George Orwell 1984
Transcripción
George Orwell 1984
George Orwell 1984 CLUB DE LECTURA 38 20 de gener de 2014 Vida Eric Arthur Blair, més conegut pel pseudònim literari George Orwell, un dels escriptors més importants del segle XX, que va denunciar totes les formes de poder arbitràries i injustes, vinguessin d'on vinguessin. Orwell va néixer a l'Índia, aleshores dintre l'imperi britànic, al si d'una família anglesa benestant, però que amb el pas dels anys havia anat decaient. És per això que, anys més tard, Orwell mateix qualificà irònicament la situació familiar de 'baixa classe mitjana alta'. Tot amb tot, quan la família va tornar a la metròpoli Orwell aconseguí una beca per a estudiar a la Universitat d'Eton, amb un prestigi i un elitisme equiparables als de les universitats d'Oxford i Cambridge. En aquella època, i encara avui, haver estudiat a Eton era una garantia de futur professional brillant, lligat al món de la cultura. Però Orwell, potser per tradició familiar, s'estimà més de servir l'imperi britànic a Birmània. Pensem que en aquella època la Gran Bretanya dominava mig món i que no fou fins passada la Segona Guerra Mundial que perdé les extenses possessions que tenia. Però Orwell ben aviat es va sentir decebut del colonialisme britànic i se'n tornà a la Gran Bretanya, decidit a fer-se escriptor. Aleshores adreçà l’atenció als més desvalguts i oprimits. El 1936 publicà el primer llibre, Sense ni cinc a París i Londres, en què retrata les condicions de vida de la gent pobra. Del 1938 és Homenatge a Catalunya, per molts la millor de les seves obres. Com veurem a continuació, Orwell hi descriu les lluites entre les forces polítiques d'esquerra a Barcelona, on havia anat a defensar la democràcia i el règim republicà després de la insurrecció dels militars dirigits per Franco. Els esdeveniments viscuts per Orwell al nostre país li serviren per fer dues de les seves obres més conegudes, publicades durant la dècada del 1940: Rebel·lió dels animals (1945) i 1984 (1948). En totes dues hi denuncià sense subterfugis els règims polítics totalitaris. Llibre Després d’anys treballant per al Ministeri de la Veritat, Winston Smith es va tornant conscient que els retocs de la història en què consisteix el seu treball són només una part de la gran farsa en què es basa el seu govern, i descobreix la falsedat intencionada de totes les informacions procedents del Partit Únic. En la seva ànsia d’evadir la omnipresent vigilància del Gran Germà (que arriba fins i tot a totes les cases) troba l’amor d’una jove rebel anomenada Júlia, també desenganyada del sistema polític; tots dos encarnen així una resistència de dos contra una societat que es vigila a si mateixa. Junts Winston i Júlia creuen afiliar-se a la Germanor, un suposat grup de resistència dirigit per Emmanuel Goldstein-un personatge gairebé tan ubic i omnipresent com el mateix Gran Germà, l’Enemic del Poble i escriptor de El Llibre, el qual Winston llegeix fins arribar a comprendre els mecanismes del doble-pensar, eina base de dominació del Partit-, i que és en realitat un més dels instruments de control del Partit. A través d’una història intricada, amb temes com el rentat de cervell, el llenguatge, la psicologia i la inventiva encaminats al control físic i mental de tots els individus, l’educació totalitària de la joventut, etcètera, Orwell relata la història tràgica i aparentment emancipadora de Winston Smith i Júlia, que tracten d’escapar d’un sistema on la intimitat i el lliure pensament estan prohibits. Opinions ^ Esta novela, publicada en 1949, se incluye en el género de la literatura de ciencia-ficción, si bien está considerada ya un clásico del siglo XX. Se ambienta en un estado totalitario imaginario, pero a la vez muy real. Un estado totalitario es una dictadura, y no debemos olvidar que éstas anulan la libertad y los derechos de las personas y las sociedades. 