Pag 1_Vier 26 Agost.pmd

Edición Bilingüe: Depósito Legal Nº 2001-1608 Circulación: Nacional e Internacional
AÑO DEL CENTENARIO DE MACHU PICCHU PARA EL MUNDO
SÁBADO
27 de
Agosto
del
2011
61 AÑOS: DIARIO DE BANDERA DE LA COLECTIVIDAD NIKKEI
Perú Shimpo
los invita al
concierto
de Midori y
al ensayo
general
(p. 3)
Renunció primer ministro
japonés Naoto Kan
(p. 4)
(p. 2)
Elecciones de
delegadas zonales de
Fujinkai el miércoles 31
Se viene la Feria del
Libro Unionino (p. 9)
Japón estará
presente
41 años de la en Mistura
Cooperativa
Pacífico (p. 8)
CMYN
(p. 9)
Chef Shuichi
Tanida estará a cargo
CMYN
2
PerúShimpo Bellavista, sábado 27 de agosto del 2011
Ayuda Memoria
Tome nota
OTROS EVENTOS
Sábado 27 de agosto
Auditorio Sebastián Salazar
Bondy - Biblioteca Pública
de Lima (Abancay cdra. 4)
Teatro y títeres infantil, presenta: 11:00am. "Hansel y Gretel"
Entrada general: S/.3
Domingo 28 de agosto
«Ura Bon»
-Romería a cementerios de
Casablanca y San Vicente
-Ceremonia del te
-Oficio Budista
Lugar: Templo Jionji de Cañete
Hora: 12 del medio día
Inscripciones: A los teléfonos: 518-7500 518-7450
Domingos 28 de agosto
Festival de Títeres: Historias enredadas
Hora de Inicio: 4:00 p.m.
Lugar: Auditorio Jinnai
Ingreso: libre, capacidad limitada
Lunes 29 de agosto
Cuerda viva: Recital de
obras de estreno de música clásica contemporánea
Hora de Inicio: 7:30 p.m.
Lugar: Auditorio Jinnai
Ingreso: libre, capacidad limitada
EXPOSICIONES
Hasta el 31 de agosto
"Hiroshima:
La Experiencia que no se
debe Repetir"
Hora: lunes a sábado de 9
a.m. a 9 p.m.
Lugar: Hall del CCPJ.
Hasta el 31 de agosto
Pieza del mes
El Museo de la Inmigración Japonesa al Perú “Carlos Chiyoteru Hiraoka” viene exhibiendo
“La Pieza del Mes”, que en esta
ocasión muestra el “Árbol Genealógico de la Familia Chiba”
Lugar: Hall del Centro Cultural Peruano Japonés
Invitación la presidenta Takako Akamine
"Socias de Fujinkai participen en las
elecciones de las Delegadas Zonales"
La presidenta de la Asociación
Femenina Peruano Japonesa
(Fujinkai), Takako Akamine,
invita a las socias de la institución para que participen en las
votaciones para las elecciones
de las Delegadas Zonales, lle-
vando su respectiva hoja de
votación.
La asamblea general de
elecciones se realizará el miércoles 31, a las 4:00 de la tarde,
en el auditorio Dai Hall del Centro Cultural Peruano Japonés.
Noriko Fukukawa, esposa del embajador del Japón Masahiro
Fukukawa, es la presidenta honoraria y Takako Akamine
presidenta de la Asociación Femenina Peruano Japonesa.
MUSICA Y DANZAS
En otro momento, la presidenta de Fujinkai sostuvo que el
domingo 4 de setiembre, a las
4:00 de la tarde, en el auditorio Dai Hall, se presentará el
recital de música y danzas, que
organiza la Asociación Femenina Peruano Japonesa.
Takako Akamine, asimismo,
invita a las socias y a las simpatizantes de Fujinkai, pues tienen la opción de disfrutar de lo
que son los bailes y la música.
Las entradas para el festival pueden adquirirlo en la oficina de Fujinkai (5to piso de la
Torre Jinnai) o el restaurante
Nakachi.
Se realizará el
miércoles 31,
a las 4:00
de la tarde
Miercoles 31 de agosto
Asociacion Femenina Peruano Japonesa
LVI Asamblea General
Hora: 4:00 p.m.
Lugar: Auditorio Dai Hall
Hasta el 2 de septiembre
El mito de la esfera, de
Lorena Hamaguchi
Hora de Inicio: Lunes a viernes de 2.00 a 9:00 p.m. Sábados de 10:00 a.m. a 1:00
p.m. y de 2:00 a 4:00 p.m.
Lugar: Galería de Arte
Ryoichi Jinnai
Martes 6 de septiembre
Perú Fukuoka Club
Último día de inscripción
para postular a la beca universitaria Ryugakusei 2012.
Informes a los teléfonos
470-7540 y al 9946-47366
MISA Y AGRADECIMIENT
O
GRADECIMIENTO
Los hijos, hijos políticos, hermanos, nietos y bisnietos, de quien
en vida fue:
SHOICHI ASATO
(Kita – Nakagusuku Son)
Invitan a la Misa de Honras, que se oficiará el Miércoles 31 de
Agosto a las 7:30 p.m. en la Parroquia Santa Maria Madre de la
Iglesia (frente al CCPJ), Jesús Maria, al conmemorarse los 35
días de su sensible fallecimiento.
La familia agradece a las personas que nos acompañen en este
acto religioso, así mismo expresan su agradecimiento a las personas e instituciones que nos acompañaron en el velorio, sepelio, enviaron tarjetas, ofrendas florales, y a las que de una u otra
manera expresaron su afecto y condolencias.
Moshu: Miyoko, Margarita, Luís y Carmen (hijos)
Lima, Agosto del 2011
Violinista Midori visitará la
Casa de Reposo Emmanuel
Midori, violinista japonesa de
fama internacional, visitará en
su breve tiempo libre, a las
personas mayores de la Casa
de Reposo Emmanuel, para
compartir con ellas una charla
y un pequeño concierto. Este
encuentro se realizará mediante las coordinaciones de la
Embajada del Japón en el Perú,
en el mencionado Hogar, situado en el distrito de Puente Pie-
MISA Y AGRADECIMIENT
O
GRADECIMIENTO
La familia de quien en vida fue:
ANITA TOKIKO HAMASAKI
de TANAKA
(Fukuoka Ken)
Invitan a la misa de honras que en sufragio de su alma se oficiará
el Miércoles 31 de Agosto a las 8:30 p.m. en la Parroquia Santa
Maria Madre de la Iglesia (frente al CCPJ), Jesús María, al conmemorarse un mes de su sensible fallecimiento.
La familia agradece anticipadamente a las personas que los acompañen en este acto religioso. Asimismo, expresan su agradecimiento a las personas e instituciones que los acompañaron en el
velorio, sepelio, enviaron tarjetas, ofrendas florales y a las que
de una u otra manera expresaron su afecto y condolencias.
Moshu: Martha Tanaka Hamasaki (hija)
Lima, Agosto del 2011
dra en la periferia de la ciudad
de Lima, el martes 30 de agosto a las 10:00 a.m.
Emmanuel ha recibido el
apoyo del programa de Asistencia Financiera No Reembolsable para Proyectos Comunitarios de Seguridad Humana
del Gobierno del Japón en el
año 2007, para modernizar sus
instalaciones, mejorando la
atención a los menores.
Editorial
PerúShimpo S.A.
Presidente de Directorio:
Alfredo Kato Todio
Director Gerente:
Alberto Kohatsu Yoshida
Director Periodístico:
Francisco Yoshimoto Shimabukuro
Jefe de Redacción:
Alejandro Yoshioka Morote
Redactores: Ciria Chauca
Falconí, Miguel Angel Villanueva
Orihuela, Rubén Kanagusuku.
