Escuelas públicas del condado de Anne Arundel2012
Transcripción
Escuelas públicas del condado de Anne Arundel2012
Escuelas públicas del condado de Anne Arundel 2012-13 Calendario para padres Parent Calendar AGOSTO Agosto DOMINGO LUNES MARTES Hable con sus hijos sobre sus metas para este curso. ¿Mejorar sus notas? ¿Hacer nuevos amigos? ¿Aprender a tocar un nuevo instrumento? Ayúdelos a pensar en cómo lograr estos objetivos. 5 6 7 MIERCOLES 1 8 2 9 JUEVES 3 VIERNES 10 4 SABADO El sistema de Escuelas Públicas del Condado de Anne Arundel es el 5º sistema escolar más grande de Maryland y se encuentra entre los 50 sistemas escolares más grandes de los Estados Unidos. 11 Comienzan deportes de otoño 12 13 14 15 16 17 19 Eid al-Fitr 20 21 22 18 Expo Regreso a la escuela, Abundant Life Church, 11am–1pm Sesión de orientación para familias extranjeras, Bates MS Cafetería, 6-7:30pm 23 24 25 comienza al atardecer 8.18 Reunión de Junta de Ed., PTA Exec Parham Bldg., 5:30-7pm 26 27 Reunión de Junta de Ed. 10 am (transm. en directo) 28 Reunión de CAC Exec., Parham Bldg., 7pm 29 30 31 Registración para las escuelas de la tarde, 4-8 pm Entrada escalonada – 1/2 día Pre-K Conferencias – 1/2 día Pre-K y ECI 1er. día – ECI Conferencias – K y día completo Pre-K Entrada escalonada – K y día completo Pre-K Para más información sobre el comienzo de Kindergarten, Pre-K o ECI, contacte su escuela local o visite www.aacps.org/earlychildhood Escuela abierta – Grados 1-5, 6 y 9 Escuela abierta – Grados 1-12 ¿Quiénes somos? Sesión de entrenamiento y socialización de PTA/ General Mtg., TBD, 9am Nuestras escuelas • 125 escuelas que sirven aproximadamente a unos 77,000 estudiantes • 11 escuelas National Blue Ribbon • 15 escuelas Maryland Blue Ribbon Schools of Excellence Nuestros estudiantes: Clase 2012 • 88% de los graduados piensan ingresar en cursos de 2 o cuatro años en la universidad • Nuestros graduados recibieron $109.3 millones en becas ¿Qué son los Common Core State Standards? Maryland se cuenta entre los muchos estados que forman parte del movimiento nacional para adoptar estándares más rigurosos y expectativas de aprendizaje consistentes en matemáticas y en el idioma inglés. Los Common Core State Standards establecen qué nivel de comprensión y de destrezas deben tener los estudiantes en los grados K-12 para resultar exitosos en sus estudios superiores y en el mundo laboral. Los estándares Common Core fueron escritos en colaboración con padres, maestros, administradores escolares y expertos de toda la nación. Hasta el momento han sido adoptados por 40 estados, incluyendo Maryland. Un nuevo currículo estatal basado en estos estándares será implementado en el curso escolar 2013-14. Este año, los padres comenzarán a notar algunos cambios en los cursos de sus hijos, en la medida que AACPS comienza a alinear su currículo con los estándares Common Core. Puede buscar más información en: • www.marylandpublicschools.org/ MSDE/programs/ccss • www.msde.state.md.us/ ParentsGuide_20112012.pdf DOMINGO LUNES MARTES MIERCOLES JUEVES VIERNES 1 SABADO Asegúrese de que sus hijos tengan un lugar tranquilo, iluminado y con recursos básicos para estudiar y hacer sus tareas en casa. 2 3 Día del Trabajo Escuelas y oficinas cerradas 9 10 4 5 Entrada escalonada – 1/2 día Pre-K cont. 1er. Día – Todo K y día completo Pre-K 11 17 Rosh Hashanah Reunión de Junta de Ed., 10 am (transmisión en directo) Comienza la escuela secundaria nocturna (L/M clases) 1er. día – 1/2 día Pre-K 12 Comienza la escuela secundaria nocturna (M/J clases) ¡Saltar la brecha! Desarrollo profesional. Todos los estudiantes salen de la escuela dos horas antes. Escuelas cerradas para los estudiantes de preescolar de la tarde y E.C.I. 18 19 Taller de la Junta de Ed. para el presupuesto del 2014, 6 pm 16 6 7 Entrenamiento a tutores AVID (Advancement via Individual Determination), Parham Bldg., 9am-12pm Llamar al 410-222-5458 para registrarse 13 Probar el arcoiris– Platillos de frutas y vegetales gratis al almuerzo, cortesía de Food and Nutrition Services 15 20 21 22 27 28 29 AA-SECAC (Comité comunitario de asesoría al condado de Anne Arundel), Parham Building, 7 pm Meade Evening HS cerrada Día de la Construcción 23 1er día de otoño Reunión y audiencia pública de la Junta de Ed. sobre Presupuesto fiscal de 2014, 7 pm Escuelas y oficinas cerradas 24 Prueba ACT 14 comienza al atardecer 8.16 No habráactividades extracur riculares después del atardecer 8 25 26 Yom Kippur comienza al atardecer 9.25 30 Reunión de la Junta de Ed., PTA Exec. Parham Bldg., 5:30-7pm Sesión general de información sobre programas Magnet Annapolis