1984 forma parte de las llamadas también novelas antiutópicas, es decir, no utópicas. Las novelas utópicas son obras de ficción ambientadas en un futuro en el que la humanidad viviría sin problemas (según las ideas del autor de cada obra), todos losproblemas estarían resueltos: trabajo, guerra, política. La humanidad sería feliz. En definitiva, los autores mostraban en sus obras sus propias ideas sobre cómo debería ser una sociedad que ellos consideraban perfecta. En los años 1930 y 1940 nacían las novelas antiutópicas. Estas novelas se basan en sociedades ficticias en las que han triunfado los valores más negativos de la humanidad: ambición por el poder, explotación laboral, dictaduras políticas, control absoluto sobre la vida de las personas tanto en aspectos públicos como privados, etc. En definitiva falta total y absoluta de libertad. Hay que tener en cuenta la época en la que se escribieron estos libros, ya que existían realmente este tipo de estados y se temía su expansión. Cuatro son las obras principales antiutópicas: Nosotros de Zamiatin (1921), Un mundo feliz de A. Huxley (1932), La guerra de las salamandras de Kapek (1936) y, por supuesto, 1984 de George Orwell (1949). La clave del libro es la siguiente: se ha producido una revolución y un grupo político que participó en ella se ha adueñado del poder estableciendo una brutal y represora dictadura, su objetivo es mantenerse en el poder a toda costa y para ello recurren a cualquier método: la mentira, la opresión, el miedo y el control absoluto del individuo. 1984 es una crítica a todo tipo de dictadura, sobre todo a la soviética y la nazi, pero es también una advertencia, pues traslada la situación al futuro. Dins: Guia de lesctura IES CARMEN MARTIN GAITE ^ Es el año 1984 y Winston Smith trabaja para el Partido Exterior. Todos obedecen al Partido que hace cumplir las órdenes directas del Gran Hermano. Las telepantallas vigilan todo lo que haces, y cualquier tic involuntario, unas palabras murmuradas en sueños o una expresión desafortunada, te pueden hacer valer una visita al Ministerio del Amor. Oceanía, la nación en la que Winston vive (concretamente en Londres, Inglaterra) está en guerra constante con Eurasia y aliada con Asia Oriental. Pero Winston sabe que esto no ha sido siempre así... Empezar a hablar sobre 1984 es hacerlo sobre una de las grandes novelas de todos los tiempos. Es una novela ágil de leer, pero que nos trae una historia muy dura, que a veces me sonaba tan cercana que da miedo. Escrita en tercera persona del pasado, pero desde el punto de vista del protagonista, Winston Smith, nos va mostrando la sociedad en la que vive. Es una sociedad distópica casi de manual, donde un Gobierno totalitario hace cumplir sus duras leyes basándose en el miedo a la Guerra, en la necesidad y en el amor al Gran Hermano. Este Gobierno dictatorial se sustenta en tres lemas: LA GUERRA ES LA PAZ LA LIBERTAD ES LA ESCLAVITUD LA IGNORANCIA ES LA FUERZA ¿Qué mejor forma de tener controladas a las masas que aterrorizadas con bombas que caen del cielo enviadas por el enemigo? Así, nunca se quejarán cuando haya escasez de alimentos. Y si no saben lo que pasa a su alrededor, poco daño pueden hacer, quedando reducidos a borregos que viven por y para el Partido. Me ha sorprendido mucho la forma que tiene este Gobierno de controlarlo todo, de manipularlo todo para que coincida con lo que les interesa. Así, a los miembros más bajos de la Sociedad, los proles, los tiene medio olvidados, siendo conscientes de que no suponen una amenaza. Les proporcionan entretenimiento y así no se sublevarán, y sólo piden de ellos un sentimiento patriótico escaso, el suficiente para que no protesten cuando se reduzcan las raciones de comida o tengan que trabajar horas extra. En los miembros del Partido el caso es distinto. Recurren a algo llamado doblepensar, que consiste en el autoengaño, algo muy difícil de realizar y que sólo se puede si eres extremadamente inteligente... aunque si eres demasiado inteligente también eres muy consciente de lo que estás haciendo. El Partido se mete en todo: la libertad de la gente, la familia, los lazos con los demás... Todos viven pensando que no pueden confiar en nadie, por si ven algo en ellos que les pueda valer una denuncia ante el Partido. Los niños se convierten en espías que denuncian