Redacción, Administración
y Talleres:
Av. El Pacífico N° 104 Bellavista,
Callao (Alt. cdra. 11 Av. Sáenz Peña)
Telf:465-4222•Telefax:453-3334
Las columnas y los artículos firmados
no expresan necesariamente
la opinión de Perú Shimpo.
Bellavista, sábado 27 de agosto del 2011
PerúShimpo
3
Con JICA Ajinomoto
mejorará la calidad de
pequeños productores
Midori Goto tocará para las personas mayores de la Casa de Reposo Emmanuel, en
Puente Piedra.
Perú Shimpo los invita al concierto
de Midori y al ensayo general
La famosa violinista japonesa
Midori llegará el lunes 29 para
ofrecer el sábado 3 de setiembre, con la Orquesta Sinfónica
Juvenil que dirige Miguel HarthBedoya, el tercero del ciclo de
conciertos extraordinarios con el
que la Sociedad Filarmónica de
Lima celebra su 104 Aniversario. El concierto, como es tradicional, será en el Auditorio Santa Ursula. Las entradas están a
la venta en Teleticket.
El programa que Midori
interpretará en su violín Guarnerius del Gesú, que toca desde que tenía 10 años de edad,
será el siguiente: Concierto de
Violín Op. 61 de Beethoven,
Obertura Fantasía de "Romeo
y Julieta" de Tchaikovski y
"Cascoy" del compositor peruano Pulgar Vidal.
Perú Shimpo, que trata de
revivir en la colectividad peruano japonesa el amor por la
buena música y el ballet clásico, sorteará dos invitaciones
dobles para el concierto entre
los suscriptores que llamen al
465-4349, entre hoy y el miércoles 31. Los nombres de los
ganadores serán publicados el
jueves 1 de setiembre. Ellos
recibirán sus premios en sus
respectivos domicilios.
Pero eso no es todo porque
todos aquellos que no ganen las
invitaciones para el concierto
CMYN
podrán asistir al ensayo general que tendrá lugar el mismo
sábado 3 de setiembre, entre
las 3 p.m. y 5.30 p.m., siempre
en el Auditorio Santa Ursula.
Solo basta con que al llamar
digan que si no ganan las entradas para el concierto desean
ir al ensayo. Sus nombres aparecerán en la edición del viernes 2 de setiembre.
Midori apellida Goto y nació en Osaka en 1971. Debutó
a las 11 años cuando fue presentada como artistas invitada
sorpresa por el director Zubin
Metha en el concierto de Año
Nuevo de la Filarmónica de
Nueva York en 1982. Desde
aquella noche Midori ha establecido un récord de grandes
logros. En 1992 fundó "Midori
& Friendes", una organización
sin fines de lucro que lleva programas de educación musical
a niños de escasos recursos.
Además del concierto en el
Auditorio Santa Ursula, Midori
tiene programadas tres clases
maestras en el Conservatorio
Nacional de Música para estudiantes avanzados de violín y
las mismas que tendrán lugar
el miércoles 31 de agosto y el
jueves 1 y viernes 2 de setiembre de 9 a.m. a 1 p.m.
Con la propósito de mejorar la
calidad de vida de los pequeños productores agrarios de la
Región Cajamarca, Ajinomoto
del Perú S.A. a través de su
departamento de Agronegocios, cooperará con la Agencia de Cooperación Internacional del Japón- JICA en el proyecto “Incremento de los Ingresos Económicos de los Pequeños Productores Agrarios en la
Región Cajamarca (IEPARC)”
a través de la provisión de
fertilizantes y la correspondien-
te asesoría técnica.
Este proyecto, liderado por
el Instituto Nacional de Innovación Agraria (INIA) y JICA
tendrá una duración de cinco
años y se desarrollará en las
zonas de: Cajamarca, Cajabamba, San Pablo, San Miguel e Ichocán, busca involucrar a los gobiernos regionales, así como a las universidades para que se pueda incentivar la investigación y
transferencia de conocimientos y tecnologías.
Departamento de Agronegocios de Ajinomoto en
Cajamarca.
TG Laser
Jr. Leoncio Prado 807, Magdalena del Mar Tel/fax: 263-2857
web: www.anitoursperu.com e-mail: [email protected]
CMYN
4
PerúShimpo Bellavista, sábado 27 de Agosto del 2011
OCURRE EN JAPON
Renunció primer
ministro japonés
Naoto Kan
El primer ministro japonés, Naoto Kan, blanco de múltiples críticas por su gestión durante la
catástrofe del 11 de marzo, renunció ayer viernes, abriendo el
camino a la elección del sexto
jefe de gobierno en cinco años,
en un país traumatizado y sumamente endeudado.
Kan anunció su renuncia a
la presidencia del Partido Demócrata de Japón (PDJ) y su
partida del gobierno la semana
próxima.
«Dimito hoy de mi cargo de
presidente» del partido, declaró
Kan ante parlamentarios del
PDJ. «Una vez que el nuevo presidente sea elegido, abandonaré sin tardanza mi puesto de primer ministro y mi gobierno dimitirá colectivamente», dijo.
La elección de su sucesor al
frente del partido tendrá lugar
el lunes en presencia de los 397
diputados y senadores del PDJ.
El vencedor será elegido primer
ministro, probablemente el martes, por el Parlamento.
Kan, de 64 años de edad y
que fue elegido en junio de
2010, debió renunciar finalmente tras haber sido blanco durante meses de críticas de la oposición, pero también dentro de
su propio partido, por la forma
en que asumió la catástrofe del
11 de marzo y la posterior crisis
nuclear de Fukushima.
A principios de junio, Kan
prometió que se iría del gobierno después que el Parlamento
adoptara tres proyectos de ley
que él consideraba esenciales:
la ley de ampliación del presupuesto para la reconstrucción
de las zonas afectadas por la
catástrofe, que fue aprobada en
julio, y dos textos sobre la emisión de obligaciones del Esta-
do para completar el presupuesto y sobre el desarrollo de
energías renovables, que fueron adoptados este viernes.
«Hoy, las leyes importantes
fueron votadas. El 2 de junio dije
que pasaría el relevo a una generación más joven. Las condiciones planteadas han sido cumplidas», declaró Kan, partidario
de un abandono progresivo de
la energía nuclear en Japón tras
el accidente de Fukushima.
Evocando el balance de su
gobierno, Kan reconoció que
hubo «momentos muy duros».
Japón pretende reducir radiación
Japón prevé reducir la radiación a la mitad en los lugares
contaminados por la crisis nuclear de Fukushima en dos
años, retirando tierra, plantas
y árboles, además de limpiando tejados en una zona que
abarca miles de kilómetros
cuadrados.
Las tareas de limpieza podrían costar decenas de miles
de millones de dólares y los miles de evacuados podrían no
poder volver a sus casas durante años, si es que en algún
momento pueden regresar.
El Gobierno estima que la
radiación en una zona contaminada cae cerca de un 40
por ciento en dos años de forma natural y quiere acelerar
el proceso en otro 10 por
ciento mediante el esfuerzo
humano, según las directrices
de limpieza hechas públicas
ayer viernes.
«Pretendemos reducir los
niveles de radiación a la mitad en los próximos dos años
en las zonas afectadas, y en
un 60 por ciento en el mismo
periodo en lugares usados por
niños», dijo el ministro para la
crisis nuclear, Goshi Hosono,
en una rueda de prensa.
Otro objetivo clave del Go-
bierno es que la radiación caiga de 20 millisieverts al año,
el umbral para la evacuación,
en áreas que excedan esta
medición. Algunos lugares de
la zona de evacuación tienen
niveles que lo superan, según
los datos difundidos por el
Gobierno esta semana.