HS, 6-8pm No habráactividades extracurriculares después del atardecer Escuelas y oficinas cerradas Entrenamiento del programa de voluntarios del condado, Staff Dev. Ctr @ Carver, 8:30-11:30am • www.pta.org/4446.htm Mes de la herencia hispana (9/15-10/15) Se envían a casa las calificaciones intermedias Septiembre OCTUBRE * Octubre DOMINGO 1 LUNES Reunión de CAC, Parham Bldg., 7pm BMAH Biomedicina y ciencias de salud CAT-N Centro de tecnología aplicada Norte CAT-S Centro de tecnología aplicada Sur IB Programa de bachillerato internacional MARTES 2 Sesión general de información sobre programas Magnet (imán), Old Mill HS, 6-8pm MIERCOLES 3 JUEVES 4 MYP Programa de cursos intermedios PVA Artes visuales y escénicas STEM Ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas VIERNES 5 8 Día de la Raza 9 10 Expo IB MYP* , MacArthur MS, 6:30-8pm Expo de programa IB/MYP, Old Mill HS, 6:30-8pm (escuelas abiertas) Exámenes SAT 11 12 14 15 16 Reunión de Junta de Ed., 10 AM (transmisión en directo) ¡Saltar la brecha! Desarrollo profesional. Todos los estudiantes salen de la escuela dos horas antes. Escuelas cerradas para los estudiantes de preescolar de la tarde y E.C.I. 17 Entrenamiento a tutores AVID (Advancement via Individual Determination), Noche informativa de STEM, Staff Dev. Ctr @ Carver, N. County HS, 6:30-8pm 11:30am-2:30pm Reunión de la Junta de Ed., PTA Exec IB MYP/DP Expo., Annapolis HS, 6:30-8pm Parham Bldg., 5:30-7pm 21 22 23 Noche informativa CAT-N*, CAT-N, 6:30-8pm AA-SECAC, Parham Bldg., 7pm 18 19 20 Día de desarrollo profesional Expo IB MYP/DP, Meade HS, 6:30-8pm Escuelas cerradas para los estudiantes Exámenes PSAT 24 13 Conferencia sobre participación de los padres, AACC Arnold Campus, 8:30am-2:00pm Último día para beneficios de comida 2012-13 Noche informativa para secundaria PVA*, Broadneck HS, 6:30-8pm SABADO Noche informativa de STEM*, South River HS, 6:30-8pm Evaluación de la escuela secundaria (HSA). 7 6 25 26 Eid al-Adha 27 comienza al atardecer 10.25 Sesión de información del BMAH*, Glen Burnie HS, 6:30-8pm 28 29 30 Sesión de información del PVA, Bates MS, 6:30-8pm Reunión de Junta de Ed., 7 pm (transmisión en directo) Expo IB MYP, Annapolis MS, 6:30-8pm Foro OCR , Parham Bldg., 5:30-8pm Exámenes ACT 31 Halloween Ayude a las escuelas y sus maestros a crear un ambiente cálido y receptivo para los padres. Expo IB MYP, Old Mill MS, 6-8pm La comunicación es clave Los estudiantes se benefician cuando las familias y las escuelas colaboran. AACPS está comprometido con una comunicación efectiva y recíproca entre la escuela y el hogar. Usted cuenta con muchas maneras de mantenerse informado: • Visite nuestro sitio web, www.aacps.org, para obtener gran cantidad de información sobre la escuela. • Vea AACPS-TV en Comcast & Broadstripe Canal 96 y en Verizon Canal 36. • Reciba alertas por teléfono, mensajes de texto o email acerca de eventos importantes o emergencias a través de Connect-Ed. • Suscríbase a ParentCONNECTxp, una herramienta fácil para estar al tanto del progreso del estudiante que le permitirá tomar un rol más activo en la educación de su hijo/a. Padres y guardianes de los estudiantes de escuela intermedia o secundaria tendrán acceso en línea a información actualizada sobre las notas y asistencia de sus hijos, entre otros. Visite www.aacps.org/parentconnectxp para más información y para suscribirse en línea. Este año se sumarán al sistema 27 escuelas primarias. Verifique con su escuela para saber si esta opción está disponible. • Asista a la reunión de padres y maestros de escuela primaria o intermedia el próximo mes. Prepárese para la reunión bajando estos consejos - www.aacps.org/admin/ articlefiles/875-ConferenceTips.pdf. Regulación de notas La Regulación de notas de 20122013 refleja cambios para proveer consistencia entre las escuelas, los maestros y todo el sistema escolar. La regulación definirá más claramente cómo las escuelas trabajarán con los estudiantes para mejorar el rendimiento académico y el dominio de contenido. De manera más notable, los cambios incluyen: • una explicación de las oportunidades que tienen los estudiantes de mejorar sus notas en una evaluación, tarea o actividad cualificada; • la nota mínima para una tarea por la que un estudiante puso su mejor empeño; y • la penalidad por entregar trabajos después de la fecha. DOMINGO LUNES MARTES MIERCOLES Pregúntele a su niño/a: ¿Qué crees que nos dirá tu tarjeta de calificaciones? Busque algún punto de motivación y estímulo. 4 5 6 Día de Elecciones Termina el horario de verano Comienzo del segundo período de calificación Día de los Veteranos 12 Estarán cerradas todas las escuelas y oficinas centrales. 