a sus padres, rompiendo así los nexos familiares. Todo lo ha destruido el Partido, hasta la propia identidad, el yo individual ya no existe. Controlan hasta el idioma, cambiándolo de tal manera que no puede expresar ideas o pensamientos complejos, evitando así que puedan difamar contra el Partido. Estructurada en tres partes diferenciadas, en la primera vemos que Winston Smith no es como los demás, sabe que el Partido está podrido y que todo lo que hacen está mal, pero no le queda más remedio que ocultarlo. En la segunda, se desarrolla su rebelión, y tiene lugar casi la totalidad de su historia de amor con Julia. Y la tercera parte, es el desenlace inevitable de lo anterior. Una novela que hace pensar, que retuerce algo por dentro y que te hace darte cuenta del enorme poder que tiene la información. Una novela dura, afilada como un cuchillo, que se mete en las entrañas y se te clava. Una novela imprescindible, un clásico entre clásicos, que todo el mundo debería leer. Dins: http://www.leoluegoexisto.net ^ 1984 de George Orwell, una distopia més que coneguda que ens explica la història de Winston Smith, un home que viu en una societat totalitària. En aquesta societat ningú pot tenir pensament lliure, hi ha un líder suprem que alhora fa també de déu al qui anomenen "Big Brother"; en aquesta societat tothom està vigilat constantment pel govern sense cap mena d'intimitat (d'aquí el nom del programa "Gran Hermano", que ja és prou dur...) i on tothom ha de ser lleial al Partit i on es castren totes les emocions humanes i el desig sexual. És un llibre que la seva fama i la polèmica l'ha precedit sempre però mai havia tingut especial interès en llegir-lo. Tenia dues opinions molt properes. Uns amics a qui els encanta i que me'l recomanaven a ultrança (amics que entre ells no tenen res en comú) i un altre grup d'amics que em deien que el llibre els havia decepcionat molt després de les grans expectatives, i per això mai acabava de trobar la motivació suficient per adquirir-lo i llegir-lo. I el vaig llegir perquè me'l van donar en mà i em vaig veure gairebé obligat a llegir-lo. Ara que ja l'he llegit em quedo en una posició intermitja. Segurament si no hagués tingut la gent que em deia que no els havia agradat, m'hagués passat com a ells, que m'hagués decepcionat molt, però ja anava avisat i amb precaució. Hi ha alguns conceptes del llibre que he trobat molt interessants però en línies generals... També és cert que m'he de posar en el lloc d'Orwell. La indignació de la seva època el deuria portar a fer alguna cosa per denunciar-ho i va escriure aquest llibre. Cercant per Internet he trobat que el va idear la manipulació informativa del seu llibre en la premsa espanyola de la guerra civil (un altre llibre molt conegut de l'autor és Homenatge a Catalunya, quan hi va combatre en el conflicte espanyol). Llegir i veure algunes coses que passen en el teu entorn deu provocar molta impotència (coses que passen actualment). Sempre m'intento fixar en els recursos que empra l'autor per crear nous mons i societats. Quines coses han passat a ser tòpics i quines coses no se m'haurien acudit mai de la vida per molt que hi pensés. Una d'aquestes coses que apareixen a 1984 és el concepte de l'alteració del passat per controlar el present, i de fet, aquestes és una de les màximes del Partit, "qui controla el passat controla el present"; juntament amb la castració, no només del sentiments sinó també del desig sexual més baix. Hi ha un moment en que el Partit abaixa les aportacions de xocolata un 10%, però fan creure que l'han apujat un 10% publicant als diaris i a les notícies la benevolència de l'augment de ració de xocolata. I la gent ho creu i ho celebra. El que anomena "doblepensar" (no sé si en la traducció en català és així també). I això no està molt allunyat del que passa actualment. Per acabar ja, crec que 1984 és lectura obligada, agradi o no, ja només per entendre les grans referències culturals, que han estat massives, des de la seva publicació, perquè des de que l'he llegit no paro de trobar-me amb "guiños" al llibre que va portar a la fama a Orwell