La economía japonesa se
recupera mejor de lo esperado
El Producto Interno Bruto (PIB)
nipón se redujo un 0,3% entre
abril y junio, lo que supone una
disminución en términos anuales del 1,3%, según el gobierno. Los expertos esperaban que
esa cifra fuera de más del doble y creen que los niveles de
productividad, de producción y
de las exportaciones se están
normalizando con gran rapidez
tras el terremoto y el tsunami
que devastaron el país y provocaron una crisis nuclear.
El gasto del gobierno en reconstrucción es -según los analistas- uno de los factores clave
para la recuperación económica.
Las finanzas japonesas se
han contraído en los últimos
tres trimestres, pero los economistas son optimistas sobre
el crecimiento de cara al próximo trimestre.
«Creo que hice lo que debía
hacer en circunstancias muy difíciles», agregó.
Entre los favoritos para sucederlo figuran el ex ministro de
Relaciones Exteriores Seiji
Maehara, de 49 años de edad,
y el actual ministro de Finanzas,
Yoshihiko Noda, de 54, partidario de un aumento del impuesto al consumo, actualmente de
5 por ciento.
Por su parte, Maehara, que
si es elegido se convertirá en el
más joven primer ministro japonés desde la Segunda Guerra
Mundial, se opone a todo aumento de los impuestos.
Otros candidatos posibles
son el ministro de Economía,
Comercio e Industria, Banri
Kaieda, el ministro de Agricultura, Michihiko Kano, y el ex ministro de Transportes Sumio
Mabuchi.
«Tareas sumamente difíciles
esperan al próximo primer ministro, empezando por la reconstrucción de las zonas devastadas», señaló Shinichi Nishikawa, profesor de ciencias
políticas de la universidad Meiji
de Tokio. Y «este cambio al
frente del país dará una vez
más al resto del mundo la impresión de que Japón es inconstante», agregó.
Por lo demás, la agencia de
calificación financiera Moody’s
acaba de bajar un punto, a Aa3,
la nota de la deuda a largo plazo de Japón a raíz de su enorme endeudamiento, pero también a causa de su inestabilidad
política.
«En los últimos años, los frecuentes cambios de dirigentes
impidieron al gobierno aplicar
estrategias económicas y fiscales eficaces y durables», señaló.
Radiación de Fukushima es igual
a 168 bombas de Hiroshima
La cantidad de cesio radiactivo que se ha fugado de la
planta nuclear afectada por el
maremoto del 11 de marzo
equivale aproximadamente a
168 bombas atómicas como la
arrojada en Hiroshima, informó ayer viernes la agencia
nuclear de Japón.
La Agencia de Seguridad
Nuclear e Industrial suministró el cálculo a pedido de un
panel parlamentario, pero señaló que una simple comparación entre la explosión instantánea de una bomba y una
filtración accidental a lo largo
de meses es imposible y los
resultados podrían ser irrelevantes.
Japón aprueba proyecto de ley
que reforma política energética
El proyecto de ley que estaba
debatiéndose en el Parlamento
japonés para reformar sus políticas de energía y promover la
energía renovable ha superado
el último obstáculo, de modo
que, con su aprobación en la
Cámara Alta, los inversores esperan que el gasto en energía
renovable aumente.
En esta ley se exigirá la com-
pra de electricidad generada por
energía solar, eólica, biomasa,
geotérmica y en menor medida
de centrales hidroeléctricas en
un plazo máximo de 20 años. El
Gobierno ha explicado que pretende aumentar la capacidad de
los cinco tipos de energía por
encima de los 30.000 megavatios en aproximadamente una
década.
lo
Bellavista, sábado 27 de Agosto del 2011
OCURRE EN EL MUNDO
Por atentado en Monterrey
Presidente de México decreta
luto nacional de tres días
El presidente de México, Felipe Calderón, decretó el luto
nacional por tres días por la
muerte de 53 personas, producto de un ataque contra el
casino Royale de la ciudad de
Monterrey, en Nuevo León.
Durante conferencia de
prensa, Calderón calificó a los
autores como «verdaderos terroristas» y anunció que pondrán «los recursos legales,
institucionales y económicos
para averiguar quiénes son los
responsables».
En sus declaraciones emitidas, el mandatario dijo que
reforzarán la presencia de las
fuerzas federales en la ciudad
donde ocurrió el atentado, al
tiempo que señaló que viajará en las próximas horas a la
zona. «Ellos (los criminales)
no son ni pueden ser dueños
de nuestras calles, de nuestras ciudades y de nuestro futuro», manifestó.
En otro momento, el presidente mexicano mandatario
pidió al Congreso dotar a las
autoridades locales de certidumbre y atribuciones para
enfrentar a estas amenazas
para la seguridad nacional.
Mientras que a los gobiernos
estatales y municipales les pidió «acelerar el pacto en materia de seguridad».
«Es el más grande atentado contra la población que
haya visto el país en mucho
tiempo. (...) Fue un acto de terror y barbarie», precisó en el
mensaje transmitido por diversos medios de comunicación.
Sobre la situación de inseguridad en Monterrey, el mandatario señaló que «no los dejará solos» y que, más bien,
«estaremos hombro con hombro con ustedes».
Asimismo, pidió a la población de todo el país que denuncie «aunque sea de forma
anónima», cualquier tipo de
pista que conduzca a quienes
ocasionaron el atentado.
ATENCION MARTES 30 DE AGOSTO 2011
(Feriado: "Santa Rosa de Lima")
ÁREA
MARTES
30-08-2011
PUERTAS (Paracas y La Mar)
Atención Normal
OFICINAS ADMINISTRATIVAS
09:00 am a 5:00 pm
CASETAS DE COBRANZA
09:00 am a 5:00 pm
SAUNA DAMAS
CERRADO
SAUNA VARONES
10:00 am. a 6:00 pm.
CAMERINOS / ROPERÍA GENERAL
8:00 a.m. a 7:00 p.m.
PISCINA TEMPERADA Y ROPERÍA
7:00 am. a 8:00 pm.
TÓPICO
9:00 am. a 6:00 pm.
GIMNASIO
CERRADO
SALON DE FUNDADORES
10:00 a.m. a 8:00 pm.
PerúShimpo
5
6
PerúShimpo Bellavista, sábado 27 de Agosto del 2011
PerúShimpo
a tu servicio
Consejos para una pareja
estable y feliz: PARTE I
Comunicación: sin
ella, no hay relación.
portado así. Nadie tiene nunca la razón absoluta y siempre hay muchas versiones
Aunque lo hayas oído mil ve- para la misma historia.
ces, no deja de ser cierto. Es
imposible que una pareja fun- Tu pareja no puede ni debe
cione o ambos miembros se comportarse igual que tú; ensientan felices con la relación fadarte por todo lo que hace
si no existe una buena comu- sin tratar de entenderle o innicación entre ellos. Pero co- tentar cambiarle es un error.
municarse no se refiere a ha- Aunque debéis tener cierta
blar mucho, sino a poder ex- afinidad, no tenéis por qué
presarle a nuestra pareja pensar igual. Entender esto
nuestros sentimientos, in- os ayudará a ser mucho más
quietudes, proyectos. Si exis- comprensivos el uno con el
te una buena comunicación otro, más tolerantes y justos.
es fácil resolver los problemas que van surgiendo.