13 Semana de la educación estadounidense VIERNES 2 3 SABADO Finalización del primer período de calificación Sesión de información del PVA, Brooklyn Park MS, 6:30-8pm 7 8 14 Todos los estudiantes saldrán 2 horas antes. Escuelas cerradas para el pre-K de la tarde y E.C.I. 9 Reunión AA-SECAC, Parham Bldg., 7pm Noche informativa CAT-S, CAT-S, 6-8pm 15 Entrenamiento a tutores AVID (Advancement via Individual Determination), Parham Bldg., 9am-12pm 16 Exámenes SAT 10 17 Día nacional de apoyo a los profesio- Día nacional de nales de la educación participación de los padres Reunión de la Junta de Ed., PTA, Parham Bldg., 5:30-7pm 18 19 Reunión de Junta de Ed., 10 am (transmisión en directo) 20 21 La nueva Regulación de notas contiene información acerca de los boletines de calificación, los procedimientos de puntaje e información general para los padres acerca de cómo se registrará el progreso de los estudiantes. Vea detalles acerca de la regulación de notas en este enlace: www.aacps.org/aacps/boe/board/ newpolicy/Sections/section_600/ adminregIIRA.pdf 1 Reunión de CAC., Parham Bldg., 7pm (cambio de hora) 11 JUEVES Comienzan los deportes de invierno 22 Día de Acción de Gracias Se distribuyen los boletines de calificaciones 23 24 Feriado de Acción de Gracias - Estarán cerradas todas las escuelas y oficinas centrales 25 26 27 28 Conferencia de liderazgo estudiantil de AVID, Southern HS 29 30 Último día para solicitar Magnet y AVID (a las 12 pm) Mes de la herencia indígena americana Noviembre DICIEMBRE Diciembre DOMINGO LUNES MARTES MIERCOLES JUEVES VIERNES Anime a su niño/a a participar en trabajos comunitarios. Visite www.volunteerannearundel.org para buscar proyectos que le interesen a su familia. 1 SABADO Exámenes SAT 2 3 4 5 6 7 Día de Pearl Harbor 8 Reunión de Junta de Ed., 10 am (transmisión en directo) Reunión de CAC, Parham Bldg., 7pm 9 Comienza Hanukkah 10 Entrenamiento a tutores AVID, Staff Dev. Ctr .@ Carver, 11:30am-2:30pm ¡Saltar la brecha! Desarrollo profesional. Todos los estudiantes salen de la escuela dos horas antes. Escuelas cerradas para los estudiantes de preescolar de la tarde y E.C.I. 11 12 13 14 Exámenes ACT 15 Reunión AA-SECAC , Parham Bldg., 7pm Finaliza Hanukkah 17 18 Reunión de la Junta de Ed., PTA Exec., Parham Bldg., 5:30-7pm 23 24 Vacaciones de navidad/invierno – Estarán cerradas todas las e scuelas y oficians centrales 30 La participación de la familia es un elemento importante en el rendimiento de los estudiantes. Cuando las familias participan activamente en la educación de sus hijos, estos tienden a obtener mejores notas, asistir regularmente a la escuela y se gradúan e ingresan en la educación superior. Existen muchas maneras de participar. He aquí algunas: • Converse con sus hijos acerca de la importancia de la escuela y del esfuerzo en el trabajo • Asista a las reuniones y conferencias escolares • Ofrezca a su niño/a un lugar de estudio y establezca una rutina regular de estudio Comienza con la puesta de sol 12.8 16 La participación de la familia es importante 19 20 Se envían a casa las calificaciones intermedias 21 1er. día de invierno 22 25 Navidad 26 Comienza Kwanzaa 27 Oficinas centrales cerradas Vacaciones de navidad/invierno – Escuelas cerradas 28 • Inscríbase en la PTA, PTSA o en la PTO y sea un miembro activo de estos grupos • Ofrézcase como voluntario ya sea en la escuela o en la casa Reunión de la Junta de Ed. sobre Presupuesto fiscal de 2014, 7pm 31 Vacaciones de navidad/invierno – Estarán cerradas todas las e scuelas y oficians centrales • Pregúntele a su niño/a acerca de lo aprendido en la escuela 29 Los 8 grandes DOMINGO LUNES Guías esenciales para la ruta al éxito AACPS ofrece un sólido programa académico que ayuda a los estudiantes a prepararse exitosamente para la educación superior o el mundo laboral. Los 8 grandes ha sido concebido como un recurso para las familias en la medida que toman decisiones durante el largo trayecto desde K hasta 12 grado. Estas guías ayudan a las familias a planificar desde temprano el trayecto académico de los niños. Guía 2 – Lectura/Matemáticas 1 MIERCOLES 2 3 JUEVES 6 7 8 9 10 Reunión de CAC, Parham Bldg., 7pm 13 12 14 18 19 Audiencia pública – Presupuesto, Parham Bldg., 7pm Exámenes semestrales Reunión de Junta de Ed., 10 am (transmisión en directo) Centros CAT Reunión AA-SECAC, Parham Bldg., 7pm Evaluación de la escuela secundaria (HSA) 15 16 17 Entrenamiento a tutores AVID (Advancement via Individual Determination), Parham Bldg., 9am-12pm Exámenes semestrales Centros CAT Reunión de la Junta de Ed., PTA