Guión de la obra Muy chistoso. Y ¿a qué hora me río yo?

Muy chistoso. Y
¿a qué hora me río yo?
Guía para los padres
Guión de la obra
Separen 15 a 20 minutos para representar el cómic interactivo “Muy chistoso. Y ¿a qué hora me río
yo?”. Al representar los papeles, el niño entenderá más claramente el cuento y comprenderá a los
personajes. Además es una gran manera de hablar sobre lo que aconteció en el cuento.
Primero tendrán que ver el cómic interactivo varias veces para familiarizarse y sentirse a gusto
con los personajes y con el relato. Antes de comenzar a actuarlo con los niños, puede descargar e
imprimir imágenes de los personajes del sitio web de ARTHUR. Luego puede mostrar una imagen
del personaje que está representando.
Probablemente sea más fácil que el niño escoja UN personaje y que usted represente a los demás
(incluido el narrador). A los hermanos mayores y a otros adultos también se les puede invitar y
animar a participar representando a algunos personajes.
Los personajes de este cuento son:
•
•
•
Arthur
los amigos de Arthur:
– Sue Ellen
– Buster
– Francine
El maestro de Arthur: Mister Ratburn
Frente a los lockers
Narrador: Arthur y sus amigos Buster, Sue Ellen y Francine llegan a la
escuela y se ven frente a los lockers.
Sue Ellen: Qué frío está haciendo… por eso estoy estrenando este suéter.
Me lo regaló una amiga que conozco por correo.
Arthur: Carambas. Con el suéter puesto pareces perro pastor grandote.
1
Guión del cuento. Guía para los padres
Buster, Sue Ellen, Francine: Ja ja ja.
Arthur: Se te quedó tu morral. Perro necio.
En la cafetería
Narrador: Arthur y sus amigos se encuentran sentados a la mesa,
almorzando. Sue Ellen llega con su bandeja y su comida.
Arthur: Oye, oye, perrito.
Sue Ellen: Bueno, Arthur, puedes dejar de hacer bromas de perros,
¿vale?
Frente a los lockers
Arthur: Me encantan mis chistes de perros. Todo el mundo se ríe.
Sue Ellen: Bueno, yo estoy comenzando a enfadarme de verdad. Una vez
que comienza, a Arthur no lo detiene nadie.
Buster: ¿Qué debo hacer? ¿Debiera yo decir algo?
En el aula
Narrador: Mister Ratburn le pide a Arthur que se quede después de
clase para hablar.
Mister Ratburn: Cuando insistes en molestar a alguien, Arthur, incluso
después de que te hayan pedido que dejes de hacerlo, eso se llama
acoso.
Arthur: Yo solo estaba bromeando.
Mister Ratburn: Tienes que pensar en los sentimientos de Sue Ellen. Y
tienes que pedirle perdón.
En el Sugar Shack
Narrador: Buster y Arthur están merendando en el Sugar Shack.
Buster: Sí, Arthur, tienes que pedir perdón.
2
Guión del cuento. Guía para los padres
Arthur: No me digas eso. Sue Ellen se enfada muy fácilmente, ¿no crees?
Buster: No. No me parece.
En el patio de recreo/En la cafetería
Narrador: Francine y Sue Ellen están en el patio de recreo y hablan
sobre la carta que escribió Arthur. Más tarde, Arthur ve a sus amigos
en una mesa en la cafetería.
Sue Ellen: Arthur me escribió una carta, pero no parece que lo que
ha escrito lo haya dicho de corazón.
Francine: Hasta que él se disculpe de verdad, yo no voy a hablarle
a Arthur.
Arthur: Hola.
Buster: No estamos hablando contigo.
Arthur: Pero… ¡no entiendo!
Afuera de la escuela
Narrador: Arthur ve a Sue Ellen a la salida de la escuela.
Arthur: Sue Ellen, espera.
Sue Ellen: ¿Qué pasa?
Arthur: De veras te pido perdón. ¿Podemos volver a ser amigos?
Escoge el desenlace (el final del cuento) que tú quieras y actúenlo.
ARTHUR es una producción de WGBH
Boston y Oasis Animation, Inc
Fondos para ARTHUR donados
por los televidentes de la
televisión pública.
Fondos corporativos
proporcionados por
ABCmouse.com
© 2016 WGBH Educational Foundation. Derechos reservados. "Arthur" y los demás personajes de Marc Brown en ARTHUR, así como los materiales subyacentes
(inclusive el arte) ™ y © de Marc Brown. Todas las marcas de nombre son de propiedad de sus respectivos dueños. Se han usado con las debidas autorizaciones.
3
Guión del cuento. Guía para los padres