Tolerancia: libertad
bien entendida
Escuchar: la otra
cara de la moneda
Debes ser tolerante con tu
pareja siempre que su comEs tan importante como ser portamiento o actitud sea hocapaces de hablar y comuni- nesta o no te haga daño físicarnos. Si tú hablas sin parar ca o emocionalmente. Este
pero cuando él quiere contar- es uno de los puntos más dite algo suyo (¡aunque sea so- fíciles de llevar a cabo, ya que
bre fútbol!) enseguida cam- normalmente, aunque la quebias de tema, estás fallando ramos para nosotros, nos
en un punto muy importante. cuesta mucho darle libertad
Y no se trata de mantenerse a nuestra pareja. Cada miemcallado y oír lo que el otro dice, bro de la pareja tiene deresino de escucharle y tratar de cho a sus momentos de inentenderle.
dependencia e intimidad, a
desarrollar sus proyectos, afiTu pareja debe saber que ciones o ilusiones sin sentirpuede contarte cualquier se coartado por el otro.
cosa porque tú le vas a prestar toda tu atención. Saber Desarrollo personal
escucharos os ayudará a comunicaros mejor, a crear la- Es muy importante entender
zos especiales de complici- que aunque seas pareja sidad entre vosotros y a saber guen siendo personas indequé quiere, qué necesita o pendientes, con una personaqué preocupa al otro.
lidad y una vida propias. Debes madurar y desarrollarte
Ser comprensivos:
de forma individual para que
capacidad de empatía. exista un equilibrio en la pareja; ninguno debe vivir a la
Antes de juzgar una situa- sombra del otro o ser totalción, por muy grave o absur- mente dependiente de él. Por
da que te parezca, intenta supuesto, este desarrollo
ponerte en su lugar, tratar de debe ser paralelo a vuestro
averiguar qué siente, cómo desarrollo y madurez como
piensa, por qué se ha com- pareja.
Sharp lanza televisores
ultradelgados,
inalámbricos y portátiles
La compañía de electrónicos
Sharp lanzó una revolucionaría línea de televisores portátiles WiFi que incorporan lo
más novedoso de la tecnología del cristal líquido. El nuevo televisor «Freestyle Aquos»
cuenta con iluminación LED,
WiFi, sintonizador inalámbrico
y puertos USB para realizar
grabaciones en unidades de
memoria y discos duros externos. Además incluye un asa
para su fácil transporte.
El modelo de 32 pulgadas
tiene tan sólo 4 centímetros de
espesor y pesa sólo 5.5 kilogramos, mientras que el modelo de 20 pulgadas es de 2.5
kilogramos, 30-50% más ligero que los modelos actuales.
Los nuevos modelos funcionan de forma inalámbrica por
lo que no hay necesidad de
cables de antena. Se pueden
colgar en la pared o llevar a
cualquier habitación de la
casa para mayor comodidad,
dijo Sharp.
El modelo más grande de
60 pulgadas cuenta con una
resolución Full HD, retroiluminación LED, relación de contraste, 176 grados de ángulo
de visión, altavoces 2x10W,
una interfaz HDMI, dos puertos USB ( discos duros exter-
nos ) y Ethernet. Su peso es
de 21 kg y tiene un espesor
de 2.1 cm en su parte más
delgada (3,5 cm en el más
gruesa).
Sharp planea lanzar ocho tipos del nuevo modelo el 15 de
septiembre y su precio será a
partir de unos 110,000 yenes.
Evolución humana se detuvo
por avances de la ciencia
La procedencia del ser humano parece ser bastante
clara: hace más de 180 mil
años apareció el Homo sapiens en el continente africano y a partir de ahí comenzó
a distribuirse a lo largo y ancho del planeta.
Ahora, los investigadores
se preguntan hacia dónde
va la especie humana. El
profesor Steve Jones, genetista del University College
de Londres y ex director del
Galton Laboratory, afirmó
en 2008 que los humanos
ya no estamos evolucionando, porque la medicina y la
tecnología moderna han
permitido sobrevivir a muchos que antes no hubieran
tenido la posibilidad.
Según este genetista, la
humanidad ha detenido su
evolución y es, progresivamente, menos capaz de reaccionar ante cambios ambientales como, por ejemplo,
una pandemia.
Ian Tattersall, director del
Área de Antropología en el
Museo Americano de Historia Natural de Nueva York,
dice que quizá ya no evolucionamos porque nuestros
genomas están excesivamente interconectados debido a la movilidad de los individuos en todo el mundo, lo
que diluye cualquier novedad
genética en la marea de la
población global.
Programación diaria de la televisión japonesa NHK
SABADO 27
07:00 NHK Special "Rebirth of
Japan" Debate on the
Direction of Japan's
Energy Policy
08:15 50 Voices
08:45 World Heritage 100
08:50 NHK News
09:00 NHK Overseas Network
09:32 Saturday Sports News
10:00 Riddles on Mobile
10:45 News & Weather
10:50 ON AIR BATTLE PLUS
11:20 Miscommunication!
11:30 KOIWARAI
11:35 Drama Serial "Ohisama"
Eps. 126
11:50 NHK News
12:00 J-MELO
12:30 Go & Shogi Focus
13:00 Japanese Traditional
Performing Arts
14:00 With Mother
14:25 PythagoraSwitch
14:40 Quintet
14:50 NHK News
15:00 Sunday Art Museum
15:45 Miscommunication!
15:56 Overseas Safety
Information
16:00 News & Weather
16:15 Vegetable Gardening Monthly
16:45 Songs for Everyone
16:50 TV Exercise
17:00 News: Good Morning, Japan
17:45 Natural Grandeur of the East
17:59 World Weather
18:00 Gentle Journeys
18:25 "Sakidori" Trends & Business
18:57 Weather
19:00 Sunday Debate
20:00 News & Weather
20:05 Discover World Heritage
Sites with Keywords
21:18 World Weather
21:20 World Music Album
21:25 World Heritage 100
21:30 Around Japan Again
21:53 Drama 10 "Kurumi no
Heya" Digest
22:00 News
22:15 NHK Amateur Singing
Contest
23:00 News
23:05 "Life" Created by Humans
Special
00:32 NHK Premap
00:35 Japanese Entertainment
Encyclopedia
01:05 Kirin Kiki's Antique
Travelogue Part 4
01:35 Colorful!
01:50 NHK News
02:00 Yosakoi Festival of
Kochi 2011
03:00 Awa Odori Festival 2011
04:00 News
04:10 Design Ah!
04:25 Junior High School Diary
04:54 Drama Serial "Ohisama"
Digest
05:00 NHK News 7
05:30 Nature Wonder Land
05:58 World Weather
06:00 Historical Drama "Gou"
Eps. 33
Bellavista, sábado 27 de Agosto del 2011
Sonda japonesa Hayabusa
confirma el origen de los
meteoritos conocidos
La sonda Hayabusa ha recolectado 1,500 partículas del
asteroide Itokawa para poder
determinar el origen de los
asteroides. Ahora, los científicos han descifrado las partículas y encontraron en ellos
un relato de la historia del asteroide, una historia que abarca miles de millones de años,
desde el nacimiento del asteroide hasta su futura desaparición.
Equipos de científicos en
Japón y otros países informan
sobre sus hallazgos en seis
artículos publicados en el 26
de agosto de la afamada revista Ssience.
"Creo que han hecho un
trabajo estupendo de la caracterización y clasificación de
este asteroide con tan sólo
una cantidad de muestras casi
inexistente” dijo el científico
planetario Hap McSween, de
la Universidad de Tennessee
en Knoxville.
Para empezar, el polvo revela qué tipo de este tipo de
asteroides son los meteoritos
que llegan a la Tierra, dice Bill
Bottke científico del Southwest
Research Institute en Boulder,
Colorado. Hasta que Hayabusa regresó con una muestra
de la superficie de Itokawa, los
cuperado de la superficie de
Itokawa demuestra que el
material tendría una antigüedad de alrededor de 8 millones de años. "Estos asteroides pequeños no viven para
PATYdrómeda
Por: Patricia Arakawa
Yagi
[email protected]
¿A dónde vamos a parar?
Hoy suelo escribir mucho menos que antes, el tiempo
que tengo libre lo invierto en ver alguna serie policial, mirar
una película, seguir una novela coreana o navegar por
internet. Si llego a casa y enciendo la TV, es más probable que no la apague hasta que me vaya a dormir.