Exec., Parham Bldg., 5:30-7pm Completar álgebra I antes de finalizar el 8º grado Evaluación de la escuela secundaria (HSA) 20 21 Natalicio de Martin Luther King, Jr. 22 Guía 5 – Álgebra II Taller de la Junta de Educación para el presupuesto, 6pm Completar álgebra II antes de finalizar el 10º o el 11º grado Terminan los exámenes de la escuela secundaria nocturna (clases M/J) Cerradas todas las escuelas y oficinas centrales Guía 6 –Biología Completar biología antes de finalizar el 10º grado 11 Audiencia pública – Presupuesto, Old Mill HS, 7pm Guía 3 – Álgebra I Completar el nivel 1 de idiomas antes de finalizar el 8º grado 5 SABADO Vacaciones de navidad/invierno – Cerradas todas las escuelas y oficinas centrales Desempeñarse a nivel avanzado en la evaluación MSA de lectura y matemáticas en los grados 3-8 Guía 4 – Idiomas 4 VIERNES Día de año nuevo Guía 1 – Lectura Leer al, o por encima del nivel de grado al finalizar el 2º grado MARTES 27 28 23 24 25 26 Reunión de Junta de Ed., 7 pm (transmisión en directo) Terminan los exámenes de la escuela secundaria nocturna (clases L/M) Fin del segundo período de calificación Evaluación semestral de la escuela secundaria Todos los estudiantes salen de la escuela dos horas antes; días de trabajo para los maestros; Escuelas cerradas para los estudiantes de preescolar de la tarde y E.C.I. 29 30 Exámenes SAT 31 Guía 7 – Estudios de secundaria Completar un riguroso curso de estudios de secundaria Guía 8 – Examen estandarizado riguroso Demostrar la preparación para la universidad o el mundo laboral con un buen puntaje en un examen estandarizado reconocido (por ejemplo: PSAT, SAT, ACT o Maryland Industry Certification) Para información más actualizada sobre Los 8 grandes y consejos para cada guía, visite: www.aacps.org/great8. Escuelas cerradas – Día de desarrollo profesional/laboral Pudiera ser día de escuela para todos los estudiantes en caso de inclemencia del tiempo en días de exámenes (enero 22-25) Comienza el tercer período de calificación Enero FEBRERO Febrero DOMINGO Mes de la herencia afroamericana LUNES MARTES MIERCOLES JUEVES Lea con sus niños aún cuando ellos puedan leer solos. Comente con ellos lo que está sucediendo en el libro. Ayúdelos a relacionar la lectura con hechos de la vida real. 3 4 5 Semana nacional de asesoría escolar 6 7 Foro de educación de la Entrenamiento a tutores AVID familia hispana–Meade (Advancement via Individual Cluster, Determination) Dev. Ctr. @ Meade MS, 5:45-8:15pm Carver, 1:30am-2:30pm Reunión general PTA, Reunión de Junta de Ed., 10 am Parham Bldg., 7pm Comienzan las solicitudes de (transmisión en directo) ingreso para preescolar Reunión de CAC Exec., Parham Bldg., 7pm Inscripción para la escuela secundaria nocturna, 4-8 pm 10 11 12 Aniversario del natalicio de Lincoln 13 Escuelas abiertas 17 18 Día de los presidentes 14 Día de San Valentín Jornada de reflexión de PTA, Parham Bldg., 7pm Comienza la escuela secundaria nocturna (clases L/M) Comienza la escuela secundaria nocturna (clases M/J) ¡Saltar la brecha! Desarrollo profesional. Todos los estudiantes salen de la escuela dos horas antes. Escuelas cerradas para los estudiantes de preescolar de la tarde y E.C.I. 19 20 1 VIERNES 8 24 25 9 26 Se distribuyen los boletines de calificación 15 Exámenes ACT T 16 • Consejo asesor del superintendente para la participación de los padres (PIAC) • Entrenamiento a voluntarios del condado y apoyo a los programas voluntarios de la escuela • Divulgación a familias internacionales • Cinco programas AACPS-TV Reunión AA-SECAC, Parham Bldg., 7pm 21 Taller de la Junta de Ed. para el presupuesto del 2014, 10 am (transmisión en directo) 27 Oficina de Asociaciones entre Escuelas y Familias estimula las relaciones de colaboración entre las escuelas, familias y miembros de las comunidades. La oficina patrocina y apoya muchas iniciativas para padres, personal escolar y miembros de la comunidad para mejorar el rendimiento académico de los estudiantes. Estos incluyen: • Talleres para padres y entrenamiento para el personal escolar 22 23 Aniversario del natalicio de Washington PTA Noche legislativa Oficina de Asociaciones entre Escuelas y Familias • Reuniones de participación de los padres Escuelas abiertas Cerradas todas las escuelas y oficinas centrales 2 SABADO 28 • Publicación de este calendario para padres • Boletín mensual, Parent Link 25º Torneo anual de deletreo del condado AA, Parham Bldg., 10am • Enlace del superintendente con el consejo de PTA del condado de Anne Arundel (AACCPTA) y con el comité ejecutivo del grupo asesor (CAC) Visite www.aacps.org/family para más información, o