Por favor, póngase en contacto con el sacerdote
seis meses antes de la fecha que desee.
SACRAMENTO–VISITA A LOS ENFERMOS: Por favor, póngase
en contacto con la oficina parroquial si usted o alguien que usted
conoce necesita este servicio.
DOMINGO FORMACIÓN EN LA FE: 9:15 - 10:15 a.m.
LIFETEEN: Grados 9th -12th Miércoles - 6:30-8:00 PM
R.C.I.A. (Rite of Christian Initiation of Adults) English: Para todas las
personas que les falte un sacramento o que quieran conocer mas su fe.
Los Domingos empezando el 27 de Abril de 6:00-8:00pm en el salón
de actividades.
R.C.I.C.: (Rite of Christian Initiation of Children): Para los niños mayor
de 7 años que no han sido bautizados. Miércoles de 6:00-8:00 pm en el
salón de actividades
R.I.C.A.: Para todas las personas que les falte un sacramento o que
quieran conocer mas su fe. Los Jueves a las 7:00 pm. (Habra cuidado
Equipo de Limpieza para la semana de 8 de Agosto:
Dolores Walker, Jennifer London, Jessica Woody
Miércoles:
Jueves:
Viernes:
Colectas para la Parroquia de Sagrado
Corazón:
Domingo, 27 de Julio, 2014: $6,631.27
St. Vincent de Paul: $50.00
Building Fund: $1,157.00
Cementerio St. Joseph: $1,630.84
ZÜtv|tá t ÇâxáàÜÉá ctÜÜÉÖâ|tÇÉá ç i|á|àtÇàxá44
Iniciación Cristiana para Adultos
(Rito de Iniciación Cristiana de Adultos-Ingles)
Las sesiones están programadas todos los
Domingo de 6:00pm-8:00pm en el salón de actividades.
Para ver el calendario de sesiones por favor vaya a la pagina a
la pagina web de la parroquia- shpalestine.org, haga clic en la
Formación de Fe, haga clic en RCIA, haga clic en RCIA, en
documentos, haga clic en 2014-2015 Cronograma Iniciación
Cristiana de Adultos
Intenciones de Oración del Papa Francis
AGOSTO 2014
Refugiados: Que los refugiados, forzados por la violencia a
abandonar sus hogares, pueden encontrar una generosa
acogida y la protección de sus derechos.
Oceanía: Para que los cristianos en Oceanía puede anunciar con alegría la fe a todo el pueblo de esa region.
Las preocupaciones de abuso criminal debe ser reportado a la
policía local 911 y los Servicios de Protección de Menores al 1
-800-252-5400, así como al Promotor de Justicia al 903-2662159 o al sacerdote al 903-729-2463.
IMPORTANTE INFORMACIÓN DE
CONTACTO
Oficina Parroquial:
903-729-2463
Fax:
903-723-9799
Email:
[email protected]
Msgr. Zach ext.222 (903)724-0865 [email protected]
P. Rajaian Mathias(903)[email protected]
P. Matias Rodriguez ext.224 (903) 522-1184 [email protected]
ORGANIZACIONES Y MINISTERIOS
Director de Formacion de la Fe:
Loiette Dixon
903-729-1538
Director de Codigo de Etica e Integridad:
Jackie Rayner
903-729-1040
Coordinador of R.C.I.A.:
Bob & Frances Poinsett
903-723-5573
Coordinador de Youth Ministry:
Marty Flynn
903-724-2712
Coordinador de Liturgy Committee:
David Rayner
903-391-8689
Coordinador de BAA:
Diane Martin
903-390-0090
Pastoral Council President:
Cindy Landrum
903-729-1539
St. Vincent de Paul President:
Linda Willett
972-890-2141
Altar Society President:
Dolores Walker
903-723-1733
Financial Committee President:
Frank Campos
903-729-5335
Knights of Columbus Grand Knight:
Paul Holser
903-549-2677
K. C. Ladies Auxiliary President:
Linda Willett
972-890-2141
Choir Coordinator:
Mary Linda Bunch
903-723-4119
Wedding Coordinator:
Janet Blue
903-658-2213
Transportation Ministry:
C.X. Rodriguez
903-731-4408
(necesita transporte a la misa del Domingo a las 10:30 am llame a la oficina)
Grupo de Oración:
Martin Garcia
Cursillistas:
Juan Huerta
Formación de Quinceñera:
Oscar Lopez
Maria Lopez
RICA (Spanish)
Flora Rivera
Paula Huerta
Consejo Hispano
Idalia & Omar Rivera
Pre-Bautismal
Juan Huerta
Coordinadores del Coro
Maria Arzate
Mauricio Lara
903-729-7992
903-729-3274
903-922-3435
903-922-3436
903-729-7970
903-729-3274
903-723-0938
903-729-3274
903-221-6095
903-731-4582