Siento que mi mente anda adormecida, floja, aletargada, sin muchos ánimos de emprender alguna actividad creativa. Ya casi agradezco el hecho de no tener internet en casa, porque a menudo es más lo que consumo que lo que produzco. Si antes me la pasaba todo el
rato libre escribiendo o tratando de descubrir algo por mi
cuenta, ahora puedo distraerme con facilidad revisando
cosas en el Facebook o siguiendo alguna novela coreana. Y cierto que todo tiene un pro y un contra, pero creo
que las generaciones anteriores han tenido la suerte de
no tener tantas distracciones como las de ahora.
Expertos analizando la sonda japonesa ' Hayabusa ' tras su aterrizaje.
científicos no podíamos probar de dónde provenían los
meteoritos que llegaban a la
Tierra. De asteroides como el
Itokawa son la fuente de los
meteoritos que conocemos.
Otros análisis del polvo re-
siempre. Chocan con un planeta, y son arrojados fuera del
sistema solar, o se estrellan
contra el sol”, dijo el astrónomo e investigador del proyecto, Richard Binzel.
Franciscanos
terminan traducción
de la Biblia al
japonés coloquial
Después de 55 años de trabajo, los japoneses podrán consultar la Biblia en lengua
japonesa coloquial gracias a la labor de la
sociedad académica Studium Biblicum
Franciscana de Tokio.
El volumen fue entregado
en la Catedral de Tokyo al Prefecto de la Biblioteca Vaticana, Cardenal Raffaele Farina.
Es la primera vez en la historia que se escribe el Nuevo
Testamento a partir de la lengua originaria japonesa y no
desde la Vulgata Latina. En
PerúShimpo
1958 se publicó la traducción
del libro del Génesis, en 1979
llegó la edición completa del
Nuevo Testamento, y en septiembre del año 2002 se tradujo el libro de Jeremías.
En la traducción de la obra
completa colaboraron instituciones como la Sociedad Bí-
blica Japonesa y los franciscanos de los Estados Unidos.
Desde su inicio, en el año
1950, la supervisión de la obra
ha estado bajo la supervisión
del Padre Bernardin Schneider, natural de Kentucky (Estados Unidos). (ACI/EWTN
Noticias).
¿Qué hubiera hecho Paty en la época de los 40' sin
TV, computadora ni internet? Lo más probable es que
me hubiera dedicado a escribir, a leer, estudiar, resolver
sudokus, inventar juegos o lo que sea. Mi creatividad
andaría en forma de todas maneras. Pero ahora no, con
tanto entretenimiento servidito que encuentro en la tele o
en la red, hasta ya me está dando flojera. Ahora hasta los
chibolos no quieren jugar al lingo o a los 'encantados' ni
al chipy taps ni a las canicas. Ahora el rey es el Play 3 y
los juegos en red. La tecnología nos motiva a ser cada
vez más sedentarios, menos creativos, más consumistas y más apáticos. Y al parecer somos felices.
En un escrito anterior, "Internet nos vuelve estúpidos",
hablaba de la (mala) influencia que tiene internet en nuestro modo de pensar. Que nos hace menos analíticos, menos contemplativos, con preferencia por la información
breve y resumida, o sea, todo servido. Imaginemos que,
como en la época de nuestros abues o bizca abuelos, no
hubiera internet o tele…qué haríamos? Cuál sería nuestro medio de entretenimiento y en qué cosas gastaríamos nuestro tiempo? Al parecer antes, las relaciones
humanas solían ser más profundas, pero ahora en algunas casas las conversaciones a la hora del almuerzo suelen ser suplantadas por el televisor, y a los amigos con
los que te ves incluso en el barrio o en la universidad, les
conversas por internet. Si antes recibías cartas escritas
a mano que le daban un plus emocional al asunto, ahora
si recibes un correo, a menudo se trata de un mensaje
en cadena, con muchos destinatarios, o en peor de los
casos, correo spam con publicidad incluida.
¿Podrías sobrevivir un día sin televisor o internet? Yo
no, pero tampoco dejemos que eso nos inmovilice y duerma nuestras capacidades más especiales y nos convierta en sujetos alineados por la tecnología cada vez más
estancados emocional y mentalmente.
7
8
PerúShimpo Bellavista, sábado 27 de agosto del 2011
Con motivo de la celebración
de su 41 aniversario, la Cooperativa Pacífico ha lanzado
beneficiosas promociones y
ha cambiado la decoración de
sus oficinas, además de estar
obsequiando a sus socios vistosos globos y unos deliciosos
cupcakes para celebrar junto
a ellos un año más de vida institucional.
El gerente de Marketing,
César Tagami señaló: “El objetivo es que nuestros socios
sean los principales agasajados y celebrar este aniversario de forma diferente, así que
decoramos nuestras oficinas
con una temática de “Fiesta de
cumpleaños” y a todos los socios les estamos entregando
pequeños pero significativos
presentes, cupcakes especiales de la Cooperativa Pacífico”
PROMOCIONES
POR ANIVERSARIO
Además César Tagami nos
comunicó que el principal beneficio para los socios son las
promociones de ahorros y créditos que han lanzado, mediante las cuales, los asociados podrán recibir tasas de
interés altísimas por sus depósitos y créditos con condiciones especiales:
PACIDEPÓSITO: Todo el
mes de agosto, los socios de
la Cooperativa Pacífico podrán
recibir hasta 6.50% por abrir un
Pacidepósito en soles a 720
Feliz 41 aniversario
Cooperativa Pacífico
La entidad financiera pionera en la colectividad peruano
japonesa fue fundada el 28 de agosto de 1970
A todos los socios se les está entregando por estas dos semanas de aniversario,
pequeños pero significativos presentes, cupcakes especiales de la Cooperativa Pacífico.
días. El mismo tipo de depósito en dólares podrá obtener por
esta promoción un interés
anual de 5%. Además, quienes
aprovechen esta promoción
que caduca el 31 del Agosto
recibirán el doble de cupones
para el Super Sorteo 2011
PRÉSTAMO POR ANIVERSARIO: Es una campaña
que tiene como objetivo que
los socios puedan cumplir algún deseo: adquirir un moderno Tv 3D, remodelar su casa
de playa, cambiar toda su cocina, etc. Además, quienes lo
deseen podrán solicitar dinero en efectivo para gastarlo en
lo que mejor les parezca. Los
socios pueden acceder hasta
S/. 30,000, lo mejor de todo sin
avales y con las mejores tasas del mercado (hasta 48
meses).
41 AÑOS DE SOLIDEZ Y
CONFIANZA
La Cooperativa Pacífico, considerada como la Pionera de
la Colectividad, fue fundada el
28 de agosto de 1970 en el
Centro Cultural Peruano Japonés, la idea de crear una institución de crédito para la comunidad Peruano Japonesa surgió aproximadamente en 1966,
en el seno del Club Pacífico.
Esa institución compuesta por
hombres pioneros y creativos,
albergó los primeros debates
acerca de la necesidad de
materializar dicha iniciativa.
Perú Chatan Chojinkai
agazajó a autoridades
A las autoridades de Chatan se les dio una recepción
durante las celebraciones del centenario de la AOP.
Hatagashira de Chatan
Chojinkai.
CMYN
Las autoridades japonesas fueron recibidos en el
aeropuerto por los nikkeis peruanos.
El vicealcalde de Chatan Cho,
Masakatsu Kamiyama y el
presidente de la asamblea de
Chatan Cho, Tomotsune Miyazato fueron agasajados por
miembros de Perú Chatan
Chojinkai en el restaurante
Royal de San Isidro.
Desde la llegada a nuestro
país, los integrantes de la
agrupación se esmeraron en
recibir a sus ilustres visitantes.