llame a la oficina al 410-222-5414. Liderazgo estudiantil La Oficina de liderazgo estudiantil ofrece oportunidades para que los estudiantes desarrollen sus destrezas de liderazgo acorde con la edad, así como que debatan e intercambien ideas, den a conocer el papel de los estudiantes en organizaciones y programas que impacten positivamente la vida de todos los estudiantes. Algunos de estos programas incluyen: • Chesapeake Regional Association of Student Councils (CRASC), la organización del condado para todas las asociaciones estudiantiles (SGA) a niveles intermedio y secundaria. DOMINGO LUNES 3 4 5 Entrenamiento a tutores AVID (Advancement via Individual Determination), Parham Bldg., 9am-12pm Reunión CAC, Parham Bldg., 7pm 10 11 Para más información sobre estas oportunidades, visite www.aacps. org/crasc, o llame a la oficina al 410-222-5405. JUEVES VIERNES 1 2 SABADO Cump. de Dr. Seuss Read Across America Inscripción para la Feria de ciencias de secundaria, North Co. HS, 5-7:30pm 6 7 8 Comienzan los deportes de primavera Se envían a casa las calificaciones intermedias 13 Merienda cortesía de Food & Nutrition Services 14 Apertura de la Feria de ciencias de secundaria, North Co. HS 11:30am-12:30pm 9 Exposición anual de carreras del siglo XX, AACC, 10am-2pm Premiación de la Feria de Reunión de Junta de Ed., ciencias de secundaria, 10 am North Co. HS, 6-8:30pm (transmisión en directo) Evaluación Escolar de Maryland (MSA) (Grados 3-8) Merienda cortesía de Food & Nutrition Services 12 • Consejo de liderazgo de primaria • Participación en la Asociación de Consejos estudiantiles de Maryland (MASC) MIERCOLES Supervise el uso de computadora de sus hijos y enséñeles cómo usar internet de manera segura. Coloque la computadora en un área común, no en el cuarto de su hijo/a. • Elección del miembro estudiante de la Junta de Educación • Consejo juvenil asesor del superintendente MARTES Exámenes SAT 15 16 21 22 23 28 29 30 Reunión AA-SECAC, Parham Bldg., 7pm Evaluación Escolar de Maryland (MSA) (Grados 3-8) 17 Día de San Patricio 18 19 20 1 er. día de la primavera Foro de Educación hispana– Grupo Glen Burnie, Woodside ES, 5:45-8:15pm Reunión de la Junta de Ed., PTA., Parham Bldg., 5:30-7pm Reunión de Junta de Ed., 7 pm (transmisión en directo) Evaluación Escolar de Maryland (MSA) (Grados 3-8) 24 25 26 Inicio de la Pascua 27 Comienza con la puesta de sol 3.25 31 Pascua Estarán cerradas todas las oficinas centrales Vacaciones de pascua/primavera– Se cierran todas las escuelas Mes de la mujer Marzo ABRIL Abril DOMINGO Mes de concientización del autismo | Mes de los niños | Mes de los hijos de miembros del ejército LUNES 1 MARTES 2 Finaliza la Pascua Reunión CAC, Parham Bldg., 7pm Estarán cerradas todas las escuelas y oficinas centrales 7 8 MIERCOLES 3 JUEVES 4 VIERNES 5 6 SABADO Reunión de Junta de Ed., 10 am (transmisión en directo) 9 10 11 12 Cena para los fundadores PTA, Michael's Eighth Ave., 6-9pm 13 Finaliza el tercer período de calificación Reunión AA-SECAC, Parham Bldg., 7pm Comienza la inscripción para el kinder Evaluación de Ciencias (HSA)– Grados 5 y 8 14 15 16 Semana de reconocimiento a voluntarios Comienza el 4to. período de calificaciones 17 18 Todos los estudiantes salen de la escuela dos horas antes. Escuelas cerradas para preescolar de la tarde y E.C.I. 19 Exámenes ACT 20 Reunión de Junta de Ed., 7 pm (transmisión en directo) Evaluación para estudiantes de último año (HSA) Evaluación de Ciencias (HSA)– Grados 5 y 8 21 22 Día de la Tierra 23 29 25 26 27 Foro de educación para la familia hispana–Grupo Annapolis, Tyler Heights ES, 5:45-8:15pm Se distribuye el boletín de calificaciones Evaluación de Ciencias (HSA)– Grados 5 y 8 Reunión de la Junta de Ed., PTA., Parham Bldg., 5:30-7pm 28 24 Reunión sobre aprendizaje temprano, TBD 30 Día del árbol Conozca a los amigos de su hijo/a y a sus padres. Los padres son los primeros maestros de sus hijos Los niños aprenden desde el momento en que nacen. Las familias son los maestros más importantes de los niños y juegan un papel clave en su crecimiento y preparación para aprender y ser exitosos en la escuela. He aquí algunos consejos: • Hable con su niño/a. Una de las claves para el éxito escolar es contar con un vocabulario extenso auditivo y oral. Converse con su hijo/a cada día, pregúntele sobre lo que ve, hace y quiere hacer. • Lea con su niño/a. Leer y comentar acerca de los libros favoritos le enseñará a su hijo/a que la lectura es importante.. • Las destrezas académicas son parte de la preparación escolar. ¿Puede su niño/a seguir instrucciones de uno o dos pasos? ¿Es capaz de sentarse