i l'ha convertit en un símbol cultural actual. És curiós perquè si no m'agrada especialment un llibre, no el recomano, però en aquest cas és diferent. Dins: http://bitacoles.blogspot.com.es/ ^ Más que una novela de ciencia-ficción, 1984 es el atroz testamento de un hombre que se apresta a legarle a la humanidad la consumación de sus peores temores. A punto de morir, Orwell se adelanta 35 años a su época un tiempo que él ya no esperaba vivir para ofrecer el panorama de un planeta dominado por el totalitarismo. Han pasado casi 20 años desde el momento en el que Orwell sitúa su novela y más de medio siglo de que la escribió y el mundo no ha visto el triunfo del comunismo, sino el de sus oponentes: la democracia liberal y el libre mercado. El futuro imaginado por Orwell ha llegado y nuestra mirada necesita recomponer su esencia visionaria para descubrir que acaso su contra-utopía no resulta tan equivocada. Desde luego, Orwell se equivocó al aventurar que Inglaterra iba a transformarse en esa gigantesca Unión Soviética que él llama Oceania, pero muchas de sus intuiciones, en especial aquellas relacionadas con el empobrecimiento de la lengua se cumplen en nuestro idílico mundo neoliberal. En cualquier caso, quién sabe qué hubiese pensado Orwell al enterarse de que su Big Brother habría de terminar como un singular programa de televisión que no se aleja tanto de los presupuestos de la novela como podría creerse. La gran diferencia es que, en nuestro mundo posterior a 1984 y sobre todo al 11S, la tiranía no es ejercidapor un dictador, sino por un sinfín de controles mediáticos. La pesadilla de Orwell no se vuelve menos escalofriante por haber quedado en el pasado: por más que se hable del triunfo de la democracia; los peligros que condujeron a la humanidad a Auschwitz y los procesos de Moscú siguen multiplicándose en la sombra, al margen de los Pequeños Hermanos que ahora nos gobiernan. Jorge Volpi ^ Antes de decir nada del libro quiero contaros que al poquito de empezarlo, desconociendo totalmente el argumento, descubrí que la obra se escribió en 1948 (de ahí el juego numérico con el título). Para situarnos, en 1948 Gandhi fue asesinado, se inventa el transistor y también el primer videojuego y el primer LP, en Bélgica se le concede el voto a la mujer, en Europa entra en vigor el Plan Marshall en plena Guerra Fría y se firma de Declaración Universal de Derechos Humanos por la ONU. ¿Y por qué os cuento todo esto? Porque cuando lees este libro cuesta creer que se escribiese en esta fecha. Es uno de esos libros que no es que envejezca bien, sino que no envejecen, completamente atemporal, incluso demasiado actual en algunas sentencias. Yo de 1984 sabía que era una distopía y poco más. Es decir, lo contrario a una utopía, la concepción de un mundo contrario a lo deseable y deseado. Un mundo donde el librepensamiento se condena, donde el amor se condena, donde las ideas políticas contrarias al Partido se condenan. La sentencia más famosa de la novela es: LA GUERRA ES LA PAZ LA LIBERTAD ES LA ESCLAVITUD LA IGNORANCIA ES LA FUERZA. Esto resume el libro de un modo brutal. 1984 no es solo una novela, es un libro de filosofía, ya que nuestro protagonista Winston le da vueltas a ciertas ideas que masca una y otra vez, haciéndote reflexionar y pensar mucho sobre lo que te están contando. Winston vive en Londres, un Londres que ni sabemos si es o no real, en el continente Oceanía. La vida y el mundo están controlados bajo la observación de El Gran Hermano, que les controla a través de las telepantallas y estudia los cambios en sus gestos, expresiones o actitudes, controlando incluso sus sueños. Todo lo que se salga de la doctrina empleada es condenado, y la gente de vez en cuando "desaparece" o por una denuncia de un vecino o simplemente por un comentario desafortunado. La información es controlada al detalle: todo lo que se publica o es publicado es revisado. Porque las noticias pasadas también son modificadas según las necesidades del momento. Destruyen cualquier prueba de que algo que no conviene haya existido, creando un mundo nuevo. Parece difícil de creer, pero no es tan complicado de hacer. ¿Qué ocurriría si se reeditasen las enciclopedias y las webs de noticias o de datos históricos con hechos que no son reales? ¿Cómo podríamos demostrar que eso no sucedió en realidad? Hoy en día con las redes sociales parece más difícil, pero cuántas noticias nos cuelan que no son reales. Pues eso es 1984, ese es el mundo que vaticinaban para esta fecha. Y aunque en nuestro país y nuestro mundo esto no sea real, hay muchos países del mundo donde esto si es real. ¿Alguien conoce un país llamado Corea del Norte? 