Participaron además los exbecarios: Verónica Irey (exbecaria 2008), Paulo Tsukazan
(2002), Iris Tsukayama (2006),
Cynthia Uyema (2004), Víctor
Tsukazan (2007), Jaime Miyashiro (2010) y Juán Irey, presidente de Chatan Chojinkai.
CMYN
Bellavista, sábado 27 de agosto del 2011
Japón presentará su plato
emblemático donburi en Mistura
Será uno de los
países invitados
en festival
gastronómico
La cocina nikkei, que ya es
parte de nuestra gastronomía
nacional, es heredera de una
de las cocinas más valoradas
en el mundo, la del Japón, que
estará presente en la cuarta
edición de la Feria Internacional de Gastronomía Mistura
como país invitado.
En nuestro país, quizás
sean los makis o sushis los
platos más conocidos, pero la
culinaria japonesa cuenta con
una propuesta muy variada.
En Japón Rincón Gastronómico, se presentará el donburi,
muy popular del país del Sol
Naciente.
El donburi varía de acuerdo
a sus ingredientes y técnicas,
pero siempre es servido sobre
arroz en un tazón (donburi)
hondo. En Mistura se ofrecerá
el gyudon, uno de los platos
más tradicionales y favoritos de
los japoneses, preparado a
base de carne de res y cebo-
PerúShimpo
9
™ La propuesta culinaria está a cargo
del chef japonés Shuichi Tanida.
™ Se donará las utilidades de las
ventas a los damnificados del
terremoto en Japón.
™ Además, ofrecerá actividades
culturales y clases demostrativas.
™ También se dará información
turística del Japón.
Princesa Sayako, en su visita
al Brasil, en 1996.
Para el chef Tanida, los comensales de Mistura podrán
disfrutar del sabor sutil y clásico del gyudon, así como del
sabor intenso del tatsutadon,
una propuesta que está seguro gustará a los peruanos.
lla. Asimismo, el tatsutadon, un
innovador donburi hecho con
trozos de pollo, salsa de soya
y maicena japonesa, marinados en sake y mirin.
Chef Shuichi Tanida
La propuesta culinaria de Japón Rincón Gastronómico
está a cargo de Shuichi Tanida, chef ejecutivo del restaurant Tanoshii del Swissôtel de
Quito desde hace 10 años.
Además, Tanida ha estado al
frente del Restaurant Mariko,
del Caesar Park Hotel, Westin Hotel & Resorts, Brasil; del
restaurant Imari, en el Hilton
Waikoloa Village de Hawai, del
Restaurant Tsukiji, en Estados
Unidos, entre otros.
Asimismo, ha atendido a
los ex primer ministros de Japón Yasuhiro Nakasone, Ryutaro Hashimoto y Taro Aso; así
como a Su Alteza Imperial,
Actividades paralelas
En Japón Rincón Gastronómico se realizarán diversas actividades culturales: demostración de artes marciales, conciertos de música japonesa,
danzas, desfile de kimonos,
recital de instrumentos tradicionales, clases demostrativas de cocina, entre otros, y
también se ofrecerá información sobre los lugares turísticos del Japón.
La participación de Japón
como país invitado en Mistura
es coordinada por la Embajada del Japón y la Asociación
Peruano Japonesa, con el
auspicio de Ajinomoto del
Perú S.A.
Chef Shuichi Tanida
estará a cargo.
De interés
™ Japón Rincón Gastronómico estará ubicado al lado de
las casas de estilo japonés
que se encuentran en el Parque de la Exposición,
™ Todas las utilidades por la
venta de los platos de donburi
en Mistura serán donadas a
los damnificados del terremoto en Japón.
™ Está previsto que el 15 de
setiembre se cuente con la
participación especial de la
banda de músicos de la Escuadra de Entrenamiento de
las Fuerzas Marítimas de Autodefensa del Japón.
Miércoles 31 agosto y jueves 1 de setiembre
Colegio La Unión organiza
V Feria del Libro Unionino
El miércoles 31 de agosto y
jueves 1 de setiembre se llevará a cabo la V Feria del Libro Unionino, evento que busca promover el hábito por la
lectura entre los miembros de
la comunidad unionina, así
como difundir la obra literaria
y/o académica de diversos autores tanto peruanos como extranjeros, a través de la exposición de diverso material de
lectura para todas las edades.
CMYN
Asimismo, se desarrollarán
dos exposiciones de pintura:
"Recuerdos de mi niñez" del
artista plástico japonés Masahito Morita y la muestra
"Hombre Xauxa", del artista
plástico jaujino Percy Gómez.
Entre los autores invitados
se encuentran Gianfranco
Salvatore Solís Pajuelo,
"Nuevas recetas para viejos
problemas"; Sheila Alvarado,
"Pelilargo", "Tomando té" y
"Corazón de algodón"; Carmen Escobar Velarde, "La
única chica del grupo" y Oscar Prieto, "Lulita la estrella
de mar".
Se contará también con la
presencia de representantes
de la Biblioteca Nacional del
Perú, así como de la Biblioteca Elena Kohatsu de la APJ.
La actividad tendrá lugar en
la sala de usos múltiples de
11:00 a.m. a 4:00 p.m.
CMYN
10
PerúShimpo Bellavista, sábado 27 de Agosto del 2011
Estos son los convocados de
Markarián para enfrentar a Bolivia
El técnico de la selección peruana, Sergio Markarián, presentó ayer la lista de 19 jugadores del fútbol local que fueron convocados para los partidos ante Bolivia, en dos choques que se realizarán el 2 y 5
de setiembre.
La lista de los jugadores del
torneo local incluye como novedad a Juan Carlos Mariño,
quien hasta el momento no ha
tenido minutos en el equipo de
Markarián.
Esta relación se suma a los
ocho ‘extranjeros’ llamados en
días anteriores, y que quedaron luego de que se desconvocara a Paolo Guerrero por
lesión.
La lista podría ser modificada nuevamente el 30 de setiembre, informó Markarián.
JUGADORES DEL
FÚTBOL LOCAL
1. Juan Carlos Mariño
(Cienciano)
2. Edwin
Retamozo
(Cienciano)
3. Salomón Libman (Alianza
Lima)
4. Cristhian Ramos (Alianza
Lima)
5. Luis Trujillo (Alianza Lima)
6 Paolo Hurtado (Alianza
Lima)
7. Erick Delgado (Sporting
Atletas peruanas debutaron
en Mundial de
Atletismo en Corea
Cristal)
8. Renzo Revoredo (Sporting
Cristal)
9. Walter Vílchez (Sporting
Cristal)
10. Yoshimar Yotún (Sporting
Cristal)
11. Carlos Lobatón (Sporting
Cristal)
12. Luis Advíncula (Sporting
Cristal)
13. Leao Butrón (U. San Martín)
14. Aldo Corzo (U. San Martín)
15. Adan Balbín (U. San Martín)
16. Josepmir Ballón (U. San
Martin)
17. Michael Guevara (Sport
Boys)
18. Irven Ávila (Sport Huancayo)
19. Roberto Guizasola (Juan
Aurich)
JUGADORES QUE MILITAN
EN EL EXTRANJERO
20. Pizarro Bossio, Claudio Miguel (Werder Bremen de
Alemania)
21. Vargas Risco, Juan Manuel
(Fiorentina de Italia)
22. Farfán Guadalupe, Jefferson Agustín (Schalke 04 de
Alemania)
23. Rodríguez Valdelomar, Alberto (Sporting de Lisboa
de Portugal)
24. Acasiete Ariadela, Wilmer Santiago (UD Almería de España)
25. Cruzado Durand, Paulo
Rinaldo (AC Chievo Verona
de Italia)
26. Aguirre Vásquez, Wilmer
Alexander (San Luis Potosí de México)
27. Ramírez Lucay, Luis Alberto (Corinthians de Brasil)
Markarián: Perú llegará a tener hasta
40 futbolistas jugando en el exterior
El técnico del seleccionado patrio, Sergio Markarián, sostuvo
hoy que Perú tendrá entre 30 a
40 futbolistas jugando en el exterior en los próximos cinco
años, si es que se realizan reformas estructurales urgentes.