y prestar atención por al menos 10 minutos? ¿Se relaciona bien con otros niños? AACPS es miembro de una asociación innovadora diseñada para ayudar a los padres jóvenes a empezar temprano con el desarrollo de destrezas de lectura de sus hijos. Los padres primerizos, cuyos bebés han nacido en el Anne Arundel Medical Center o en el Baltimore Washington Medical Center reciben una bolsa con libros y más información importante. Felicitaciones a estas organizaciones, además de a las siguientes: Anne Arundel County Early Childhood Coalition, Anne Arundel County Public Library, First Book Anne Arundel, and Franklin’s Toys. ¡Aplauso! ¡Aplauso! Las buenas escuelas son el resultado de muchos recursos provistos por sus maestros, personal administrativo, padres y miembros de la comunidad. Tómese unos minutos este mes para agradecer a los maestros de su hijo/a y miembros del personal escolar por ofrecer una instrucción de calidad y por su apoyo en crear un ambiente de aprendizaje. Mayo es también una buena ocasión para agradecerle a nuestros voluntarios por las incontables horas de trabajo que aportan tanto en la escuela como en el hogar, apoyando nuestros programas extracurriculares. El año pasado, más de 22,000 voluntarios aportaron sobre 523,000 horas para mejorar nuestro sistema escolar. ¡Gracias! DOMINGO LUNES MARTES 1 Guíe a su hijo/a para que sepa alimentarse bien. Enséñele como leer las etiquetas de alimentos. Tenga a mano opciones sanas para la merienda. 5 6 MIERCOLES 7 3 VIERNES 4 SABADO Reunión de Junta de Ed., 10 am (transmisión en directo) ¡Saltar la brecha! Desarrollo profesional. Todos los estudiantes salen de la escuela dos horas antes. Escuelas cerradas para los estudiantes de preescolar de la tarde y E.C.I. 8 Cinco de Mayo Semana nacional de la educación 2 JUEVES Exámenes SAT 9 10 11 Día nacional del educador Reunión de CAC, Parham, Bldg., 7pm 12 Día de la Madre 13 Reunión AA-SECAC., Parham Bldg., 7pm 14 15 Se envían a casa las calificaciones intermedias 16 17 18 23 24 25 Reunión de Junta de Ed., 7 pm (transmisión en directo) 19 20 21 22 Té de Voluntarios del Condado, Michael's 8th Ave., 8:30-10:30am Premiación de feria de Inscripción y apertura de ciencias de primaria, Feria de ciencias de primaria, Reunión de la Junta de Ed., PTA., Severna Park MS, 6-7pm Severna Park MS, 5-6pm Parham Bldg., 5:30-7pm Foro OCR, Parham Bldg., 5:30-8pm Evaluación de la escuela secundaria (HSA) Desayuno en casi todas las escuelas secundarias, cortesía de Food & Nutrition Services 26 27 28 29 Conferencias de Primavera – Escuelas cerradas para estudiantes de preescolar, kinder y ECI 30 31 Día de recordación Estarán cerradas todas las escuelas y oficinas centrales Termina la escuela secundaria nocturna para graduandos/Exámenes (M/J clases) Termina la escuela secundaria nocturna para graduandos/Exámenes (L/M clases) Entrenamiento de liderazgo de la PTA, Staff Dev. Ctr. @ Carver, 6pm Último día para los estudiantes que se gradúan Mes de la herencia asiática | Mes del deporte y el ejercicio físico Mayo JUNIO Junio DOMINGO LUNES MARTES MIERCOLES JUEVES VIERNES 1 SABADO Ayude a su niño/a a evaluar el curso escolar. Pregúntele: ¿Qué fue lo que más te gustó este curso? o ¿Qué otra cosa te habría gustado hacer este curso? Exámenes SAT 2 3 4 5 6 7 8 Verano divertido, verano instructivo Salga y disfrute de los parques del condado y de las áreas de juego. Los campamentos de verano ayudan a los niños a mantenerse activos y ocupados. Aquí hay una lista de algunos campamentos: • Arlington Echo summer camps www.arlingtonecho.org Reunión de CAC., Parham Bldg., 7pm 9 10 • Global Language Summer Camps www.aacps.org/summer Reunión de Junta de Ed., 10 am (transmisión en directo) 11 12 Exámenes ACT 13 14 Día de la Bandera 15 Exámenes de secundaria Termina la escuela secundaria nocturna/ Exámenes (L/M clases) 16 17 Termina la escuela secundaria nocturna/ Exámenes (M/J clases) 18 Exámenes semestrales – Centros CAT 19 Taller de la Junta de Ed. para el presupuesto del 2014, 10 am (transmisión en directo) Día del padre 20 Los estudiantes salen dos horas antes. Escuelas cerradas para estudiantes de preescolar de medio día y E.C.I. 21 22 1er día de Verano Fin del 4º período de calificación Último día para los estudiantes Reunión de la Junta de Ed., PTA., Parham Bldg., 5:30-7pm Exámenes de secundaria Los estudiantes salen dos horas antes. Escuelas cerradas para estudiantes de preescolar de medio día y E.C.I. 23 25 26 Último día para maestros 27 30 28 29 • STEM Music Camps www.aacps.org/summer • Anne Arundel Community College Kids in College www.aacc.edu/kic/ • Anne Arundel County