1984 es uno de esos libros que deberían ser obligatorios. Abre tu mente y te ayuda a pensar. Y encima es muy muy adictivo. Mientras lees 1984 no piensas en otra cosa. Intenté compaginar su lectura con otro libro, y no fui capaz. Como bien dijo @Aramys en Twitter, "entras en 1984 y ya no sales" http://leersinprisa.blogspot.com.es/2012/02/1984-de-georgeorwell.html ^ Sesenta años de una inquietante fábula futurista de crítica a los totalitarismos. Pueden contarse con los dedos de la mano los escritores que han logrado que su apellido se use como adjetivo en la vida diaria. Contemplamos escenas dantescas, quedamos envueltos en situaciones kafkianas, asistimos a gestas de resonancias homéricas, nos sobresaltan reminiscencias proustianas y, durante varias décadas, fue moneda corriente para millones de personas vivir, o temer acabar viviendo, en una sociedad orwelliana. Aunque George Orwell empezó a ganarse este derecho desde los inicios de su carrera como periodista y activista, enfrentado al Imperio británico, la injusticia social y los regímenes totalitarios, el adjetivo sólo cuajó después de la publicación de 1984, una ficción distópica (la pesadilla humana y política de una sociedad donde todo, incluido el pensamiento, ha quedado bajo control del poder) que se ha inoculado en el imaginario popular y pervive a través de series, películas, carteles, programas de televisión, parodias… Los editores que publicaron la novela en 1949 convencieron a Orwell de presentarla como una crítica directa al estalinismo, justo cuando el progreso del poder soviético era una amenaza tangible para una Europa vulnerable, y lo cierto es que Orwell consideraba que 1984 iba contra toda tentación de reprimir los impulsos individuales del ciudadano, interferir en el sentido habitual de las palabras y controlar, reglar y dominar la mayor cantidad de ámbitos de la vida con el propósito de ahogar la esfera privada. En 1949 la amenaza del totalitarismo estaba viva y los métodos represivos imaginados por Orwell, en especial la policía del pensamiento, eran fantasías literarias. Hoy en la día democracia parece consolidada como la organización de gobierno y distribución de poder hegemónica en la Tierra, mientras que los neurólogos aseguran que el control mental de los ciudadanos a través de chips integrados en el cerebro será pronto tecnológicamente viable. Las fantasías más siniestras de Orwell son ahora proyectos de investigación patrocinados por capital privado y público, y los amantes de las lecturas paranoicas, o cualquier lector en esta era de sobresaturación informativa, pueden encontrar nuevos motivos de refinado y aterrador placer en esta novela, una de las más inquietantes y atractivas del siglo xx. ÎLlibres de George Orwell que podeu trobar a la Biblioteca Bac de Roda: ORWELL, GEORGE. 1984. Barcelona: Edicions 62, 2010. N Orw ORWELL, GEORGE. Homenatge a Catalunya: un testimoni sobre la revolució espanyola. Barcelona: Destino, 2003. 9(46.71)"19" Orw ORWELL, GEORGE. Rebelión en la granja. Barcelona: Destino, 1995. N Orw ORWELL, GEORGE. La Rebel·lió dels animals. Barcelona: Edicions 62, 2003. N Orw BIBLIOTECA BAC DE RODA C. d'en Bac de Roda, 1 bis. 08510. Roda de Ter. Tel.: 938540077. A/e:[email protected] Web: www.rodadeter.cat/biblioteca Facebook: www.facebook.com/BibliotecaBacdeRoda Biblioteca Virtual: http://bibliotecavirtual.diba.cat En anglès: ORWELL, GEORGE. Animal Farm. London: Campbell, 1993. NE Orw ORWELL, GEORGE. Nineteen eighty-four. London: Penguin Books, 2000. NE Orw © Biblioteca Bac de Roda, 2014