“El fútbol peruano no se va a
salvar porque clasifiquemos a
Brasil, se va a salvar si se producen las reformas y los cambios estructurales para que se
produzcan más y mejores jugadores”, declaró el estratega.
Sergio Markarián señaló que
dichas medidas generará que
la selección y el fútbol peruano
tengan una diversidad de jugadores para afrontar las competencias internacionales.
“El técnico de la selección
dentro de cuatro o cinco años
debe tener un espectro, no de
6 ó 7 jugadores en el exterior,
sino de 30 ó 40”, expresó.
De otro lado, Markarián refirió
que Paolo Guerrero fue
desconvocado para el duelo
amistoso ante Bolivia, el 2 setiembre en Lima, para que realice una
base de recuperación e inicie de
buena forma las Eliminatorias.
“Su club quiere que haga una
base y si lo traemos la base se interrumpe. Ojalá su club no lo utilice este fin de semana, aunque está
en todo su derecho”, refirió.
Markarián también adelantó
que Alberto Rodríguez, defensa del Sporting Braga, estará en
la lista de convocados para el
primer amistoso ante Bolivia,
programado para este 2 de setiembre en el Estadio Nacional,
aunque descartó llamar al juvenil Andy Polo.
El segundo partido amistoso
ante los bolivianos será el 5 de
setiembre en el estadio
Hernando Siles de La Paz.
Las fondistas peruanas Judith Toribio y Jemena Misayauri debutaron en la
prueba de maratón del
Campeonato Mundial de
Daegu-Corea del Sur, a
realizarse del 27 de agosto al 4 de setiembre.
"Tenemos mucha confianza de ubicarnos entre
las mejores latinoamericanas, somos conscientes
del alto nivel de las fondistas africanas, que son las
favoritas en este mundial",
declaró la huanuqueña Judith Toribio.
La prueba de maratón
(42.195 kilómetros) estuvo
programada en el parque
conmemorativo GukchaeBosang. Con esta competencia de largo aliento se
iniciarán las actividades
del mundial de atletismo,
que se prolongará hasta el
4 de setiembre, en la ciudad de Daegu.
Inés Melchor anuncia que
competirá en maratones
desde el próximo año
La atleta peruana Inés Melchor anunció que empezará a correr en maratones a
nivel profesional a partir del
próximo año y debutaría
compitiendo en Corea en
marzo de 2012.
"Será un cambio brusco,
pero a la vez una nueva
experiencia porque empezaré a correr desde el próximo año", dijo en declaraciones a la prensa.
Melchor señaló que su
entrenador, el coreano Pedro Kim, la hará incursionar
en maratón, que es una
prueba atlética de resistencia que consiste en correr
42 kilómetros.
"Son 30 kilómetros más
de lo que estoy acostumbrada a correr, yo hago cinco o seis kilómetros, pero
tengo el optimismo y las
ganas, por eso vamos a intentarlo", expresó
Coliseo Miguel Grau será
sede del Sudamericano de
Voleibol de Mayores
El presidente de la Federación Peruana de Voleibol
(FPV), Juan Castro, confirmó al Coliseo Miguel Grau
del Callao como sede del
próximo Sudamericano de
Mayores, clasificatorio al
Mundial de Japón 2011.
"En la reunión que tuvimos con el gobierno del
Callao nos hicieron saber
que están predispuestos a
cedernos el coliseo Miguel
Grau sin costo alguno", dijo.
Tras la reunión con los
representantes del gobierno regional del Callao, al
mando de Félix Moreno,
Juan Castro informó que la
Confederación Sudamericana de Voleibol oficializó
al coliseo porteño para el
certamen continental.
"Enviamos la información a la confederación y
ya procedieron a registrar
el coliseo como la sede
oficial", precisó.
Bellavista, sábado 27 de Agosto del 2011
Japón, imbatible en judo
El país nipón confirma su superioridad en el Campeonato
del Mundo de Judo que se celebra en París.
Aiko Sato se ha proclamado
campeona del mundo en la categoría de menos de 57 kilos,
tras vencer en la final a la brasileña Rafaela Silva. Ya se había
impuesto en semifinales a su
compatriota Kaori Matsumoto.
La también japonesa Misato
Nakamura se alzó con la victoria en la categoría de menos de
52 kilos. Además lo hizo contra
su compatriota, Yuka Nishida,
defensora del título mundial y
que le había arrebatado el título el año pasado en Tokio.
Nakamura recupera su corona.
La española Ana Carrascosa y la rumana Andrea Chitu se
llevaron el bronce.
En categoría masculina de
11
“Japón tiene potencial para
ganar la Copa del Mundo”
Técnico Alberto Zaccheroni le tiene fe al futuro del fútbol japonés
menos de 73 kilos fue el también japonés Riki Nakaya el que
se llevó el oro tras vencer al holandés Dex Elmont.
Los nipones han conquista-
do en estas dos primeras jornadas del mundial cinco oros, tres
platas y un bronce. Uzbekistán
es segundo en la general con un
oro y un bronce.
Takashi Usami, otra perla
nipona para la Bundesliga
Con tan sólo 19 años, Takashi
Usami se ha convertido en una
de las jóvenes perlas que todos
los equipos punteros siguen
con especial atención. En este
sentido, el Bayern de Munich,
dirigido este año por Jupp
Heynckes, ha sido el más listo
de la clase. Y es que Usami,
que proviene del Gamba Osaka
japonés, jugará los próximos
seis meses cedido en el club
bávaro. Además, la entidad dirigida por Franz Beckenbauer
se ha reservado una opción de
compra para este año sobre el
futbolista nipón.
La llegada de Usami se suma
a las de otras jóvenes perlas japonesas que han aterrizado en
las últimas fechas en la Bundesliga. Hablamos, por ejemplo, del
caso de Shinji Kawaga, que llegó al actual campeón de la liga
alemana, el Borussia Dortmund,
en verano de 2010.
Usami ya dejó muestras de
su clase en el partido correspondiente a la Copa Audi que
su actual equipo, el Bayern, disputó ante el Barcelona de Pep
Guardiola. Aunque en su etapa
en la J-League japonesa ocu-
PerúShimpo
A pocos días de su enfrentamiento con Corea del Norte (2
de setiembre) en partido válido
por las Eliminatorias asiáticas
para la Copa del Mundo Brasil
2014, el técnico de la selección
japonesa, Alberto Zaccheroni,
dijo que su equipo no debe subestimar a sus rivales, pese a su
clara condición de favorito.
“Los norcoreanos son feroces y tan fuerte mentalmente
que nunca se dan por vencido”,
declaró el italiano.
Con respecto a Uzbekistán,
se limitó a decir que “jugó bien
en la Copa de Asia”, a excepción de su derrota en semifinales ante Australia por 6-0.
¿Y Tayikistán, el tercer rival?
El técnico admitió que no tenía
ninguna información al respecto.
Volviendo a su escuadra,
dijo: “Haciendo los halagos a un
lado, Japón se ha estado desarrollando bien”. Más aún, se
animó a manifestar: “Japón tie-
ne el potencial para ganar la
Copa del Mundo en el futuro.
Los japoneses saben que tienen que crecer”
El italiano lleva once partidos
invictos dirigiendo a los Blue
Samuráis. Ha ganado seis (incluyendo un histórico triunfo de
1-0 sobre la Argentina de Lionel
Messi) y empatado cinco.
Japón es el actual campeón
de Asia. Tras derrotar 1-0 a Australia en enero, conquistó su
cuarto título asiático.