Recreation & Parks programs www.aacounty.org/RecParks/ recreation/index.cfm • Annapolis Recreation & Parks Department www.annapolis.gov/Government/ Departments/Recreation.aspx También este verano el departamento de nutrición y alimentación de AACPS ofrecerá desayuno gratis y/o almuerzo en varias escuelas del condado a niños entre 2 y 18 años. Para sitios y horarios, visite www.aacps.org. Inscripción para la escuela secundaria de verano, 8am-3pm ¡Aproveche el verano! • ¡Lean, lean, lean! Visiten la biblioteca local y anime a su niño/a a escoger libros y revistas sobre temas que le interesen. Puede encontrar listas de lectura apropiada para la edad en www.aacps.org/summer. DOMINGO 1 • ¿Mucho calor para estar afuera? Aquí puede encontrar manera de practicar las destrezas matemáticas: www.aacps.org/math/ webresources.asp 2 MARTES 3 MIERCOLES JUEVES 4 5 VIERNES 6 SABADO Día de la independencia Estarán cerradas todas las escuelas y oficinas centrales 7 8 • Obtenga un ejemplar de la revista Chesapeake Family o véala en www.chesapeakefamily.com para encontrar actividades y oportunidades de voluntariado para su niño/a. • ¿Busca actividades de verano para su hijo/a adolescente? Vea este enlace, www.parentingateenager.net/ summeractivities.html, que tiene varias sugerencias y consejos para los padres de adolescentes. LUNES 9 10 11 12 13 Comienza la escuela de verano Comienza la academia de verano y el curso escolar prolongado 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Planifique visitas a universidades que le gustarían a su hijo/a. Evaluación de la escuela secundaria (HSA) de verano (hasta el 1 de agosto) Julio AGOSTO Agosto DOMINGO LUNES MARTES MIERCOLES JUEVES 1 2 VIERNES 3 SABADO Fin de la academia de verano y del curso escolar prolongado Exámenes HSA de verano 4 5 6 7 8 9 10 Fin de la secundaria de verano 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Contacte a AACPS La información pública está disponible previa solicitud. Si necesita ayuda, consulte esta guía de números telefónicos. Si no está seguro de a qué número llamar, contacte la Oficina de información pública al 410-222-5312 o 410-222-5316. Programas y estudios avanzados.......................................................410-222-5365 Programas de aprendizaje avanzado (ALP’s)..................................410-222-5430 AP/College Board.....................................................................................410-222-5434 Programas de educación alternativa................................................410-222-5193 Arte................................................................................................................410-222-5450 Deportes......................................................................................................410-222-5463 AVID...............................................................................................................410-222-5829 Asistente administrativo de Junta de Educación..........................410-222-5311 Transportación escolar...........................................................................410-222-2910 Co-Curricular..............................................................................................410-222-5434 Educación contínua.................................................................................410-222-5384 Currículo e instrucción...........................................................................410-222-5400 Asistente del Superintendente............................................................410-222-5191 Educación temprana(Pre-K, Kindergarten).....................................410-222-5441 Inglés (Secundaria)..................................................................................410-222-5454 ESOL (Inglés para hablantes de otras lenguas).............................410-222-5416 Escuela secundaria nocturna/Escuela de verano.........................410-222-5384 Servicios de nutrición y alimentación...............................................410-222-5900 Enseñanza en el hogar/hospital.........................................................410-222-5476 Educación en el hogar y servicio de aprendizaje.........................410-222-5457 Programas de igualdad/Relaciones humanas...............................410-222-5318 Inmunizaciones.........................................................................................410-222-4896 Bebés y niños.............................................................................................410-222-6911 Oficina de bachillerato internacional(IB) ........................................410-222-5415 Oficina de estudiantes extranjeros....................................................410-263-6420 Servicios digitales de biblioteca.........................................................410-222-1020 Programas Magnet y Signature...........................................................410-222-5391 Matemáticas (Primaria)..........................................................................410-222-5461 Matemáticas (Secundaria).....................................................................410-222-5464 Música..........................................................................................................410-222-5465 Transferencias y ubicaciones fuera de área....................................410-222-5284 Educación al aire libre.............................................................................410-222-3822 Educación física y Salud.........................................................................410-222-5460 Información pública................................................................................410-222-5312 Lectura/Artes del lenguaje(Primaria)................................................410-222-5455 Lectura/Artes del lenguaje(Secundaria)..........................................410-222-5452 Oficina de Asociaciones entre Escuelas y Familias....... 410-222-5414 Oficina de registro para el área...........................................................410-439-5683 Consejería escolar....................................................................................410-222-5280 Oficinas regionales de rendimiento escolar — Annapolis & Southern Clusters......................................................410-626-9745 Arundel & South River Clusters......................................................410-626-9747 Broadneck & Meade Clusters..........................................................410-518-6473 Chesapeake & Old Mill Clusters.....................................................410-518-6471 Glen Burnie & Northeast Clusters..................................................410-766-6594 North County & Severna Park Clusters........................................410-766-6592 Psicología escolar.....................................................................................410-222-5321 Seguridad escolar.....................................................................................410-222-5083 Ciencias........................................................................................................410-222-5451 Ciencias y tecnología..............................................................................410-222-5490 Estudios sociales.......................................................................................410-222-5440 Educación especial..................................................................................410-222-5410 Gobierno estudiantil, CRASC................................................................410-222-5405 Disciplina y seguridad estudiantil......................................................410-222-5289 Servicios estudiantiles............................................................................410-222-5325 Superintendente de escuelas..............................................................410-222-5304 Exámenes....................................................................................................410-222-5147 Título I...........................................................................................................410-222-5444 Programas voluntarios, PTA/PTO/CAC..............................................410-222-5414 Idiomas extranjeros y lenguas clásicas.............................................410-222-5424 Visítenos en línea: www.aacps.org Mire la televisión educacional de AACPS: Canal 96 (Comcast y Broadstripe) y canal 36 (Verizon). Transmitimos en directo las reuniones mensuales de la Junta de Educación. La retransmisión es a las 6 de la tarde del día siguiente (jueves) y a las 2 de la tarde del siguiente domingo. Además, la oficina de Colaboración escuela y familia transmite cinco programas dirigidos expresamente a los padres — ¡Charlemos juntos! (Let’s Chat), Nuestra comunidad (Our Community), Parent Connection, Parents Corner y World View (para los horarios consulte www.aacps.org) Escuelas públicas del condado de Anne Arundel Oficinas de relaciones entre la escuela y familia 2644 Riva Road, Annapolis, MD 214501 | 410-222-5000 | www.aacps.org Kevin M. Maxwell, Ph.D. Superintendente de escuelas AACPS • Office of School & Family Partnerships • DPS/JH 1395/56 (Rev. 7.12)