Vargas no quiere que
le pregunten más sobre
un posible traspaso
paba, más bien, posiciones atacantes, en el encuentro ante el
actual campeón de Europa
Heynckes lo ubicó de volante.
El jugador nipón apareció por
ambas bandas desbordando en
más de una ocasión.
Todos los aficionados que tuvieron la oportunidad de seguir
el partido disputado en el Allianz
Arena de Munich el pasado 27
de julio pudieron ver el gran
manejo de pelota que tiene el
futbolista japonés con ambas
piernas. Aunque utiliza, sobre
todo, la derecha para la conducción, es capaz de romper el balón con la zurda. Suele combinar la potencia en sus disparos
con las roscas sutiles, lo que
demuestra los amplios recursos
del futbolista a la hora de buscar la portería contraria. También se defiende bastante bien
en el juego aéreo.
Rápido, eléctrico, este joven
jugador procedente del país del
sol naciente tuvo claro que no
podía dejar pasar la oportunidad de jugar en el Bayern.
Juan Manuel Vargas no quiere
saber nada con posibles fichajes. Que se va a tal o cual equipo es una constante en los
medios por estos días y el ‘Loco’
prefiere pensar en su club y en
la selección peruana.
“Yo juego y mi representante negocia. La verdad que cuando regrese al Perú no quiero
que me pregunten del tema.
Solo de la selección y la jodida
altura de La Paz”, señaló
Vargas, quien en los próximos
días debe arribar al país para
los amistosos ante Bolivia.
“Si bien es cierto ha habido
poco descanso, las ganas revierten todo: regresar a tu país,
jugar por la selección, estar con
tu gente, eso es lo bonito. Pero
más bonito será que todos festejemos a partir del partido ante
Paraguay en el inicio de las eliminatorias”, indicó.
“Todos los amistosos sirven
y cuanto más estás en los partidos, mejor para uno”, culminó
el ‘Loco’ en una nota publicada
por su página web oficial.
12
PerúShimpo Bellavista, sábado 27 de agosto del 2011
Un trofeo más a la vitrina: Barcelona Casi lo matan: salvaje
golpiza a un árbitro en
ganó la Supercopa de Europa
Cerro de Pasco
El campeón de la
Hinchas y jugadores
del Club Municipal
de Yanahuanca no
admitieron derrota
en Copa Perú y
agredieron al juez
Champions venció
2-0 al Porto. Messi
abrió la cuenta y
Fábregas marcó su
segundo gol con
camiseta azulgrana
El Barcelona se proclamó ayer
campeón de la Supercopa de
Europa de fútbol al batir en
Mónaco al Oporto por 2-0 con
goles del argentino Lionel Messi y Cesc Fábregas.
Messi interceptó un mal
pase atrás del mediocampista
colombiano Fredy Guarín y
superó al arquero Helton para
poner el 1-0 a los 39 minutos
para el monarca de la Liga de
Campeones.
Porto, ganador de la Europa Ligue, volvió a sufrir a Messi
cuando el delantero habilitó
con categoría a Cesc Fábregas, quien paró el balón con el
pecho y convirtió a los 88’ su
primer tanto con camiseta azulgrana.
El equipo portugués terminó el partido con nueve hombres tras las expulsiones de
Rolando y Guarín a los 86 y
90 minutos. Se trata de la cuarta Supercopa europea del Barcelona.
El equipo azulgrana se convirtió en el equipo con más títulos continentales al sumar 15
conquistas, una más que el
Milan, y Josep Guardiola es ya
el técnico con más títulos en la
historia del Barcelona, con 12.
El árbitro Ciro Cuenca Cristóbal salvó de morir en una cancha de Cerro de Pasco luego
de haber sido masacrado por
los hinchas y jugadores del Club
Municipal de Yanahuanca. Dicho equipo fue derrotado 3-2
por Juventud Ticlacayan en partido a puertas cerradas en el
estadio de San Antonio de Ran-
cas y quedó fuera de la liguilla
final para disputar el título departamental de la Copa Perú.
El momento fatal para el árbitro llegó a dos minutos del final del encuentro cuando Juventud Ticlacayan rompió el empate y anotó el gol del triunfo. En
ese momento, los jugadores del
Municipal de Yanahuanca, secundados por hinchas enfurecidos, agredieron cobarde y salvajemente al referí.
Personal de serenazgo del
distrito Simón Bolívar salvó al
árbitro de ser linchado. Con varios golpes y con la cabeza rota,
el juez fue llevado en camilla
para su atención médica y por
ello fue internado en el Hospital
de Essalud de Cerro de Pasco.
Acasiete convocado para
primer partido del Almería
Nadal cumple con compromisos en segunda división
comerciales antes del US Open
El español Rafael Nadal, tenista número dos de la clasificación mundial de tenis, saludó a
cientos de aficionados en Nueva York, donde a partir de este
lunes luchará por convertirse de
nuevo en el campeón del Abierto de Estados Unidos.
Nadal acudió a un centro comercial de la Gran Manzana
para desvelar la campaña publicitaria que protagoniza para
Armani Jeans, donde lo esperaban centenares de aficionados, que corearon su nombre
e hicieron horas de cola para
saludarlo y hacerse una foto
con él.
Ataviado con zapatillas deportivas, unos vaqueros y un
polo gris de la marca, descubrió con cierta timidez un enorme cartel en el que aparece él
mismo con los pantalones y el
torso desnudo.
CMYN
Muchos de los aficionados que
acudieron eran españoles que se
encontraban en Nueva York,
como Charo, una andaluza que
está de vacaciones con su familia y no dudó en acercarse a ver al
que considera "el mejor deportista español que hay".
Rafa Nadal ha ganado nueve torneos del Grand Slam (cinco Roland Garros, dos Wimbledon, un Abierto de Australia y
un Abierto de Estados Unidos).
También fue oro olímpico en
Pekín 2008 y ha ganado dos
ediciones de la Copa Davis.
El defensa peruano Santiago
Acasiete fue convocado hoy por
el técnico del Almería, Lucas Alcaraz, para el primer encuentro
en la ciudad de Córdoba donde
enfrentará mañana al Girona por
la primera jornada de la segunda división española.
Según informa el portal oficial del Almería, la delegación
estará compuesta por 167 futbolistas entre los que se encuentra el integrante de la selección nacional.
Junto a Acasiente viajarán
los porteros Esteban y Diego
García; los defensas Michel,
Rafita, Carlos García, Marcelo
Silva, Jakobsen y Dani Bautista; los mediocampistas Ortiz
Bernal, Bernardello, Soriano,
Corona, Verza y Aarón; además
de los delanteros Leo Ulloa,
Goitom y Aleix Vidal.
El partido entre el Almería y
el Girona, fue fijado por la Liga
de Fútbol Profesional (LFP)
para mañana a las 18.00 horas
(hora de España), en el Estadio de los Juegos Mediterráneos.
En tanto, el técnico Lucas Alcaraz dijo que esperan ser “un
equipo dinámico, que aprieta y
tiene verticalidad para llegar al
área contraria”.
“Ya teníamos ganas de competir, pero ante la situación que
se había producido por la huelga no podíamos hacer nada,
sino tener capacidad de adaptarnos para no perder el carácter competitivo”, precisó en referencia a la huelga de futbolistas que suspendió el inicio de
la segunda división.
Al ser cuestionado por qué
equipos pueden partir como favoritos a luchar por el ascenso,
no dudó en matizar que “en segunda división es muy difícil
hacer pronósticos. Es una competición muy larga, con rivales
de indudable potencial y por lo
tanto no se puede hacer una
selección desde el principio”.
CMYN
Foto: Julio Jansenn (MIP 2011)
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123
CMYN
CMYN
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
CMYN
CMYN
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234